//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/25 words - 4 min
冤枉[冤枉]	yuan1 wang5	to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile
五十[五十]	wu3 shi2	fifty
兵工厂[兵工廠]	bing1 gong1 chang3	munitions factory
宿舍[宿舍]	su4 she4	dormitory; dorm room; living quarters; hostel; CL:間|间[jian1]
完了[完了]	wan2 le5	to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no
赶紧[趕緊]	gan3 jin3	hurriedly; without delay
哪儿[哪兒]	na3 r5	where?; wherever; anywhere
秘密[秘密]	mi4 mi4	secret; CL:個|个[ge4]
体验[體驗]	ti3 yan4	to experience for oneself
哦[哦]	o5	sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of
上吊[上吊]	shang4 diao4	to hang oneself
绳子[繩子]	sheng2 zi5	cord; string; rope; CL:條|条[tiao2]
接触[接觸]	jie1 chu4	to touch; to contact; access; in touch with
颈部[頸部]	jing3 bu4	neck
痕迹[痕跡]	hen2 ji4	vestige; mark; trace
类似[類似]	lei4 si4	similar; analogous
炎症[炎症]	yan2 zheng4	inflammation
红肿[紅腫]	hong2 zhong3	inflamed; red and swollen
脸色[臉色]	lian3 se4	complexion; look
青[青]	qing1	green; blue; black; youth; young (of people)
眼球[眼球]	yan3 qiu2	eyeball; (fig.) attention
血管[血管]	xue4 guan3	vein; artery; CL:根[gen1]
爆裂[爆裂]	bao4 lie4	to rupture; to burst; to explode
及[及]	ji2	and; to reach; up to; in time for
舌[舌]	she2	tongue
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/50 words - 5 min
骨[骨]	gu3	bone
舌头[舌頭]	she2 tou5	tongue; CL:個|个[ge4]; enemy soldier captured for the purpose of extracting information
勒死[勒死]	lei1 si3	to strangle
李[李]	li3	plum
忠[忠]	zhong1	loyal; devoted; honest
民[民]	min2	the people; nationality; citizen
妻子[妻子]	qi1 zi5	wife; CL:個|个[ge4]
夫[夫]	fu1	husband; man; manual worker; conscripted laborer (old)
丈夫[丈夫]	zhang4 fu5	husband; CL:個|个[ge4]
自杀[自殺]	zi4 sha1	to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide
另[另]	ling4	other; another; separate; separately
宗[宗]	zong1	school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs
冤案[冤案]	yuan1 an4	miscarriage of justice
监狱[監獄]	jian1 yu4	prison
拜托[拜託]	bai4 tuo1	to request sb to do sth; please!
乱来[亂來]	luan4 lai2	to act recklessly; to mess around
开枪[開槍]	kai1 qiang1	to open fire; to shoot a gun
待会儿[待會兒]	dai1 hui4 r5	in a moment; later; also pr. [dai1 hui3 r5] or [dai1 hui5 r5]
警[警]	jing3	to alert; to warn; police
政[政]	zheng4	political; politics; government
司[司]	si1	to take charge of; to manage; department (under a ministry)
官员[官員]	guan1 yuan2	official (in an organization or government); administrator
官[官]	guan1	government official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4]
顶撞[頂撞]	ding3 zhuang4	to contradict (elders or superiors)
担当[擔當]	dan1 dang1	to take upon oneself; to assume
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/75 words - 6 min
担[擔]	dan1	to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility
革职[革職]	ge2 zhi2	to sack; to remove from a position; to depose
囚犯[囚犯]	qiu2 fan4	prisoner; convict
打交道[打交道]	da3 jiao1 dao4	to come into contact with; to have dealings
闲[閒]	xian2	variant of 閑|闲, idle; unoccupied; leisure; free time
案情[案情]	an4 qing2	details of a case; case
笔录[筆錄]	bi3 lu4	to put down in writing; to take down notes; transcript; record
成书[成書]	cheng2 shu1	publication; a book's first appearance
封[封]	feng1	to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters
上诉[上訴]	shang4 su4	to appeal (a judicial case); appeal
与其[與其]	yu3 qi2	rather than...; 與其|与其[yu3 qi2] A 不如[bu4 ru2] B (rather than A, better to B)
努力[努力]	nu3 li4	great effort; to strive; to try hard
推翻[推翻]	tui1 fan1	to overthrow
阻止[阻止]	zu3 zhi3	to prevent; to block
当局[當局]	dang1 ju2	authorities
欣赏[欣賞]	xin1 shang3	to appreciate; to enjoy; to admire
分析[分析]	fen1 xi1	to analyze; analysis; CL:個|个[ge4]
案件[案件]	an4 jian4	case; instance; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]
正式[正式]	zheng4 shi4	formal; official
调[調]	diao4	to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody
调[調]	tiao2	to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to incite
城[城]	cheng2	city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
县[縣]	xian4	county
任[任]	ren4	to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)
总署[總署]	zong3 shu3	general office
指挥[指揮]	zhi3 hui1	to conduct; to command; to direct; conductor (of an orchestra); CL:個|个[ge4]
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/100 words - 8 min
政府[政府]	zheng4 fu3	government; CL:個|个[ge4]
肃[肅]	su4	respectful; solemn; to eliminate; to clean up
贪[貪]	tan1	to have a voracious desire for; to covet; greedy; corrupt
除[除]	chu2	to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including
恶[惡]	e4	evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harm
恶[惡]	wu4	to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander
全力[全力]	quan2 li4	with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support)
产业[產業]	chan3 ye4	industry; estate; property; industrial
正是[正是]	zheng4 shi4	(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
赚钱[賺錢]	zhuan4 qian2	to earn money; moneymaking
兔崽子[兔崽子]	tu4 zai3 zi5	brat; bastard
局长[局長]	ju2 zhang3	bureau chief; CL:位[wei4],個|个[ge4]
投[投]	tou2	to cast; to send; to throw oneself (into the river etc); to seek refuge; to place oneself into the hands of
救命[救命]	jiu4 ming4	to save sb's life; (interj.) Help!; Save me!
野猪[野豬]	ye3 zhu1	wild boar (Sus scrofa); CL:頭|头[tou2]
枪[槍]	qiang1	gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots
警察[警察]	jing3 cha2	police; police officer; CL:個|个[ge4]
百姓[百姓]	bai3 xing4	common people
怎[怎]	zen3	how
失误[失誤]	shi1 wu4	lapse; mistake; to make a mistake; fault; service fault (in volleyball, tennis etc)
混蛋[混蛋]	hun2 dan4	scoundrel; bastard; hoodlum; wretch
万一[萬一]	wan4 yi1	just in case; if by any chance; contingency
误伤[誤傷]	wu4 shang1	to injure accidentally; accidental injury
黄[黃]	huang2	yellow; pornographic; to fall through
运气[運氣]	yun4 qi5	luck (good or bad)
打死[打死]	da3 si3	to kill; to beat to death
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/125 words - 11 min
遇[遇]	yu4	to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance
贵人[貴人]	gui4 ren2	nobility; person of high rank
今[今]	jin1	today; modern; present; current; this; now
马首是瞻[馬首是瞻]	ma3 shou3 shi4 zhan1	to follow blindly (idiom); to take as one's only guide
女工[女工]	nu:3 gong1	working woman; variant of 女紅|女红[nu:3 gong1]
事变[事變]	shi4 bian4	incident; unforeseen event; events (in general)
退休[退休]	tui4 xiu1	to retire; retirement (from work)
高官[高官]	gao1 guan1	high official
庆贺[慶賀]	qing4 he4	to congratulate; to celebrate
歌舞升平[歌舞升平]	ge1 wu3 sheng1 ping2	lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom); fig. to make a show of happiness and prosperity
请多关照[請多關照]	qing3 duo1 guan1 zhao4	please treat me kindly (conventional greeting on first meeting)
升职[升職]	sheng1 zhi2	to get promoted (at work etc); promotion
监督[監督]	jian1 du1	to control; to supervise; to inspect
郭[郭]	guo1	outer city wall
花街[花街]	hua1 jie1	red-light district
盯梢[盯梢]	ding1 shao1	to follow sb; to tail; to shadow
哎哟[哎喲]	ai1 yo1	hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise
干嘛[幹嘛]	gan4 ma2	what are you doing?; whatever for?; why on earth?
灯[燈]	deng1	lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3]
哎呀[哎呀]	ai1 ya1	interjection of wonder, shock or admiration
晓[曉]	xiao3	dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit
晓得[曉得]	xiao3 de5	to know
瞎[瞎]	xia1	blind; groundlessly; foolishly; to no purpose
点儿[點兒]	dian3 r5	erhua variant of 點|点[dian3]
拦车[攔車]	lan2 che1	to thumb a lift; to hitchhike
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/150 words - 12 min
哎[哎]	ai1	hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation)
嘿[嘿]	hei1	hey
找死[找死]	zhao3 si3	to court death; taking risks
窃贼[竊賊]	qie4 zei2	thief
身高[身高]	shen1 gao1	(a person's) height
大约[大約]	da4 yue1	approximately; probably
尺[尺]	chi3	a Chinese foot; one-third of a meter; a ruler; a tape-measure; one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine; CL:支[zhi1],把[ba3]
寸[寸]	cun4	a unit of length; inch; thumb
斤[斤]	jin1	catty; (PRC) weight equal to 500 g; (Tw) weight equal to 600 g; (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g
左右[左右]	zuo3 you4	left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
至[至]	zhi4	to arrive; most; to; until
体重[體重]	ti3 zhong4	body weight
脚印[腳印]	jiao3 yin4	footprint
浅[淺]	qian3	shallow; light (color)
步子[步子]	bu4 zi5	step; pace
迈[邁]	mai4	to take a step; to stride
年轻人[年輕人]	nian2 qing1 ren2	young people; youngster
步伐[步伐]	bu4 fa2	pace; (measured) step; march
凌乱[凌亂]	ling2 luan4	messy; disarrayed; disheveled; chaos
右[右]	you4	right (-hand); the Right (politics); west (old)
鞋跟[鞋跟]	xie2 gen1	heel (of a shoe)
磨损[磨損]	mo2 sun3	wear and tear; abrasion
程度[程度]	cheng2 du4	degree (level or extent); level; CL:個|个[ge4]
左[左]	zuo3	left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite; variant of 佐[zuo3]
明显[明顯]	ming2 xian3	clear; distinct; obvious
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/175 words - 13 min
经常[經常]	jing1 chang2	frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily
世上[世上]	shi4 shang4	on earth
完美[完美]	wan2 mei3	perfect; perfection; perfectly
犯罪[犯罪]	fan4 zui4	to commit a crime; crime; offense
真实[真實]	zhen1 shi2	true; real
案子[案子]	an4 zi5	long table; counter; case; law case; legal case; judicial case
北方[北方]	bei3 fang1	north; the northern part a country; China north of the Yellow River
城市[城市]	cheng2 shi4	city; town; CL:座[zuo4]
杀人案件[殺人案件]	sha1 ren2 an4 jian4	(case of, incident of) murder
吴忠[吳忠]	Wu2 zhong1	Wuzhong prefecture level city in Ningxia
国[國]	guo2	country; nation; state; national; CL:個|个[ge4]
普通[普通]	pu3 tong1	common; ordinary; general; average
商人[商人]	shang1 ren2	merchant; businessman
日记[日記]	ri4 ji4	diary; CL:則|则[ze2],本[ben3],篇[pian1]
仇恨[仇恨]	chou2 hen4	to hate; hatred; enmity; hostility
各种[各種]	ge4 zhong3	every kind of; all kinds of; various kinds
杀人[殺人]	sha1 ren2	homicide; to murder; to kill (a person)
细节[細節]	xi4 jie2	details; particulars
荒唐[荒唐]	huang1 tang2	beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated
残忍[殘忍]	can2 ren3	cruel; mean; merciless; ruthless
接近[接近]	jie1 jin4	to approach; to get close to
罪犯[罪犯]	zui4 fan4	criminal
怎么[怎麽]	zen3 me5	variant of 怎麼|怎么[zen3 me5]
行凶[行兇]	xing2 xiong1	violent crime; to commit a violent act (assault or murder)
浮现[浮現]	fu2 xian4	to appear before one's eyes; to come into view; to float into appearance; to come back (of images from the past); to emerge; it emerges; it occurs (to me that..)
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/200 words - 14 min
破绽[破綻]	po4 zhan4	hole or tear in cloth; mistake or gap in a speech or theory
所谓[所謂]	suo3 wei4	so-called; what is called
尸体[屍體]	shi1 ti3	dead body; corpse; carcass; CL:具[ju4]
血迹[血跡]	xue4 ji4	bloodstain
距离[距離]	ju4 li2	distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from
判断[判斷]	pan4 duan4	to judge; to determine; judgment
他杀[他殺]	ta1 sha1	homicide (law)
犯罪现场[犯罪現場]	fan4 zui4 xian4 chang3	scene of the crime
蛛丝马迹[蛛絲馬跡]	zhu1 si1 ma3 ji4	lit. spider's thread and horse track; tiny hints (of a secret); traces; clue
破解[破解]	po4 jie3	to break (a bond, constraint etc); to explain; to unravel; to decipher; to decode; to crack (software)
迷[迷]	mi2	to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused
结论[結論]	jie2 lun4	conclusion; verdict; CL:個|个[ge4]; to conclude; to reach a verdict
天衣无缝[天衣無縫]	tian1 yi1 wu2 feng4	lit. seamless heavenly clothes (idiom); fig. flawless
罪案[罪案]	zui4 an4	a criminal case
结[結]	jie2	knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel)
案[案]	an4	(legal) case; incident; record; file; table
代[代]	dai4	to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon
罪[罪]	zui4	guilt; crime; fault; blame; sin
羊[羊]	yang2	sheep; goat; CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]
顶罪[頂罪]	ding3 zui4	to take the blame for sb else; to compensate for one's crime; to get charges dropped (by paying money etc)
老婆[老婆]	lao3 po2	(coll.) wife
不但[不但]	bu4 dan4	not only (... but also...)
邻居[鄰居]	lin2 ju1	neighbor; next door; CL:個|个[ge4]
证实[證實]	zheng4 shi2	to confirm (sth to be true); to verify
裁定[裁定]	cai2 ding4	ruling
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/225 words - 17 min
正当防卫[正當防衛]	zheng4 dang4 fang2 wei4	reasonable self-defense; legitimate defense
判[判]	pan4	to judge; to sentence; to discriminate; to discern; obviously (different)
无罪[無罪]	wu2 zui4	innocent; guileless; not guilty (of crime)
年前[年前]	nian2 qian2	before the end of the year; before the new year
自首[自首]	zi4 shou3	to give oneself up; to surrender (to the authorities)
笔记本[筆記本]	bi3 ji4 ben3	notebook (stationery); CL:本[ben3]; notebook (computing)
九成[九成]	jiu3 cheng2	nine-tenths; ninety percent
凶手[兇手]	xiong1 shou3	murderer; assassin
主意[主意]	zhu3 yi5	plan; idea; decision; CL:個|个[ge4]; Beijing pr. [zhu2 yi5]
游戏[遊戲]	you2 xi4	game; CL:場|场[chang3]; to play
隐藏[隱藏]	yin3 cang2	to hide; to conceal; to mask; to shelter; to harbor (i.e. keep sth hidden); to hide oneself; to lie low; to nestle; hidden; implicit; private; covert; recessed (lighting)
时而[時而]	shi2 er2	occasionally; from time to time
痒[癢]	yang3	to itch; to tickle
刀[刀]	dao1	knife; blade; single-edged sword; cutlass; CL:把[ba3]; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs
割[割]	ge1	to cut; to cut apart
分享[分享]	fen1 xiang3	to share (let others have some of sth good)
成家[成家]	cheng2 jia1	to settle down and get married (of a man); to become a recognized expert
小气鬼[小氣鬼]	xiao3 qi4 gui3	miser; penny-pincher
模仿[模仿]	mo2 fang3	to imitate; to copy; to emulate; to mimic; model
笔记[筆記]	bi3 ji4	to take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches; CL:本[ben3]
本子[本子]	ben3 zi5	book; notebook; edition; CL:本[ben3]
指证[指證]	zhi3 zheng4	to testify; to give evidence
纪念[紀念]	ji4 nian4	to commemorate; to remember; CL:個|个[ge4]
喽[嘍]	lou5	(final particle equivalent to 了[le5]); (particle calling attention to, or mildly warning of, a situation)
心爱[心愛]	xin1 ai4	beloved
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/250 words - 20 min
窝心[窩心]	wo1 xin1	aggrieved; dejected; (Tw, southern China) to be moved by a kind gesture etc; to feel gratified; to feel warm inside
保重[保重]	bao3 zhong4	to take care of oneself
坏人[壞人]	huai4 ren2	bad person; villain
人性[人性]	ren2 xing4	human nature; humanity; human; the totality of human attributes
善[善]	shan4	good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect
不断[不斷]	bu4 duan4	unceasing; uninterrupted; continuous; constant
犯人[犯人]	fan4 ren2	convict; prisoner; criminal
坏事[壞事]	huai4 shi4	bad thing; misdeed; to ruin things
变坏[變壞]	bian4 huai4	to get worse; to degenerate
警察局[警察局]	jing3 cha2 ju2	police station; police department; police headquarters
嗯[嗯]	en5	interjection indicating approval, appreciation or agreement
办公室[辦公室]	ban4 gong1 shi4	office; business premises; bureau; CL:間|间[jian1]
人满为患[人滿為患]	ren2 man3 wei2 huan4	packed with people; overcrowded; overpopulation
腾[騰]	teng2	to soar; to gallop; to prance; to turn over; to vacate; to clear
将就[將就]	jiang1 jiu5	to accept (a bit reluctantly); to put up with
档案[檔案]	dang4 an4	file; record; archive
全都[全都]	quan2 dou1	all; without exception
宝[寶]	bao3	jewel; gem; treasure; precious
没日没夜[沒日沒夜]	mei2 ri4 mei2 ye4	day and night; regardless of the time of day or night
嫣[嫣]	yan1	lovely; sweet
祈祷[祈禱]	qi2 dao3	to pray; to say one's prayers; prayer
胡说[胡說]	hu2 shuo1	to talk nonsense; drivel
诅咒[詛咒]	zu3 zhou4	to curse
幽灵[幽靈]	you1 ling2	specter; apparition; ghost
子弹[子彈]	zi3 dan4	bullet; CL:粒[li4],顆|颗[ke1],發|发[fa1]
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/275 words - 22 min
他妈的[他媽的]	ta1 ma1 de5	(taboo curse) damn it!; fucking
吃饱[吃飽]	chi1 bao3	to eat one's fill
撑[撐]	cheng1	to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support
造[造]	zao4	to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops
一个样[一個樣]	yi1 ge5 yang4	same as 一樣|一样[yi1 yang4]; the same
废物[廢物]	fei4 wu4	rubbish; waste material; useless person
顶嘴[頂嘴]	ding3 zui3	to talk back; to answer back
陈[陳]	chen2	to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale
工头[工頭]	gong1 tou2	foreman
胡来[胡來]	hu2 lai2	to act arbitrarily regardless of the rules; to mess with sth; to make a hash of things; to cause trouble
齐[齊]	qi2	neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out
呸[呸]	pei1	pah!; bah!; pooh!; to spit (in contempt)
小子[小子]	xiao3 zi5	(coll.) boy; (derog.) joker; guy; (despicable) fellow
动手[動手]	dong4 shou3	to set about (a task); to hit; to punch; to touch
老弟[老弟]	lao3 di4	(affectionate form of address for a male who is not very much younger than oneself) my boy; old pal
哟[喲]	yo5	(sentence-final particle expressing exhortation); (syllable filler in a song)
少爷[少爺]	shao4 ye5	son of the boss; young master of the house; your son (honorific)
办妥[辦妥]	ban4 tuo3	to arrange; to settle; to complete; to carry through
住手[住手]	zhu4 shou3	to desist; to stop; to stay one's hand
证据[證據]	zheng4 ju4	evidence; proof; testimony
呐[吶]	na5	sentence-final particle (abbr. for 呢啊[ne5 a5] or variant of 哪[na5])
有钱[有錢]	you3 qian2	well-off; wealthy
公义[公義]	gong1 yi4	righteousness
朝[朝]	chao2	imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards
朝[朝]	zhao1	morning
背后[背後]	bei4 hou4	behind; at the back; in the rear; behind sb's back
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/300 words - 25 min
砰[砰]	peng1	(onom.) bang; thump
松[松]	song1	pine; CL:棵[ke1]
楼[樓]	lou2	house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]
前额[前額]	qian2 e2	forehead
穿过[穿過]	chuan1 guo4	to pass through
后脑[後腦]	hou4 nao3	hindbrain; back of the head
墙壁[牆壁]	qiang2 bi4	wall
墙[牆]	qiang2	wall; CL:面[mian4],堵[du3]
弹头[彈頭]	dan4 tou2	warhead
报仇[報仇]	bao4 chou2	to take revenge; to avenge
弹[彈]	dan4	crossball; bullet; shot; shell; ball
弹[彈]	tan2	to pluck (a string); to play (a string instrument); to spring or leap; to shoot (e.g. with a catapult); (of cotton) to fluff or tease; to flick; to flip; to accuse; to impeach; elastic (of materials)
洞[洞]	dong4	cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4]
消失[消失]	xiao1 shi1	to disappear; to fade away
彪[彪]	biao1	tiger stripes; tiger cub; (old) classifier for troops
凶杀案[兇殺案]	xiong1 sha1 an4	murder case
近距离[近距離]	jin4 ju4 li2	close range
正面[正面]	zheng4 mian4	front; obverse side; right side; positive; direct; open
戒心[戒心]	jie4 xin1	vigilance; wariness
啪[啪]	pa1	(onom.) bang; pop; pow
或[或]	huo4	maybe; perhaps; might; possibly; or
处于[處於]	chu3 yu2	to be in (some state, position, or condition)
戒备[戒備]	jie4 bei4	to take precautions; to guard against (emergency)
状态[狀態]	zhuang4 tai4	state of affairs; state; mode; situation; CL:個|个[ge4]
紧握[緊握]	jin3 wo4	to hold firmly, not let go
拳头[拳頭]	quan2 tou5	fist; clenched fist; CL:個|个[ge4]; competitive (product)
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/325 words - 28 min
伸开[伸開]	shen1 kai1	to stretch out
瞳孔[瞳孔]	tong2 kong3	pupil (of eye)
放大[放大]	fang4 da4	to enlarge; to magnify
说明[說明]	shuo1 ming2	to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4]
工人[工人]	gong1 ren2	worker; CL:個|个[ge4],名[ming2]
枪手[槍手]	qiang1 shou3	gunman; sharpshooter; sb who takes an exam for sb else; sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own
有幸[有幸]	you3 xing4	fortunately
见识[見識]	jian4 shi5	to gain first-hand knowledge of sth; to experience for oneself; knowledge; experience; insight
添麻烦[添麻煩]	tian1 ma2 fan5	to cause trouble for sb; to inconvenience
头发[頭髮]	tou2 fa5	hair (on the head)
精神[精神]	jing1 shen2	spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4]
队[隊]	dui4	squadron; team; group; CL:個|个[ge4]
目[目]	mu4	eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title
佳[佳]	jia1	beautiful; fine; good
旁[旁]	pang2	beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic
发尾[髮尾]	fa4 wei3	hair ends
斜角[斜角]	xie2 jiao3	bevel angle; oblique angle
发[髮]	fa4	hair; Taiwan pr. [fa3]
含有[含有]	han2 you3	to contain; including
大量[大量]	da4 liang4	great amount; large quantity; bulk; numerous; generous; magnanimous
炭[炭]	tan4	wood charcoal; coal
质[質]	zhi4	character; nature; quality; plain; to pawn; pledge; hostage; to question; Taiwan pr. [zhi2]
工厂[工廠]	gong1 chang3	factory; CL:家[jia1],座[zuo4]
丁[丁]	ding1	fourth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; fourth in order; letter "D" or Roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 195°; butyl; cubes (of food)
海[海]	hai3	ocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/350 words - 31 min
架[架]	jia4	to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc
哑[啞]	ya3	dumb; mute; hoarse; husky; unexploded (of artillery shell etc)
底[底]	di3	background; bottom; base; end (of the month, year etc); remnants; (math.) radix; base
庄[莊]	zhuang1	farmstead; village; manor; place of business; banker (in a gambling game); grave or solemn; holdings of a landlord (in imperial China)
逗[逗]	dou4	to stay; to stop; to tease (play with); amusing; short pause in reading aloud, equivalent to comma (also written 讀|读[dou4])
外国[外國]	wai4 guo2	foreign (country); CL:個|个[ge4]
治疗[治療]	zhi4 liao2	to treat (an illness); medical treatment; therapy
打招呼[打招呼]	da3 zhao1 hu5	to greet sb by word or action; to give prior notice
兄[兄]	xiong1	elder brother
人物[人物]	ren2 wu4	person; character (in a play, novel etc); protagonist; CL:個|个[ge4]
当兵[當兵]	dang1 bing1	to serve in the army; to be a soldier
军队[軍隊]	jun1 dui4	army; troops; CL:支[zhi1],個|个[ge4]
杀手[殺手]	sha1 shou3	killer; murderer; hit man; (sports) formidable player
不问[不問]	bu4 wen4	to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off
说不出[說不出]	shuo1 bu5 chu1	unable to say
黑钱[黑錢]	hei1 qian2	dirty money
上头[上頭]	shang4 tou5	above; on top of; on the surface of
摊[攤]	tan1	to spread out; vendor's stand
份子[份子]	fen4 zi5	one's share of a gift price
对立[對立]	dui4 li4	to oppose; to set sth against; to be antagonistic to; antithetical; relative opposite; opposing; diametrical
捐[捐]	juan1	to contribute; to donate; contribution; tax; to abandon
一点儿[一點兒]	yi1 dian3 r5	erhua variant of 一點|一点[yi1 dian3]
做东[做東]	zuo4 dong1	to act as host
筷子[筷子]	kuai4 zi5	chopsticks; CL:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1]
瓶[瓶]	ping2	bottle; vase; pitcher; CL:個|个[ge4]; classifier for wine and liquids
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/375 words - 33 min
打破[打破]	da3 po4	to break; to smash
芳[芳]	fang1	fragrant
卦[卦]	gua4	divinatory diagram; one of the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1]; one of the sixty-four divinatory hexagrams of the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1]
云雀[雲雀]	yun2 que4	(bird species of China) Eurasian skylark (Alauda arvensis)
灵[靈]	ling2	quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin
大事[大事]	da4 shi4	major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
祸事[禍事]	huo4 shi4	disaster; doom
凶[凶]	xiong1	vicious; fierce; ominous; inauspicious; famine; variant of 兇|凶[xiong1]
星[星]	xing1	star; heavenly body; satellite; small amount
落入[落入]	luo4 ru4	to fall into
宫[宮]	gong1	palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale
则[則]	ze2	(conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; standard; norm; principle; to imitate; to follow; classifier for written items
损[損]	sun3	to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to speak sarcastically; to deride; caustic; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes (䷨)
财[財]	cai2	money; wealth; riches; property; valuables
性命[性命]	xing4 ming4	life
父亲[父親]	fu4 qin1	father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
过世[過世]	guo4 shi4	to die; to pass away
果然[果然]	guo3 ran2	really; sure enough; as expected; if indeed
未[未]	wei4	not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
生肖[生肖]	sheng1 xiao4	one of the twelve animals symbolic of the earthly branches 地支[di4 zhi1]; animal from the Chinese zodiac
属[屬]	shu3	category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute
马[馬]	ma3	horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess
克[剋]	kei1	to scold; to beat
将要[將要]	jiang1 yao4	will; shall; to be going to
赶走[趕走]	gan3 zou3	to drive out; to turn back
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/400 words - 34 min
护身符[護身符]	hu4 shen1 fu2	amulet; protective talisman; charm
保佑[保佑]	bao3 you4	to bless and protect; blessing
平安[平安]	ping2 an1	safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace
锁[鎖]	suo3	to lock up; to lock; lock; CL:把[ba3]
眉头[眉頭]	mei2 tou2	brows
喜[喜]	xi3	to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad
眉梢[眉梢]	mei2 shao1	tip of brow
应对[應對]	ying4 dui4	response; to answer; to reply
吉祥[吉祥]	ji2 xiang2	lucky; auspicious; propitious
鸿运[鴻運]	hong2 yun4	variant of 紅運|红运[hong2 yun4]
当头[當頭]	dang1 tou2	coming right into one's face; imminent; to put first
吉[吉]	ji2	lucky; giga- (meaning billion or 10^9)
进入[進入]	jin4 ru4	to enter; to join; to go into
佩服[佩服]	pei4 fu2	to admire
观[觀]	guan1	to look at; to watch; to observe; to behold; to advise; concept; point of view; outlook
微[微]	wei1	tiny; miniature; slightly; profound; abtruse; to decline; one millionth part of; micro-; Taiwan pr. [wei2]
血[血]	xue4	blood; colloquial pr. [xie3]; CL:滴[di1],片[pian4]
要死[要死]	yao4 si3	extremely; awfully
半天[半天]	ban4 tian1	half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4]
下令[下令]	xia4 ling4	to give an order; to command
擦掉[擦掉]	ca1 diao4	to wipe
半个[半個]	ban4 ge5	half of sth
批[批]	pi1	to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges)
认定[認定]	ren4 ding4	to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with
女孩[女孩]	nu:3 hai2	girl; lass
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/425 words - 38 min
老天[老天]	lao3 tian1	God; Heavens
裁判[裁判]	cai2 pan4	judgment; to referee; umpire; judge; referee; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
诬陷[誣陷]	wu1 xian4	to entrap; to frame; to plant false evidence against sb
脑袋[腦袋]	nao3 dai4	head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
公平[公平]	gong1 ping2	fair; impartial
对待[對待]	dui4 dai4	to treat; treatment
惩罚[懲罰]	cheng2 fa2	penalty; punishment; to punish
包庇[包庇]	bao1 bi4	to shield; to harbor; to cover up
工资[工資]	gong1 zi1	wages; pay; CL:個|个[ge4],份[fen4],月[yue4]
闹事[鬧事]	nao4 shi4	to cause trouble; to create a disturbance
罢工[罷工]	ba4 gong1	a strike; to go on strike
私[私]	si1	personal; private; selfish
刑[刑]	xing2	punishment; penalty; sentence; torture; corporal punishment
订[訂]	ding4	to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order
规矩[規矩]	gui1 ju5	lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved
算命[算命]	suan4 ming4	fortune-telling; to tell fortune
于是[於是]	yu2 shi4	thereupon; as a result; consequently; thus; hence
当天[當天]	dang1 tian1	on that day
情形[情形]	qing2 xing5	circumstances; situation; CL:個|个[ge4]
重演[重演]	chong2 yan3	to recur (of events, esp. adverse ones); to repeat (a performance)
事儿[事兒]	shi4 r5	one's employment; business; matter that needs to be settled; (northern dialect) (of a person) demanding; trying; troublesome; erhua variant of 事[shi4]; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
那儿[那兒]	na4 r5	there
跪[跪]	gui4	to kneel
这儿[這兒]	zhe4 r5	here
耍[耍]	shua3	to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc)
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/450 words - 42 min
找出[找出]	zhao3 chu1	to find; to search out
胆子[膽子]	dan3 zi5	courage; nerve; guts
赌[賭]	du3	to bet; to gamble
天意[天意]	tian1 yi4	providence; the Will of Heaven
天人合一[天人合一]	tian1 ren2 he2 yi1	oneness of heaven and humanity; the theory that man is an integral part of nature
讲求[講求]	jiang3 qiu2	to stress; to emphasize; particular about sth; to strive for
感应[感應]	gan3 ying4	response; reaction; interaction; irritability (biol.); induction (elec.); inductance
吉日[吉日]	ji2 ri4	propitious day; lucky day
反悔[反悔]	fan3 hui3	to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise)
屎[屎]	shi3	stool; feces; ear wax; nasal mucus
散[散]	san3	scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine
散[散]	san4	to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sack
老路[老路]	lao3 lu4	old road; familiar way; beaten track; conventional behavior
一时[一時]	yi1 shi2	a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time
冲动[衝動]	chong1 dong4	to have an urge; to be impetuous; impulse; urge
暴[暴]	bao4	sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure
脾气[脾氣]	pi2 qi5	character; temperament; disposition; bad temper; CL:個|个[ge4]
解[解]	jie3	to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection
谜团[謎團]	mi2 tuan2	riddle; enigma; unpredictable situation; elusive matters
命运[命運]	ming4 yun4	fate; destiny; CL:個|个[ge4]
火药味[火藥味]	huo3 yao4 wei4	smell of gunpowder; (fig.) combative tone; belligerence
关门[關門]	guan1 men2	to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night, or permanently)
暗[暗]	an4	dark; gloomy; hidden; secret; muddled; obscure; in the dark
枪声[槍聲]	qiang1 sheng1	crack; shooting sound; gunshot
过人[過人]	guo4 ren2	to surpass others; outstanding; (basketball, soccer etc) to get past an opponent
窗户[窗戶]	chuang1 hu5	window; CL:個|个[ge4],扇[shan4]
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/475 words - 45 min
通风口[通風口]	tong1 feng1 kou3	air vent; opening for ventilation
密室[密室]	mi4 shi4	a room for keeping sth hidden; secret room; hidden chamber
相同[相同]	xiang1 tong2	identical; same
打断[打斷]	da3 duan4	to interrupt; to break off; to break (a bone)
碎[碎]	sui4	to break down; to break into pieces; fragmentary
被绑[被綁]	bei4 bang3	kidnap victim; kidnapped (person)
行刑[行刑]	xing2 xing2	to carry out a (death) sentence; execution
扶[扶]	fu2	to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help
卓[卓]	zhuo2	outstanding
上路[上路]	shang4 lu4	to start on a journey; to be on one's way
受苦[受苦]	shou4 ku3	to suffer hardship
设计[設計]	she4 ji4	plan; design; to design; to plan; CL:個|个[ge4]
部门[部門]	bu4 men2	department; branch; section; division; CL:個|个[ge4]
抄袭[抄襲]	chao1 xi2	to plagiarize; to copy; to attack the flank or rear of an enemy
国外[國外]	guo2 wai4	abroad; external (affairs); overseas; foreign
枪械[槍械]	qiang1 xie4	firearm
图[圖]	tu2	diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek
研究[研究]	yan2 jiu1	research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into
改造[改造]	gai3 zao4	to transform; to reform; to remodel; to remold
直[直]	zhi2	straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters
一天到晚[一天到晚]	yi1 tian1 dao4 wan3	all day long; the whole day
乒[乒]	ping1	(onom.) ping; bing
乒乓[乒乓]	ping1 pang1	ping-pong; table tennis
乓[乓]	pang1	(onom.) bang
放鞭炮[放鞭炮]	fang4 bian1 pao4	to set off firecrackers
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/500 words - 46 min
楼上[樓上]	lou2 shang4	upstairs
婶[嬸]	shen3	wife of father's younger brother
翻脸[翻臉]	fan1 lian3	to fall out with sb; to become hostile
楼下[樓下]	lou2 xia4	downstairs
确实[確實]	que4 shi2	indeed; really; reliable; real; true
听见[聽見]	ting1 jian4	to hear
嚷[嚷]	rang3	to blurt out; to shout
回音[回音]	hui2 yin1	echo; reply; turn (ornament in music)
草原[草原]	cao3 yuan2	grassland; prairie; CL:片[pian4]
打猎[打獵]	da3 lie4	to go hunting
冬天[冬天]	dong1 tian1	winter; CL:個|个[ge4]
冰[冰]	bing1	ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine
十字[十字]	shi2 zi4	cross road; cross-shaped; crucifix; the character ten
弓[弓]	gong1	a bow (weapon); CL:張|张[zhang1]; to bend; to arch (one's back etc)
发射[發射]	fa1 she4	to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission
动物[動物]	dong4 wu4	animal; CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]
体内[體內]	ti3 nei4	within the body; in vivo (vs in vitro); internal to
受热[受熱]	shou4 re4	heated; sunstroke
溶化[溶化]	rong2 hua4	to melt; to dissolve (of sugar etc)
火药[火藥]	huo3 yao4	gunpowder
燃烧[燃燒]	ran2 shao1	to ignite; to combust; to burn; combustion; flaming
伤口[傷口]	shang1 kou3	wound; cut
死者[死者]	si3 zhe3	the dead; the deceased
误差[誤差]	wu4 cha1	difference; error; inaccuracy
绑[綁]	bang3	to tie; bind or fasten together; to kidnap
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/525 words - 49 min
走廊[走廊]	zou3 lang2	corridor; aisle; hallway; passageway; veranda
逃离[逃離]	tao2 li2	to run out; to escape
现场[現場]	xian4 chang3	the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site
不解[不解]	bu4 jie3	to not understand; to be puzzled by; indissoluble
人体[人體]	ren2 ti3	human body
物质[物質]	wu4 zhi4	matter; substance; material; materialistic; CL:個|个[ge4]
羡慕[羨慕]	xian4 mu4	to envy; to admire
妒嫉[妒嫉]	du4 ji2	to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy
表情[表情]	biao3 qing2	(facial) expression; to express one's feelings; expression
冷漠[冷漠]	leng3 mo4	cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect
八卦[八卦]	ba1 gua4	the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1]; gossip; gossipy
脑子[腦子]	nao3 zi5	brains; mind; CL:個|个[ge4]
不该[不該]	bu4 gai1	should not; to owe nothing
固执[固執]	gu4 zhi2	obstinate; stubborn
不近人情[不近人情]	bu4 jin4 ren2 qing2	not amenable to reason; unreasonable
只不过[只不過]	zhi3 bu5 guo4	only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...
暂时[暫時]	zan4 shi2	temporary; provisional; for the time being
孤独[孤獨]	gu1 du2	lonely; solitary
吓跑[嚇跑]	xia4 pao3	to scare away
少管闲事[少管閒事]	shao3 guan3 xian2 shi4	Mind your own business!; Don't interfere!
老是[老是]	lao3 shi5	always
一半[一半]	yi1 ban4	half
解开[解開]	jie3 kai1	to untie; to undo; to solve (a mystery)
凶器[兇器]	xiong1 qi4	lethal weapon; murder weapon
关子[關子]	guan1 zi5	climax (in a story)
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/550 words - 51 min
打赌[打賭]	da3 du3	to bet; to make a bet; a wager
来得[來得]	lai2 de5	to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to
防弹衣[防彈衣]	fang2 dan4 yi1	bulletproof vest
专家[專家]	zhuan1 jia1	expert; specialist; CL:個|个[ge4]
研制[研製]	yan2 zhi4	to manufacture; to develop
测试[測試]	ce4 shi4	to test (machinery etc); to test (students); test; quiz; exam; beta (software)
往后[往後]	wang3 hou4	from now on; in the future; time to come
失败[失敗]	shi1 bai4	to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4]
改进[改進]	gai3 jin4	to improve; to make better; CL:個|个[ge4]
打的[打的]	da3 di1	(coll.) to take a taxi; to go by taxi
没用[沒用]	mei2 yong4	useless
可好[可好]	ke3 hao3	good or not?; luckily; fortuitously
平静[平靜]	ping2 jing4	tranquil; undisturbed; serene
出手[出手]	chu1 shou3	to dispose of; to spend (money); to undertake a task
案发[案發]	an4 fa1	to investigate a crime on the spot; to occur (of a crime); to be discovered (of a crime)
策划[策劃]	ce4 hua4	to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner
包括[包括]	bao1 kuo4	to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of
行房[行房]	xing2 fang2	euphemism for sexual intercourse; to go to bed with sb
暴躁[暴躁]	bao4 zao4	irascible; irritable; violent
制造[製造]	zhi4 zao4	to manufacture; to make
悬疑[懸疑]	xuan2 yi2	suspense
绿帽子[綠帽子]	lu:4 mao4 zi5	cuckold
忍不住[忍不住]	ren3 bu5 zhu4	cannot help; unable to bear
罢了[罷了]	ba4 le5	a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)
争相[爭相]	zheng1 xiang1	to fall over each other in their eagerness to...
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/575 words - 54 min
谈论[談論]	tan2 lun4	to discuss; to talk about
受害者[受害者]	shou4 hai4 zhe3	casualty; victim; those injured and wounded
计划[計劃]	ji4 hua4	plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]
越[越]	yue4	to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more
摧残[摧殘]	cui1 can2	to ravage; to ruin
强烈[強烈]	qiang2 lie4	intense; (violently) strong
愉悦[愉悅]	yu2 yue4	joyful; cheerful; delighted; joy; delight
远远[遠遠]	yuan3 yuan3	distant; by far
超过[超過]	chao1 guo4	to surpass; to exceed; to outstrip
作孽[作孽]	zuo4 nie4	to sin
线索[線索]	xian4 suo3	trail; clues; thread (of a story)
鬼魂[鬼魂]	gui3 hun2	ghost
回事[回事]	hui2 shi4	(old) to report to one's master
全城[全城]	quan2 cheng2	whole city
恐慌[恐慌]	kong3 huang1	panic; panicky; panic-stricken
对策[對策]	dui4 ce4	countermeasure for dealing with a situation
选出[選出]	xuan3 chu1	to pick out; to select; to elect
宣布[宣布]	xuan1 bu4	to declare; to announce; to proclaim
连环[連環]	lian2 huan2	chain
首要[首要]	shou3 yao4	the most important; of chief importance
任务[任務]	ren4 wu5	mission; assignment; task; duty; role; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]
签[簽]	qian1	to sign one's name; visa; variant of 籤|签[qian1]
不许[不許]	bu4 xu3	not to allow; must not; can't
公道[公道]	gong1 dao4	justice; fairness; public highway
诸位[諸位]	zhu1 wei4	(pron) everyone; Ladies and Gentlemen; Sirs
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/600 words - 56 min
保[保]	bao3	to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old)
裤子[褲子]	ku4 zi5	trousers; pants; CL:條|条[tiao2]
休想[休想]	xiu1 xiang3	don't think (that); don't imagine (that)
撒手不管[撒手不管]	sa1 shou3 bu4 guan3	to stand aside and do nothing (idiom); to take no part in
说了算[說了算]	shuo1 le5 suan4	to have the final say; to be the one in charge
有种[有種]	you3 zhong3	to have guts; to have courage; to be brave
本事[本事]	ben3 shi5	ability; skill
专员[專員]	zhuan1 yuan2	assistant director; commissioner
簿子[簿子]	bu4 zi5	notebook; book
银行[銀行]	yin2 hang2	bank; CL:家[jia1],個|个[ge4]
纪录[紀錄]	ji4 lu4	variant of 記錄|记录[ji4 lu4] (but in Taiwan, not for the verb sense "to record")
血案[血案]	xue4 an4	murder case
卜卦[卜卦]	bu3 gua4	to divine using the trigrams; fortune telling
有关[有關]	you3 guan1	to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning
陶[陶]	tao2	pottery; pleased
工友[工友]	gong1 you3	workmate
报警[報警]	bao4 jing3	to sound an alarm; to report sth to the police
有用[有用]	you3 yong4	useful
多事[多事]	duo1 shi4	meddlesome; eventful
干活[幹活]	gan4 huo2	to work; to be employed
从此[從此]	cong2 ci3	from now on; since then; henceforth
不久前[不久前]	bu4 jiu3 qian2	not long ago
火灾[火災]	huo3 zai1	fire (that burns buildings etc)
全家[全家]	quan2 jia1	whole family
烧死[燒死]	shao1 si3	to burn to death
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/625 words - 59 min
失火[失火]	shi1 huo3	to catch fire; on fire; fire (alarm)
一家[一家]	yi1 jia1	the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group
起火[起火]	qi3 huo3	to catch fire; to cook; to get angry
源头[源頭]	yuan2 tou2	source; fountainhead
房子[房子]	fang2 zi5	house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]
焦[焦]	jiao1	burnt; scorched; charred; worried; anxious; coke; abbr. for 焦耳[jiao1 er3], joule
进步[進步]	jin4 bu4	progress; improvement; to improve; to progress; CL:個|个[ge4]
火烧[火燒]	huo3 shao1	to set fire to; to burn down; burning hot; baked cake
猛[猛]	meng3	ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome
木头[木頭]	mu4 tou5	slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc); CL:塊|块[kuai4],根[gen1]
灰[灰]	hui1	ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected
灰烬[灰燼]	hui1 jin4	ashes
散落[散落]	san4 luo4	to disperse; to fall scattered; to sprinkle
一堆[一堆]	yi1 dui1	pile
白色[白色]	bai2 se4	white; fig. reactionary; anti-communist
源[源]	yuan2	root; source; origin
纵火[縱火]	zong4 huo3	to set on fire; to commit arson
妹妹[妹妹]	mei4 mei5	younger sister; young woman; CL:個|个[ge4]
活人[活人]	huo2 ren2	living person
挣扎[掙扎]	zheng1 zha2	to struggle
口腔[口腔]	kou3 qiang1	oral cavity
鼻孔[鼻孔]	bi2 kong3	nostril; CL:隻|只[zhi1]
吸进[吸進]	xi1 jin4	to inhale; to breathe in
挖[挖]	wa1	to dig; to excavate; to scoop out
具[具]	ju4	tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; to possess; to have; to provide; to furnish; to state; classifier for devices, coffins, dead bodies
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/650 words - 62 min
包裹[包裹]	bao1 guo3	to wrap up; to bind up; bundle; parcel; package; CL:個|个[ge4]
葬[葬]	zang4	to bury (the dead); to inter
草草[草草]	cao3 cao3	carelessly; hastily
掩埋[掩埋]	yan3 mai2	to bury
尸[屍]	shi1	corpse
法[法]	fa3	law; method; way; Buddhist teaching; Legalist
手里[手裡]	shou3 li3	in hand; (a situation is) in sb's hands
接过[接過]	jie1 guo4	to take (sth proffered)
手枪[手槍]	shou3 qiang1	pistol; CL:把[ba3]
帮凶[幫兇]	bang1 xiong1	variant of 幫凶|帮凶[bang1 xiong1]
同谋[同謀]	tong2 mou2	to conspire with sb; to plot; a conspirator; a partner in crime; an accomplice
说出[說出]	shuo1 chu1	to speak out; to declare (one's view)
砸[砸]	za2	to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle
摊子[攤子]	tan1 zi5	booth; vendor's stall; organizational structure; scale of operations
小云雀[小雲雀]	xiao3 yun2 que4	(bird species of China) oriental skylark (Alauda gulgula)
可笑[可笑]	ke3 xiao4	funny; ridiculous
大哥[大哥]	da4 ge1	eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss
逮[逮]	dai4	(literary) to arrest; to seize; to overtake; until
妈的[媽的]	ma1 de5	see 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5]
坐车[坐車]	zuo4 che1	to take the car, bus, train etc
欸[欸]	ai3	sigh; exclamation Eh!
抽烟[抽煙]	chou1 yan1	to smoke (a cigarette, tobacco)
拦住[攔住]	lan2 zhu4	to stop; to bar the way
多管闲事[多管閒事]	duo1 guan3 xian2 shi4	meddling in other people's business
儿[兒]	er2	child; son
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/675 words - 70 min
聋[聾]	long2	deaf
长眼[長眼]	zhang3 yan3	to have eyes; (fig.) to look where one is going; to watch one's step; to be cautious
再不[再不]	zai4 bu4	if not, then; otherwise
专注[專注]	zhuan1 zhu4	concentrated; single-mindedly devoted to
满足[滿足]	man3 zu2	to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content
哪怕[哪怕]	na3 pa4	even; even if; even though; no matter how
短暂[短暫]	duan3 zan4	of short duration; brief; momentary
踏实[踏實]	ta1 shi5	firmly-based; steady; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety; Taiwan pr. [ta4 shi2]
无论[無論]	wu2 lun4	no matter what or how; regardless of whether...
没事儿[沒事兒]	mei2 shi4 r5	to have spare time; free from work; it's not important; it's nothing; never mind
装满[裝滿]	zhuang1 man3	to fill up
膛[膛]	tang2	chest (of body); hollow space; throat
偷天换日[偷天換日]	tou1 tian1 huan4 ri4	to engage in fraudulent activities (idiom); skulduggery; to hoodwink people; to cheat sb audaciously
杀害[殺害]	sha1 hai4	to murder
袖手旁观[袖手旁觀]	xiu4 shou3 pang2 guan1	to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger
必[必]	bi4	certainly; must; will; necessarily
无疑[無疑]	wu2 yi2	no doubt; undoubtedly
谋杀[謀殺]	mou2 sha1	to murder; to assassinate; intentional homicide
杨[楊]	yang2	poplar
这年头[這年頭]	zhe4 nian2 tou5	(coll.) nowadays
身不由己[身不由己]	shen1 bu4 you2 ji3	without the freedom to act independently (idiom); involuntary; not of one's own volition; in spite of oneself
没错[沒錯]	mei2 cuo4	that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong
让开[讓開]	rang4 kai1	to get out of the way; to step aside
死亡[死亡]	si3 wang2	to die; death
事件[事件]	shi4 jian4	event; happening; incident; CL:個|个[ge4]
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/700 words - 77 min
工[工]	gong1	work; worker; skill; profession; trade; craft; labor
潮[潮]	chao2	tide; current; damp; moist; humid
安心[安心]	an1 xin1	at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth
床边[床邊]	chuang2 bian1	bedside
早晚[早晚]	zao3 wan3	morning and evening; sooner or later
好事[好事]	hao3 shi4	good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead
结案[結案]	jie2 an4	to conclude a case; to wind up
戒指[戒指]	jie4 zhi5	(finger) ring
火场[火場]	huo3 chang3	the scene of a fire
一遍[一遍]	yi1 bian4	one time (all the way through); once through
来往[來往]	lai2 wang3	to come and go; to have dealings with; to be in relation with
不得[不得]	bu4 de2	must not; may not; not to be allowed; cannot
松手[鬆手]	song1 shou3	to relinquish one's grip; to let go
死人[死人]	si3 ren2	dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen
报案[報案]	bao4 an4	to report a case to the authorities
骗局[騙局]	pian4 ju2	a swindle; a trap; a racket; a scam; CL:場|场[chang3]
作证[作證]	zuo4 zheng4	to bear witness; to testify
动机[動機]	dong4 ji1	motor; locomotive; motive; motivation; intention
工钱[工錢]	gong1 qian2	salary; wages
恐吓[恐嚇]	kong3 he4	to threaten; to menace
抖[抖]	dou3	to tremble; to shake out; to reveal; to make it in the world
再造[再造]	zai4 zao4	to give a new lease of life; to reconstruct; to reform; to rework; to recycle; to reproduce (copies, or offspring); restoration; restructuring
露面[露面]	lou4 mian4	to show one's face; to appear (in public)
胖子[胖子]	pang4 zi5	fat person; fatty
浮[浮]	fu2	to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/725 words - 82 min
害死[害死]	hai4 si3	to kill; to cause death; to do sb to death
处分[處分]	chu3 fen4	to discipline sb; to punish; disciplinary action; to deal with (a matter); CL:個|个[ge4]
帽[帽]	mao4	hat; cap
敬礼[敬禮]	jing4 li3	to salute; salute
事到如今[事到如今]	shi4 dao4 ru2 jin1	as matters stand; things having reached this stage
恐怕[恐怕]	kong3 pa4	fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe
难保[難保]	nan2 bao3	hard to say; can't guarantee; difficult to protect; difficult to preserve
客死[客死]	ke4 si3	to die in a foreign land; to die abroad
异乡[異鄉]	yi4 xiang1	foreign land; a place far from home
值[值]	zhi2	value; (to be) worth; to happen to; to be on duty
得罪[得罪]	de2 zui5	to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 得罪[de2 zui4]
土豪[土豪]	tu3 hao2	local tyrant; local strong man; (slang) nouveau riche
恶霸[惡霸]	e4 ba4	evil tyrant
即使[即使]	ji2 shi3	even if; even though
保住[保住]	bao3 zhu4	to preserve; to save
无论如何[無論如何]	wu2 lun4 ru2 he2	whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means
忠于[忠於]	zhong1 yu2	to be loyal to
墓地[墓地]	mu4 di4	cemetery; graveyard
清静[清靜]	qing1 jing4	quiet; peaceful and quiet
高处[高處]	gao1 chu4	high place; elevation
打磨[打磨]	da3 mo2	polish; grind
骨头[骨頭]	gu3 tou5	bone; CL:根[gen1],塊|块[kuai4]; moral character; bitterness
搜查[搜查]	sou1 cha2	to search
不对劲[不對勁]	bu4 dui4 jin4	not in good condition; wrong; fishy
桌[桌]	zhuo1	table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/750 words - 88 min
弹壳[彈殼]	dan4 ke2	ammunition case
设[設]	she4	to set up; to arrange; to establish; to found; to display
局[局]	ju2	office; situation; classifier for games: match, set, round etc
引蛇出洞[引蛇出洞]	yin3 she2 chu1 dong4	lit. to pull a snake from its hole; to expose a malefactor (idiom)
闭[閉]	bi4	to close; to stop up; to shut; to obstruct
捉[捉]	zhuo1	to clutch; to grab; to capture
贼[賊]	zei2	thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely
立[立]	li4	to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately
功[功]	gong1	meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics)
演戏[演戲]	yan3 xi4	to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign
指使[指使]	zhi3 shi3	to incite; to prompt (sb to do sth)
南[南]	nan2	south
承[承]	cheng2	to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive
罪行[罪行]	zui4 xing2	crime; offense
掩盖[掩蓋]	yan3 gai4	to conceal; to hide behind; to cover up
勾当[勾當]	gou4 dang4	shady business
有力[有力]	you3 li4	powerful; forceful; vigorous
搞错[搞錯]	gao3 cuo4	mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken
记事本[記事本]	ji4 shi4 ben3	notebook; paper notepad; laptop computer
三五[三五]	san1 wu3	several; three or five
东山再起[東山再起]	dong1 shan1 zai4 qi3	lit. to return to office after living as a hermit on Mount Dongshan (idiom); fig. to make a comeback
荣[榮]	rong2	glory; honor; thriving
升[升]	sheng1	to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dou3]
做事[做事]	zuo4 shi4	to work; to handle matters; to have a job
把握[把握]	ba3 wo4	to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome)
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/775 words - 96 min
分寸[分寸]	fen1 cun5	propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms
抢救[搶救]	qiang3 jiu4	to rescue
室[室]	shi4	room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy
手术[手術]	shou3 shu4	(surgical) operation; surgery; CL:個|个[ge4]
委任[委任]	wei3 ren4	to appoint
回信[回信]	hui2 xin4	to reply; to write back; letter written in reply; CL:封[feng1]
有趣[有趣]	you3 qu4	interesting; fascinating; amusing
走过[走過]	zou3 guo4	to walk past; to pass by
通道[通道]	tong1 dao4	(communications) channel; thoroughfare; passage
来到[來到]	lai2 dao4	to come; to arrive
先知[先知]	xian1 zhi1	prophet
想通[想通]	xiang3 tong1	to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it
真相[真相]	zhen1 xiang4	the truth about sth; the actual facts
情书[情書]	qing2 shu1	love letter
一会儿[一會兒]	yi1 hui4 r5	a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5]
啰[囉]	luo5	(final exclamatory particle)
晚宴[晚宴]	wan3 yan4	banquet; dinner party; soiree
特地[特地]	te4 di4	specially; for a special purpose
设计者[設計者]	she4 ji4 zhe3	designer; architect (of a project)
传出[傳出]	chuan2 chu1	to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve)
引领[引領]	yin3 ling3	to crane one's neck; to await eagerly; to lead; to show the way
牢[牢]	lao2	firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison
了解[了解]	liao3 jie3	to understand; to realize; to find out
咱们[咱們]	zan2 men5	we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
发问[發問]	fa1 wen4	to question; to ask; to raise a question
//The Bullet Vanishes - S1/Ep1/800 words - 101 min
谋[謀]	mou2	to plan; to seek; scheme
引起[引起]	yin3 qi3	to give rise to; to lead to; to cause; to arouse
公众[公眾]	gong1 zhong4	public
迫使[迫使]	po4 shi3	to force; to compel
下台[下臺]	xia4 tai2	to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc); to disentangle oneself; to get off the hook
因此[因此]	yin1 ci3	thus; consequently; as a result
受益[受益]	shou4 yi4	to benefit from; profit
指令[指令]	zhi3 ling4	order; command; instruction
报酬[報酬]	bao4 chou5	reward; remuneration
红包[紅包]	hong2 bao1	money wrapped in red as a gift; bonus payment; kickback; bribe
试探[試探]	shi4 tan4	to sound out; to probe; to feel out; to try out
事与愿违[事與願違]	shi4 yu3 yuan4 wei2	things turn out contrary to the way one wishes (idiom)
坚信[堅信]	jian1 xin4	to believe firmly; without any doubt
彼此[彼此]	bi3 ci3	each other; one another
真诚[真誠]	zhen1 cheng2	true; sincere; genuine
配合[配合]	pei4 he2	matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine
从不[從不]	cong2 bu4	never
过问[過問]	guo4 wen4	to show an interest in; to get involved with
铲除[剷除]	chan3 chu2	to root out; to eradicate; to sweep away; to abolish
挽救[挽救]	wan3 jiu4	to save; to remedy; to rescue
人命[人命]	ren2 ming4	human life; CL:條|条[tiao2]
往往[往往]	wang3 wang3	usually; in many cases; more often than not
牺牲[犧牲]	xi1 sheng1	to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice
彰显[彰顯]	zhang1 xian3	to manifest
活着[活著]	huo2 zhe5	alive