//Hello Ghost - S1/Ep1/25 words - 0 min 除夕[除夕] Chúxī lunar New Year's Eve 民众[民眾] mínzhòng populace; masses; the people 纷纷[紛紛] fēnfēn one after another; in succession; one by one; continuously; diverse; in profusion; numerous and confused; pell-mell 返乡[返鄉] fǎnxiāng to return to one's home town 过年[過年] guònián to celebrate the Chinese New Year 交通[交通] jiāotōng to be connected; traffic; transportation; communications; liaison 状况[狀況] zhuàngkuàng condition; state; situation; CL:個|个[ge4] 国道[國道] guódào national highway 南[南] nán south 下车[下車] xiàchē to get off or out of (a bus, train, car etc) 潮[潮] cháo tide; current; damp; moist; humid 持续[持續] chíxù to continue; to persist; sustainable; preservation 涌现[湧現] yǒngxiàn to emerge in large numbers; to spring up; to emerge prominently 铁[鐵] tiě iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang) 高铁[高鐵] gāotiě high speed rail 一早[一早] yīzǎo early in the morning; at dawn 涌进[湧進] yǒngjìn to spill; to overflow (of water, crowds); to crowd (into a space) 大批[大批] dàpī large quantities of 尽快[盡快] jìnkuài see 儘快|尽快[jin3 kuai4] 团聚[團聚] tuánjù to reunite; to have a reunion 是的[是的] shìde yes, that's right; variant of 似的[shi4 de5] 主播[主播] zhǔbō anchor (TV) 重头戏[重頭戲] zhòngtóuxì opera (or role) involving much singing and action; (fig.) highlight; main feature; major activity 团圆[團圓] tuányuán to have a reunion 饭店[飯店] fàndiàn restaurant; hotel; CL:家[jia1],個|个[ge4] //Hello Ghost - S1/Ep1/50 words - 1 min 业者[業者] yèzhě dealer; trader; person engaged in some industry or trade 商机[商機] shāngjī business opportunity; commercial opportunity 推出[推出] tuīchū to push out; to release; to launch; to publish; to recommend 饭桌[飯桌] fànzhuō dining table 晚宴[晚宴] wǎnyàn banquet; dinner party; soiree 现场[現場] xiànchǎng the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site 相当[相當] xiāngdāng equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite 热闹[熱鬧] rènao bustling with noise and excitement; lively 厨[廚] chú kitchen 摆[擺] bǎi to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum 盘[盤] pán plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess 经典[經典] jīngdiǎn the classics; scriptures; classical; classic (example, case etc); typical 炒热[炒熱] chǎorè hot (i.e. selling well); to raise prices by speculation; to hype 气氛[氣氛] qìfēn atmosphere; mood 每年[每年] měinián every year; each year; yearly 中秋节[中秋節] Zhōngqiūjié the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month 圣诞节[聖誕節] Shèngdànjié Christmas time; Christmas season; Christmas 庆祝[慶祝] qìngzhù to celebrate 多余[多餘] duōyú superfluous; unnecessary; surplus 活着[活著] huózhe alive 爷爷[爺爺] yéye (coll.) father's father; paternal grandfather; CL:個|个[ge4] 深坑[深坑] Shēnkēng Shenkeng township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan 区[區] qū area; region; district; small; distinguish; CL:個|个[ge4] 巷[巷] xiàng lane; alley 残忍[殘忍] cánrěn cruel; mean; merciless; ruthless //Hello Ghost - S1/Ep1/75 words - 4 min 订单[訂單] dìngdān (purchase) order 订[訂] dìng to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order 餐[餐] cān meal; to eat; classifier for meals 查询[查詢] cháxún to check; to inquire; to consult (a document etc); inquiry; query 目前[目前] mùqián at the present time; currently 大过年[大過年] dàguònián Chinese New Year 老天爷[老天爺] lǎotiānyé God; Heavens 楼梯[樓梯] lóutī stair; staircase; CL:個|个[ge4] 食物[食物] shíwù food; CL:種|种[zhong3] 好运[好運] hǎoyùn good luck 旺[旺] wàng prosperous; flourishing; (of flowers) blooming; (of fire) roaring 彩[彩] cǎi (bright) color; variety; applause; applaud; lottery prize 券[券] quàn bond (esp. document split in two, with each party holding one half); contract; deed (i.e. title deeds); ticket; voucher; certificate 刮刮乐[刮刮樂] guāguālè scratch-and-win lottery 陆[陸] lù shore; land; continent 老师[老師] lǎoshī teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4] 分享[分享] fēnxiǎng to share (let others have some of sth good) 招财[招財] zhāocái lit. inviting wealth; We wish you success and riches (cf idiom 招財進寶|招财进宝[zhao1 cai2 jin4 bao3]) 运[運] yùn to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate 诀窍[訣竅] juéqiào secret; trick; knack; key 祝福[祝福] zhùfú blessings; to wish sb well 财[財] cái money; wealth; riches; property; valuables 搞砸[搞砸] gǎozá to mess (sth) up; to foul up; to spoil 过得[過得] guòdé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad 失败[失敗] shībài to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4] //Hello Ghost - S1/Ep1/100 words - 5 min 到此为止[到此為止] dàocǐwéizhǐ to stop at this point; to end here; to call it a day 过夜[過夜] guòyè to spend the night; overnight 网络[網絡] wǎngluò network (computing, telecommunications, transport etc) 有够[有夠] yǒugòu very; extremely 倒霉[倒霉] dǎoméi to have bad luck; to be out of luck 建议[建議] jiànyì to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation; CL:個|个[ge4],點|点[dian3] 电击[電擊] diànjī electric shock 按下[按下] ànxià to press down; to press a button 按钮[按鈕] ànniǔ push button 肺[肺] fèi lung; CL:個|个[ge4] 复苏[復甦] fùsū to recover (health, economic); to resuscitate; anabiosis 病人[病人] bìngrén sick person; patient; invalid; CL:個|个[ge4] 啰[囉] luo (final exclamatory particle) 呼叫[呼叫] hūjiào to shout; to yell; (telecommunications) to call 男性[男性] nánxìng the male sex; a male 患者[患者] huànzhě patient; sufferer 年龄[年齡] niánlíng (a person's) age; CL:把[ba3],個|个[ge4] 一度[一度] yīdù for a time; at one time; one time; once 停止[停止] tíngzhǐ to stop; to halt; to cease 心跳[心跳] xīntiào heartbeat; pulse 给予[給予] jǐyǔ to accord; to give; to show (respect) 术[術] shù method; technique 自动[自動] zìdòng automatic; voluntarily 体[體] tǐ body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics) 除[除] chú to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including //Hello Ghost - S1/Ep1/125 words - 7 min 颤[顫] chàn to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. [zhan4] 器[器] qì device; tool; utensil; CL:臺|台[tai2] 三次[三次] sāncì third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) 恢复[恢復] huīfù to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate 及[及] jí and; to reach; up to; in time for 呼吸[呼吸] hūxī to breathe 预计[預計] yùjì to forecast; to predict; to estimate 分钟[分鐘] fēnzhōng minute 抵达[抵達] dǐdá to arrive; to reach (a destination) 馨[馨] xīn fragrant 宁[寧] níng peaceful; to pacify; to visit (one's parents etc) 宁[寧] nìng would rather; to prefer; how (emphatic); Taiwan pr. [ning2] 医院[醫院] yīyuàn hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4] 急救[急救] jíjiù first aid; emergency treatment 拜托[拜託] bàituō to request sb to do sth; please! 天使[天使] tiānshǐ angel 果然[果然] guǒrán really; sure enough; as expected; if indeed 拜拜[拜拜] báibái (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) 抽烟[抽煙] chōuyān to smoke (a cigarette, tobacco) 跑路[跑路] pǎolù to travel on foot; (informal) to run off; to abscond 工厂[工廠] gōngchǎng factory; CL:家[jia1],座[zuo4] 查封[查封] cháfēng to sequester; to seize (assets); to seal up; to close down 存款[存款] cúnkuǎn to deposit money (in a bank etc); bank savings; bank deposit 想不开[想不開] xiǎngbukāi cannot figure out; to be unable to take a lighter view; to take things too hard; to be depressed; to fret over trifles 差别[差別] chābié difference; distinction; disparity 死不了[死不了] sǐbùliǎo Portulaca Sundial (a type of plant) //Hello Ghost - S1/Ep1/150 words - 10 min 短暂[短暫] duǎnzàn of short duration; brief; momentary 确实[確實] quèshí indeed; really; reliable; real; true 耶[耶] ye final particle indicating enthusiasm etc 健康状况[健康狀況] jiànkāngzhuàngkuàng health status 排除[排除] páichú to eliminate; to remove; to exclude; to rule out 后遗症[後遺症] hòuyízhèng (medicine) sequelae; residual effects; (fig.) repercussions; aftermath 怂恿[慫恿] sǒngyǒng to instigate; to incite; to egg sb on 自杀[自殺] zìshā to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide 住院[住院] zhùyuàn to be in hospital; to be hospitalized 喔[喔] wo (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder 医生[醫生] yīshēng doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 温柔[溫柔] wēnróu gentle and soft; tender 看护[看護] kānhù to nurse; to look after; to watch over; (old) hospital nurse 电话[電話] diànhuà telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number 奶奶[奶奶] nǎinai (informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; CL:位[wei4]; (coll.) boobies; breasts 遥控器[遙控器] yáokòngqì remote control 护士[護士] hùshi nurse; CL:個|个[ge4] 长得[長得] zhǎngde to look (pretty, the same etc) 几岁[幾歲] jǐsuì how old are you? (familiar, or to a child) 剩[剩] shèng to remain; to be left; to have as remainder 龙眼[龍眼] lóngyǎn longan fruit; dragon eye fruit; Dimocarpus longan (botany); CL:粒[li4] 青春[青春] qīngchūn youth; youthfulness 烦恼[煩惱] fánnǎo to be worried; to be distressed; worries 小儿科[小兒科] xiǎo'érkē pediatrics; pediatric (department); sth of little importance; trifle; a child's play; (slang) childish; petty; stingy 类型[類型] lèixíng type; category; genre; form; style //Hello Ghost - S1/Ep1/175 words - 13 min 年轻人[年輕人] niánqīngrén young people; youngster 低[低] dī low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline 愁眉苦脸[愁眉苦臉] chóuméikǔliǎn to look anxious (idiom); to look miserable 阿姨[阿姨] āyí maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child); CL:個|个[ge4] 要死[要死] yàosǐ extremely; awfully 番茄酱[番茄醬] fānqiéjiàng ketchup; tomato sauce 小朋友[小朋友] xiǎopéngyǒu child; CL:個|个[ge4] 干吗[幹嗎] gànmá see 幹嘛|干嘛[gan4 ma2] 接到[接到] jiēdào to receive (letter etc) 砰[砰] pēng (onom.) bang; thump 比起[比起] bǐqǐ compared with 病床[病床] bìngchuáng hospital bed; sickbed 出院[出院] chūyuàn to leave hospital; to be discharged from hospital 新北市[新北市] Xīnběishì New Taipei City, administrative district in north Taiwan, formerly 臺北縣|台北县[Tai2 bei3 xian4] 地方法院[地方法院] dìfāngfǎyuàn county court; district court 封条[封條] fēngtiáo seal 排队[排隊] páiduì to line up 帅哥[帥哥] shuàigē handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) 大姐[大姐] dàjiě big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) 丢脸[丟臉] diūliǎn to lose face; humiliation 抽[抽] chōu to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash 烟[煙] yān cigarette or pipe tobacco; CL:根[gen1]; smoke; mist; vapour; CL:縷|缕[lu:3]; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke 肺癌[肺癌] fèi'ái lung cancer 棋[棋] qí chess; chess-like game; a game of chess; CL:盤|盘[pan2]; chess piece; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1] 不语[不語] bùyǔ (literary) not to speak //Hello Ghost - S1/Ep1/200 words - 16 min 君子[君子] jūnzǐ nobleman; person of noble character 大丈夫[大丈夫] dàzhàngfu a manly man; a man of character 车轮[車輪] chēlún wheel 许[許] xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps 辰[辰] chén 5th earthly branch: 7-9 a.m., 3rd solar month (5th April-4th May), year of the Dragon; ancient Chinese compass point: 120° 纬[緯] wěi latitude; woof (horizontal thread in weaving); weft 鬼门关[鬼門關] guǐménguān the gates of hell 频率[頻率] pínlǜ frequency 送走[送走] sòngzǒu to see off; to send off 困扰[困擾] kùnrǎo to perplex; to disturb; to cause complications 因缘[因緣] yīnyuán chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect 未了[未了] wèiliǎo unfinished; outstanding (business); unfulfilled 挤[擠] jǐ to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) 在世[在世] zàishì to be alive 心愿[心願] xīnyuàn cherished desire; dream; craving; wish; aspiration 满意[滿意] mǎnyì satisfied; pleased; to one's satisfaction 余[余] yú (archaic) I; me; variant of 餘|余[yu2], surplus 景[景] jǐng bright; circumstance; scenery 税款[稅款] shuìkuǎn tax payments 催[催] cuī to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite 缴[繳] jiǎo to hand in; to hand over; to seize 公寓[公寓] gōngyù apartment building; block of flats; CL:套[tao4] 大厦[大廈] dàshà (used in the names of grand buildings such as 百老匯大廈|百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝國大廈|帝国大厦 Empire State Building etc) 管理[管理] guǎnlǐ to supervise; to manage; to administer; management; administration; CL:個|个[ge4] 委员会[委員會] wěiyuánhuì committee //Hello Ghost - S1/Ep1/225 words - 19 min 本期[本期] běnqī the current period; this term (usually in finance) 屁股[屁股] pìgu buttocks; bottom; butt; back part 债[債] zhài debt; CL:筆|笔[bi3] 欠债[欠債] qiànzhài to owe a debt; the sum owed 户[戶] hù a household; door; family 走廊[走廊] zǒuláng corridor; aisle; hallway; passageway; veranda 警告[警告] jǐnggào to warn; to admonish 保安[保安] bǎo'ān to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security; security guard 丑[醜] chǒu shameful; ugly; disgraceful 死人[死人] sǐrén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen 好处[好處] hǎochu benefit; advantage; gain; profit; also pr. [hao3 chu4]; CL:個|个[ge4] 愿望[願望] yuànwàng desire; wish 转身[轉身] zhuǎnshēn (of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic) 活动[活動] huódòng to exercise; to move about; to operate; to use connections (personal influence); loose; shaky; active; movable; activity; campaign; maneuver; behavior; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 签到[簽到] qiāndào to register; to sign in 表[表] biǎo exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) 表[錶] biǎo wrist or pocket watch 廖[廖] Liào surname Liao 淑[淑] shū warm and virtuous; (used in given names); Taiwan pr. [shu2] 贞[貞] zhēn chaste 贴[貼] tiē to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip 仙丹[仙丹] xiāndān elixir; magic potion 贵姓[貴姓] guìxìng what is your surname?; (May I ask) your surname? 快要[快要] kuàiyào almost; nearly; almost all 害羞[害羞] hàixiū shy; embarrassed; bashful //Hello Ghost - S1/Ep1/250 words - 20 min 姨[姨] yí mother's sister; aunt 搞错[搞錯] gǎocuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken 哎哟[哎喲] āiyō hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise 问好[問好] wènhǎo to say hello to; to send one's regards to 加油[加油] jiāyóu to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on 告别[告別] gàobié to leave; to bid farewell to; to say good-bye to 单身[單身] dānshēn unmarried; single 啥[啥] shá dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4] 跟屁虫[跟屁蟲] gēnpìchóng lit. bum beetle; sb who tags along; shadow; sycophant 报名[報名] bàomíng to sign up; to enter one's name; to apply; to register; to enroll; to enlist 联谊[聯誼] liányì friendship; fellowship 余[餘] yú extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me 死定[死定] sǐdìng to be screwed; to be toast 妹夫[妹夫] mèifu younger sister's husband 旅馆[旅館] lǚguǎn hotel; CL:家[jia1] 救护[救護] jiùhù to rescue; to administer first aid 员[員] yuán person; employee; member 相逢[相逢] xiāngféng to meet (by chance); to come across 即[即] jí namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near 有缘[有緣] yǒuyuán related; brought together by fate 美女[美女] měinǚ beautiful woman 把握[把握] bǎwò to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) 对面[對面] duìmiàn (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face 缘[緣] yuán cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along 交流[交流] jiāoliú to exchange; exchange; communication; interaction; to have social contact (with sb) //Hello Ghost - S1/Ep1/275 words - 22 min 计时[計時] jìshí to measure time; to time; to reckon by time 筱[筱] xiǎo dwarf bamboo; thin bamboo 茵[茵] yīn mattress 念[唸] niàn variant of 念[nian4], to read aloud 丕[丕] pī grand 寔[寔] shí really; solid 女生[女生] nǚshēng schoolgirl; female student; girl 学问[學問] xuéwèn learning; knowledge; CL:個|个[ge4] 男生[男生] nánshēng schoolboy; male student; boy; guy (young adult male) 读[讀] dú to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1] 中间[中間] zhōngjiān between; intermediate; mid; middle 识字[識字] shízì to learn to read 把妹[把妹] bǎmèi to pick up a girl; to get a girl 招数[招數] zhāoshù move (in chess, on stage, in martial arts); gambit; trick; scheme; movement; same as 著數|着数[zhao1 shu4] 哈啰[哈囉] hāluō hello (loanword) 会理[會理] Huìlǐ Huili county in Liangshan Yi autonomous prefecture 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], south Sichuan 失礼[失禮] shīlǐ lacking in manners 一遍[一遍] yībiàn one time (all the way through); once through 游戏[遊戲] yóuxì game; CL:場|场[chang3]; to play 另一半[另一半] lìngyībàn other half; fig. spouse; one's better half 进水[進水] jìnshuǐ to have water get in (one's ear, shoes etc); to get flooded; inflow of water 一半[一半] yībàn half 过世[過世] guòshì to die; to pass away 吸[吸] xī to breathe; to suck in; to absorb; to inhale 胸闷[胸悶] xiōngmēn chest pain; chest distress //Hello Ghost - S1/Ep1/300 words - 23 min 心脏[心臟] xīnzàng heart; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] 主动[主動] zhǔdòng to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc) 困难[困難] kùnnan difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation 好玩[好玩] hǎowán amusing; fun; interesting 人员[人員] rényuán staff; crew; personnel; CL:個|个[ge4] 常常[常常] chángcháng frequently; often 冒[冒] mào to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover 生命[生命] shēngmìng life (as the characteristic of living beings); living being; creature; CL:個|个[ge4],條|条[tiao2] 不但[不但] bùdàn not only (... but also...) 感激[感激] gǎnjī to be grateful; to appreciate; thankful 老是[老是] lǎoshi always 装病[裝病] zhuāngbìng to feign illness; to malinger 寻死[尋死] xúnsǐ to attempt suicide; to court death 宝贵[寶貴] bǎoguì valuable; precious; to value; to treasure; to set store by 女的[女的] nǚde woman 吃完[吃完] chīwán to finish eating 小气[小氣] xiǎoqì stingy; miserly; narrow-minded; petty 蛋糕[蛋糕] dàngāo cake; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4] 乱七八糟[亂七八糟] luànqībāzāo everything in disorder (idiom); in a hideous mess; at sixes and sevens 假冒[假冒] jiǎmào to impersonate; to pose as (someone else); to counterfeit; to palm off (a fake as a genuine) 身份[身份] shēnfèn identity; status; capacity; dignity; position; rank 会费[會費] huìfèi membership dues 报名费[報名費] bàomíngfèi registration fee 女朋友[女朋友] nǚpéngyou girlfriend 菜脯[菜脯] càipú dried, pickled white radish //Hello Ghost - S1/Ep1/325 words - 24 min 莫名其妙[莫名其妙] mòmíngqímiào (idiom) baffling; inexplicable 男子汉[男子漢] nánzǐhàn man (i.e. manly, masculine) 美眉[美眉] měiméi (coll.) pretty girl 服务[服務] fúwù to serve; service; CL:項|项[xiang4] 男子[男子] nánzǐ a man; a male 气概[氣概] qìgài lofty quality; mettle; spirit 公务员[公務員] gōngwùyuán functionary; office-bearer 会场[會場] huìchǎng meeting place; place where people gather; CL:個|个[ge4] 行为[行為] xíngwéi action; conduct; behavior; activity 叫做[叫做] jiàozuò to be called; to be known as 诈欺[詐欺] zhàqī fraud; deception 报警[報警] bàojǐng to sound an alarm; to report sth to the police 曾[曾] céng once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) 美好[美好] měihǎo beautiful; fine 年前[年前] niánqián before the end of the year; before the new year 客户[客戶] kèhù client; customer 名单[名單] míngdān list of names 拿走[拿走] názǒu to take away 警察[警察] jǐngchá police; police officer; CL:個|个[ge4] 派出所[派出所] pàichūsuǒ local police station 尿布[尿布] niàobù diaper 全世界[全世界] quánshìjiè worldwide; entire world 三更半夜[三更半夜] sāngēngbànyè in the depth of the night; very late at night 性感[性感] xìnggǎn sex appeal; eroticism; sexuality; sexy 睡衣[睡衣] shuìyī night clothes; pajamas //Hello Ghost - S1/Ep1/350 words - 26 min 哭哭啼啼[哭哭啼啼] kūkutítí to weep endlessly; interminable wailing 红色[紅色] hóngsè red (color); revolutionary 布[布] bù cloth; to declare; to announce; to spread; to make known 本人[本人] běnrén the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal 姐[姐] jiě older sister 思念[思念] sīniàn to think of; to long for; to miss 公司[公司] gōngsī (business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1] 塑料袋[塑料袋] sùliàodài plastic bag 收工[收工] shōugōng to stop work for the day (generally of laborers); to knock off 皮[皮] pí leather; skin; fur; CL:張|张[zhang1]; pico- (one trillionth); naughty 痒[癢] yǎng to itch; to tickle 鑫[鑫] xīn (used in names of people and shops, symbolizing prosperity) 元宝[元寶] yuánbǎo a silver or gold ingot; mock ingot (burnt as offering in worship); a name for ancient currency; a rare genius 领奖[領獎] lǐngjiǎng to accept a prize; a prize-winner 古董[古董] gǔdǒng curio; antique 爸[爸] bà father; dad; pa; papa 过期[過期] guòqī to be overdue; to exceed the time limit; to expire (as in expiration date) 领[領] lǐng neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc 中奖[中獎] zhòngjiǎng to win a prize; a successful gamble 老爸[老爸] lǎobà father; dad 做生意[做生意] zuòshēngyì to do business 美国[美國] Měiguó United States; USA; US 银行[銀行] yínháng bank; CL:家[jia1],個|个[ge4] 卡车[卡車] kǎchē truck; CL:輛|辆[liang4] 美金[美金] Měijīn US dollar; USD //Hello Ghost - S1/Ep1/375 words - 29 min 失[失] shī to lose; to miss; to fail 智[智] zhì wisdom; knowledge 头奖[頭獎] tóujiǎng first prize 单子[單子] dānzi list of items; bill; form; bedsheet 屁[屁] pì fart; flatulence; nonsense; (usu. in the negative) what; (not) a damn thing 骨头[骨頭] gǔtou bone; CL:根[gen1],塊|块[kuai4]; moral character; bitterness 奖金[獎金] jiǎngjīn premium; award money; bonus 一边[一邊] yībiān one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while 老伴[老伴] lǎobàn (of an elderly couple) husband or wife 推进[推進] tuījìn to impel; to carry forward; to push on; to advance; to drive forward 怨[怨] yuàn to blame; to complain 叹[嘆] tàn to sigh; to exclaim 爱人[愛人] àiren spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4] 个头[個頭] gètóu size; height 上辈子[上輩子] shàngbèizi one's ancestors; past generations; a former incarnation 相认[相認] xiāngrèn to know each other; to recognize; to identify; to acknowledge (an old relationship) 死去[死去] sǐqù to die 纠缠[糾纏] jiūchán to be in a tangle; to nag 要死要活[要死要活] yàosǐyàohuó terribly; awfully; desperately 孙子[孫子] sūnzi grandson; son's son 娶[娶] qǔ to take a wife; to marry (a woman) 老婆[老婆] lǎopó (coll.) wife 救护车[救護車] jiùhùchē ambulance; CL:輛|辆[liang4] 扶[扶] fú to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help 稍等[稍等] shāoděng to wait a moment //Hello Ghost - S1/Ep1/400 words - 32 min 大惊小怪[大驚小怪] dàjīngxiǎoguài to make a fuss about nothing (idiom) 压[壓] yā to press; to push down; to keep under (control); pressure 打的[打的] dǎdī (coll.) to take a taxi; to go by taxi 银楼[銀樓] yínlóu silverware store; jewelry center 祥[祥] xiáng auspicious; propitious 盈[盈] yíng full; filled; surplus 珠宝[珠寶] zhūbǎo pearls; jewels; precious stones 手镯[手鐲] shǒuzhuó bracelet 妈的[媽的] māde see 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5] 周转[周轉] zhōuzhuǎn to rotate; to circulate (cash, stock etc); turnover; circulation; cash flow 下雨[下雨] xiàyǔ to rain 月亮[月亮] yuèliang the moon 投资[投資] tóuzī investment; to invest 赎回[贖回] shúhuí to redeem 挡箭牌[擋箭牌] dǎngjiànpái shield; (fig.) excuse 懒得[懶得] lǎndé not to feel like (doing sth); disinclined to 妹[妹] mèi younger sister 天演[天演] tiānyǎn natural change; evolution (early translation, since replaced by 進化|进化) 半天[半天] bàntiān half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4] 早安[早安] zǎo'ān Good morning! 谈恋爱[談戀愛] tánliàn'ài to court; to go steady; to be dating 梦到[夢到] mèngdào to dream of; to dream about 轮到[輪到] lúndào to be (sb's or sth's) turn 卡[卡] kǎ to stop; to block; (computing) (coll.) slow; (loanword) card; CL:張|张[zhang1],片[pian4]; truck (from "car"); calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]); cassette 多多[多多] duōduō many; much; a lot; lots and lots; more; even more //Hello Ghost - S1/Ep1/425 words - 35 min 瞧不起[瞧不起] qiáobùqǐ to look down upon; to hold in contempt 天气[天氣] tiānqì weather 达成[達成] dáchéng to reach (an agreement); to accomplish 球[球] qiú ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3] 停下来[停下來] tíngxiàlái to stop 物[物] wù thing; object; matter; abbr. for physics 物理 贩卖机[販賣機] fànmàijī vending machine 弟弟[弟弟] dìdi younger brother; CL:個|个[ge4],位[wei4] 流[流] liú to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade 汗[汗] hàn perspiration; sweat; CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]; to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection) 空气[空氣] kōngqì air; atmosphere 有水[有水] yǒushuǐ supplied with water (of a house) 中暑[中暑] zhòngshǔ sunstroke; heatstroke 家属[家屬] jiāshǔ family member; (family) dependent 姐姐[姐姐] jiějie older sister; CL:個|个[ge4] 黄色[黃色] huángsè yellow (color); pornographic 咕[咕] gū (onom.) for the sound of a bird, an empty stomach etc 鸡[雞] jī fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute 驾[駕] jià to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) 夹[夾] jiā to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2] 绿色[綠色] lǜsè green 外套[外套] wàitào coat; jacket; CL:件[jian4] 多亏[多虧] duōkuī thanks to; luckily 电子[電子] diànzǐ electronic; electron (particle physics) 散[散] sǎn scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine 散[散] sàn to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sack //Hello Ghost - S1/Ep1/450 words - 38 min 走散[走散] zǒusàn to wander off; to stray; to get lost 号码[號碼] hàomǎ number; CL:堆[dui1],個|个[ge4] 玩具[玩具] wánjù plaything; toy 小气鬼[小氣鬼] xiǎoqìguǐ miser; penny-pincher 凉水[涼水] liángshuǐ cool water; unboiled water 嘟[嘟] dū toot; honk; to pout 坐好[坐好] zuòhǎo to sit properly; to sit up straight 猪肉[豬肉] zhūròu pork 吊[吊] diào to suspend; to hang up; to hang a person 嘴巴[嘴巴] zuǐba mouth; CL:張|张[zhang1]; slap in the face; CL:個|个[ge4] 恶魔[惡魔] èmó demon; fiend 陈[陳] chén to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale 董[董] dǒng to supervise; to direct; director 稳[穩] wěn settled; steady; stable 增加[增加] zēngjiā to raise; to increase 味[味] wèi taste; smell; classifier for drugs (in TCM) 球鞋[球鞋] qiúxié athletic shoes 糟蹋[糟蹋] zāotà to waste; to defile; to abuse; to insult; to defile; to trample on; to wreck; also pr. [zao1 ta5] 洋装[洋裝] yángzhuāng Western-style dress 有钱[有錢] yǒuqián well-off; wealthy 矿机[礦機] kuàngjī (cryptocurrency) mining machine 赚大钱[賺大錢] zhuàndàqián to earn a fortune 要害[要害] yàohài vital part; (fig.) key point; crucial 钱庄[錢莊] qiánzhuāng money farm (dealing in illegal foreign currency of money laundering) 稍微[稍微] shāowēi a little bit //Hello Ghost - S1/Ep1/475 words - 40 min 搞定[搞定] gǎodìng to fix; to settle; to wangle 房子[房子] fángzi house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1] 阳台[陽臺] yángtái balcony; porch 宿舍[宿舍] sùshè dormitory; dorm room; living quarters; hostel; CL:間|间[jian1] 男朋友[男朋友] nánpéngyou boyfriend 干[干] gān to concern; to interfere; shield; stem 屁事[屁事] pìshì (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business 交往[交往] jiāowǎng to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact 家长[家長] jiāzhǎng head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child 幼稚[幼稚] yòuzhì young; childish; puerile 平方米[平方米] píngfāngmǐ square meter 打扫[打掃] dǎsǎo to clean; to sweep 所谓[所謂] suǒwèi so-called; what is called 白痴[白痴] báichī idiocy; idiot 吵闹[吵鬧] chǎonào noisy; raucous; to shout and scream 彼此[彼此] bǐcǐ each other; one another 互相[互相] hùxiāng each other; mutually; mutual 陪伴[陪伴] péibàn to accompany 夸张[誇張] kuāzhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous 左边[左邊] zuǒbian left; the left side; to the left of 阴森[陰森] yīnsēn gloomy; sinister; eerie 森[森] sēn forest 恐怖[恐怖] kǒngbù terrible; frightful; frightening; terror; terrorist 五官[五官] wǔguān five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳); facial features 度[度] dù to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences //Hello Ghost - S1/Ep1/500 words - 45 min 天才[天才] tiāncái talent; gift; genius; talented; gifted 力气[力氣] lìqi strength; CL:把[ba3] 平常[平常] píngcháng ordinary; common; usually; ordinarily 下辈子[下輩子] xiàbèizi the next life 有用[有用] yǒuyòng useful 开走[開走] kāizǒu to go (of car, train etc); to drive off 钥匙[鑰匙] yàoshi key; CL:把[ba3] 插[插] chā to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose 暗示[暗示] ànshì to hint; to suggest; suggestion; hint 牵[牽] qiān to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in 开车[開車] kāichē to drive a car 甩掉[甩掉] shuǎidiào to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump 厉[厲] lì strict; severe 帅[帥] shuài handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet! 大哥[大哥] dàgē eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss 遗言[遺言] yíyán words of the deceased; last words of the dying; wisdom of past sages 娘[娘] niáng mother; young lady; (coll.) effeminate 肥[肥] féi fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure 仔[仔] zǐ meticulous; (of domestic animals or fowls) young 辆[輛] liàng classifier for vehicles 电瓶[電瓶] diànpíng accumulator; battery (for storing electricity) 冒失鬼[冒失鬼] màoshiguǐ reckless person; hothead 结[結] jié knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel) 冻[凍] dòng to freeze; to feel very cold; aspic or jelly 跺[跺] duò to stamp one's feet //Hello Ghost - S1/Ep1/525 words - 48 min 地动[地動] dìdòng earthquake (old term) 合体[合體] hétǐ to combine; combination; composite character (i.e. a synonym of 合體字|合体字[he2 ti3 zi4]); (of clothes) to be a good fit 胆小鬼[膽小鬼] dǎnxiǎoguǐ coward 恶意[惡意] èyì malice; evil intention 晚安[晚安] wǎn'ān Good night!; Good evening! 兜风[兜風] dōufēng to catch the wind; to go for a spin in the fresh air 撞烂[撞爛] zhuànglàn to destroy by smashing; smashed up 原本[原本] yuánběn originally; original 上车[上車] shàngchē to get on or into (a bus, train, car etc) 噎[噎] yē to choke (on); to choke up; to suffocate 呛到[嗆到] qiāngdào to choke on (food etc); to swallow the wrong way 轻松[輕鬆] qīngsōng light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously 有益[有益] yǒuyì useful; beneficial; profitable 头脑[頭腦] tóunǎo brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss 想不通[想不通] xiǎngbutōng unable to understand; unable to get over 心灵[心靈] xīnlíng bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit 鸡汤[雞湯] jītāng chicken stock; chicken soup; (fig.) chicken soup for the soul – i.e. feel-good motivational stories (often used disparagingly because the stories don't really effect change in people's lives) 稀奇[稀奇] xīqí rare; strange 光明[光明] guāngmíng light; radiance; (fig.) bright (prospects etc); openhearted 灯[燈] dēng lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3] 前途[前途] qiántú prospects; future outlook; journey 无限[無限] wúxiàn unlimited; unbounded 来到[來到] láidào to come; to arrive 海边[海邊] hǎibiān coast; seaside; seashore; beach 咸[鹹] xián salted; salty; stingy; miserly //Hello Ghost - S1/Ep1/550 words - 52 min 黏[黏] nián sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue 海[海] hǎi ocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous 结婚[結婚] jiéhūn to marry; to get married; CL:次[ci4] 数学[數學] shùxué mathematics; mathematical 力量[力量] lìliang power; force; strength 三倍[三倍] sānbèi triple 靠山[靠山] kàoshān patron; supporter; close to a mountain 我靠[我靠] wǒkào bosh!; crap!; see also 哇靠[wa1 kao4] 脱[脫] tuō to shed; to take off; to escape; to get away from 鞋子[鞋子] xiézi shoe 游泳[游泳] yóuyǒng swimming; to swim 冰[冰] bīng ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine 救命[救命] jiùmìng to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! 沉[沉] chén to submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop; deep; profound; heavy 仰[仰] yǎng to face upward; to look up; to admire; to rely on 往后[往後] wǎnghòu from now on; in the future; time to come 把手[把手] bǎshou handle; grip; knob 飘[飄] piāo to float 应付[應付] yìngfu to deal with; to cope 一套[一套] yītào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior 超速[超速] chāosù to exceed the speed limit; to speed; high-speed 驾照[駕照] jiàzhào driver's license 行动[行動] xíngdòng operation; action; CL:個|个[ge4]; to move about; mobile 整合[整合] zhěnghé to conform; to integrate 系统[系統] xìtǒng system; CL:個|个[ge4] //Hello Ghost - S1/Ep1/575 words - 55 min 英[英] yīng hero; outstanding; excellent; (literary) flower; blossom 杰[傑] jié hero; heroic; outstanding person; prominent; distinguished 殁[歿] mò to end; to die 车子[車子] chēzi car or other vehicle (bicycle, truck etc) 灵异[靈異] língyì deity; monster; strange; mysterious; supernatural 事件[事件] shìjiàn event; happening; incident; CL:個|个[ge4] 理解[理解] lǐjiě to comprehend; to understand; comprehension; understanding 下班[下班] xiàbān to finish work; to get off work 所想[所想] suǒxiǎng what one considers; one's thoughts 大声[大聲] dàshēng loud voice; in a loud voice; loudly 复杂[複雜] fùzá complicated; complex 来讲[來講] láijiǎng as to; considering; for 单[單] dān bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4] 机场[機場] jīchǎng airport; airfield; CL:家[jia1],處|处[chu4] 线[線] xiàn thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) 载[載] zài to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously 迈克尔·杰克逊[邁克爾·傑克遜] Màikè'ěr·Jiékèxùn Michael Jackson (1958-2009), American musician and entertainer 憨[憨] hān silly; simple-minded; foolish; naive; sturdy; tough; heavy (of rope) 呆[呆] dāi foolish; stupid; expressionless; blank; to stay 打电话[打電話] dǎdiànhuà to make a telephone call 成年[成年] chéngnián to grow to adulthood; fully grown; the whole year 监护人[監護人] jiānhùrén guardian 总有[總有] zǒngyǒu inevitably there will be 大都[大都] dàdū for the most part; on the whole; metropolitan 拍照[拍照] pāizhào to take a picture //Hello Ghost - S1/Ep1/600 words - 61 min 照片[照片] zhàopiàn photograph; picture; CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2] 腾腾[騰騰] téngténg steaming; scathing 晚餐[晚餐] wǎncān evening meal; dinner; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4] 安慰[安慰] ānwèi to comfort; to console; CL:個|个[ge4] 滴[滴] dī a drop; to drip 眼泪[眼淚] yǎnlèi tears; crying; CL:滴[di1] 嗯[嗯] en interjection indicating approval, appreciation or agreement 排[排] pái a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc 弄坏[弄壞] nònghuài to ruin; to spoil; to break 速[速] sù fast; rapid; quick; velocity 排解[排解] páijiě to mediate; to reconcile; to make peace; to intervene 无辜[無辜] wúgū innocent; innocence; not guilty (law) 明了[明瞭] míngliǎo to understand clearly; to be clear about; plain; clear 抓紧[抓緊] zhuājǐn to grasp firmly; to pay special attention to; to rush in; to make the most of 借住[借住] jièzhù to lodge 抽筋[抽筋] chōujīn cramp; charley horse; to pull a tendon 往前[往前] wǎngqián to move forwards 犹豫[猶豫] yóuyù to hesitate 碗[碗] wǎn bowl; cup; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] 仙草[仙草] xiāncǎo medicinal herb (genus Mesona); grass jelly 警察局[警察局] jǐngchájú police station; police department; police headquarters 怀里[懷裡] huáilǐ embrace; bosom 养成[養成] yǎngchéng to cultivate; to raise; to form (a habit); to acquire 爸妈[爸媽] bàmā dad and mom 健康[健康] jiànkāng health; healthy //Hello Ghost - S1/Ep1/625 words - 65 min 砰砰[砰砰] pēngpēng (onom.) slam 平凡[平凡] píngfán commonplace; ordinary; mediocre 抽象[抽象] chōuxiàng abstract; abstraction; CL:種|种[zhong3] 面包[麵包] miànbāo bread; CL:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4] 上班[上班] shàngbān to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office 上课[上課] shàngkè to go to class; to attend class; to go to teach a class 亲手[親手] qīnshǒu personally; with one's own hands 起床[起床] qǐchuáng to get out of bed; to get up 发面[發麵] fāmiàn to leaven dough; to make bread 团[糰] tuán dumpling 中午[中午] zhōngwǔ noon; midday; CL:個|个[ge4] 点心[點心] diǎnxin light refreshments; pastry; dimsum (in Cantonese cooking); dessert 心爱[心愛] xīn'ài beloved 巷子[巷子] xiàngzi alley 生日[生日] shēngrì birthday; CL:個|个[ge4] 独一无二[獨一無二] dúyīwú'èr unique and unmatched (idiom); unrivalled; nothing compares with it 意义[意義] yìyì sense; meaning; significance; importance; CL:個|个[ge4] 难看[難看] nánkàn ugly; unsightly 遗憾[遺憾] yíhàn regret; to regret; to be sorry that 下雪[下雪] xiàxuě to snow 纪念日[紀念日] jìniànrì day of commemoration; memorial day 拥有[擁有] yōngyǒu to have; to possess 生日快乐[生日快樂] shēngrìkuàilè Happy birthday 吹[吹] chuī to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through 击掌[擊掌] jīzhǎng to clap one's hands; to clap each other's hands; high five //Hello Ghost - S1/Ep1/650 words - 67 min 煮[煮] zhǔ to cook; to boil 糖醋鱼[糖醋魚] tángcùyú sweet and sour fish 炒[炒] chǎo to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) 米粉[米粉] mǐfěn rice flour; rice-flour noodles; (Internet slang) Xiaomi fan 红烧肉[紅燒肉] hóngshāoròu red braised pork 蒸[蒸] zhēng to evaporate; (of cooking) to steam; torch made from hemp stalks or bamboo (old); finely chopped firewood (old) 蛋[蛋] dàn egg; CL:個|个[ge4],打[da2]; oval-shaped thing 警[警] jǐng to alert; to warn; police 政[政] zhèng political; politics; government 机关[機關] jīguān mechanism; gear; machine-operated; office; agency; organ; organization; establishment; institution; body; stratagem; scheme; intrigue; plot; trick; CL:個|个[ge4] 消防队[消防隊] xiāofángduì fire brigade; fire department 砸[砸] zá to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle 像话[像話] xiànghuà proper 通通[通通] tōngtōng all; entire; complete 整理[整理] zhěnglǐ to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage) 装备[裝備] zhuāngbèi equipment; to equip; to outfit 获利[獲利] huòlì profit; to obtain benefits; benefits obtained 队长[隊長] duìzhǎng captain; team leader; CL:個|个[ge4] 两样[兩樣] liǎngyàng two kinds; difference 挖[挖] wā to dig; to excavate; to scoop out 洞[洞] dòng cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4] 补[補] bǔ to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement 坑[坑] kēng hole; pit; tunnel; to defraud 凶[凶] xiōng vicious; fierce; ominous; inauspicious; famine; variant of 兇|凶[xiong1] 小事[小事] xiǎoshì trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3] //Hello Ghost - S1/Ep1/675 words - 72 min 连书[連書] liánshū to write without lifting one's pen from the paper; (in the Romanization of Chinese) to write two or more syllables together as a single word (not separated by spaces) 留给[留給] liúgěi to set aside for 尊严[尊嚴] zūnyán dignity; sanctity; honor; majesty 幻想[幻想] huànxiǎng delusion; fantasy 咸酥鸡[鹹酥雞] xiánsūjī fried chicken pieces with salt and pepper; Taiwan-style fried chicken 靠北[靠北] kàoběi (lit.) to cry over one's dad's death (from Taiwanese 哭爸, POJ pr. [khàu-pē]); (slang) (Tw) to rattle on; to carp; stop whining!; shut the hell up!; fuck!; damn! 垃圾[垃圾] lājī trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [le4 se4] 砍死[砍死] kǎnsǐ to hack to death; to kill with an ax 老子[老子] lǎozi father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly) 砍[砍] kǎn to chop; to cut down; to throw sth at sb 教训[教訓] jiàoxun lesson; moral; to chide sb; to lecture sb 闪[閃] shǎn to dodge; to duck out of the way; to beat it; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine 腰[腰] yāo waist; lower back; pocket; middle; loins 保重[保重] bǎozhòng to take care of oneself 程[程] chéng rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence 煮饭[煮飯] zhǔfàn to cook 口味[口味] kǒuwèi a person's preferences; tastes (in food); flavor 清蒸[清蒸] qīngzhēng steamed in broth 红烧[紅燒] hóngshāo simmer-fried (dish) 渣[渣] zhā slag (in mining or smelting); dregs 捞[撈] lāo to fish up; to dredge up 玉米粉[玉米粉] yùmǐfěn cornflour; corn starch 凉[涼] liáng cool; cold 结成[結成] jiéchéng to form; to forge (alliances etc) 一口[一口] yīkǒu readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite //Hello Ghost - S1/Ep1/700 words - 77 min 穷人[窮人] qióngrén poor people; the poor 人参[人參] rénshēn ginseng 感冒[感冒] gǎnmào to catch cold; (common) cold; CL:場|场[chang2],次[ci4]; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand 咳嗽[咳嗽] késou to cough; CL:陣|阵[zhen4] 解毒[解毒] jiědú to detoxify; to relieve fever (in Chinese medicine) 解酒[解酒] jiějiǔ to dissipate the effects of alcohol 这就[這就] zhèjiù immediately; at once 超人[超人] chāorén superhuman; exceptional 金瓜[金瓜] jīnguā pumpkin (Gymnopetalum chinense); a mace with a brass head resembling a pumpkin 炒米[炒米] chǎomǐ fried rice; millet stir-fried in butter 粉[粉] fěn powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink 赚钱[賺錢] zhuànqián to earn money; moneymaking 看不起[看不起] kànbuqǐ to look down upon; to despise 捣蛋鬼[搗蛋鬼] dǎodànguǐ troublemaker 咧[咧] lie modal particle expressing exclamation 吐[吐] tù to vomit; to throw up 芬芳[芬芳] fēnfāng perfume; fragrant 甜点[甜點] tiándiǎn dessert 感到[感到] gǎndào to feel; to sense; to have the feeling that; to think that; to move; to affect 出入[出入] chūrù to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent 平安[平安] píng'ān safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace 阿弥陀佛[阿彌陀佛] ĒmítuóFó Amitabha Buddha; the Buddha of the Western paradise; may the lord Buddha preserve us!; merciful Buddha! 恶[惡] è evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harm 恶[惡] wù to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander 难懂[難懂] nándǒng difficult to understand 镯子[鐲子] zhuózi bracelet; CL:隻|只[zhi1] //Hello Ghost - S1/Ep1/725 words - 86 min 再生[再生] zàishēng to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration 试试看[試試看] shìshìkàn to give it a try 丢下[丟下] diūxià to abandon 耍[耍] shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) 出生[出生] chūshēng to be born 玩笑[玩笑] wánxiào to joke; joke; jest 拼命[拼命] pīnmìng to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it 咬[咬] yǎo to bite; to nip 牙[牙] yá tooth; ivory; CL:顆|颗[ke1] 活下去[活下去] huóxiàqù to survive; to keep on living 死亡[死亡] sǐwáng to die; death 没说的[沒說的] méishuōde nothing to pick on; really good; nothing to discuss; settled matter; no problem 请假[請假] qǐngjià to request leave of absence 游乐园[遊樂園] yóulèyuán theme park 消失[消失] xiāoshī to disappear; to fade away 无关[無關] wúguān unrelated; having nothing to do (with sth else) 福兴[福興] Fúxīng Fuhsing township in Changhua county 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan 宫[宮] gōng palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale 踩[踩] cǎi to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote 奶油[奶油] nǎiyóu cream; butter 您好[您好] nínhǎo hello (polite) 项链[項鏈] xiàngliàn necklace; CL:條|条[tiao2] 上弦月[上弦月] shàngxiányuè first quarter moon 哩[哩] li (modal final particle similar to 呢[ne5] or 啦[la5]) 叭[叭] bā denote a sound or sharp noise (gunfire etc) //Hello Ghost - S1/Ep1/750 words - 89 min 唆[唆] suō to suck; to incite 讲理[講理] jiǎnglǐ to argue; to reason with sb; to talk sense; to be reasonable 差点[差點] chàdiǎn almost; nearly 满满[滿滿] mǎnmǎn full; closely packed 叫醒[叫醒] jiàoxǐng to awaken; to wake sb up; to rouse 试着[試著] shìzhe (coll.) to try to 夏天[夏天] xiàtiān summer; CL:個|个[ge4] 苦[苦] kǔ bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly 各式各样[各式各樣] gèshìgèyàng (of) all kinds and sorts; various 图案[圖案] tú'àn design; pattern 头晕[頭暈] tóuyūn dizzy 晕[暈] yūn confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out 晕[暈] yùn dizzy; halo; ring around moon or sun 鱼[魚] yú fish; CL:條|条[tiao2],尾[wei3] 亮晶晶[亮晶晶] liàngjīngjīng gleaming; glistening 要有[要有] yàoyǒu to need; to require; must have 弹性[彈性] tánxìng flexibility; elasticity 鳃[鰓] sāi gills of fish 鲜红[鮮紅] xiānhóng scarlet; bright red 色[色] sè color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex 过关[過關] guòguān to cross a barrier; to get through (an ordeal); to pass (a test); to reach (a standard) 票[票] piào ticket; ballot; banknote; CL:張|张[zhang1]; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for groups, batches, business transactions 西点[西點] xīdiǎn Western-style pastry 坊[坊] fáng workshop; mill; Taiwan pr. [fang1] 大奖[大獎] dàjiǎng prize; award 触霉头[觸霉頭] chùméitóu to cause sth unfortunate to happen (to oneself or sb else); to do sth inauspicious; to have a stroke of bad luck //Hello Ghost - S1/Ep1/775 words - 98 min 沙堡[沙堡] shābǎo sandcastle 贝壳[貝殼] bèiké shell; conch; cowry; mother of pearl; hard outer skin; also pr. [bei4 qiao4] 宠物[寵物] chǒngwù house pet 送人[送人] sòngrén to give away; to accompany; to see sb off 揍[揍] zòu to beat up; to break to pieces 舍不得[捨不得] shěbude to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge 做人[做人] zuòrén to conduct oneself; to behave with integrity 越[越] yuè to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more 挫[挫] cuò obstructed; to fail; to oppress; to repress; to lower the tone; to bend back; to dampen 勇[勇] yǒng brave 有趣[有趣] yǒuqù interesting; fascinating; amusing 帅气[帥氣] shuàiqi handsome; smart; dashing; elegant 英俊[英俊] yīngjùn handsome 福气[福氣] fúqi good fortune; a blessing 勇敢[勇敢] yǒnggǎn brave; courageous 坚强[堅強] jiānqiáng staunch; strong 独立[獨立] dúlì independent; independence; to stand alone 安心[安心] ānxīn at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth 放手[放手] fàngshǒu to let go one's hold; to give up; to have a free hand 孤[孤] gū lone; lonely 单一[單一] dānyī single; only; sole 尚未[尚未] shàngwèi not yet; still not 用力[用力] yònglì to exert oneself physically 抱抱[抱抱] bàobào to hug; to embrace 端[端] duān end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular //Hello Ghost - S1/Ep1/797 words - 103 min 烫[燙] tàng to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot 偷吃[偷吃] tōuchī to eat on the sly; to pilfer food; to be unfaithful 围[圍] wéi to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl) 炉[爐] lú stove; furnace 便宜[便宜] piányi cheap; inexpensive; small advantages; to let sb off lightly 求婚[求婚] qiúhūn to propose marriage 戒指[戒指] jièzhi (finger) ring 乱说[亂說] luànshuō to talk drivel; to make irresponsible remarks 拍[拍] pāi to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) 鹏程万里[鵬程萬里] péngchéngwànlǐ the fabled roc flies ten thousand miles (idiom); one's future prospects are brilliant 根据[根據] gēnjù according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4] 卓[卓] zhuó outstanding 指导[指導] zhǐdǎo to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition; CL:個|个[ge4] 韩国[韓國] Hánguó South Korea (Republic of Korea); Han, one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄[zhan4 guo2 qi1 xiong2]; Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897 电影[電影] diànyǐng movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3] 上身[上身] shàngshēn upper part of the body 改编[改編] gǎibiān to adapt; to rearrange; to revise 字幕[字幕] zìmù caption; subtitle 翻译[翻譯] fānyì to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 刘[劉] Liú surname Liu 玉[玉] yù jade 敏[敏] mǐn quick; nimble; agile; clever; smart