//Hidden Love - S1/Ep01/25 words - 3 min 时光[時光] shíguāng time; era; period of time 终身[終身] zhōngshēn lifelong; all one's life; marriage 难忘[難忘] nánwàng unforgettable 明确[明確] míngquè clear-cut; definite; explicit; to clarify; to specify; to make definite 冻结[凍結] dòngjié to freeze (water etc); (fig.) to freeze (assets, prices etc) 暂停[暫停] zàntíng to suspend; time-out (e.g. in sports); stoppage; pause (media player) 哪儿[哪兒] nǎr5 where?; wherever; anywhere 小偷[小偷] xiǎotōu thief 第二次[第二次] dì'èrcì the second time; second; number two 近距离[近距離] jìnjùlí close range 魔法[魔法] mófǎ enchantment; magic 高度[高度] gāodù height; altitude; elevation; high degree; highly; CL:個|个[ge4] 距离[距離] jùlí distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from 勾股定理[勾股定理] gōugǔdìnglǐ Pythagorean theorem 平方[平方] píngfāng square (as in square foot, square mile, square root) 等于[等於] děngyú to equal; to be tantamount to 桑[桑] sāng mulberry tree 稚[稚] zhì infantile; young 鸟[鳥] niǎo bird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddam 叼[叼] diāo to hold with one's mouth (as a smoker with a cigarette or a dog with a bone) 食物[食物] shíwù food; CL:種|种[zhong3] 喂[餵] wèi to feed 它们[它們] tāmen they (for inanimate objects) 愣[愣] lèng to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly 分钟[分鐘] fēnzhōng minute //Hidden Love - S1/Ep01/50 words - 5 min 一动不动[一動不動] yīdòngbùdòng motionless 上课[上課] shàngkè to go to class; to attend class; to go to teach a class 听讲[聽講] tīngjiǎng to attend a lecture; to listen to a talk 黑板[黑板] hēibǎn blackboard; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4] 坐下[坐下] zuòxia to sit down 读[讀] dú to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1] 题[題] tí topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; CL:個|个[ge4],道[dao4] 已知[已知] yǐzhī known (to science) 三角形[三角形] sānjiǎoxíng triangle 分别[分別] fēnbié to part or leave each other; to distinguish; difference; in different ways; differently; separately or individually 看出[看出] kànchū to make out; to see 条件[條件] tiáojiàn condition; circumstances; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; CL:個|个[ge4] 边长[邊長] biāncháng length (of a side, geom.) 直角三角形[直角三角形] zhíjiǎosānjiǎoxíng a right angled triangle 底[底] dǐ background; bottom; base; end (of the month, year etc); remnants; (math.) radix; base 乘[乘] chéng to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed 除以[除以] chúyǐ (math.) divided by 熟练[熟練] shúliàn practiced; proficient; skilled; skillful 角[角] jiǎo angle; corner; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime); CL:個|个[ge4] 角[角] jué role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scale 度[度] dù to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences 讲到[講到] jiǎngdào to talk about sth 这儿[這兒] zhèr5 here 安静[安靜] ānjìng quiet; peaceful; calm 平行[平行] píngxíng parallel; of equal rank; simultaneous 直线[直線] zhíxiàn straight line; sharply (rise or fall) //Hidden Love - S1/Ep01/75 words - 6 min 旁[旁] páng beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic 互补[互補] hùbǔ complementary; to complement each other 一道[一道] yīdào together 学习[學習] xuéxí to learn; to study 家长[家長] jiāzhǎng head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child 接着[接著] jiēzhe to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn 也就是说[也就是說] yějiùshìshuō in other words; that is to say; so; thus 啰[囉] luo (final exclamatory particle) 拜拜[拜拜] báibái (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) 稍[稍] shāo somewhat; a little 指[指] zhǐ finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end 害得[害得] hàide to cause or lead to sth bad 老师[老師] lǎoshī teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4] 抓住[抓住] zhuāzhù to grab; to capture 半个[半個] bànge half of sth 惹[惹] rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) 陈[陳] chén to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale 揍[揍] zòu to beat up; to break to pieces 催眠[催眠] cuīmián hypnosis 睡着[睡著] shuìzháo to fall asleep 老是[老是] lǎoshi always 书店[書店] shūdiàn bookstore; CL:家[jia1] 干吗[幹嗎] gànmá see 幹嘛|干嘛[gan4 ma2] 傅[傅] fù tutor 初[初] chū at first; (at the) beginning; first; junior; basic //Hidden Love - S1/Ep01/100 words - 11 min 班[班] bān team; class; squad; work shift; ranking; CL:個|个[ge4]; classifier for groups 男生[男生] nánshēng schoolboy; male student; boy; guy (young adult male) 资料[資料] zīliào material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4] 喔[喔] wo (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder 那儿[那兒] nàr5 there 打电话[打電話] dǎdiànhuà to make a telephone call 次数[次數] cìshù number of times; frequency; order number (in a series); power (math.); degree of a polynomial (math.) 糗[糗] qiǔ dry rations (for a journey); (dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking); (coll.) embarrassing; embarrassment 耶[耶] ye final particle indicating enthusiasm etc 为啥[為啥] wèishá dialectal equivalent of 為什麼|为什么[wei4 shen2 me5] 延[延] yán to prolong; to extend; to delay 无情无义[無情無義] wúqíngwúyì completely lacking any feeling or sense of justice (idiom); cold and ruthless 大学[大學] dàxué university; college; CL:所[suo3] 抛弃[拋棄] pāoqì to abandon; to discard; to renounce; to dump (sb) 自生自灭[自生自滅] zìshēngzìmiè to emerge and perish on its own; to run its course (idiom) 爸妈[爸媽] bàmā dad and mom 宝宝[寶寶] bǎobǎo darling; baby 可恨[可恨] kěhèn hateful 长成[長成] zhǎngchéng to grow up 班主[班主] bānzhǔ leader of a theatrical troupe 水果[水果] shuǐguǒ fruit; CL:個|个[ge4] 上楼[上樓] shànglóu to go upstairs 整容[整容] zhěngróng plastic surgery 好不[好不] hǎobù not at all ...; how very ... 帅[帥] shuài handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet! //Hidden Love - S1/Ep01/125 words - 14 min 不要脸[不要臉] bùyàoliǎn to have no sense of shame; shameless 小鬼[小鬼] xiǎoguǐ little demon (term of endearment for a child); mischievous child; imp 闯[闖] chuǎng to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) 祸[禍] huò disaster; misfortune; calamity 闯祸[闖禍] chuǎnghuò to cause an accident; to make trouble; to get into trouble 妹[妹] mèi younger sister 难不成[難不成] nánbùchéng Is it possible that ... ? 舍友[舍友] shèyǒu dormitory roommate 嘉许[嘉許] jiāxǔ favorable; praise 妹妹[妹妹] mèimei younger sister; young woman; CL:個|个[ge4] 长得[長得] zhǎngde to look (pretty, the same etc) 厕所[廁所] cèsuǒ toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4] 镜子[鏡子] jìngzi mirror; CL:面[mian4],個|个[ge4] 过后[過後] guòhòu after the event 天天[天天] tiāntiān every day 理所当然[理所當然] lǐsuǒdāngrán as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course; inevitable and right 丑[醜] chǒu shameful; ugly; disgraceful 计较[計較] jìjiào to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem 澡[澡] zǎo bath 赶紧[趕緊] gǎnjǐn hurriedly; without delay 让开[讓開] ràngkāi to get out of the way; to step aside 办不到[辦不到] bànbudào impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish 告状[告狀] gàozhuàng to tell on sb; to complain (to a teacher, a superior etc); to bring a lawsuit 呵呵[呵呵] hēhē (onom.) gentle laughter; chuckle 嘘[噓] xū to exhale slowly; to hiss; hush! //Hidden Love - S1/Ep01/150 words - 19 min 教训[教訓] jiàoxun lesson; moral; to chide sb; to lecture sb 认错[認錯] rèncuò to admit an error; to acknowledge one's mistake 纸[紙] zhǐ paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc 平时[平時] píngshí ordinarily; in normal times; in peacetime 没用[沒用] méiyòng useless 小气[小氣] xiǎoqì stingy; miserly; narrow-minded; petty 有理[有理] yǒulǐ reasonable; justified; right; (math.) rational 说说[說說] shuōshuo to say sth 假装[假裝] jiǎzhuāng to feign; to pretend 说谎[說謊] shuōhuǎng to lie; to tell an untruth 说实话[說實話] shuōshíhuà to speak the truth; truth to tell; frankly 要得[要得] yàodé good; fine 脱[脫] tuō to shed; to take off; to escape; to get away from 磨蹭[磨蹭] móceng to rub lightly; to move slowly; to dawdle; to dillydally; to pester; to nag 把门[把門] bǎmén to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate 冤枉[冤枉] yuānwang to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile 嘟囔[嘟囔] dūnang to mumble to oneself 灯泡[燈泡] dēngpào light bulb; see also 電燈泡|电灯泡[dian4 deng1 pao4]; third-wheel or unwanted third party spoiling a couple's date (slang); CL:個|个[ge4] 阿姨[阿姨] āyí maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child); CL:個|个[ge4] 儿[兒] ér child; son 兼职[兼職] jiānzhí to hold concurrent posts; concurrent job; moonlighting 垃圾[垃圾] lājī trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [le4 se4] 外边[外邊] wàibian outside; outer surface; abroad; place other than one's home 箱子[箱子] xiāngzi suitcase; chest; box; case; trunk; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] 顺路[順路] shùnlù by the way; while out doing sth else; conveniently //Hidden Love - S1/Ep01/175 words - 23 min 这不[這不] zhèbu (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) 吃完[吃完] chīwán to finish eating 小学生[小學生] xiǎoxuéshēng primary school student; schoolchild; CL:個|个[ge4],名[ming2]; (fig.) beginner 废话[廢話] fèihuà nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) 初二[初二] chū'èr 2nd year in junior middle school; 2nd day of a lunar month; 2nd day of lunar New Year 矮[矮] ǎi low; short (in length) 没错[沒錯] méicuò that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong 爸[爸] bà father; dad; pa; papa 学校[學校] xuéxiào school; CL:所[suo3] 旭日[旭日] xùrì the rising sun 中学[中學] zhōngxué middle school; CL:個|个[ge4] 稚气[稚氣] zhìqì childish nature; infantile; juvenile; puerile 话说[話說] huàshuō It is said that ... (at the start of a narrative); to discuss; to recount 早上好[早上好] zǎoshanghǎo Good morning! 空气[空氣] kōngqì air; atmosphere 嗨[嗨] hāi oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) 要不[要不] yàobù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) 热烈[熱烈] rèliè enthusiastic; ardent; warm 鼓掌[鼓掌] gǔzhǎng to applaud; to clap 蛋[蛋] dàn egg; CL:個|个[ge4],打[da2]; oval-shaped thing 饼[餅] bǐng round flat cake; cookie; cake; pastry; CL:張|张[zhang1] 尝[嚐] cháng variant of 嘗|尝[chang2]; to taste; to experience 金枪鱼[金槍魚] jīnqiāngyú tuna 老爸[老爸] lǎobà father; dad 校区[校區] xiàoqū campus //Hidden Love - S1/Ep01/200 words - 25 min 借用[借用] jièyòng to borrow sth for another use; to borrow an idea for one's own use 下车[下車] xiàchē to get off or out of (a bus, train, car etc) 行李[行李] xíngli luggage; CL:件[jian4] 搬家[搬家] bānjiā to move house; removal 公司[公司] gōngsī (business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1] 懒得[懶得] lǎndé not to feel like (doing sth); disinclined to 挤[擠] jǐ to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) 校车[校車] xiàochē school bus 校[校] jiào to proofread; to check; to compare 校[校] xiào school; military officer; CL:所[suo3] 区[區] qū area; region; district; small; distinguish; CL:個|个[ge4] 放学[放學] fàngxué to dismiss students at the end of the school day 不带[不帶] bùdài not to have; without; un- 室友[室友] shìyǒu roommate 忍[忍] rěn to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself 宿舍[宿舍] sùshè dormitory; dorm room; living quarters; hostel; CL:間|间[jian1] 听错[聽錯] tīngcuò to mishear 课[課] kè subject; course; CL:門|门[men2]; class; lesson; CL:堂[tang2],節|节[jie2]; to levy; tax; form of divination 文理[文理] wénlǐ arts and sciences 科[科] kē branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4] 考试[考試] kǎoshì to take an exam; exam; CL:次[ci4] 复习[複習] fùxí variant of 復習|复习[fu4 xi2] 复[複] fù to repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicate 习[習] xí to practice; to study; habit 想念[想念] xiǎngniàn to miss; to remember with longing; to long to see again 诚恳[誠懇] chéngkěn sincere; honest; cordial //Hidden Love - S1/Ep01/225 words - 31 min 耽误[耽誤] dānwu to delay; to hold up; to waste time; to interfere with 沉[沉] chén to submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop; deep; profound; heavy 防[防] fáng to protect; to defend; to guard against; to prevent 磕[磕] kē to tap; to knock (against sth hard); to knock (mud from boots, ashes from a pipe etc) 死路一条[死路一條] sǐlùyītiáo (idiom) dead end; road to ruin 完了[完了] wánle to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no 下课[下課] xiàkè to finish class; to get out of class 九[九] jiǔ nine; 9 栋[棟] dòng classifier for houses or buildings; ridgepole (old) 几年[幾年] jǐnián a few years; several years; how many years 小朋友[小朋友] xiǎopéngyǒu child; CL:個|个[ge4] 良心[良心] liángxīn conscience 娃娃[娃娃] wáwa baby; small child; doll 扔[扔] rēng to throw; to throw away 一会[一會] yīhuì a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] 鞋[鞋] xié shoe; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] 狐狸[狐狸] húli fox; fig. sly and treacherous person 一会儿[一會兒] yīhuìr5 a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5] 爬[爬] pá to crawl; to climb; to get up or sit up 楼[樓] lóu house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4] 歇[歇] xiē to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while 小妹妹[小妹妹] xiǎomèimei little sister; little girl; (coll.) vulva 近视[近視] jìnshì shortsighted; nearsighted; myopia 好不容易[好不容易] hǎobùróngyì with great difficulty; very difficult 食堂[食堂] shítáng dining hall; CL:個|个[ge4],間|间[jian1] //Hidden Love - S1/Ep01/250 words - 33 min 商场[商場] shāngchǎng shopping mall; shopping center; department store; emporium; CL:家[jia1]; the business world 火锅[火鍋] huǒguō hotpot 烧烤[燒烤] shāokǎo barbecue; to roast 大学城[大學城] dàxuéchéng university city 美食[美食] měishí culinary delicacy; fine food; gourmet food 街[街] jiē street; CL:條|条[tiao2] 腻[膩] nì greasy; soft; unctuous; intimate; tired of 许[許] xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps 咱[咱] zán I or me; we (including both the speaker and the person spoken to) 打工[打工] dǎgōng to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation 女朋友[女朋友] nǚpéngyou girlfriend 脾气[脾氣] píqi character; temperament; disposition; bad temper; CL:個|个[ge4] 女的[女的] nǚde woman 女生[女生] nǚshēng schoolgirl; female student; girl 脸皮厚[臉皮厚] liǎnpíhòu brazen 厚[厚] hòu thick; deep or profound; kind; generous; rich or strong in flavor; to favor; to stress 眉清目秀[眉清目秀] méiqīngmùxiù pretty; with delicate features 玩意儿[玩意兒] wányìr5 erhua variant of 玩意[wan2 yi4] 有毒[有毒] yǒudú poisonous 上当[上當] shàngdàng taken in (by sb's deceit); to be fooled; to be duped 摆设[擺設] bǎishè to arrange; to set out; to decorate; to display; decorative items 嘉[嘉] jiā excellent; auspicious; to praise; to commend 似的[似的] shìde seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5] 活动[活動] huódòng to exercise; to move about; to operate; to use connections (personal influence); loose; shaky; active; movable; activity; campaign; maneuver; behavior; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 奖品[獎品] jiǎngpǐn award; prize //Hidden Love - S1/Ep01/275 words - 35 min 学期[學期] xuéqī term; semester; CL:個|个[ge4] 忽悠[忽悠] hūyou to rock; to sway; to flicker (e.g. of lights reflected on water); to flutter (e.g. of a flag); to trick sb into doing sth; to dupe; to con 并称[並稱] bìngchēng joint name; combined name 南[南] nán south 芜[蕪] wú overgrown with weeds 开车[開車] kāichē to drive a car 坐车[坐車] zuòchē to take the car, bus, train etc 不得了[不得了] bùdéliǎo desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly 阿西莫夫[阿西莫夫] Āxīmòfū Isaac Asimov (1920-1992), American author and biochemist 永恒[永恆] yǒnghéng eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die) 终结[終結] zhōngjié end; conclusion; to come to an end; to terminate (sth) 求知[求知] qiúzhī anxious to learn; keen for knowledge 维度[維度] wéidù dimension (math.); dimensionality 变量[變量] biànliàng variable (math.) 彼此[彼此] bǐcǐ each other; one another 循环[循環] xúnhuán to cycle; to circulate; circle; loop 抵消[抵消] dǐxiāo to counteract; to cancel out; to offset 产生[產生] chǎnshēng to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield 看懂[看懂] kàndǒng to understand what one is reading or watching 看不懂[看不懂] kànbudǒng unable to make sense of what one is looking at 论文[論文] lùnwén paper; treatise; thesis; CL:篇[pian1]; to discuss a paper or thesis (old) 参考文献[參考文獻] cānkǎowénxiàn cited material; reference (to the literature); bibliography 图书馆[圖書館] túshūguǎn library; CL:家[jia1],個|个[ge4] 写完[寫完] xiěwán to finish writing 上班[上班] shàngbān to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office //Hidden Love - S1/Ep01/300 words - 40 min 胖[胖] pàng fat; plump 落[落] luò to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement 拨[撥] bō to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch 作业[作業] zuòyè school assignment; homework; work; task; operation; CL:個|个[ge4]; to operate 作文[作文] zuòwén to write an essay; composition (student essay); CL:篇[pian1] 打断[打斷] dǎduàn to interrupt; to break off; to break (a bone) 腿[腿] tuǐ leg; CL:條|条[tiao2] 布置[佈置] bùzhì to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy 任务[任務] rènwu mission; assignment; task; duty; role; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 坦白[坦白] tǎnbái honest; forthcoming; to confess 补[補] bǔ to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement 几点[幾點] jǐdiǎn what time?; when? 点钟[點鐘] diǎnzhōng (indicating time of day) o'clock 起床[起床] qǐchuáng to get out of bed; to get up 车站[車站] chēzhàn rail station; bus stop; CL:處|处[chu4],個|个[ge4] 定[定] dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order 闹钟[鬧鐘] nàozhōng alarm clock 晚安[晚安] wǎn'ān Good night!; Good evening! 一早[一早] yīzǎo early in the morning; at dawn 越[越] yuè to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more 梳理[梳理] shūlǐ to comb; fig. to sort out 论点[論點] lùndiǎn argument; line of reasoning; thesis; point (of discussion) 突破[突破] tūpò to break through; to make a breakthrough; to surmount or break the back of (a task etc); (of ball sports) to break through a defense 工程[工程] gōngchéng engineering; an engineering project; project; undertaking; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 逆[逆] nì contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel //Hidden Love - S1/Ep01/321 words - 44 min 命题[命題] mìngtí proposition (logic, math.); to assign an essay topic 推出[推出] tuīchū to push out; to release; to launch; to publish; to recommend 正确[正確] zhèngquè correct; proper 称[稱] chēng to weigh; to state; to name; name; appellation; to praise 定理[定理] dìnglǐ established theory; theorem (math.) 互[互] hù mutual 逆定理[逆定理] nìdìnglǐ converse theorem (math.) 直角[直角] zhíjiǎo a right angle 方[方] fāng square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter 节[節] jié festival; holiday; node; joint; section; segment; part; to economize; to save; to abridge; moral integrity; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses; CL:個|个[ge4] 唉声叹气[唉聲嘆氣] āishēngtànqì sighing voice, wailing breath (idiom); to heave deep sighs; to sigh in despair 叹气[嘆氣] tànqì to sigh; to heave a sigh 小册子[小冊子] xiǎocèzi booklet; pamphlet; leaflet; information sheet; menu; CL:本[ben3] 起立[起立] qǐlì to stand; Stand up! 办公室[辦公室] bàngōngshì office; business premises; bureau; CL:間|间[jian1] 惨[慘] cǎn miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy 这下[這下] zhèxià this time 字幕[字幕] zìmù caption; subtitle 翻译[翻譯] fānyì to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 凯[凱] kǎi triumphant; victorious; chi (Greek letter Χχ) 欣[欣] xīn happy //Hidden Love - S1/Ep02/25 words - 7 min 不等[不等] bùděng unequal; varied 骗子[騙子] piànzi swindler; a cheat 一个样[一個樣] yīgeyàng same as 一樣|一样[yi1 yang4]; the same 超过[超過] chāoguò to surpass; to exceed; to outstrip 歉[歉] qiàn to apologize; to regret; deficient 挨骂[挨罵] áimà to receive a scolding 牛奶[牛奶] niúnǎi cow's milk; CL:瓶[ping2],杯[bei1] 白眼狼[白眼狼] báiyǎnláng thankless wretch; an ingrate 乱说[亂說] luànshuō to talk drivel; to make irresponsible remarks 完蛋[完蛋] wándàn (coll.) to be done for 早餐[早餐] zǎocān breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4] 最新[最新] zuìxīn latest; newest 款[款] kuǎn section; paragraph; funds; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]; classifier for versions or models (of a product) 红豆[紅豆] hóngdòu azuki bean; red bean 面包[麵包] miànbāo bread; CL:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4] 瓶[瓶] píng bottle; vase; pitcher; CL:個|个[ge4]; classifier for wine and liquids 蜂蜜[蜂蜜] fēngmì honey 扫码[掃碼] sǎomǎ to scan a QR code or barcode 附和[附和] fùhè to agree; to go along with; to echo (what sb says) 经验[經驗] jīngyàn experience; to experience 咱俩[咱倆] zánliǎ the two of us 暴露[暴露] bàolù to expose; to reveal; to lay bare; also pr. [pu4 lu4] 胆子[膽子] dǎnzi courage; nerve; guts 临时[臨時] línshí as the time draws near; at the last moment; temporary; interim; ad hoc 工地[工地] gōngdì construction site //Hidden Love - S1/Ep02/50 words - 8 min 材料[材料] cáiliào material; data; makings; stuff; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3] 供应商[供應商] gōngyìngshāng supplier 开会[開會] kāihuì to hold a meeting; to attend a meeting 什么的[什麼的] shénmede and so on; and what not 积极[積極] jījí active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive 了解[了解] liǎojiě to understand; to realize; to find out 贵姓[貴姓] guìxìng what is your surname?; (May I ask) your surname? 免[免] miǎn to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited 目前[目前] mùqián at the present time; currently 成绩[成績] chéngjì achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 基础[基礎] jīchǔ base; foundation; basis; underlying; CL:個|个[ge4] 骄傲[驕傲] jiāo'ào pride; arrogance; conceited; proud of sth 数学[數學] shùxué mathematics; mathematical 讲究[講究] jiǎngjiu to pay particular attention to; carefully selected for quality; tastefully chosen 环[環] huán ring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem in 扣[扣] kòu to fasten; to button; button; buckle; knot; to arrest; to confiscate; to deduct (money); discount; to knock; to smash, spike or dunk (a ball); to cover (with a bowl etc); (fig.) to tag a label on sb; (Tw) (loanword) code 内容[內容] nèiróng content; substance; details; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 一模一样[一模一樣] yīmúyīyàng exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4] 质量[質量] zhìliàng quality; (physics) mass; CL:個|个[ge4] 思想[思想] sīxiǎng thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4] 意识[意識] yìshí consciousness; awareness; to be aware; to realize 比手划脚[比手劃腳] bǐshǒuhuàjiǎo to gesticulate; to make lively gestures (while talking); also written 比手畫腳|比手画脚 唯唯诺诺[唯唯諾諾] wěiwěinuònuò to be a yes-man 方面[方面] fāngmiàn respect; aspect; field; side; CL:個|个[ge4] 不情愿[不情願] bùqíngyuàn unwilling //Hidden Love - S1/Ep02/75 words - 11 min 主要[主要] zhǔyào main; principal; major; primary 添麻烦[添麻煩] tiānmáfan to cause trouble for sb; to inconvenience 关键[關鍵] guānjiàn crucial point; crux; CL:個|个[ge4]; key; crucial; pivotal 头疼[頭疼] tóuténg headache 下边[下邊] xiàbian under; the underside; below 专注[專注] zhuānzhù concentrated; single-mindedly devoted to 听课[聽課] tīngkè to attend a class; to go to a lecture 理直气壮[理直氣壯] lǐzhíqìzhuàng in the right and self-confident (idiom); bold and confident with justice on one's side; to have the courage of one's convictions; just and forceful 同学[同學] tóngxué to study at the same school; fellow student; classmate; CL:位[wei4],個|个[ge4] 尊敬[尊敬] zūnjìng to respect; to revere 母亲[母親] mǔqīn mother; also pr. [mu3 qin5]; CL:個|个[ge4] 父亲[父親] fùqīn father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4] 改进[改進] gǎijìn to improve; to make better; CL:個|个[ge4] 谈话[談話] tánhuà talk; conversation; CL:次[ci4] 原原本本[原原本本] yuányuánběnběn from beginning to end; in its entirety; in accord with fact; literal 传达[傳達] chuándá to pass on; to convey; to relay; to transmit; transmission 突出[突出] tūchū prominent; outstanding; to give prominence to; to protrude; to project 考[考] kǎo to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father 优秀[優秀] yōuxiù outstanding; excellent 教师[教師] jiàoshī teacher; CL:個|个[ge4] 早前[早前] zǎoqián previously 点心[點心] diǎnxin light refreshments; pastry; dimsum (in Cantonese cooking); dessert 严[嚴] yán tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father 踏实[踏實] tāshi firmly-based; steady; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety; Taiwan pr. [ta4 shi2] 咱们[咱們] zánmen we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5] //Hidden Love - S1/Ep02/100 words - 15 min 直[直] zhí straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters 升高[昇高] shēnggāo to raise; to ascend 中部[中部] zhōngbù middle part; central section 带领[帶領] dàilǐng to guide; to lead 前途无量[前途無量] qiántúwúliàng to have boundless prospects 蛋糕[蛋糕] dàngāo cake; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4] 凉[涼] liáng cool; cold 玩笑[玩笑] wánxiào to joke; joke; jest 一句话[一句話] yījùhuà in a word; in short 宜[宜] yí proper; should; suitable; appropriate 荷[荷] hé lotus 暑假[暑假] shǔjià summer vacation; CL:個|个[ge4] 偷看[偷看] tōukàn to peep; to peek; to steal a glance 篇[篇] piān sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article 补偿[補償] bǔcháng to compensate; to make up 幕[幕] mù curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play) 停下[停下] tíngxià to stop 脚步[腳步] jiǎobù footstep; step 顿时[頓時] dùnshí immediately; suddenly 天气[天氣] tiānqì weather 忽然[忽然] hūrán suddenly; all of a sudden 伤心[傷心] shāngxīn to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt 忍不住[忍不住] rěnbuzhù cannot help; unable to bear 想起[想起] xiǎngqǐ to recall; to think of; to call to mind 模子[模子] múzi mold; matrix; pattern or die //Hidden Love - S1/Ep02/125 words - 23 min 刻[刻] kè quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals 昨晚[昨晚] zuówǎn yesterday evening; last night 情书[情書] qíngshū love letter 一遍[一遍] yībiàn one time (all the way through); once through 丢人[丟人] diūrén to lose face 努力[努力] nǔlì great effort; to strive; to try hard 考进[考進] kǎojìn to gain entry by passing an exam; to be admitted to (a college etc) 意义[意義] yìyì sense; meaning; significance; importance; CL:個|个[ge4] 节奏[節奏] jiézòu rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat 下周[下週] xiàzhōu next week 本人[本人] běnrén the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal 生日[生日] shēngrì birthday; CL:個|个[ge4] 小事[小事] xiǎoshì trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3] 殷[殷] yīn flourishing; abundant; earnest; hospitable 过敏[過敏] guòmǐn oversensitive; allergic; allergy 课本[課本] kèběn textbook; CL:本[ben3] 翻[翻] fān to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross 页[頁] yè page; leaf 幸亏[幸虧] xìngkuī fortunately; luckily 幼稚[幼稚] yòuzhì young; childish; puerile 不幸[不幸] bùxìng misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4] 幸[幸] xìng fortunate; lucky 附[附] fù to add; to attach; to be close to; to be attached 言[言] yán words; speech; to say; to talk 葡萄[葡萄] pútao grape //Hidden Love - S1/Ep02/150 words - 30 min 瓶子[瓶子] píngzi bottle; CL:個|个[ge4] 牛[牛] niú ox; cow; bull; CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (slang) awesome 周末[週末] zhōumò weekend 婚礼[婚禮] hūnlǐ wedding ceremony; wedding; CL:場|场[chang3] 口头禅[口頭禪] kǒutóuchán Zen saying repeated as cant; (fig.) catchphrase; mantra; favorite expression; stock phrase 搞定[搞定] gǎodìng to fix; to settle; to wangle 否则[否則] fǒuzé if not; otherwise; else; or else 零用钱[零用錢] língyòngqián pocket money; allowance; spending money 砍[砍] kǎn to chop; to cut down; to throw sth at sb 关门[關門] guānmén to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night, or permanently) 少来[少來] shǎolái refrain (from doing sth); (coll.) Come on!; Give me a break!; Save it! 套[套] tào to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ) 忘不了[忘不了] wàngbùliǎo cannot forget 非要[非要] fēiyào to want absolutely; to insist on (doing something) 调皮[調皮] tiáopí naughty; mischievous; unruly 吃香喝辣[吃香喝辣] chīxiānghēlà lit. to eat delicious food and drink hard liquor (idiom); fig. to live well 收拾[收拾] shōushi to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb 手机[手機] shǒujī cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],支[zhi1] 城堡[城堡] chéngbǎo castle; rook (chess piece) 高中[高中] gāozhōng senior high school; abbr. for 高級中學|高级中学[gao1 ji2 zhong1 xue2] 请客[請客] qǐngkè to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner 堵车[堵車] dǔchē traffic jam; (of traffic) to get congested 困[睏] kùn sleepy; tired 赚钱[賺錢] zhuànqián to earn money; moneymaking 要命[要命] yàomìng to cause sb's death; very; extremely; frightening; annoying //Hidden Love - S1/Ep02/175 words - 34 min 饿死[餓死] èsǐ to starve to death; to be very hungry 瘦[瘦] shòu thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive 上车[上車] shàngchē to get on or into (a bus, train, car etc) 半天[半天] bàntiān half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4] 脸红[臉紅] liǎnhóng to blush; to redden (with shame, indignation etc) 要点[要點] yàodiǎn main point; essential 体[體] tǐ body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics) 测[測] cè to survey; to measure; to conjecture 千米[千米] qiānmǐ kilometer 喘[喘] chuǎn to gasp; to pant; asthma 家伙[傢伙] jiāhuo variant of 家伙[jia1 huo5] 差点[差點] chàdiǎn almost; nearly 爱上[愛上] àishàng to fall in love with; to be in love with 甭[甭] béng contraction of 不用; need not; please don't 的确[的確] díquè really; indeed 挑拨离间[挑撥離間] tiǎobōlíjiàn to sow dissension (idiom); to drive a wedge between 斤[斤] jīn catty; (PRC) weight equal to 500 g; (Tw) weight equal to 600 g; (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g 下手[下手] xiàshǒu to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest 停车[停車] tíngchē to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall 罚款[罰款] fákuǎn to fine; penalty; fine (monetary) 订位[訂位] dìngwèi to reserve a seat; to book a table; reservation 纸巾[紙巾] zhǐjīn paper towel; napkin; facial tissue; CL:張|张[zhang1],包[bao1] 猪[豬] zhū hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2] 脑[腦] nǎo brain; mind; head; essence 划[劃] huà to delimit; to transfer; to assign; to plan; to draw (a line); stroke of a Chinese character //Hidden Love - S1/Ep02/200 words - 39 min 骏[駿] jùn spirited horse 文[文] wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 死活[死活] sǐhuó life or death; fate; no matter what; anyway; for the life of me 超市[超市] chāoshì supermarket; abbr. for 超級市場|超级市场; CL:家[jia1] 门口[門口] ménkǒu doorway; gate; CL:個|个[ge4] 裸[裸] luǒ naked 感[感] gǎn to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ 仿[彷] fǎng seemingly 若[若] ruò to seem; like; as; if 小声[小聲] xiǎoshēng in a low voice; (speak) in whispers 尺寸[尺寸] chǐcun size; dimension; measurement 口袋[口袋] kǒudài pocket; bag; sack; CL:個|个[ge4] 随身[隨身] suíshēn to (carry) on one's person; to (take) with one 裙子[裙子] qúnzi skirt; CL:條|条[tiao2] 弄到[弄到] nòngdào to get hold of; to obtain; to secure; to come by 深色[深色] shēnsè dark; dark colored 丢脸[丟臉] diūliǎn to lose face; humiliation 姐姐[姐姐] jiějie older sister; CL:個|个[ge4] 筷子[筷子] kuàizi chopsticks; CL:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1] 夹[夾] jiā to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2] 哭鼻子[哭鼻子] kūbízi to snivel (usually humorous) 爪子[爪子] zhuǎzi (animal's) claw 甩[甩] shuǎi to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) 虾[蝦] xiā shrimp; prawn 滑[滑] huá to slip; to slide; smooth; slippery; cunning //Hidden Love - S1/Ep02/225 words - 41 min 寓意[寓意] yùyì moral (of a story); lesson to be learned; implication; message; import; metaphorical meaning 涮[涮] shuàn to rinse; to trick; to fool sb; to cook by dipping finely sliced ingredients briefly in boiling water or soup (generally done at the dining table) 乌鸡[烏雞] wūjī black-boned chicken; silky fowl; silkie; Gallus gallus domesticus Brisson 鸡[雞] jī fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute 荒野[荒野] huāngyě wilderness 行动[行動] xíngdòng operation; action; CL:個|个[ge4]; to move about; mobile 自觉[自覺] zìjué conscious; aware; on one's own initiative; conscientious 羊肉[羊肉] yángròu mutton; goat meat 万一[萬一] wànyī just in case; if by any chance; contingency 生病[生病] shēngbìng to fall ill 服务员[服務員] fúwùyuán waiter; waitress; attendant; customer service personnel; CL:個|个[ge4],位[wei4] 下单[下單] xiàdān to place an order; to order; an order (of goods) 温[溫] wēn warm; lukewarm; temperature; to warm up; mild; soft; tender; to review (a lesson etc); fever (TCM); old variant of 瘟[wen1] 喝酒[喝酒] hējiǔ to drink (alcohol) 冰[冰] bīng ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine 红茶[紅茶] hóngchá black tea; CL:杯[bei1],壺|壶[hu2] 绝配[絕配] juépèi perfect match 遍[遍] biàn everywhere; all over; classifier for actions: one time 饮料[飲料] yǐnliào drink; beverage 单[單] dān bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4] 排[排] pái a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc 队友[隊友] duìyǒu member of same class, team, work group etc; teammate 服[服] fú clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes 坑[坑] kēng hole; pit; tunnel; to defraud 电话[電話] diànhuà telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number //Hidden Love - S1/Ep02/232 words - 42 min 小姑[小姑] xiǎogū husband's younger sister; sister-in-law 娘[娘] niáng mother; young lady; (coll.) effeminate 找钱[找錢] zhǎoqián to give change 尴尬[尷尬] gāngà awkward; embarrassed 借口[借口] jièkǒu to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext 贪玩[貪玩] tānwán to only want to have a good time; to just want to have fun, and to shy away from self-discipline 口香糖[口香糖] kǒuxiāngtáng chewing gum //Hidden Love - S1/Ep03/25 words - 6 min 总得[總得] zǒngděi must; have to; be bound to 情人节[情人節] Qíngrénjié Valentine's Day 玫瑰花[玫瑰花] méiguīhuā rose 俗[俗] sú custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular 哥们儿[哥們兒] gēmenr5 erhua variant of 哥們|哥们[ge1 men5] 没戏[沒戲] méixì (coll.) not a chance; no way; hopeless 巨[巨] jù very large; huge; tremendous; gigantic 玫瑰[玫瑰] méiguī rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower; CL:朵[duo3],棵[ke1] 微博[微博] wēibó microblogging; microblog 鲜红[鮮紅] xiānhóng scarlet; bright red 赞[讚] zàn variant of 贊|赞[zan4]; to praise 立马[立馬] lìmǎ at once; immediately; promptly; swiftly 桌[桌] zhuō table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc 举动[舉動] jǔdòng act; action; activity; move; movement 难堪[難堪] nánkān hard to take; embarrassed 不成[不成] bùchéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? 备胎[備胎] bèitāi spare tire; (slang) fallback guy (or girl) 名叫[名叫] míngjiào called; named 去取[去取] qùqǔ to accept or reject 机[機] jī machine; engine; opportunity; intention; aircraft; pivot; crucial point; flexible (quick-witted); organic; CL:臺|台[tai2] 白色[白色] báisè white; fig. reactionary; anti-communist 糖[糖] táng sugar; sweets; candy; CL:顆|颗[ke1],塊|块[kuai4] 不大[不大] bùdà not very; not too; not often 教育[教育] jiàoyù to educate; to teach; education 大老远[大老遠] dàlǎoyuǎn very far away //Hidden Love - S1/Ep03/50 words - 13 min 吃亏[吃虧] chīkuī to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately 现[現] xiàn to appear; present; now; existing; current 保密[保密] bǎomì to keep sth confidential; to maintain secrecy 拉钩[拉鉤] lāgōu pinky swear 违反[違反] wéifǎn to violate (a law) 课堂[課堂] kètáng classroom; CL:間|间[jian1] 纪律[紀律] jìlǜ discipline 假扮[假扮] jiǎbàn to impersonate; to act the part of sb; to disguise oneself as sb else 厨房[廚房] chúfáng kitchen; CL:間|间[jian1] 听话[聽話] tīnghuà to do what one is told; obedient 别扭[彆扭] bièniu awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche 买好[買好] mǎihǎo to ingratiate oneself 欢迎光临[歡迎光臨] huānyíngguānglín welcome 芒果[芒果] mángguǒ mango (loanword) 皮[皮] pí leather; skin; fur; CL:張|张[zhang1]; pico- (one trillionth); naughty 奶[奶] nǎi breast; milk; to breastfeed 西贡[西貢] Xīgòng Saigon, capital of former South Vietnam; Sai Kung town in New Territories, Hong Kong 椰汁[椰汁] yēzhī coconut water 西米露[西米露] xīmǐlù tapioca pudding; sago pudding 多次[多次] duōcì many times; repeatedly 怪不得[怪不得] guàibude no wonder!; so that's why! 客人[客人] kèrén visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4] 黑店[黑店] hēidiàn lit. inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction); fig. a scam; protection racket; daylight robbery 胡说八道[胡說八道] húshuōbādào to talk rubbish 甜品[甜品] tiánpǐn dessert //Hidden Love - S1/Ep03/75 words - 18 min 不至于[不至於] bùzhìyú unlikely to go so far as to; not as bad as 亏本[虧本] kuīběn to make a loss 着呢[著呢] zhene comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather 是的[是的] shìde yes, that's right; variant of 似的[shi4 de5] 剩[剩] shèng to remain; to be left; to have as remainder 奶[妳] nǎi variant of 嬭|奶[nai3] 闻[聞] wén to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at 预支[預支] yùzhī to pay in advance; to get payment in advance 薪水[薪水] xīnshuǐ salary; wage 缺钱[缺錢] quēqián shortage of money 有钱[有錢] yǒuqián well-off; wealthy 多管闲事[多管閒事] duōguǎnxiánshì meddling in other people's business 天黑[天黑] tiānhēi to get dark; dusk 哥儿[哥兒] gēr5 brothers; boys 好玩[好玩] hǎowán amusing; fun; interesting 门前[門前] ménqián in front of the door 聚会[聚會] jùhuì party; gathering; to meet; to get together 真如[真如] Zhēnrú Tathata 生日快乐[生日快樂] shēngrìkuàilè Happy birthday 健康[健康] jiànkāng health; healthy 万事如意[萬事如意] wànshìrúyì to have all one's wishes (idiom); best wishes; all the best; may all your hopes be fulfilled 大吉大利[大吉大利] dàjídàlì great luck, great profit (idiom); everything is thriving 全家[全家] quánjiā whole family 许愿[許願] xǔyuàn to make a wish; to make a vow; to promise a reward 愿望[願望] yuànwàng desire; wish //Hidden Love - S1/Ep03/100 words - 22 min 切[切] qiē to cut; to slice; tangent (math) 切[切] qiè definitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; close to; eager; to correspond to; see also 反切[fan3 qie4] 提前[提前] tíqián to shift to an earlier date; to do sth ahead of time; in advance 透[透] tòu to penetrate; to pass through; thoroughly; completely; transparent; to appear; to show 透气[透氣] tòuqì to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge 假如[假如] jiǎrú if 好感[好感] hǎogǎn good opinion; favorable impression 打掉[打掉] dǎdiào to tear down; to destroy; to dismantle (a gang); to abort (a fetus) 牙[牙] yá tooth; ivory; CL:顆|颗[ke1] 骨折[骨折] gǔzhé to suffer a fracture; (of a bone) to break; fracture 特意[特意] tèyì specially; intentionally 改天[改天] gǎitiān another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check 说到[說到] shuōdào to talk about; to mention; (preposition) as for 两句[兩句] liǎngjù (say) a few words 大都[大都] dàdū for the most part; on the whole; metropolitan 偷听[偷聽] tōutīng to eavesdrop; to monitor (secretly) 高中生[高中生] gāozhōngshēng senior high school student 早恋[早戀] zǎoliàn puppy love 青春期[青春期] qīngchūnqī puberty; adolescence 分心[分心] fēnxīn to distract 欣赏[欣賞] xīnshǎng to appreciate; to enjoy; to admire 好事[好事] hǎoshì good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead 委婉[委婉] wěiwǎn tactful; euphemistic; (of voice etc) suave; soft 打架[打架] dǎjià to fight; to scuffle; to come to blows; CL:場|场[chang2] 三次[三次] sāncì third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) 把手[把手] bǎshou handle; grip; knob //Hidden Love - S1/Ep03/125 words - 26 min 伸出[伸出] shēnchū to extend 勒索[勒索] lèsuǒ to blackmail; to extort 工[工] gōng work; worker; skill; profession; trade; craft; labor 心意[心意] xīnyì regard; kindly feelings; intention 感动[感動] gǎndòng to move (sb); to touch (sb emotionally); moving 穷[窮] qióng poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly 揭[揭] jiē to take the lid off; to expose; to unmask 开锅[開鍋] kāiguō (of a pot) to boil 公[公] gōng public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) 公元前[公元前] gōngyuánqián BCE (before the Common Era); BC (before Christ) 世纪[世紀] shìjì century; CL:個|个[ge4] 型[型] xíng mold; type; style; model 运动会[運動會] yùndònghuì sports competition; CL:個|个[ge4] 报[報] bào to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge; CL:份[fen4],張|张[zhang1] 项目[項目] xiàngmù item; project; (sports) event; CL:個|个[ge4] 名单[名單] míngdān list of names 一度[一度] yīdù for a time; at one time; one time; once 今年[今年] jīnnián this year 依旧[依舊] yījiù as before; still 场地[場地] chǎngdì space; site; place; sports pitch 记录[記錄] jìlù to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4] 委员[委員] wěiyuán committee member; committee; council; CL:個|个[ge4] 体育项目[體育項目] tǐyùxiàngmù sporting event 跳高[跳高] tiàogāo high jump (athletics) 膝[膝] xī knee //Hidden Love - S1/Ep03/150 words - 27 min 关节[關節] guānjié joint (physiology); key point; critical phase 小小[小小] xiǎoxiǎo very small; very few; very minor 这就[這就] zhèjiù immediately; at once 缺乏[缺乏] quēfá to lack; to be short of; lack; shortage 锻炼[鍛鍊] duànliàn to toughen; to temper; to engage in physical exercise; to work out; (fig.) to develop one's skills; to train oneself 缺陷[缺陷] quēxiàn defect; flaw; physical defect 拖累[拖累] tuōlěi to encumber; to be a burden on; to implicate 展示[展示] zhǎnshì to reveal; to display; to show; to exhibit sth 得奖[得獎] déjiǎng to win a prize 参与[參與] cānyù to participate (in sth) 班长[班長] bānzhǎng class monitor; squad leader; team leader; CL:個|个[ge4] 尺码[尺碼] chǐmǎ size; fitting (of apparel) 订[訂] dìng to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order 款式[款式] kuǎnshì pattern; style; design; CL:種|种[zhong3] 学生[學生] xuésheng student; schoolchild 朝气[朝氣] zhāoqì vitality; dynamism 米[米] mǐ rice; CL:粒[li4]; meter (classifier) 立[立] lì to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately 练[練] liàn to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise 商店[商店] shāngdiàn store; shop; CL:家[jia1],個|个[ge4] 年级[年級] niánjí grade; year (in school, college etc); CL:個|个[ge4] 男子[男子] nánzǐ a man; a male 短跑[短跑] duǎnpǎo sprint (race) 预备[預備] yùbèi to prepare; to make ready; preparation; preparatory 加油[加油] jiāyóu to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on //Hidden Love - S1/Ep03/175 words - 31 min 比赛[比賽] bǐsài competition (sports etc); match; CL:場|场[chang3],次[ci4]; to compete 迅速[迅速] xùnsù rapid; speedy; fast 检录[檢錄] jiǎnlù roll-call (e.g. at athletics event); check the record 报到[報到] bàodào to report for duty; to check in; to register 微信[微信] Wēixìn Weixin or WeChat (mobile text and voice messaging service developed by Tencent 騰訊|腾讯[Teng2 xun4]) 蛮[蠻] mán barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless 领奖[領獎] lǐngjiǎng to accept a prize; a prize-winner 露[露] lòu to show; to reveal; to betray; to expose 露[露] lù dew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose 取消[取消] qǔxiāo to cancel; cancellation 身高[身高] shēngāo (a person's) height 全世界[全世界] quánshìjiè worldwide; entire world 啥[啥] shá dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4] 向日葵[向日葵] xiàngrìkuí sunflower (Helianthus annuus) 好笑[好笑] hǎoxiào laughable; funny; ridiculous 帽子[帽子] màozi hat; cap; (fig.) label; bad name; CL:頂|顶[ding3] 戴上[戴上] dàishang to put on (hat etc) 晒伤[曬傷] shàishāng to get sunburnt; sunburn 热身[熱身] rèshēn to warm up (sports); (fig.) to prepare; to get in condition 运动[運動] yùndòng to move; to exercise; sports; exercise; motion; movement; campaign; CL:場|场[chang3] 扭[扭] niǔ to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips 拍[拍] pāi to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) 非得[非得] fēiděi (followed by a verb phrase, then – optionally – 不可, or 不行 etc) must 知情[知情] zhīqíng to know the facts; to understand; to be familiar with the situation 删掉[刪掉] shāndiào to delete 相机[相機] xiàngjī camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1]); at the opportune moment; as the circumstances allow //Hidden Love - S1/Ep03/200 words - 37 min 女子[女子] nǚzǐ woman; female 初中[初中] chūzhōng junior high school; abbr. for 初級中學|初级中学[chu1 ji2 zhong1 xue2] 观摩[觀摩] guānmó to observe and emulate; to study (esp. following sb's example) 下个月[下個月] xiàgèyuè next month 凌[凌] líng to approach; to rise high; thick ice; to insult or maltreat 以往[以往] yǐwǎng in the past; formerly 风景[風景] fēngjǐng scenery; landscape; CL:個|个[ge4] 洋气[洋氣] yángqì Western style; foreign flavor; trendy; fashionable 时尚[時尚] shíshàng fashion; fad; fashionable 活力[活力] huólì energy; vitality; vigor; vital force 一下子[一下子] yīxiàzi in a short while; all at once; all of a sudden 劲[勁] jìn strength; energy; enthusiasm; spirit; mood; expression; interest; CL:把[ba3]; Taiwan pr. [jing4] 杆[杆] gān pole; CL:條|条[tiao2],根[gen1] 崴[崴] wēi high, lofty; precipitous 医务室[醫務室] yīwùshì infirmary; sick bay; CL:個|个[ge4] 擦[擦] cā to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish 摔断[摔斷] shuāiduàn to fall and break; to break (bones) by falling 摔[摔] shuāi to throw down; to fall; to drop and break 脑子[腦子] nǎozi brains; mind; CL:個|个[ge4] 烂[爛] làn soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad 乱动[亂動] luàndòng to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about 背[揹] bēi variant of 背[bei1] 消[消] xiāo to disappear; to vanish; to eliminate; to spend (time); have to; need 下毒[下毒] xiàdú to put poison in sth; to poison 摔倒[摔倒] shuāidǎo to fall down; to slip and fall; to throw sb to the ground //Hidden Love - S1/Ep03/219 words - 42 min 著[著] zhù to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding 脑袋[腦袋] nǎodài head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] 瓜[瓜] guā melon; gourd; squash 一天到晚[一天到晚] yītiāndàowǎn all day long; the whole day 骂人[罵人] màrén to swear or curse (at people); to scold or yell at someone 强人所难[強人所難] qiǎngrénsuǒnán to force someone to do something 伤口[傷口] shāngkǒu wound; cut 医院[醫院] yīyuàn hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4] 口水[口水] kǒushuǐ saliva 亲爸[親爸] qīnbà one's own father; biological father 上学[上學] shàngxué to go to school; to attend school 勒[勒] lè to rein in; to compel; to force; to carve; to engrave; (literary) to command; to lead; bridle; (physics) abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1], lux 看不见[看不見] kànbujiàn unseen; to be invisible 扶[扶] fú to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help 哈啰[哈囉] hāluō hello (loanword) 左右[左右] zuǒyòu left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence 专门[專門] zhuānmén specialist; specialized; customized 实话[實話] shíhuà truth 马[馬] mǎ horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess //Hidden Love - S1/Ep04/25 words - 12 min 教室[教室] jiàoshì classroom; CL:間|间[jian1] 文具店[文具店] wénjùdiàn stationery store 巷子[巷子] xiàngzi alley 稍微[稍微] shāowēi a little bit 文具[文具] wénjù stationery; item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc) 网吧[網吧] wǎngbā Internet café 拖堂[拖堂] tuōtáng to drag out a lesson; to insist on extending class after the bell 瘸子[瘸子] quézi lame person (colloquial) 要饭[要飯] yàofàn to beg (for food or money) 放假[放假] fàngjià to have a holiday or vacation 不理[不理] bùlǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore 摔伤[摔傷] shuāishāng to injure oneself in a fall 一五一十[一五一十] yīwǔyīshí lit. count by fives and tens (idiom); to narrate systematically and in full detail 吓唬[嚇唬] xiàhu to scare; to frighten 警告[警告] jǐnggào to warn; to admonish 惹麻烦[惹麻煩] rěmáfan to create difficulties; to invite trouble; to be troublesome 瞒[瞞] mán to conceal from; to keep (sb) in the dark 钱包[錢包] qiánbāo purse; wallet 拿走[拿走] názǒu to take away 带上[帶上] dàishàng to take along with one 威胁[威脅] wēixié to threaten; to menace 一块儿[一塊兒] yīkuàir5 erhua variant of 一塊|一块[yi1 kuai4] 来往[來往] láiwǎng to come and go; to have dealings with; to be in relation with 公车[公車] gōngchē bus; abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1]; car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc); abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1] 踩[踩] cǎi to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote //Hidden Love - S1/Ep04/50 words - 24 min 稳[穩] wěn settled; steady; stable 抓紧[抓緊] zhuājǐn to grasp firmly; to pay special attention to; to rush in; to make the most of 走过[走過] zǒuguò to walk past; to pass by 面试[面試] miànshì to be interviewed (as a candidate); interview 毕业[畢業] bìyè graduation; to graduate; to finish school 压力[壓力] yālì pressure 释放[釋放] shìfàng to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge 比方说[比方說] bǐfangshuō for example; for instance 骑车[騎車] qíchē to cycle 憋[憋] biē to choke; to stifle; to restrain; to hold back; to hold in (urine); to hold (one's breath) 过来人[過來人] guòláirén an experienced person; sb who has "been around (the block)"; sb who has personally experienced it 秘密[秘密] mìmì secret; CL:個|个[ge4] 带路[帶路] dàilù to lead the way; to guide; to show the way; fig. to instruct 上门[上門] shàngmén to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family 颜色[顏色] yánsè color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff 染[染] rǎn to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting 头发[頭髮] tóufa hair (on the head) 发挥[發揮] fāhuī to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) 作对[作對] zuòduì to set oneself against; to oppose; to make a pair 合适[合適] héshì suitable; fitting; appropriate 女孩[女孩] nǚhái girl; lass 顶嘴[頂嘴] dǐngzuǐ to talk back; to answer back 抽[抽] chōu to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash 烟[煙] yān cigarette or pipe tobacco; CL:根[gen1]; smoke; mist; vapour; CL:縷|缕[lu:3]; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke 认得[認得] rènde to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know //Hidden Love - S1/Ep04/75 words - 32 min 账[賬] zhàng account; bill; debt; CL:本[ben3],筆|笔[bi3] 屁事[屁事] pìshì (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business 带头[帶頭] dàitóu to take the lead; to be the first; to set an example 以暴制暴[以暴制暴] yǐbàozhìbào to use violence to curb violence 强大[強大] qiángdà large; formidable; powerful; strong 弱小[弱小] ruòxiǎo small and weak; puny; the small and weak; children; women and children 恐吓[恐嚇] kǒnghè to threaten; to menace 好奇[好奇] hàoqí inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity 额度[額度] édù quota; (credit) limit 用完[用完] yòngwán used up; finished 糊弄[糊弄] hùnong to fool; to deceive; to go through the motions 河豚[河豚] hétún blowfish (Tetraodontidae); puffer 表演[表演] biǎoyǎn play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate; CL:場|场[chang3] 帅气[帥氣] shuàiqi handsome; smart; dashing; elegant 稀[稀] xī rare; uncommon; watery; sparse 塞[塞] sāi to stop up; to squeeze in; to stuff; cork; stopper 嘴里[嘴裡] zuǐlǐ mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words 心中[心中] xīnzhōng central point; in one's thoughts; in one's heart 温暖[溫暖] wēnnuǎn warm 关怀[關懷] guānhuái care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to 力量[力量] lìliang power; force; strength 带给[帶給] dàigěi to give to; to provide to; to bring to; to take to 如同[如同] rútóng like; as 转学[轉學] zhuǎnxué to change schools; to transfer to another college 不少[不少] bùshǎo many; a lot; not few //Hidden Love - S1/Ep04/100 words - 35 min 重视[重視] zhòngshì to attach importance to sth; to value 处分[處分] chǔfèn to discipline sb; to punish; disciplinary action; to deal with (a matter); CL:個|个[ge4] 警察[警察] jǐngchá police; police officer; CL:個|个[ge4] 进行[進行] jìnxíng to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to execute 类似[類似] lèisì similar; analogous 第一时间[第一時間] dìyīshíjiān in the first moments (of sth happening); immediately (after an event); first thing 学业[學業] xuéyè studies; schoolwork 为重[為重] wéizhòng to attach most importance to 题目[題目] tímù subject; title; topic; CL:個|个[ge4] 梦想[夢想] mèngxiǎng (fig.) to dream of; dream 卷子[卷子] juànzi test paper; examination paper 往后[往後] wǎnghòu from now on; in the future; time to come 往前[往前] wǎngqián to move forwards 期末考[期末考] qīmòkǎo final exam 成绩单[成績單] chéngjìdān school report or transcript 物理[物理] wùlǐ physics; physical 及格[及格] jígé to pass an exam or a test; to meet a minimum standard 和平[和平] hépíng peace; peaceful 人人[人人] rénrén everyone; every person 充满[充滿] chōngmǎn full of; brimming with; very full; permeated 妈的[媽的] māde see 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5] 从事[從事] cóngshì to go for; to engage in; to undertake; to deal with; to handle; to do 行业[行業] hángyè industry; business 之类[之類] zhīlèi and so on; and such 道路[道路] dàolù road; path; way; CL:條|条[tiao2] //Hidden Love - S1/Ep04/125 words - 39 min 班主任[班主任] bānzhǔrèn teacher in charge of a class 偏科[偏科] piānkē to overemphasize some topic (at the expense of others); overdoing it; to go overboard 寒假[寒假] hánjià winter vacation 家教[家教] jiājiào family education; upbringing; to bring sb up; private tutor 兵[兵] bīng soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4] 补习[補習] bǔxí to take extra lessons in a cram school or with a private tutor 搞错[搞錯] gǎocuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken 高考[高考] gāokǎo college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4]); (Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公務人員高等考試|公务人员高等考试) 综[綜] zōng to sum up; to put together; Taiwan pr. [zong4] 小瞧[小瞧] xiǎoqiáo (coll.) to look down on; to underestimate 拜托[拜託] bàituō to request sb to do sth; please! 88[88] bābā (Internet slang) bye-bye (alternative for 拜拜[bai2 bai2]) 开普勒[開普勒] Kāipǔlè Johannes Kepler (1571-1630), German astronomer and formulator of Kepler's laws of planetary motion 行星[行星] xíngxīng planet; CL:顆|颗[ke1] 定律[定律] dìnglǜ scientific law (e.g. law of conservation of energy); (in human affairs) a generalization based on observation (e.g. "power corrupts") 万有引力[萬有引力] wànyǒuyǐnlì gravity 公式[公式] gōngshì formula 引力[引力] yǐnlì gravitation (force); attraction 常量[常量] chángliàng a constant (physics, math.) 两者[兩者] liǎngzhě both sides 换人[換人] huànrén to replace sb (personnel, sports team player etc); substitution 免得[免得] miǎnde so as not to; so as to avoid 老婆[老婆] lǎopó (coll.) wife 不能不[不能不] bùnéngbù have to; cannot but 肉[肉] ròu meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 //Hidden Love - S1/Ep04/150 words - 42 min 监控[監控] jiānkòng to monitor 哈哈[哈哈] hāhā (onom.) laughing out loud 哈[哈] hā (interj.) ha!; (onom. for laughter); (slang) to be infatuated with; to adore; abbr. for 哈士奇[ha1 shi4 qi2], husky (dog) 眼镜[眼鏡] yǎnjìng spectacles; eyeglasses; CL:副[fu4] 上午[上午] shàngwǔ morning; CL:個|个[ge4] 燕麦[燕麥] yànmài oats 一大早[一大早] yīdàzǎo at dawn; at first light; first thing in the morning 溜[溜] liū to slip away; to escape in stealth; to skate 这样一来[這樣一來] zhèyàngyīlái thus; if this happens then 知难而退[知難而退] zhīnán'értuì to sound out the difficulties and retreat to avoid defeat (idiom); fig. to back out of an awkward situation; to get out on finding out what it's really like 美术[美術] měishù art; fine arts; painting; CL:種|种[zhong3] 建[建] jiàn to establish; to found; to set up; to build; to construct 模[模] mó to imitate; model; norm; pattern 下班[下班] xiàbān to finish work; to get off work 迅[迅] xùn rapid; fast 优化[優化] yōuhuà optimization; to optimize; to make superior 需求[需求] xūqiú requirement; to require; (economics) demand 简历[簡歷] jiǎnlì curriculum vitae (CV); résumé; biographical notes 师弟[師弟] shīdì young disciple (of the same master); younger or junior male schoolmate 去向[去向] qùxiàng the position of sth; whereabouts 大事[大事] dàshì major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1] 总部[總部] zǒngbù general headquarters 江湖[江湖] jiānghú rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld 今晚[今晚] jīnwǎn tonight 加班[加班] jiābān to work overtime //Hidden Love - S1/Ep05/25 words - 5 min 泡面[泡麵] pàomiàn instant noodles 肠[腸] cháng intestines 鸡蛋[雞蛋] jīdàn (chicken) egg; hen's egg; CL:個|个[ge4],打[da2] 说明[說明] shuōmíng to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4] 职业[職業] zhíyè occupation; profession; vocation; professional 操守[操守] cāoshǒu personal integrity 辅导[輔導] fǔdǎo to give guidance; to mentor; to counsel; to coach; to tutor 过年[過年] guònián to celebrate the Chinese New Year 期间[期間] qījiān period of time; time; time period; period; CL:個|个[ge4] 最多[最多] zuìduō at most; maximum; greatest (amount); maximal 嚷嚷[嚷嚷] rāngrang to argue noisily; to shout; to make widely known; to reproach 好意思[好意思] hǎoyìsi to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) 头上[頭上] tóushàng overhead; above 暴扣[暴扣] bàokòu slam dunk (basketball) 铁[鐵] tiě iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang) 面[麵] miàn flour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless 坨[坨] tuó see 坨子[tuo2 zi5] 火腿肠[火腿腸] huǒtuǐcháng ham sausage 几次[幾次] jǐcì several times 叫醒[叫醒] jiàoxǐng to awaken; to wake sb up; to rouse 装作[裝作] zhuāngzuò to pretend; to feign; to act a part 听不见[聽不見] tīngbujiàn not be able to hear 听见[聽見] tīngjiàn to hear 鞭炮[鞭炮] biānpào firecrackers; string of small firecrackers; CL:枚[mei2] 炸[炸] zhá to deep fry; Taiwan pr. [zha4] 炸[炸] zhà to explode //Hidden Love - S1/Ep05/50 words - 12 min 偷偷[偷偷] tōutōu stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly 练习[練習] liànxí to practice; exercise; drill; practice; CL:個|个[ge4] 凶[凶] xiōng vicious; fierce; ominous; inauspicious; famine; variant of 兇|凶[xiong1] 左[左] zuǒ left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite; variant of 佐[zuo3] 西瓜[西瓜] xīguā watermelon; CL:顆|颗[ke1],粒[li4],個|个[ge5] 不动[不動] bùdòng motionless 没法[沒法] méifǎ at a loss; unable to do anything about it; to have no choice 游戏[遊戲] yóuxì game; CL:場|场[chang3]; to play 伺候[伺候] cìhòu to serve; to wait upon 局[局] jú office; situation; classifier for games: match, set, round etc 专业[專業] zhuānyè specialty; specialized field; main field of study (at university); major; CL:門|门[men2],個|个[ge4]; professional 不许[不許] bùxǔ not to allow; must not; can't 贴[貼] tiē to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip 照片[照片] zhàopiàn photograph; picture; CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2] 加速[加速] jiāsù to speed up; to expedite 右[右] yòu right (-hand); the Right (politics); west (old) 右下[右下] yòuxià lower right 左上[左上] zuǒshàng upper left 立正[立正] lìzhèng to stand straight; attention! (order to troops) 稍息[稍息] shàoxī Stand at ease! (military); Taiwan pr. [shao1 xi1] 理解[理解] lǐjiě to comprehend; to understand; comprehension; understanding 要面子[要面子] yàomiànzi see 愛面子|爱面子[ai4 mian4 zi5] 个头[個頭] gètóu size; height 难看[難看] nánkàn ugly; unsightly 期末[期末] qīmò end of term //Hidden Love - S1/Ep05/75 words - 16 min 听懂[聽懂] tīngdǒng to understand (on hearing); to catch (what is spoken) 能量守恒[能量守恆] néngliàngshǒuhéng conservation of energy (physics) 听不懂[聽不懂] tīngbudǒng unable to make sense of what one is hearing 安培[安培] ānpéi ampere (loanword) 则[則] zé (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; standard; norm; principle; to imitate; to follow; classifier for written items 左手[左手] zuǒshǒu left hand; left-hand side 假设[假設] jiǎshè to suppose; to presume; to assume; supposing that ...; if; hypothesis; conjecture 匀[勻] yún even; well-distributed; uniform; to distribute evenly; to share 磁场[磁場] cíchǎng magnetic field 电流[電流] diànliú electric current 方向[方向] fāngxiàng direction; orientation; path to follow; CL:個|个[ge4] 消化[消化] xiāohuà to digest; digestion; digestive 模拟[模擬] mónǐ imitation; to simulate; to imitate; analog (device, as opposed to digital) 试卷[試卷] shìjuàn examination paper; test paper; CL:份[fen4],張|张[zhang1] 每周[每週] měizhōu every week 一周[一周] yīzhōu one week; all the way around; a whole cycle 实习[實習] shíxí to practice; field work; to intern; internship 新颖[新穎] xīnyǐng lit. new bud; fig. new and original 洛[洛] Luò surname Luo; old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui) 伦[倫] lún human relationship; order; coherence 兹[茲] zī now; here; this; time; year 力[力] lì power; force; strength; ability; strenuously 产业[產業] chǎnyè industry; estate; property; industrial 发达[發達] fādá developed (country etc); flourishing; to develop 城市[城市] chéngshì city; town; CL:座[zuo4] //Hidden Love - S1/Ep05/100 words - 23 min 偷懒[偷懶] tōulǎn to goof off; to be lazy 逗[逗] dòu to stay; to stop; to tease (play with); amusing; short pause in reading aloud, equivalent to comma (also written 讀|读[dou4]) 做完[做完] zuòwán to finish; to complete the task 眯[瞇] mī to narrow one's eyes; to squint; (dialect) to take a nap 电荷[電荷] diànhè electric charge 负[負] fù to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) 相反[相反] xiāngfǎn opposite; contrary 自信[自信] zìxìn to have confidence in oneself; self-confidence 有意思[有意思] yǒuyìsi interesting; meaningful; enjoyable; fun 没意思[沒意思] méiyìsi boring; of no interest 悠闲[悠閒] yōuxián leisurely; carefree; relaxed 空投[空投] kōngtóu air drop; to drop supplies by air 辞职[辭職] cízhí to resign 市[市] shì market; city; CL:個|个[ge4] 科技[科技] kējì science and technology 馆[館] guǎn building; shop; term for certain service establishments; embassy or consulate; schoolroom (old); CL:家[jia1] 起点[起點] qǐdiǎn starting point 年底[年底] niándǐ the end of the year; year-end 作主[作主] zuòzhǔ to decide; to make decisions; to take responsibility (for deciding); to be in charge; to give sb justice 票[票] piào ticket; ballot; banknote; CL:張|张[zhang1]; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for groups, batches, business transactions 小屁孩[小屁孩] xiǎopìhái wimpy kid; brat 晚点[晚點] wǎndiǎn (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner 瞧[瞧] qiáo to look at; to see; to see (a doctor); to visit 滑梯[滑梯] huátī (children's) sliding board; a slide 知识[知識] zhīshi knowledge; CL:門|门[men2]; intellectual //Hidden Love - S1/Ep05/125 words - 24 min 之所以[之所以] zhīsuǒyǐ the reason why 建成[建成] jiànchéng to establish; to build 弯曲[彎曲] wānqū to bend; to curve around; curved; crooked; to wind; to warp 出自[出自] chūzì to come from 速[速] sù fast; rapid; quick; velocity 曲线[曲線] qūxiàn curve; curved line; indirect; in a roundabout way 原理[原理] yuánlǐ principle; theory 中间[中間] zhōngjiān between; intermediate; mid; middle 速度[速度] sùdù speed; rate; velocity; (music) tempo; CL:個|个[ge4] 趋于[趨於] qūyú to tend towards 平缓[平緩] pínghuǎn level; almost flat; not strongly sloping; fig. moderate; mild-mannered; gentle 使[使] shǐ to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger 试试看[試試看] shìshìkàn to give it a try 刺激[刺激] cìjī to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant 顺带[順帶] shùndài (do sth) in passing; incidentally (while doing sth else) 赠[贈] zèng to give as a present; to repel; to bestow an honorary title after death (old) 地理[地理] dìlǐ geography 海啸[海嘯] hǎixiào tsunami 定义[定義] dìngyì definition; to define 灾难性[災難性] zāinànxìng catastrophic 海浪[海浪] hǎilàng sea wave 通常[通常] tōngcháng regular; usual; normal; usually; normally 通过[通過] tōngguò by means of; through; via; to pass through; to get through; to adopt; to pass (a bill or inspection etc); to switch over 海底[海底] hǎidǐ seabed; seafloor; bottom of the ocean 地震[地震] dìzhèn earthquake //Hidden Love - S1/Ep05/150 words - 25 min 引起[引起] yǐnqǐ to give rise to; to lead to; to cause; to arouse 波速[波速] bōsù wave velocity 最高[最高] zuìgāo tallest; highest; supreme (court etc) 达到[達到] dádào to reach; to achieve; to attain 公里[公里] gōnglǐ kilometer 海里[海里] hǎilǐ nautical mile 到达[到達] dàodá to reach; to arrive 岸边[岸邊] ànbiān shore 海边[海邊] hǎibiān coast; seaside; seashore; beach 淹没[淹沒] yānmò to submerge; to drown; to flood; to drown out (also fig.) 花盆[花盆] huāpén flower pot 屏幕[屏幕] píngmù screen (TV, computer or movie) 神奇[神奇] shénqí magical; mystical; miraculous 热电[熱電] rèdiàn pyroelectric 传感[傳感] chuángǎn sensing (electronics); telepathy 技术[技術] jìshù technology; technique; skill; CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4] 掌心[掌心] zhǎngxīn hollow of the palm 温度[溫度] wēndù temperature; CL:個|个[ge4] 传感器[傳感器] chuángǎnqì sensor; transducer 变化[變化] biànhuà change; variation; to change; to vary; CL:個|个[ge4] 转换[轉換] zhuǎnhuàn to change; to switch; to convert; to transform 电量[電量] diànliàng quantity of electric charge or current 从而[從而] cóng'ér thus; thereby 触发[觸發] chùfā to trigger; to spark 播放[播放] bōfàng to broadcast; to transmit //Hidden Love - S1/Ep05/175 words - 28 min 花朵[花朵] huāduǒ flower 盛开[盛開] shèngkāi blooming; in full flower 引[引] yǐn to draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve or implicate in; to attract; to lead; to guide; to leave; to provide evidence or justification for; old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters 蝶[蝶] dié butterfly; CL:隻|只[zhi1] 自来[自來] zìlái from the beginning; always; to come of one's own accord 有关[有關] yǒuguān to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning 建议[建議] jiànyì to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation; CL:個|个[ge4],點|点[dian3] 喜好[喜好] xǐhào to like; fond of; to prefer; to love; one's tastes; preference 尽量[盡量] jìnliàng as much as possible; to the greatest extent 实现[實現] shíxiàn to achieve; to implement; to realize; to bring about 叛逆[叛逆] pànnì to rebel; to revolt; a rebel 星期[星期] xīngqī week; CL:個|个[ge4]; day of the week; Sunday 负面[負面] fùmiàn negative; the negative side 现实[現實] xiànshí reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested 逃离[逃離] táolí to run out; to escape 安慰[安慰] ānwèi to comfort; to console; CL:個|个[ge4] 放松[放鬆] fàngsōng to loosen; to relax 创造[創造] chuàngzào to create; to bring about; to produce; to set (a record) 传递[傳遞] chuándì to transmit; to pass on to sb else; (math.) transitive 爱好[愛好] àihào to like; to take pleasure in; keen on; fond of; interest; hobby; appetite for; CL:個|个[ge4] 想象力[想象力] xiǎngxiànglì imagination 善意[善意] shànyì goodwill; benevolence; kindness 画笔[畫筆] huàbǐ painting brush 美好[美好] měihǎo beautiful; fine 谈恋爱[談戀愛] tánliàn'ài to court; to go steady; to be dating //Hidden Love - S1/Ep05/200 words - 37 min 久远[久遠] jiǔyuǎn old; ancient; far away 一干二净[一乾二淨] yīgān'èrjìng thoroughly (idiom); completely; one and all; very clean 大不了[大不了] dàbùliǎo at worst; if worst comes to worst; serious; alarming 温柔[溫柔] wēnróu gentle and soft; tender 逛[逛] guàng to stroll; to visit 亏心事[虧心事] kuīxīnshì shameful deed 动力[動力] dònglì motive power; force; (fig.) motivation; impetus 发光[發光] fāguāng to shine 发给[發給] fāgěi to issue; to grant; to distribute 水母[水母] shuǐmǔ jellyfish; medusa 电脑[電腦] diànnǎo computer; CL:臺|台[tai2] 本子[本子] běnzi book; notebook; edition; CL:本[ben3] 绿色[綠色] lǜsè green 见不得人[見不得人] jiànbudérén shameful 回笼[回籠] huílóng to steam again; to rewarm food in a bamboo steamer; to withdraw currency from circulation 觉[覺] jiào a nap; a sleep; CL:場|场[chang2] 觉[覺] jué to feel; to find that; thinking; awake; aware 周二[週二] Zhōu'èr Tuesday 星期四[星期四] Xīngqīsì Thursday 没收[沒收] mòshōu to confiscate; to seize 估计[估計] gūjì to estimate; to reckon; CL:個|个[ge4]; (coll.) to suppose 心思[心思] xīnsi mind; thoughts; inclination; mood 网恋[網戀] wǎngliàn online love affair; cyberdate; Internet dating 分寸[分寸] fēncun propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms 对象[對象] duìxiàng target; object; partner; boyfriend; girlfriend; CL:個|个[ge4] 编[編] biān to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate //Hidden Love - S1/Ep05/215 words - 40 min 失恋[失戀] shīliàn to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted 兜风[兜風] dōufēng to catch the wind; to go for a spin in the fresh air 八卦[八卦] bāguà the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1]; gossip; gossipy 反倒[反倒] fǎndào but on the contrary; but expectedly 存在[存在] cúnzài to exist; to be; existence 网友[網友] wǎngyǒu online friend; Internet user 男朋友[男朋友] nánpéngyou boyfriend 多大[多大] duōdà how big; how much; how old etc 号码[號碼] hàomǎ number; CL:堆[dui1],個|个[ge4] 护短[護短] hùduǎn to defend sb (a relative, friend or oneself) despite knowing that that person is in the wrong 发脾气[發脾氣] fāpíqì to get angry 成年[成年] chéngnián to grow to adulthood; fully grown; the whole year 拦[攔] lán to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi) 受不了[受不了] shòubùliǎo unbearable; unable to endure; can't stand 诱惑[誘惑] yòuhuò to entice; to lure; to induce; to attract //Hidden Love - S1/Ep06/25 words - 8 min 偶像[偶像] ǒuxiàng idol 剧[劇] jù theatrical work (play, opera, TV series etc); dramatic (change, increase etc); acute; severe 亲近[親近] qīnjìn intimate; to get close to 小心眼[小心眼] xiǎoxīnyǎn narrow-minded; petty 恐怕[恐怕] kǒngpà fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe 交点[交點] jiāodiǎn meeting point; point of intersection 静电[靜電] jìngdiàn static electricity 对了[對了] duìle Correct!; Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way, ... 选择题[選擇題] xuǎnzétí multiple-choice question 进步[進步] jìnbù progress; improvement; to improve; to progress; CL:個|个[ge4] 补课[補課] bǔkè to make up missed lesson; to reschedule a class 求情[求情] qiúqíng to plea for leniency; to ask for a favor 开学[開學] kāixué foundation of a University or College; school opening; the start of a new term 家务[家務] jiāwù household duties; housework 叔叔[叔叔] shūshu father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shu2 shu5]; CL:個|个[ge4] 除夕[除夕] Chúxī lunar New Year's Eve 年夜饭[年夜飯] niányèfàn New Year's Eve family dinner 红包[紅包] hóngbāo money wrapped in red as a gift; bonus payment; kickback; bribe 福[福] fú good fortune; happiness; luck 会要[會要] huìyào dynastic records of imperial China 新年快乐[新年快樂] xīnniánkuàilè Happy New Year! 一家[一家] yījiā the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group 贴吧[貼吧] tiēbā electronic message board; web forum 桌子[桌子] zhuōzi table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4] 扫[掃] sǎo to sweep 扫[掃] sào broom //Hidden Love - S1/Ep06/50 words - 13 min 抹布[抹布] mābù cleaning rag; also pr. [mo3 bu4] 干杯[乾杯] gānbēi to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup 老公[老公] lǎogōng (coll.) husband 有种[有種] yǒuzhǒng to have guts; to have courage; to be brave 精彩[精彩] jīngcǎi wonderful; marvelous; brilliant 完美[完美] wánměi perfect; perfection; perfectly 健[健] jiàn healthy; to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in 齐[齊] qí neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out 偏心[偏心] piānxīn partial; biased; prejudiced; eccentric 删[刪] shān to delete 压岁钱[壓歲錢] yāsuìqián money given to children as new year present 币[幣] bì money; coins; currency; silk 买不起[買不起] mǎibuqǐ cannot afford; can't afford buying 成熟[成熟] chéngshú mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [cheng2 shou2] 一套[一套] yītào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior 动漫[動漫] dòngmàn cartoons and comics; animes and mangas; cartoon (animated movie); anime 特[特] tè special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex 典[典] diǎn canon; law; standard work of scholarship; literary quotation or allusion; ceremony; to be in charge of; to mortgage or pawn 大方[大方] dàfang generous; magnanimous; stylish; in good taste; easy-mannered; natural and relaxed 点菜[點菜] diǎncài to order dishes (in a restaurant) 敬[敬] jìng to respect; to venerate; to salute; to offer 鱼[魚] yú fish; CL:條|条[tiao2],尾[wei3] 滑雪[滑雪] huáxuě to ski; skiing 早日[早日] zǎorì soon; shortly; on a day quite soon; promptly 春节[春節] Chūnjié Spring Festival (Chinese New Year) //Hidden Love - S1/Ep06/75 words - 15 min 攻略[攻略] gōnglüè strategy; directions; guide; how-to 咧[咧] lie modal particle expressing exclamation 盐[鹽] yán salt; CL:粒[li4] 兑[兌] duì to cash; to exchange; to add (liquid); to blend; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing swamp; ☱ 醋[醋] cù vinegar; jealousy (in love rivalry) 联[聯] lián to ally; to unite; to join; (poetry) antithetical couplet 逮[逮] dài (literary) to arrest; to seize; to overtake; until 桥[橋] qiáo bridge; CL:座[zuo4] 士[士] shì member of the senior ministerial class (old); scholar (old); bachelor; honorific; soldier; noncommissioned officer; specialist worker 炮[炮] pào cannon; CL:座[zuo4]; firecracker 挪[挪] nuó to shift; to move 象棋[象棋] xiàngqí Chinese chess; CL:副[fu4] 瞧见[瞧見] qiáojiàn to see 肺[肺] fèi lung; CL:個|个[ge4] 感染[感染] gǎnrǎn infection; to infect; to influence 导致[導致] dǎozhì to lead to; to create; to cause; to bring about 积水[積水] jīshuǐ to collect water; to be covered with water; to pond; accumulated water; ponding 转院[轉院] zhuǎnyuàn to transfer (a patient) to a different hospital; to transfer to hospital (e.g. a prisoner) 引流[引流] yǐnliú to drain; (medicine) drainage 状况[狀況] zhuàngkuàng condition; state; situation; CL:個|个[ge4] 紧急[緊急] jǐnjí urgent; emergency 尽快[儘快] jǐnkuài as quickly as possible; as soon as possible; with all speed 签[簽] qiān to sign one's name; visa; variant of 籤|签[qian1] 快递[快遞] kuàidì express delivery 者[者] zhě (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this //Hidden Love - S1/Ep06/100 words - 21 min 寄[寄] jì to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) 摸底[摸底] mōdǐ to have a clear view (of a situation); to fish for information; fact-finding 奖励[獎勵] jiǎnglì to reward; reward (as encouragement) 回老家[回老家] huílǎojiā to go back to one's roots; to return to one's native place; by ext. to join one's ancestors (i.e. to die) 犹豫[猶豫] yóuyù to hesitate 毕业典礼[畢業典禮] bìyèdiǎnlǐ graduation ceremony; commencement exercises 篮球[籃球] lánqiú basketball; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 姿势[姿勢] zīshì posture; position 周五[週五] Zhōuwǔ Friday 便利店[便利店] biànlìdiàn convenience store 买一送一[買一送一] mǎiyīsòngyī buy one, get one free; two for the price of one 分给[分給] fēngěi to divide (and give to others) 便宜[便宜] piányi cheap; inexpensive; small advantages; to let sb off lightly 钥匙[鑰匙] yàoshi key; CL:把[ba3] 霉[霉] méi bacteria; fungi; moldy 上街[上街] shàngjiē to go onto the streets; to go shopping 蚊子[蚊子] wénzi mosquito 晚饭[晚飯] wǎnfàn evening meal; dinner; supper; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1] 有心[有心] yǒuxīn to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate 汗[汗] hàn perspiration; sweat; CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]; to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection) 做饭[做飯] zuòfàn to prepare a meal; to cook 煮饭[煮飯] zhǔfàn to cook 煮[煮] zhǔ to cook; to boil 炒[炒] chǎo to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) 大学生[大學生] dàxuéshēng university student; college student //Hidden Love - S1/Ep06/125 words - 28 min 躲开[躲開] duǒkāi to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc); to avoid (sb) 初中生[初中生] chūzhōngshēng junior high student 和谐[和諧] héxié harmonious; harmony; (euphemism) to censor 不下[不下] bùxià to be not less than (a certain quantity, amount etc) 吹[吹] chuī to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through 清新[清新] qīngxīn fresh and clean 脱俗[脫俗] tuōsú free from vulgarity; refined; outstanding 一个个[一個個] yīgègè each and every one 舍[舍] shè residence 全都[全都] quándōu all; without exception 队[隊] duì squadron; team; group; CL:個|个[ge4] 胡说[胡說] húshuō to talk nonsense; drivel 眼熟[眼熟] yǎnshú familiar-looking; to seem familiar 街上[街上] jiēshang on the street; in town 幅[幅] fú width; roll; classifier for textiles or pictures 地址[地址] dìzhǐ address; CL:個|个[ge4] 礼尚往来[禮尚往來] lǐshàngwǎnglái lit. proper behavior is based on reciprocity (idiom); fig. to return politeness for politeness 零花钱[零花錢] línghuāqián pocket money; allowance 好久不见[好久不見] hǎojiǔbujiàn long time no see 不太好[不太好] bùtàihǎo not so good; not too well 着急[著急] zháojí to worry; to feel anxious; Taiwan pr. [zhao1 ji2] 聚[聚] jù to congregate; to assemble; to mass; to gather together; to amass; to polymerize 联系[聯繫] liánxì connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch 茄子[茄子] qiézi eggplant (Solanum melongena L.); aubergine; brinjal; Guinea squash; phonetic "cheese" (when being photographed); equivalent of "say cheese" 放低[放低] fàngdī to lower; to be humble //Hidden Love - S1/Ep06/150 words - 31 min 感冒[感冒] gǎnmào to catch cold; (common) cold; CL:場|场[chang2],次[ci4]; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand 发烧[發燒] fāshāo to have a high temperature (from illness); to have a fever 拍照[拍照] pāizhào to take a picture 贾[賈] gǔ merchant; to buy 老家[老家] lǎojiā native place; place of origin; home state or region 熟悉[熟悉] shúxī to be familiar with; to know well 前程[前程] qiánchéng future (career etc) prospects 似[似] sì to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo-; (more) than 锦[錦] jǐn brocade; embroidered work; bright 即将[即將] jíjiāng on the eve of; to be about to; to be on the verge of 毕业生[畢業生] bìyèshēng graduate 礼堂[禮堂] lǐtáng assembly hall; auditorium; CL:座[zuo4],處|处[chu4] 集合[集合] jíhé to gather; to assemble; set (math.) 信息[信息] xìnxī information; news; message 教授[教授] jiàoshòu professor; to instruct; to lecture on; CL:個|个[ge4],位[wei4] 领域[領域] lǐngyù domain; sphere; field; territory; area 发热[發熱] fārè to have a high temperature; feverish; unable to think calmly; to emit heat 看好[看好] kànhǎo optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support 先进[先進] xiānjìn advanced (technology); to advance 会场[會場] huìchǎng meeting place; place where people gather; CL:個|个[ge4] 课题[課題] kètí task; problem; issue 年中[年中] niánzhōng within the year; in the middle of the year; mid-year 复杂[複雜] fùzá complicated; complex 熬[熬] áo to cook on a slow fire; to extract by heating; to decoct; to endure 大半夜[大半夜] dàbànyè the middle of the night //Hidden Love - S1/Ep06/175 words - 39 min 回报[回報] huíbào (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate 总有[總有] zǒngyǒu inevitably there will be 社会[社會] shèhuì society; CL:個|个[ge4] 周[周] zhōu to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially 镜头[鏡頭] jìngtóu camera lens; camera shot (in a movie etc); scene 酒量[酒量] jiǔliàng capacity for liquor; how much one can drink 连体[連體] liántǐ conjoined (twins) 变心[變心] biànxīn to cease to be faithful 动不动[動不動] dòngbudòng (typically followed by 就[jiu4]) apt to (lose one's temper, catch a cold etc); at the drop of a hat 可乐[可樂] kělè amusing; entertaining; (loanword) cola 啤酒[啤酒] píjiǔ beer (loanword); CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1] 鲸鱼[鯨魚] jīngyú whale; CL:條|条[tiao2] 鲨鱼[鯊魚] shāyú shark 反问[反問] fǎnwèn to ask (a question) in reply; to answer a question with a question; rhetorical question 把握[把握] bǎwò to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) 舍不得[捨不得] shěbude to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge 罩[罩] zhào cover; fish trap (basket); shade 觊觎[覬覦] jìyú to covet; to long for; to lust after 响[響] xiǎng echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises 样[樣] yàng manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type 到家[到家] dàojiā perfect; excellent; brought to the utmost degree 经常[經常] jīngcháng frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily 醒酒[醒酒] xǐngjiǔ to dissipate the effects of alcohol; to sober up 汤[湯] tāng soup; hot or boiling water; decoction of medicinal herbs; water in which sth has been boiled 呛[嗆] qiàng to irritate the nose; to choke (of smoke, smell etc); pungent; (coll.) (Tw) to shout at sb; to scold; to speak out against sb //Hidden Love - S1/Ep06/192 words - 41 min 旅店[旅店] lǚdiàn inn; small hotel 毛巾[毛巾] máojīn towel; CL:條|条[tiao2] 牙刷[牙刷] yáshuā toothbrush; CL:把[ba3] 叨[叨] dāo garrulous 扰[擾] rǎo to disturb 淘气[淘氣] táoqì naughty; mischievous 小孩子[小孩子] xiǎoháizi child 点水[點水] diǎnshuǐ to skim; lightly touching the water (as the dragonfly in the idiom 蜻蜓點水|蜻蜓点水); skin-deep 浴巾[浴巾] yùjīn bath towel; CL:條|条[tiao2] 女士[女士] nǚshì lady; madam; CL:個|个[ge4],位[wei4]; Miss; Ms 搭乘[搭乘] dāchéng to ride as a passenger; to travel by (car, plane etc) 航空[航空] hángkōng aviation 航班[航班] hángbān scheduled flight; flight number; plane; scheduled sailing; sailing number; passenger ship 前往[前往] qiánwǎng to leave for; to proceed towards; to go 旅客[旅客] lǚkè traveler; tourist 登机口[登機口] dēngjīkǒu departure gate (aviation) 登机[登機] dēngjī to board a plane //Hidden Love - S1/Ep07/25 words - 15 min 稳定[穩定] wěndìng steady; stable; stability; to stabilize; to pacify 避免[避免] bìmiǎn to avert; to prevent; to avoid; to refrain from 反复[反覆] fǎnfù repeatedly; over and over; to upend; unstable; to come and go; (of an illness) to return 加护[加護] jiāhù intensive care (in hospital) 病房[病房] bìngfáng ward (of a hospital); sickroom; CL:間|间[jian1] 认床[認床] rènchuáng to have difficulties sleeping in a bed other than one's own 沙发[沙發] shāfā sofa (loanword); CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]; (Internet slang) the first reply or replier to a forum post 好受[好受] hǎoshòu feeling better; to be more at ease 不用说[不用說] bùyòngshuō needless to say; it goes without saying 债主[債主] zhàizhǔ creditor 挣[掙] zhèng to struggle to get free; to strive to acquire; to make (money) 债[債] zhài debt; CL:筆|笔[bi3] 赚[賺] zhuàn to earn; to make a profit 逞强[逞強] chěngqiáng to show off; to try to be brave 还债[還債] huánzhài to settle a debt 赶早[趕早] gǎnzǎo as soon as possible; at the first opportunity; the sooner the better; before it's too late 班机[班機] bānjī airliner; (regular) flight; CL:趟[tang4],次[ci4],班[ban1] 会考[會考] huìkǎo unified examination 手册[手冊] shǒucè manual; handbook 全国[全國] quánguó whole nation; nationwide; countrywide; national 名校[名校] míngxiào famous school 历年[歷年] lìnián over the years; bygone years 录取[錄取] lùqǔ to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam; to admit (a student); to hire (a job candidate) 分数线[分數線] fēnshùxiàn horizontal line (in a fraction); minimum passing score 以及[以及] yǐjí as well as; too; and //Hidden Love - S1/Ep07/50 words - 23 min 对应[對應] duìyìng to correspond; a correspondence; corresponding; homologous; matching with sth; counterpart 比例[比例] bǐlì proportion; scale 排名[排名] páimíng to rank (1st, 2nd etc); ranking 对比[對比] duìbǐ to contrast; contrast; ratio; CL:個|个[ge4] 预估[預估] yùgū to estimate; to forecast; prediction; projection 朝[朝] cháo imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards 朝[朝] zhāo morning 目标[目標] mùbiāo target; goal; objective; CL:個|个[ge4] 迈进[邁進] màijìn to step in; to stride forward; to forge ahead 前方[前方] qiánfāng ahead; the front 考上[考上] kǎoshàng to pass a university entrance exam 说到做到[說到做到] shuōdàozuòdào to be as good as one's word (idiom); to keep one's promise 开窍[開竅] kāiqiào to get it straight; to start to understand things properly; enlightenment dawns 庆祝[慶祝] qìngzhù to celebrate 夜宵[夜宵] yèxiāo midnight snack 碗[碗] wǎn bowl; cup; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] 筷[筷] kuài chopstick 亲自[親自] qīnzì personally; in person; oneself 补习班[補習班] bǔxíbān cram class; cram school; evening classes 机场[機場] jīchǎng airport; airfield; CL:家[jia1],處|处[chu4] 我去[我去] wǒqù (slang) dang!; shoot! 所谓[所謂] suǒwèi so-called; what is called 网络[網絡] wǎngluò network (computing, telecommunications, transport etc) 乱跑[亂跑] luànpǎo to run around all over the place 地勤人员[地勤人員] dìqínrényuán (airport) ground crew 搭讪[搭訕] dāshàn to hit on someone; to strike up a conversation; to start talking to end an awkward silence or embarrassing situation //Hidden Love - S1/Ep07/75 words - 42 min 出口[出口] chūkǒu an exit; CL:個|个[ge4]; to speak; to export; (of a ship) to leave port 算数[算數] suànshù to count numbers; to keep to one's word; to hold (i.e. to remain valid); to count (i.e. to be important) 遇见[遇見] yùjiàn to meet 眼泪[眼淚] yǎnlèi tears; crying; CL:滴[di1] 身份证[身份證] shēnfènzhèng identity card; ID 机票[機票] jīpiào air ticket; passenger ticket; CL:張|张[zhang1] 穿上[穿上] chuānshang to put on (clothes etc) 忘性[忘性] wàngxìng forgetfulness 陌生人[陌生人] mòshēngrén stranger 飞机[飛機] fēijī airplane; CL:架[jia4] 拆开[拆開] chāikāi to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick 接到[接到] jiēdào to receive (letter etc) 好听[好聽] hǎotīng pleasant to hear 熊[熊] xióng bear; (coll.) to scold; to rebuke; (coll.) weak; incapable 老妈[老媽] lǎomā mother; mom 芋泥[芋泥] Yùní yam paste (a snack in Chaozhou cuisine) 香酥[香酥] xiāngsū crisp-fried 鸭[鴨] yā duck; CL:隻|只[zhi1]; (slang) male prostitute 失[失] shī to lose; to miss; to fail 恋[戀] liàn to feel attached to; to long for; to love 册[冊] cè book; booklet; classifier for books 漫画[漫畫] mànhuà caricature; cartoon; Japanese manga 抱抱[抱抱] bàobào to hug; to embrace 严重性[嚴重性] yánzhòngxìng seriousness 坏人[壞人] huàirén bad person; villain //Hidden Love - S1/Ep07/78 words - 44 min 约定[約定] yuēdìng to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; a deal; appointment; undertaking; commitment; understanding; engagement; stipulation 奂[奐] huàn excellent 瑾[瑾] jǐn brilliancy (of gems) //Hidden Love - S1/Ep08/25 words - 11 min 一路[一路] yīlù the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind 一厢情愿[一廂情願] yīxiāngqíngyuàn one's own wishful thinking 死要面子[死要面子] sǐyàomiànzi to regard face as all-important; to consider loss of face unthinkable 性格[性格] xìnggé nature; disposition; temperament; character; CL:個|个[ge4] 玩偶[玩偶] wán'ǒu toy figurine; action figure; stuffed animal; doll; (fig.) sb's plaything 批评[批評] pīpíng to criticize; criticism; CL:個|个[ge4] 网上[網上] wǎngshàng online 收回[收回] shōuhuí to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke 灵[靈] líng quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin 裙[裙] qún skirt; CL:條|条[tiao2] 军训[軍訓] jūnxùn military practice, esp. for reservists or new recruits; military training as a (sometimes compulsory) subject in schools and colleges; drill 来到[來到] láidào to come; to arrive 视频[視頻] shìpín video 日志[日誌] rìzhì journal; log (computing) 美的[美的] Měidí Midea (brand) 教学楼[教學樓] jiàoxuélóu teaching block; school building 酷[酷] kù ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip 学院[學院] xuéyuàn college; educational institute; school; faculty; CL:所[suo3] 虞[虞] yú to expect; to anticipate; to worry; to cheat 模样[模樣] múyàng look; style; appearance; approximation; about; CL:個|个[ge4]; also pr. [mo2 yang4] 瞅[瞅] chǒu (dialect) to look at 一眼[一眼] yīyǎn a glance; a quick look; a glimpse 媒[媒] méi medium; intermediary; matchmaker; go-between; abbr. for 媒體|媒体[mei2 ti3], media, esp. news media 系[系] xì system; department; faculty 汪汪[汪汪] wāngwāng gleaming with tears; woof woof (sound of a dog barking); (literary) (of a body of water) broad and deep //Hidden Love - S1/Ep08/50 words - 14 min 闺蜜[閨蜜] guīmì (coll.) (a woman's) close female friend; bestie; (originally written 閨密|闺密, an abbr. for 閨中密友|闺中密友) 江[江] jiāng river; CL:條|条[tiao2],道[dao4] 铭[銘] míng to engrave; inscribed motto 院[院] yuàn courtyard; institution; CL:個|个[ge4] 长跑[長跑] chángpǎo long-distance running 热闹[熱鬧] rènao bustling with noise and excitement; lively 转给[轉給] zhuǎngěi to pass on to 回头[回頭] huítóu to turn round; to turn one's head; later; by and by 中午[中午] zhōngwǔ noon; midday; CL:個|个[ge4] 跟上[跟上] gēnshàng to catch up with; to keep pace with 跟不上[跟不上] gēnbushàng not able to keep up with 口红[口紅] kǒuhóng lipstick 擦掉[擦掉] cādiào to wipe 涂[塗] tú to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street 流行[流行] liúxíng (of a contagious disease etc) to spread; to propagate; (of a style of clothing, song etc) popular; fashionable 气色[氣色] qìsè complexion 宁[寧] níng peaceful; to pacify; to visit (one's parents etc) 宁[寧] nìng would rather; to prefer; how (emphatic); Taiwan pr. [ning2] 薇[薇] wēi Osmunda regalis, a species of fern; Taiwan pr. [wei2] 体育系[體育系] tǐyùxì Physical Education department 学妹[學妹] xuémèi junior or younger female schoolmate 社团[社團] shètuán association; society; group; union; club; organization 寿星[壽星] shòuxīng god of longevity; elderly person whose birthday is being celebrated 宴[宴] yàn feast; repose 兴奋[興奮] xīngfèn excited; excitement; (physiology) excitation 躁[躁] zào hot-tempered; impatient //Hidden Love - S1/Ep08/75 words - 16 min 不安[不安] bù'ān unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried 座上客[座上客] zuòshàngkè guest of honor 自以为是[自以為是] zìyǐwéishì to believe oneself infallible (idiom); to be opinionated 徐[徐] xú slowly; gently 外企[外企] wàiqǐ foreign enterprise; company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong; abbr. for 外資企業|外资企业 人力资源[人力資源] rénlìzīyuán human resources 程[程] chéng rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence 年轻有为[年輕有為] niánqīngyǒuwéi young and promising 确实[確實] quèshí indeed; really; reliable; real; true 生分[生分] shēngfen estranged 伙[夥] huǒ companion; partner; group; classifier for groups of people; to combine; together 甜[甜] tián sweet 对唱[對唱] duìchàng in duet; answering phrase; antiphonal answer 来着[來著] láizhe auxiliary showing sth happened in the past 爱情[愛情] àiqíng romance; love (romantic); CL:個|个[ge4],份[fen4] 咖啡[咖啡] kāfēi coffee (loanword); CL:杯[bei1] 唱歌[唱歌] chànggē to sing a song 平常[平常] píngcháng ordinary; common; usually; ordinarily 推荐[推薦] tuījiàn to recommend; recommendation 类型[類型] lèixíng type; category; genre; form; style 喜[喜] xǐ to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad 户外[戶外] hùwài outdoor 比如[比如] bǐrú for example; for instance; such as 爬山[爬山] páshān to climb a mountain; to mountaineer; hiking; mountaineering 游乐场[遊樂場] yóulèchǎng playground //Hidden Love - S1/Ep08/100 words - 23 min 跳舞[跳舞] tiàowǔ to dance 口气[口氣] kǒuqì tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone 学会[學會] xuéhuì to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association 抽烟[抽煙] chōuyān to smoke (a cigarette, tobacco) 学好[學好] xuéhǎo to follow good examples 上个月[上個月] shànggèyuè last month 中旬[中旬] zhōngxún middle third of a month 国庆[國慶] Guóqìng National Day 白眼[白眼] báiyǎn to give a supercilious look; roll of the eyes 狼[狼] láng wolf; CL:匹[pi3],隻|只[zhi1],條|条[tiao2] 大四[大四] dàsì fourth-year university student 大一[大一] dàyī first-year university student 攻击[攻擊] gōngjī to attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military) 年龄[年齡] niánlíng (a person's) age; CL:把[ba3],個|个[ge4] 小孩儿[小孩兒] xiǎoháir5 erhua variant of 小孩[xiao3 hai2] 沧桑[滄桑] cāngsāng great changes; ups and downs; vicissitudes; abbr. of 滄海桑田|沧海桑田[cang1 hai3 sang1 tian2] 掏出[掏出] tāochū to fish out; to take out (from a pocket, bag etc) 讯息[訊息] xùnxī information; news; message; text message or SMS 与世隔绝[與世隔絕] yǔshìgéjué to be cut off from the rest of the world (idiom) 化妆[化妝] huàzhuāng to put on makeup 角度[角度] jiǎodù angle; point of view 蜡烛[蠟燭] làzhú candle; CL:根[gen1],支[zhi1] 录[錄] lù diary; record; to hit; to copy 隔壁[隔壁] gébì next door; neighbor 发短信[發短信] fāduǎnxìn to text; to send SMS messages //Hidden Love - S1/Ep08/125 words - 36 min 老东西[老東西] lǎodōngxi (derog.) old fool; old bastard 庭[庭] tíng main hall; front courtyard; law court 苑[苑] yuàn park 反[反] fǎn contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system 绕[繞] rào to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex 圈[圈] quān circle; ring; loop; classifier for loops, orbits, laps of race etc; CL:個|个[ge4]; to surround; to circle 地铁站[地鐵站] dìtiězhàn subway station 年轻人[年輕人] niánqīngrén young people; youngster 词汇[詞彙] cíhuì vocabulary; list of words (e.g. for language teaching purposes); word 词[詞] cí word; statement; speech; lyrics; CL:組|组[zu3],個|个[ge4]; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝|宋朝[Song4 chao2]; CL:首[shou3] 文明[文明] wénmíng civilized; civilization; culture; CL:個|个[ge4] 脏话[髒話] zānghuà profanity; obscene language; speaking rudely 沟通[溝通] gōutōng to join; to connect; to link up; to communicate 意见[意見] yìjiàn idea; opinion; suggestion; objection; complaint; CL:點|点[dian3],條|条[tiao2] 年长[年長] niánzhǎng senior 结婚[結婚] jiéhūn to marry; to get married; CL:次[ci4] 程序员[程序員] chéngxùyuán programmer 分数[分數] fēnshù (exam) grade; mark; score; fraction 志愿[志願] zhìyuàn aspiration; ambition; to volunteer 报考[報考] bàokǎo to enter oneself for an examination 困难[困難] kùnnan difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation 冲[沖] chōng (of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with 傻笑[傻笑] shǎxiào to giggle; to laugh foolishly; to smirk; to simper 阳光[陽光] yángguāng sunshine; CL:線|线[xian4]; transparent (open to public scrutiny) 暖[暖] nuǎn warm; to warm //Hidden Love - S1/Ep08/150 words - 41 min 奇[奇] qí strange; odd; weird; wonderful; surprisingly; unusually 所属[所屬] suǒshǔ one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with); subordinate (i.e. those subordinate to oneself); belonging to; affiliated; under one's command 嚷[嚷] rǎng to blurt out; to shout 他人[他人] tārén another; sb else; other people 团[團] tuán round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke) 分享[分享] fēnxiǎng to share (let others have some of sth good) 研发[研發] yánfā research and development; to develop 安利[安利] ānlì to recommend (a product etc); to promote 火爆[火爆] huǒbào fiery (temper); popular; flourishing; prosperous; lively 手游[手遊] shǒuyóu mobile game; abbr. for 手機遊戲|手机游戏 人物[人物] rénwù person; character (in a play, novel etc); protagonist; CL:個|个[ge4] 场景[場景] chǎngjǐng scene; scenario; setting 剧情[劇情] jùqíng story line; plot 设计[設計] shèjì plan; design; to design; to plan; CL:個|个[ge4] 天花板[天花板] tiānhuābǎn ceiling 级别[級別] jíbié (military) rank; level; grade 普通[普通] pǔtōng common; ordinary; general; average 聊天[聊天] liáotiān to chat; to gossip 纠结[糾結] jiūjié to intertwine; to band together (with); to link up (with); twisted; tangled; confused; to be at a loss 那时候[那時候] nàshíhou at that time 打岔[打岔] dǎchà interruption; to interrupt (esp. talk); to change the subject 描述[描述] miáoshù to describe; description 有趣[有趣] yǒuqù interesting; fascinating; amusing 魅力[魅力] mèilì charm; fascination; glamor; charisma 结案[結案] jié'àn to conclude a case; to wind up //Hidden Love - S1/Ep08/155 words - 42 min 瞎说[瞎說] xiāshuō to talk drivel; to assert sth without a proper understanding or basis in fact; not to know what one is talking about 没劲[沒勁] méijìn to have no strength; to feel weak; exhausted; feeling listless; boring; of no interest 事业[事業] shìyè undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation; CL:個|个[ge4] 柜台[櫃檯] guìtái sales counter; front desk; bar; (of markets, medicines etc) OTC (over-the-counter) 慢走[慢走] mànzǒu Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! //Hidden Love - S1/Ep09/25 words - 4 min 隔三差五[隔三差五] gésānchàwǔ every few days (idiom) 逢年过节[逢年過節] féngniánguòjié at the Chinese New Year or other festivities 各种[各種] gèzhǒng every kind of; all kinds of; various kinds 做错[做錯] zuòcuò to make an error 去年[去年] qùnián last year 关山[關山] guānshān fortresses and mountains (along the Great Wall); one's hometown 怒[怒] nù anger; fury; flourishing; vigorous 上线[上線] shàngxiàn to go online; to put sth online 主讲[主講] zhǔjiǎng to give a lecture; to lecture on 国[國] guó country; nation; state; national; CL:個|个[ge4] 情怀[情懷] qínghuái feelings; mood 凡人[凡人] fánrén ordinary person; mortal; earthling 英雄[英雄] yīngxióng hero; CL:個|个[ge4] 市场[市場] shìchǎng marketplace; market (also in abstract) 反馈[反饋] fǎnkuì to send back information; feedback 玩家[玩家] wánjiā player (of a game); enthusiast (audio, model planes etc) 评价[評價] píngjià to evaluate; to assess 至关重要[至關重要] zhìguānzhòngyào extremely important; vital; crucial; essential 会议[會議] huìyì meeting; conference; CL:場|场[chang3],屆|届[jie4] 提到[提到] tídào to mention; to raise (a subject); to refer to 创新[創新] chuàngxīn innovation; to bring forth new ideas; to blaze new trails 大王[大王] dàwáng king; magnate; person having expert skill in something 有别[有別] yǒubié different; distinct; unequal; variable 武侠[武俠] wǔxiá martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre); knight-errant 本身[本身] běnshēn itself; in itself; per se //Hidden Love - S1/Ep09/50 words - 4 min 非[非] fēi to not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; to reproach or blame; (colloquial) to insist on; simply must 传统[傳統] chuántǒng tradition; traditional; convention; conventional; CL:個|个[ge4] 武[武] wǔ martial; military 法[法] fǎ law; method; way; Buddhist teaching; Legalist 定制[定製] dìngzhì custom-made; made-to-order; to have something custom made 下面[下面] xiàmiàn below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5] 企划[企劃] qǐhuà to plan; to lay out; to design 围绕[圍繞] wéirào to revolve around; to center on (an issue) 门派[門派] ménpài sect; school (group of followers of a particular doctrine) 主线[主線] zhǔxiàn main line (of communication); main thread (of a plotline or concept); central theme 推进[推進] tuījìn to impel; to carry forward; to push on; to advance; to drive forward 规划[規劃] guīhuà to plan (how to do sth); planning; plan; program 地图[地圖] dìtú map; CL:張|张[zhang1],本[ben3] 角色[角色] juésè role; character in a novel; persona; also pr. [jiao3 se4] 副本[副本] fùběn copy; duplicate; transcript; (in online games) instance 全方位[全方位] quánfāngwèi all around; omnidirectional; complete; holistic; comprehensive 更新[更新] gēngxīn to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate 同事[同事] tóngshì colleague; co-worker; CL:個|个[ge4],位[wei4] 风格[風格] fēnggé style 方案[方案] fāng'àn plan; program (for action etc); proposal; proposed bill; CL:個|个[ge4],套[tao4] 主题[主題] zhǔtí theme; subject 吸引[吸引] xīyǐn to attract (interest, investment etc); CL:個|个[ge4] 抓紧时间[抓緊時間] zhuājǐnshíjiān to snatch time; to rush; to hurry (up); to seize the moment 调研[調研] diàoyán to investigate and research; research; investigation 亮点[亮點] liàngdiǎn highlight; bright spot //Hidden Love - S1/Ep09/75 words - 5 min 升级[升級] shēngjí to escalate (in intensity); to go up by one grade; to be promoted; to upgrade (computing) 稍等[稍等] shāoděng to wait a moment 提出[提出] tíchū to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash) 衍[衍] yǎn to spread out; to develop; to overflow; to amplify; superfluous 系统[系統] xìtǒng system; CL:個|个[ge4] 人工智能[人工智能] réngōngzhìnéng artificial intelligence (AI) 算法[算法] suànfǎ arithmetic; algorithm; method of calculation 自行[自行] zìxíng voluntary; autonomous; by oneself; self- 演化[演化] yǎnhuà to evolve; evolution 行为[行為] xíngwéi action; conduct; behavior; activity 模式[模式] móshì mode; method; pattern 更加[更加] gèngjiā more (than sth else); even more 生动[生動] shēngdòng vivid; lively 富有[富有] fùyǒu rich; full of 逻辑[邏輯] luóji logic (loanword) 展现[展現] zhǎnxiàn to come out; to emerge; to reveal; to display 万物[萬物] wànwù all living things 衍生[衍生] yǎnshēng to give rise to; to derive; derivative; derivation 过程[過程] guòchéng course of events; process; CL:個|个[ge4] 状态[狀態] zhuàngtài state of affairs; state; mode; situation; CL:個|个[ge4] 简而言之[簡而言之] jiǎn'éryánzhī in a nutshell; to put it briefly 呈现[呈現] chéngxiàn to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate 真实[真實] zhēnshí true; real 众生[眾生] zhòngshēng all living things 否定[否定] fǒudìng to negate; to deny; to reject; negative (answer); negation //Hidden Love - S1/Ep09/100 words - 6 min 团队[團隊] tuánduì team 现有[現有] xiànyǒu currently existing; currently available 足以[足以] zúyǐ sufficient to...; so much so that; so that 预[預] yù to advance; in advance; beforehand; to prepare 研[研] yán to grind; study; research 稿[稿] gǎo manuscript; draft; stalk of grain 思明[思明] Sīmíng Siming district of Xiamen city 廈門市|厦门市[Xia4 men2 shi4] (Amoy), Fujian 之一[之一] zhīyī one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc) 演示[演示] yǎnshì to demonstrate; to show; presentation; demonstration 效果[效果] xiàoguǒ result; effect; quality; CL:個|个[ge4] 身份[身份] shēnfèn identity; status; capacity; dignity; position; rank 操作[操作] cāozuò to work; to operate; to manipulate 交互[交互] jiāohù mutual; interactive; each other; alternately; in turn; interaction 配合[配合] pèihé matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine 无常[無常] wúcháng variable; changeable; fickle; impermanence (Sanskrit: anitya); ghost taking away the soul after death; to pass away; to die 棋[棋] qí chess; chess-like game; a game of chess; CL:盤|盘[pan2]; chess piece; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1] 何止[何止] hézhǐ far more than; not just 灵活[靈活] línghuó flexible; nimble; agile 不仅[不僅] bùjǐn not only (this one); not just (...) but also 讨[討] tǎo to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study 耍赖[耍賴] shuǎlài to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act dumb; to act as if sth never happened 记账[記賬] jìzhàng to keep accounts; bookkeeping; to charge to an account 我方[我方] wǒfāng our side; we 某人[某人] mǒurén someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname) 愿[願] yuàn to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing //Hidden Love - S1/Ep09/125 words - 7 min 赏脸[賞臉] shǎngliǎn (polite) do me the honor 好家伙[好家伙] hǎojiāhuo my God!; oh boy!; man! 撩[撩] liāo to lift up (sth hanging down); to raise (hem of skirt); to pull up (sleeve); to sprinkle (water with cupped hands) 撩[撩] liáo to tease; to provoke; to stir up (emotions) 阶段[階段] jiēduàn stage; section; phase; period; CL:個|个[ge4] 根据[根據] gēnjù according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4] 背景[背景] bèijǐng background; backdrop; context; (fig.) powerful backer; CL:種|种[zhong3] 经历[經歷] jīnglì experience; CL:個|个[ge4],次[ci4]; to experience; to go through 设定[設定] shèdìng to set; to set up; to install; setting; preferences 更深[更深] gēngshēn deep at night 对弈[對弈] duìyì to play go, chess etc 涉及[涉及] shèjí to involve; to touch upon (a topic) 日常[日常] rìcháng daily; everyday 投[投] tóu to cast; to send; to throw oneself (into the river etc); to seek refuge; to place oneself into the hands of 进入[進入] jìnrù to enter; to join; to go into 针对[針對] zhēnduì to target; to focus on; to be aimed at or against; in response to 回馈[回饋] huíkuì to repay a favor; to give back; feedback 更为[更為] gèngwéi even more 活跃[活躍] huóyuè active; lively; excited; to enliven; to brighten up 账号[賬號] zhànghào account; username 测试[測試] cèshì to test (machinery etc); to test (students); test; quiz; exam; beta (software) 闷酒[悶酒] mènjiǔ alcohol drunk to drown one's sorrows 举杯[舉杯] jǔbēi to toast sb (with wine etc); to drink a toast 邀[邀] yāo to invite; to request; to intercept; to solicit; to seek 明月[明月] míngyuè bright moon; refers to 夜明珠, a legendary pearl that can glow in the dark; CL:輪|轮[lun2] 影[影] yǐng picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace //Hidden Love - S1/Ep09/150 words - 11 min 脚底[腳底] jiǎodǐ soles of the feet 理论[理論] lǐlùn theory; CL:個|个[ge4]; to argue; to take notice of 大量[大量] dàliàng great amount; large quantity; bulk; numerous; generous; magnanimous 数据[數據] shùjù data; numbers; digital 输入[輸入] shūrù to import; to input 程度[程度] chéngdù degree (level or extent); level; CL:個|个[ge4] 国际[國際] guójì international 研究[研究] yánjiū research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into 感兴趣[感興趣] gǎnxìngqù to be interested 全新[全新] quánxīn all new; completely new 巨大[巨大] jùdà huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous 投入[投入] tóurù to throw into; to put into; to throw oneself into; to participate in; to invest in; absorbed; engrossed 人力[人力] rénlì manpower; labor power 贸然[貿然] màorán rashly; hastily; without careful consideration 增加[增加] zēngjiā to raise; to increase 风险[風險] fēngxiǎn risk; hazard 散会[散會] sànhuì to disperse a meeting; to adjourn; finished 部分[部分] bùfen part; share; section; piece; CL:個|个[ge4] 杯子[杯子] bēizi cup; glass; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 近期[近期] jìnqī near in time; in the near future; very soon; recent 想不到[想不到] xiǎngbudào unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that 借[藉] jiè variant of 借[jie4] 表达[表達] biǎodá to express; to convey 感激[感激] gǎnjī to be grateful; to appreciate; thankful 末[末] mò tip; end; final stage; latter part; inessential detail; powder; dust; opera role of old man //Hidden Love - S1/Ep09/175 words - 18 min 具体[具體] jùtǐ concrete; definite; specific 按照[按照] ànzhào according to; in accordance with; in the light of; on the basis of 修[修] xiū to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) 冒[冒] mào to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover 一口[一口] yīkǒu readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite 以上[以上] yǐshàng that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all. 尊称[尊稱] zūnchēng to address sb deferentially; title; honorific 住校[住校] zhùxiào to board at school 匆匆[匆匆] cōngcōng hurriedly 谁知[誰知] shéizhī lit. who knows; who would have thought; unexpectedly; unpredictably 高能[高能] gāonéng high energy 明显[明顯] míngxiǎn clear; distinct; obvious 情侣装[情侶裝] qínglǚzhuāng matching outfit for couples 首映[首映] shǒuyìng to premiere (a movie or TV show); premiere (of a movie); first-run (movie); to greet (the eye) before anything else (e.g. when entering a room) 周日[週日] Zhōurì Sunday; diurnal 悦[悅] yuè pleased 城[城] chéng city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4] 电影院[電影院] diànyǐngyuàn cinema; movie theater; CL:家[jia1],座[zuo4] 电影[電影] diànyǐng movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3] 托[託] tuō to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee 保健[保健] bǎojiàn health protection; health care; to maintain in good health 食品[食品] shípǐn foodstuff; food; provisions; CL:種|种[zhong3] 消除[消除] xiāochú to eliminate; to remove 疲劳[疲勞] píláo fatigue; wearily; weariness; weary 精[精] jīng essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) //Hidden Love - S1/Ep09/200 words - 21 min 油灯[油燈] yóudēng oil lamp 笔[筆] bǐ pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals; CL:支[zhi1],枝[zhi1] 赔偿金[賠償金] péichángjīn compensation 汇[匯] huì to remit; to converge (of rivers); to exchange 联络[聯絡] liánluò to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection 显白[顯白] xiǎnbai variant of 顯擺|显摆[xian3 bai5] 午饭[午飯] wǔfàn lunch; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1] 加入[加入] jiārù to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in 为主[為主] wéizhǔ to rely mainly on; to attach most importance to 保留[保留] bǎoliú to keep; to retain; to have reservations (about sth); to hold back (from saying sth); to put aside for later 策划[策劃] cèhuà to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner 全力[全力] quánlì with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) 分配[分配] fēnpèi to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive) 按时[按時] ànshí on time; before deadline; on schedule 质[質] zhì character; nature; quality; plain; to pawn; pledge; hostage; to question; Taiwan pr. [zhi2] 量[量] liáng to measure 量[量] liàng capacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar); measure word 能否[能否] néngfǒu whether or not; can it or can't it; is it possible? 适配[適配] shìpèi adaptation 大多数[大多數] dàduōshù (great) majority 顾虑[顧慮] gùlǜ misgivings; apprehensions 思路[思路] sīlù train of thought; thinking; reason; reasoning 手段[手段] shǒuduàn method; means (of doing sth); strategy; trick; CL:個|个[ge4] 部门[部門] bùmén department; branch; section; division; CL:個|个[ge4] 人工[人工] réngōng artificial; manpower; manual work 填表[填表] tiánbiǎo fill a form //Hidden Love - S1/Ep09/225 words - 27 min 齐心协力[齊心協力] qíxīnxiélì to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts; to pull together; to work as one 各个[各個] gègè every; various; separately, one by one 共同[共同] gòngtóng common; joint; jointly; together; collaborative 干活[幹活] gànhuó to work; to be employed 赴约[赴約] fùyuē to keep an appointment 点点[點點] diǎndiǎn point; speck 胃疼[胃疼] wèiténg stomachache 吃坏[吃壞] chīhuài to get sick because of bad food 胃[胃] wèi stomach; CL:個|个[ge4] 拖[拖] tuō to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on 岗[崗] gǎng mound; policeman's beat 北[北] běi north; to be defeated (classical) 大厦[大廈] dàshà (used in the names of grand buildings such as 百老匯大廈|百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝國大廈|帝国大厦 Empire State Building etc) 师傅[師傅] shīfu master; qualified worker; respectful form of address for older men; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 打车[打車] dǎchē to take a taxi (in town); to hitch a lift 搭[搭] dā to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡[da1] 搀扶[攙扶] chānfú to lend an arm to support sb 老人[老人] lǎorén old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents 海峡[海峽] hǎixiá channel; strait 出租车[出租車] chūzūchē taxi; (Tw) rental car 心头[心頭] xīntóu heart; thoughts; mind 吐[吐] tù to vomit; to throw up 赔[賠] péi to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss 彩超[彩超] cǎichāo color Doppler imaging (CDI) (medicine) 急性[急性] jíxìng acute //Hidden Love - S1/Ep09/250 words - 32 min 阑尾炎[闌尾炎] lánwěiyán appendicitis (medicine) 穿孔[穿孔] chuānkǒng to punch or bore a hole; to perforate; perforation 保守[保守] bǎoshǒu conservative; to guard; to keep 治疗[治療] zhìliáo to treat (an illness); medical treatment; therapy 住院[住院] zhùyuàn to be in hospital; to be hospitalized 炎症[炎症] yánzhèng inflammation 手术[手術] shǒushù (surgical) operation; surgery; CL:個|个[ge4] 撑[撐] chēng to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support 防止[防止] fángzhǐ to prevent; to guard against; to take precautions 过度[過度] guòdù excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue 劳累[勞累] láolèi tired; exhausted; worn out; to toil 忌[忌] jì to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth 饮酒[飲酒] yǐnjiǔ to drink wine 葬礼[葬禮] zànglǐ burial; funeral 收下[收下] shōuxià to accept; to receive 辛[辛] xīn (of taste) hot or pungent; hard; laborious; suffering; eighth in order; eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 285°; octa 饭菜[飯菜] fàncài food 面临[面臨] miànlín to face sth; to be confronted with 半年[半年] bànnián half a year 天后[天后] Tiānhòu Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu 媽祖|妈祖[Ma1 zu3]; Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name) 出院[出院] chūyuàn to leave hospital; to be discharged from hospital 病人[病人] bìngrén sick person; patient; invalid; CL:個|个[ge4] 暂时[暫時] zànshí temporary; provisional; for the time being 流[流] liú to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade 食[食] shí to eat; food; animal feed; eclipse //Hidden Love - S1/Ep09/275 words - 42 min 后续[後續] hòuxù follow-up; (dialect) to remarry 护士[護士] hùshi nurse; CL:個|个[ge4] 缺[缺] quē deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of 辆[輛] liàng classifier for vehicles 车牌[車牌] chēpái license plate 麻药[麻藥] máyào anesthetic 劳烦[勞煩] láofán to inconvenience; to trouble (sb with a request) 来回[來回] láihuí to make a round trip; return journey; back and forth; to and fro; repeatedly 介意[介意] jièyì to care about; to take offense; to mind 阑尾[闌尾] lánwěi appendix; vermiform appendix (anatomy) 割[割] gē to cut; to cut apart 晚餐[晚餐] wǎncān evening meal; dinner; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4] 外卖[外賣] wàimài to go; take out (relates to food bought at a restaurant) 操心[操心] cāoxīn to worry about 洗漱[洗漱] xǐshù to wash the face and rinse the mouth 医生[醫生] yīshēng doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 洗澡[洗澡] xǐzǎo to bathe; to take a shower 崩[崩] bēng to collapse; to fall into ruins; death of king or emperor; demise 化[化] huà to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2] 打扮[打扮] dǎban to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress 不由自主[不由自主] bùyóuzìzhǔ can't help; involuntarily (idiom) 姐[姐] jiě older sister 恋爱[戀愛] liàn'ài (romantic) love; CL:個|个[ge4],場|场[chang3]; in love; to have an affair 指南[指南] zhǐnán to guide; guidebook 催[催] cuī to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite //Hidden Love - S1/Ep10/25 words - 14 min 睁开[睜開] zhēngkāi to open (one's eyes) 委屈[委屈] wěiqu to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance 受罪[受罪] shòuzuì to endure; to suffer; hardships; torments; a hard time; a nuisance 灯[燈] dēng lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3] 枕头[枕頭] zhěntou pillow 垫[墊] diàn pad; cushion; mat; to pad out; to fill a gap; to pay for sb; to advance (money) 盖上[蓋上] gàishang to cover 着凉[著涼] zháoliáng to catch cold; Taiwan pr. [zhao1 liang2] 亲戚[親戚] qīnqi a relative (i.e. family relation); CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4] 语音[語音] yǔyīn speech sounds; pronunciation; colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character; phonetic; audio; voice; (Internet) to voice chat; voice message 碰瓷[碰瓷] pèngcí (coll.) to scam sb by setting up an "accident" in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation (variations include putting "expensive" porcelain in a place where it is likely to be knocked over by passers-by, and stepping into the path of a slow-moving car) 把关[把關] bǎguān to guard a pass; to check on sth 受欢迎[受歡迎] shòuhuānyíng popular; well-received 窥探[窺探] kuītàn to pry into or spy on; to snoop; to peep; to poke one's nose into; to peer; to get a glimpse of 书房[書房] shūfáng study (room); studio; CL:間|间[jian1] 工资[工資] gōngzī wages; pay; CL:個|个[ge4],份[fen4],月[yue4] 入股[入股] rùgǔ to invest 看着办[看著辦] kànzhebàn to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances) 陪床[陪床] péichuáng to look after a hospitalized loved one 失落[失落] shīluò to lose (sth); to drop (sth); to feel a sense of loss; frustrated; disappointment; loss 上周[上周] shàngzhōu last week 眼神[眼神] yǎnshén expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect) 视[視] shì to look at; to regard; to inspect 画面[畫面] huàmiàn scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view 思[思] sī to think; to consider //Hidden Love - S1/Ep10/50 words - 24 min 云[雲] yún cloud; CL:朵[duo3] 程序[程序] chéngxù procedures; sequence; order; computer program 手头[手頭] shǒutóu in hand (e.g. cash) 闲[閒] xián variant of 閑|闲, idle; unoccupied; leisure; free time 裂开[裂開] lièkāi to split open 情绪[情緒] qíngxù mood; state of mind; moodiness; CL:種|种[zhong3] 您好[您好] nínhǎo hello (polite) 内裤[內褲] nèikù underpants; panties; briefs 姜[姜] jiāng variant of 薑|姜[jiang1] 颖[穎] yǐng head of grain; husk; tip; point; clever; gifted; outstanding 老大爷[老大爺] lǎodàyé uncle; grandpa; CL:位[wei4] 散步[散步] sànbù to take a walk; to go for a walk 热水[熱水] rèshuǐ hot water 烫[燙] tàng to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot 保[保] bǎo to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old) 准时[準時] zhǔnshí on time; punctual; on schedule 关机[關機] guānjī to turn off (a machine or device); to finish shooting a film 待会儿[待會兒] dāihuìr5 in a moment; later; also pr. [dai1 hui3 r5] or [dai1 hui5 r5] 小伙子[小伙子] xiǎohuǒzi young man; young guy; lad; youngster; CL:個|个[ge4] 媳妇[媳婦] xífù daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman 大爷[大爺] dàye (coll.) father's older brother; uncle; term of respect for older man 俊[俊] jùn smart; eminent; handsome; talented 耳朵[耳朵] ěrduo ear; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]; handle (on a cup) 耳背[耳背] ěrbèi to be hearing impaired 岁数[歲數] suìshu age (number of years old) //Hidden Love - S1/Ep10/75 words - 32 min 拎[拎] līn to lift; to carry in one's hand; Taiwan pr. [ling1] 珍惜[珍惜] zhēnxī to treasure; to value; to cherish 在意[在意] zàiyì to care about; to mind 爷爷[爺爺] yéye (coll.) father's father; paternal grandfather; CL:個|个[ge4] 小子[小子] xiǎozi (coll.) boy; (derog.) joker; guy; (despicable) fellow 开刀[開刀] kāidāo (of a surgeon) to perform an operation; (of a patient) to have an operation; to decapitate; to behead; to single out as a point of attack 当成[當成] dàngchéng to consider as; to take to be 超人[超人] chāorén superhuman; exceptional 隐藏[隱藏] yǐncáng to hide; to conceal; to mask; to shelter; to harbor (i.e. keep sth hidden); to hide oneself; to lie low; to nestle; hidden; implicit; private; covert; recessed (lighting) 小两口[小兩口] xiǎoliǎngkǒu (coll.) young married couple 斗嘴[鬥嘴] dòuzuǐ to quarrel; to bicker; glib repartee 结[結] jié knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel) 法定[法定] fǎdìng legal; statutory; rightful 再开[再開] zàikāi to reopen; to start again 早日康复[早日康復] zǎorìkāngfù Get well soon!; to recover health quickly 好处[好處] hǎochu benefit; advantage; gain; profit; also pr. [hao3 chu4]; CL:個|个[ge4] 尽早[儘早] jǐnzǎo as early as possible 慌[慌] huāng to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly 莫名其妙[莫名其妙] mòmíngqímiào (idiom) baffling; inexplicable 拖鞋[拖鞋] tuōxié slippers; sandals; flip-flops; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] 小心翼翼[小心翼翼] xiǎoxīnyìyì cautious and solemn (idiom); very carefully; prudent; gently and cautiously 藏匿[藏匿] cángnì to cover up; to conceal; to go into hiding 兄妹[兄妹] xiōngmèi brother(s) and sister(s) 以外[以外] yǐwài apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond 饮食[飲食] yǐnshí food and drink; diet //Hidden Love - S1/Ep10/100 words - 39 min 纤维[纖維] xiānwéi fiber; CL:種|种[zhong3] 促进[促進] cùjìn to promote (an idea or cause); to advance; boost 肠胃[腸胃] chángwèi stomach and intestine; digestive system 走动[走動] zǒudòng to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to pay a visit (go to the toilet) 剧烈[劇烈] jùliè violent; acute; severe; fierce 重物[重物] zhòngwù heavy object 熬夜[熬夜] áoyè to stay up late or all night 休养[休養] xiūyǎng to recuperate; to recover; to convalesce 功课[功課] gōngkè homework; assignment; task; classwork; lesson; study; CL:門|门[men2] 想来[想來] xiǎnglái it may be assumed that 应付[應付] yìngfu to deal with; to cope 脸皮薄[臉皮薄] liǎnpíbáo thin-skinned; sensitive 男孩[男孩] nánhái boy; CL:個|个[ge4] 迁怒[遷怒] qiānnù to take one's anger out on sb (who does not deserve it) 帮凶[幫凶] bāngxiōng accomplice; accessory 好心[好心] hǎoxīn kindness; good intentions 出发点[出發點] chūfādiǎn starting point; (fig.) basis; motive 敷衍[敷衍] fūyǎn to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by 烦恼[煩惱] fánnǎo to be worried; to be distressed; worries 祈祷[祈禱] qídǎo to pray; to say one's prayers; prayer 抽空[抽空] chōukòng to find the time to do sth 成年人[成年人] chéngniánrén adult person 情感[情感] qínggǎn feeling; emotion; to move (emotionally) 咨询[咨詢] zīxún to consult; to seek advice; consultation; (sales) inquiry (formal) 一面[一面] yīmiàn one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face //Hidden Love - S1/Ep10/104 words - 41 min 丢下[丟下] diūxià to abandon 尖[尖] jiān point (of needle); sharp; shrewd; pointed 动物[動物] dòngwù animal; CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4] 洗手间[洗手間] xǐshǒujiān toilet; lavatory; washroom //Hidden Love - S1/Ep11/25 words - 12 min 仨[仨] sā three (colloquial equivalent of 三個|三个) 跨年[跨年] kuànián to step into the new year; New Year 中心[中心] zhōngxīn center; heart; core; CL:個|个[ge4] 广场[廣場] guǎngchǎng public square; plaza 网红[網紅] wǎnghóng Internet celebrity 烟花[煙花] yānhuā fireworks; prostitute (esp. in Yuan theater) 人头[人頭] réntóu person; number of people; (per) capita; (a person's) head; (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) 出发[出發] chūfā to set off; to start (on a journey) 外套[外套] wàitào coat; jacket; CL:件[jian4] 惊喜[驚喜] jīngxǐ nice surprise; to be pleasantly surprised 爱人[愛人] àiren spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4] 多余[多餘] duōyú superfluous; unnecessary; surplus 组织[組織] zǔzhī to organize; organization; organized system; nerve; tissue; CL:個|个[ge4] 聚餐[聚餐] jùcān communal meal; formal dinner of club or group 家属[家屬] jiāshǔ family member; (family) dependent 单独[單獨] dāndú alone; by oneself; on one's own 赖账[賴賬] làizhàng to renege on a debt 餐厅[餐廳] cāntīng dining hall; dining room; restaurant; CL:間|间[jian1],家[jia1] 愉快[愉快] yúkuài cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy; delighted 倒计时[倒計時] dàojìshí to count down; countdown 正式[正式] zhèngshì formal; official 赔罪[賠罪] péizuì to apologize 就是说[就是說] jiùshìshuō in other words; that is 孤家寡人[孤家寡人] gūjiāguǎrén one who is cut off from others (idiom); one who has chosen to follow a solitary path; (can also be an indirect way of referring to an unmarried person) 大二[大二] dà'èr second-year university student //Hidden Love - S1/Ep11/50 words - 22 min 神经[神經] shénjīng nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob 泼[潑] pō to splash; to spill; rough and coarse; brutish 动手[動手] dòngshǒu to set about (a task); to hit; to punch; to touch 还清[還清] huánqīng to pay back in full; to redeem a debt 无关[無關] wúguān unrelated; having nothing to do (with sth else) 准确[準確] zhǔnquè accurate; exact; precise 擦身而过[擦身而過] cāshēn'érguò to brush past 楼下[樓下] lóuxià downstairs 抹[抹] mǒ to smear; to wipe; to erase; classifier for wisps of cloud, light-beams etc 远离[遠離] yuǎnlí to be far from; to keep away from 雪[雪] xuě snow; snowfall; CL:場|场[chang2]; to have the appearance of snow; to wipe away, off or out; to clean 下雪[下雪] xiàxuě to snow 幸运[幸運] xìngyùn fortunate; lucky; fortune; luck 不灵[不靈] bùlíng not work; be ineffective 肉麻[肉麻] ròumá sickening; corny; sappy; maudlin; fulsome (of praise) 情话[情話] qínghuà terms of endearment; words of love 羡慕[羨慕] xiànmù to envy; to admire 电视剧[電視劇] diànshìjù TV play; soap opera; CL:部[bu4] 浪漫[浪漫] làngmàn romantic 细胞[細胞] xìbāo cell (biology) 简直[簡直] jiǎnzhí simply; at all; practically 实力[實力] shílì strength 单身[單身] dānshēn unmarried; single 多肉[多肉] duōròu fleshy 烤肉[烤肉] kǎoròu barbecue (lit. roast meat) //Hidden Love - S1/Ep11/75 words - 34 min 成真[成真] chéngzhēn to come true 冲动[衝動] chōngdòng to have an urge; to be impetuous; impulse; urge 害死[害死] hàisǐ to kill; to cause death; to do sb to death 赔偿[賠償] péicháng to compensate 付出[付出] fùchū to pay; to invest (energy or time in a friendship etc) 相应[相應] xiāngyìng to correspond; answering (one another); to agree (among the part); corresponding; relevant; appropriate; (modify) accordingly 代价[代價] dàijià price; cost; consideration (in share dealing) 承诺[承諾] chéngnuò to promise; to undertake to do something; commitment 毁[毀] huǐ to destroy; to damage; to ruin; to defame; to slander 有用[有用] yǒuyòng useful 母女[母女] mǔnǚ mother-daughter 法院[法院] fǎyuàn court of law; court 判[判] pàn to judge; to sentence; to discriminate; to discern; obviously (different) 房[房] fáng house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines) 贷款[貸款] dàikuǎn a loan; CL:筆|笔[bi3]; to provide a loan (e.g. bank); to raise a loan (from e.g. a bank) 借钱[借錢] jièqián to borrow money; to lend money 无论[無論] wúlùn no matter what or how; regardless of whether... 撞死[撞死] zhuàngsǐ to knock down and kill sb with a car; to run over sb; to run sb down 肇事[肇事] zhàoshì to cause an accident; to be responsible for an incident; to provoke a disturbance 逃逸[逃逸] táoyì to escape; to run away; to abscond 杀人犯[殺人犯] shārénfàn murderer; homicide 没脸[沒臉] méiliǎn ashamed; embarrassed; not having the face (to meet people); not daring (out of shame) 气死[氣死] qìsǐ to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger 求婚[求婚] qiúhūn to propose marriage 口渴[口渴] kǒukě thirsty //Hidden Love - S1/Ep11/100 words - 37 min 后备[後備] hòubèi reserve; backup 厢[廂] xiāng box (in theater); side room; side 妻子[妻子] qīzi wife; CL:個|个[ge4] 妻[妻] qī wife 随口[隨口] suíkǒu (speak) without thinking the matter through 一说[一說] yīshuō an expression of opinion; according to some 当真[當真] dàngzhēn to take seriously; serious; No joking, really! 相亲[相親] xiāngqīn blind date; arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]); to be deeply attached to each other 沉默[沉默] chénmò taciturn; uncommunicative; silent 秒钟[秒鐘] miǎozhōng (time) second 丝[絲] sī silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; CL:條|条[tiao2]; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc 端[端] duān end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular 倪[倪] ní (literary) small child; limit; bound; extremity; to differentiate; origin; cause 明志[明志] míngzhì to demonstrate one's sincere convictions 博学[博學] bóxué learned; erudite 修身[修身] xiūshēn to cultivate one's moral character; (fashion) slim-fit; body-hugging 力行[力行] lìxíng to practice diligently; to act energetically 打折[打折] dǎzhé to give a discount 具有[具有] jùyǒu to have; to possess 酒吧[酒吧] jiǔbā bar; pub; saloon; CL:家[jia1] 考完[考完] kǎowán to finish an exam 今儿[今兒] jīnr5 (coll.) today 电子[電子] diànzǐ electronic; electron (particle physics) 猫眼[貓眼] māoyǎn peephole; chrysoberyl 判定[判定] pàndìng to judge; to decide; judgment; determination //Hidden Love - S1/Ep11/120 words - 41 min 调用[調用] diàoyòng to transfer (for a specific purpose); to allocate; (computing) to invoke (a command, an application etc) 低[低] dī low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline 配型[配型] pèixíng to check for compatibility (for an organ transplant) 运载[運載] yùnzài to carry; to convey; delivery; supply 卡顿[卡頓] kǎdùn (computing) slow; unresponsive 语言[語言] yǔyán language; CL:門|门[men2],種|种[zhong3] 天下第一[天下第一] tiānxiàdìyī first under heaven; number one in the country 拦住[攔住] lánzhù to stop; to bar the way 保安[保安] bǎo'ān to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security; security guard 通报[通報] tōngbào to inform; to notify; to announce; circular; bulletin; (scientific) journal 合格[合格] hégé to meet the standard required; qualified; eligible (voter etc) 平复[平復] píngfù to pacify; to calm down; to be cured; to be healed 要事[要事] yàoshì important matter 领导[領導] lǐngdǎo lead; leading; to lead; leadership; leader; CL:位[wei4],個|个[ge4] 电[電] diàn electric; electricity; electrical 充[充] chōng to fill; to satisfy; to fulfill; to act in place of; substitute; sufficient; full 骚扰[騷擾] sāorǎo to disturb; to cause a commotion; to harass 智能[智能] zhìnéng intelligent; able; smart (phone, system, bomb etc) 报警[報警] bàojǐng to sound an alarm; to report sth to the police 用得上[用得上] yòngdeshàng needed; to come in useful //Hidden Love - S1/Ep12/25 words - 10 min 框架[框架] kuàngjià frame; framework; fig. pattern; outline; organizing plan 确认[確認] quèrèn to confirm; to verify; confirmation 期[期] qī a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2] 同步[同步] tóngbù synchronous; to synchronize; to keep step with 大楼[大樓] dàlóu building (a relatively large, multi-storey one); CL:幢[zhuang4],座[zuo4] 保卫[保衛] bǎowèi to defend; to safeguard 沟[溝] gōu ditch; gutter; groove; gully; ravine; CL:道[dao4] 加强[加強] jiāqiáng to reinforce; to strengthen; to increase 管理[管理] guǎnlǐ to supervise; to manage; to administer; management; administration; CL:個|个[ge4] 概论[概論] gàilùn outline; introduction; survey; general discussion 笔记[筆記] bǐjì to take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches; CL:本[ben3] 解[解] jiě to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection 补充[補充] bǔchōng to replenish; to supplement; to complement; additional; supplementary; CL:個|个[ge4] 能量[能量] néngliàng energy; capabilities 路径[路徑] lùjìng path; route; method; ways and means 挂科[掛科] guàkē to fail (a course) 弱[弱] ruò weak; feeble; young; inferior; (following a decimal or fraction) slightly less than 弱爆[弱爆] ruòbào (slang) weak; pathetic; subpar; sucks 苦[苦] kǔ bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly 唯有[唯有] wéiyǒu only 解愁[解愁] jiěchóu to relieve melancholy 宝[寶] bǎo jewel; gem; treasure; precious 姐妹[姐妹] jiěmèi sisters; siblings; sister (school, city etc) 心事[心事] xīnshì a load on one's mind; worry; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1] 闷闷不乐[悶悶不樂] mènmènbùlè depressed; sulky; moody; unhappy //Hidden Love - S1/Ep12/50 words - 15 min 标准[標準] biāozhǔn (an official) standard; norm; criterion; CL:個|个[ge4] 示范[示範] shìfàn to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example 搞不懂[搞不懂] gǎobudǒng unable to make sense of (sth) 训练[訓練] xùnliàn to train; to drill; training; CL:個|个[ge4] 好喝[好喝] hǎohē tasty (drinks) 猛[猛] měng ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome 晕[暈] yūn confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out 晕[暈] yùn dizzy; halo; ring around moon or sun 空间[空間] kōngjiān space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space 环境[環境] huánjìng environment; circumstances; surroundings; CL:個|个[ge4]; ambient 遮蔽[遮蔽] zhēbì to cover; to hide from view; to obstruct or block; defilade (military) 显得[顯得] xiǎnde to seem; to look; to appear 立体[立體] lìtǐ three-dimensional; solid; stereoscopic 形容[形容] xíngróng to describe; description; appearance; look 羞怯[羞怯] xiūqiè shy; timid 申请[申請] shēnqǐng to apply for sth; application (form etc); CL:份[fen4] 暧昧[曖昧] àimèi vague; ambiguous; equivocal; dubious 蛋挞[蛋撻] dàntà custard tart 蓄谋[蓄謀] xùmòu to premeditate; to plot 笑话[笑話] xiàohuà joke; jest; CL:個|个[ge4]; to laugh at; to mock 不像话[不像話] bùxiànghuà unreasonable; shocking; outrageous 风和日丽[風和日麗] fēnghérìlì moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime 海平面[海平面] hǎipíngmiàn sea level 潮[潮] cháo tide; current; damp; moist; humid 潮汐[潮汐] cháoxī tide 起伏[起伏] qǐfú to move up and down; to undulate; ups and downs //Hidden Love - S1/Ep12/75 words - 25 min 存[存] cún to exist; to deposit; to store; to keep; to survive 脑海[腦海] nǎohǎi the mind; the brain 单曲[單曲] dānqǔ single (recording industry) 青[青] qīng green; blue; black; youth; young (of people) 音乐[音樂] yīnyuè music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4] 酒鬼[酒鬼] jiǔguǐ drunkard 岛屿[島嶼] dǎoyǔ island 布满[布滿] bùmǎn to be covered with; to be filled with 繁星[繁星] fánxīng many stars; a vast sky full of stars 保管[保管] bǎoguǎn to hold in safekeeping; to have in one's care; to guarantee; certainly; surely; custodian; curator 孩子气[孩子氣] háiziqì boyish; childish 脚下[腳下] jiǎoxià under the foot 蹲[蹲] dūn to crouch; to squat; to stay (somewhere) 椅子[椅子] yǐzi chair; CL:把[ba3],套[tao4] 难受[難受] nánshòu to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear 大哥[大哥] dàgē eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss 恶心[噁心] ěxīn variant of 惡心|恶心[e3 xin1] 刀[刀] dāo knife; blade; single-edged sword; cutlass; CL:把[ba3]; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs 体力[體力] tǐlì physical strength; physical power 劳动[勞動] láodòng work; toil; physical labor; CL:次[ci4] 神经病[神經病] shénjīngbìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case 公斤[公斤] gōngjīn kilogram (kg) 平[平] píng flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; see also 平聲|平声[ping2 sheng1] 坐好[坐好] zuòhǎo to sit properly; to sit up straight 晃[晃] huǎng to dazzle; to flash past 晃[晃] huàng to sway; to shake; to wander about //Hidden Love - S1/Ep12/97 words - 42 min 中央[中央] zhōngyāng central; middle; center; central authorities (of a state) 空调[空調] kōngtiáo air conditioning; air conditioner (including units that have a heating mode); CL:臺|台[tai2] 四舍五入[四捨五入] sìshěwǔrù to round up to the nearest integer; to discard four, but treat five as whole (of decimal points) 好说[好說] hǎoshuō easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me 卖完[賣完] màiwán to be sold out 改签[改簽] gǎiqiān to change one's reservation; to transfer to a different flight, airline, bus or train 脸色[臉色] liǎnsè complexion; look 激动[激動] jīdòng to move emotionally; to stir up (emotions); to excite 表白[表白] biǎobái to explain oneself; to express; to reveal one's thoughts or feelings; declaration; confession 一身[一身] yīshēn whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes 放行[放行] fàngxíng to let pass 李[李] lǐ plum 喝醉[喝醉] hēzuì to get drunk 跨[跨] kuà to step across; to stride over; to straddle; to span 弹[彈] dàn crossball; bullet; shot; shell; ball 弹[彈] tán to pluck (a string); to play (a string instrument); to spring or leap; to shoot (e.g. with a catapult); (of cotton) to fluff or tease; to flick; to flip; to accuse; to impeach; elastic (of materials) 吉他[吉他] jítā guitar (loanword); CL:把[ba3] 不怎么[不怎麼] bùzěnme not very; not particularly 厘米[釐米] límǐ centimeter 汉堡[漢堡] hànbǎo hamburger (loanword) 牛肉[牛肉] niúròu beef 做梦[做夢] zuòmèng to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream 弄脏[弄髒] nòngzāng to make dirty; to defile; to smear //Hidden Love - S1/Ep13/25 words - 8 min 泡泡[泡泡] pàopao bubbles 可可[可可] kěkě cocoa (loanword) 爱爱[愛愛] ài'ai (coll.) to make love 秀气[秀氣] xiùqi delicate; graceful 肌肉[肌肉] jīròu muscle; flesh 渣[渣] zhā slag (in mining or smelting); dregs 不问[不問] bùwèn to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off 想见[想見] xiǎngjiàn to infer; to gather 字面[字面] zìmiàn literal; typeface 排队[排隊] páiduì to line up 清蒸[清蒸] qīngzhēng steamed in broth 草莓[草莓] cǎoméi strawberry; CL:顆|颗[ke1]; (Tw) hickey; love bite 统统[統統] tǒngtǒng totally 公主[公主] gōngzhǔ princess 新年[新年] xīnnián New Year; CL:個|个[ge4] 护手霜[護手霜] hùshǒushuāng hand cream; hand lotion 冬天[冬天] dōngtiān winter; CL:個|个[ge4] 裂[裂] liè to split; to crack; to break open; to rend 贴心[貼心] tiēxīn intimate; close; considerate 超级[超級] chāojí super-; ultra-; hyper- 眼光[眼光] yǎnguāng gaze; insight; foresight; vision; way of looking at things 对称[對稱] duìchèn symmetry; symmetrical 发自[發自] fāzì to evolve from 内心[內心] nèixīn heart; innermost being; (math.) incenter 墨镜[墨鏡] mòjìng sunglasses; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1],副[fu4] //Hidden Love - S1/Ep13/50 words - 12 min 得了[得了] déle all right!; that's enough! 恢复[恢復] huīfù to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate 规律[規律] guīlǜ rule (e.g. of science); law of behavior; regular pattern; rhythm; discipline 过得[過得] guòdé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad 病根[病根] bìnggēn an incompletely cured illness; an old complaint; the root cause of trouble 傻子[傻子] shǎzi idiot; fool 好歹[好歹] hǎodǎi good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever 基于[基於] jīyú because of; on the basis of; in view of; on account of 礼貌[禮貌] lǐmào courtesy; manners 自作多情[自作多情] zìzuòduōqíng to imagine that one's love is reciprocated; to shower affection on an uninterested party 游手好闲[遊手好閑] yóushǒuhàoxián to idle about 无所事事[無所事事] wúsuǒshìshì to have nothing to do; to idle one's time away (idiom) 贵人[貴人] guìrén nobility; person of high rank 差一点[差一點] chàyīdiǎn see 差點|差点[cha4 dian3] 孤独[孤獨] gūdú lonely; solitary 终老[終老] zhōnglǎo to spend one's last years 默契[默契] mòqì tacit understanding; mutual understanding; rapport; connected at a deep level with each other; (of team members) well coordinated; tight 张嘴[張嘴] zhāngzuǐ to open one's mouth (to speak, esp. to make a request); to gape 蒸[蒸] zhēng to evaporate; (of cooking) to steam; torch made from hemp stalks or bamboo (old); finely chopped firewood (old) 敲[敲] qiāo to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge 献殷勤[獻殷勤] xiànyīnqín to be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc); to fawn upon (an influential politician etc); to court sb's favor; to ingratiate oneself 下半[下半] xiàbàn second half 或许[或許] huòxǔ perhaps; maybe 得罪[得罪] dézui to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 得罪[de2 zui4] 找对象[找對象] zhǎoduìxiàng to seek a marriage partner; looking for a mate //Hidden Love - S1/Ep13/75 words - 20 min 晚景[晚景] wǎnjǐng evening scene; circumstances of one's declining years 凄凉[淒涼] qīliáng desolate (place) 相提并论[相提並論] xiāngtíbìnglùn to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms; to place on a par with; (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y) 土[土] tǔ earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1] 翻过来[翻過來] fānguòlái to overturn; to turn upside down 大声[大聲] dàshēng loud voice; in a loud voice; loudly 屁[屁] pì fart; flatulence; nonsense; (usu. in the negative) what; (not) a damn thing 太阳[太陽] tàiyang sun; CL:個|个[ge4]; abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2] 晒[晒] shài variant of 曬|晒[shai4] 被子[被子] bèizi quilt; CL:床[chuang2] 毯子[毯子] tǎnzi blanket; CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4] 柜子[櫃子] guìzi cupboard; cabinet 里边[裡邊] lǐbian inside 娇[嬌] jiāo lovable; pampered; tender; delicate; frail 兰[蘭] lán orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰) 未成[未成] wèichéng minor (i.e. person under 18); incomplete; unachieved; failed; abortive 单纯[單純] dānchún simple; pure; unsophisticated; merely; purely 同龄人[同齡人] tónglíngrén peer; one's contemporary; person of the same age 看待[看待] kàndài to look upon; to regard 出差[出差] chūchāi to go on an official or business trip 饱[飽] bǎo to eat till full; satisfied 吃不上[吃不上] chībushàng unable to get anything to eat; to miss a meal 伴郎[伴郎] bànláng best man 新娘[新娘] xīnniáng bride 姑娘[姑娘] gūniang girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4] //Hidden Love - S1/Ep13/100 words - 24 min 提提[提提] títí calm; poised 但凡[但凡] dànfán every single; as long as 看不起[看不起] kànbuqǐ to look down upon; to despise 罪恶感[罪惡感] zuì'ègǎn feeling of guilt 分析[分析] fēnxī to analyze; analysis; CL:個|个[ge4] 主意[主意] zhǔyi plan; idea; decision; CL:個|个[ge4]; Beijing pr. [zhu2 yi5] 符合[符合] fúhé in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle 形象[形象] xíngxiàng image; form; figure; CL:個|个[ge4]; visualization; vivid 混蛋[混蛋] húndàn scoundrel; bastard; hoodlum; wretch 口是心非[口是心非] kǒushìxīnfēi duplicity; hypocrisy (idiom) 外语[外語] wàiyǔ foreign language; CL:門|门[men2] 玲[玲] líng (onom.) ting-a-ling (in compounds such as 玎玲 or 玲瓏|玲珑); tinkling of gem-pendants 分手[分手] fēnshǒu to part company; to split up; to break up 复合[復合] fùhé (of people who were estranged) to be reconciled; (of a couple) to get back together 只好[只好] zhǐhǎo without any better option; to have to; to be forced to 可能性[可能性] kěnéngxìng possibility; probability 发誓[發誓] fāshì to vow; to pledge; to swear 翅[翅] chì wing 会见[會見] huìjiàn to meet with (sb who is paying a visit); CL:次[ci4] 堵[堵] dǔ to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls) 肥[肥] féi fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure 新婚[新婚] xīnhūn newly wed 掏[掏] tāo to fish out (from pocket); to scoop 像样[像樣] xiàngyàng presentable; decent; up to par 兄台[兄臺] xiōngtái brother (polite appellation for a friend one's age) //Hidden Love - S1/Ep13/125 words - 26 min 再不[再不] zàibù if not, then; otherwise 婚[婚] hūn to marry; marriage; wedding; to take a wife 领带[領帶] lǐngdài necktie; CL:條|条[tiao2] 叫声[叫聲] jiàoshēng yelling (sound made by person); barking; braying; roaring (sound made by animals) 叠[疊] dié to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate 撒[撒] sā to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to 撒[撒] sǎ to scatter; to sprinkle; to spill 浑身[渾身] húnshēn all over; from head to foot 鸡皮疙瘩[雞皮疙瘩] jīpígēda goose pimples; goose bumps 精神[精神] jīngshén spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4] 病院[病院] bìngyuàn specialized hospital 入院[入院] rùyuàn to enter hospital; to be hospitalized 老爷[老爺] lǎoye (respectful) lord; master; (coll.) maternal grandfather 有请[有請] yǒuqǐng to request the pleasure of seeing sb; to ask sb in; to ask sb to do sth (e.g. make a speech) 滋养[滋養] zīyǎng to nourish 丰腴[豐腴] fēngyú full-bodied; well-rounded; fig. fertile land 然而[然而] rán'ér however; yet; but 新郎[新郎] xīnláng bridegroom; groom 心爱[心愛] xīn'ài beloved 诗文[詩文] shīwén poetry and literature 舞台[舞臺] wǔtái stage; arena; fig. in the limelight 楼梯[樓梯] lóutī stair; staircase; CL:個|个[ge4] 承载[承載] chéngzài to bear the weight; to sustain 重量[重量] zhòngliàng weight; CL:個|个[ge4] 掌声[掌聲] zhǎngshēng applause; CL:陣|阵[zhen4] 鼓励[鼓勵] gǔlì to encourage //Hidden Love - S1/Ep13/150 words - 29 min 坚实[堅實] jiānshí firm and substantial; solid 脚印[腳印] jiǎoyìn footprint 走出[走出] zǒuchū to leave (a room etc); to go out through (a door etc) 此刻[此刻] cǐkè this moment; now; at present 呼喊[呼喊] hūhǎn to shout (slogans etc) 并且[並且] bìngqiě and; besides; moreover; furthermore; in addition 婴儿[嬰兒] yīng'ér infant; baby; CL:個|个[ge4]; lead (Pb) 许多[許多] xǔduō many; a lot of; much 不妨[不妨] bùfáng there is no harm in; might as well 拿起[拿起] náqǐ to pick up 麦克风[麥克風] màikèfēng microphone (loanword) 首先[首先] shǒuxiān first (of all); in the first place 身材[身材] shēncái stature; build (height and weight); figure 娶[娶] qǔ to take a wife; to marry (a woman) 嘉宾[嘉賓] jiābīn esteemed guest; honored guest; guest (on a show) 酒杯[酒杯] jiǔbēi wine cup 倒数[倒數] dàoshǔ to count backwards (from 10 down to 0); to count down; from the bottom (lines on a page); from the back (rows of seats) 新人[新人] xīnrén newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom 晚宴[晚宴] wǎnyàn banquet; dinner party; soiree 餐[餐] cān meal; to eat; classifier for meals 恭祝[恭祝] gōngzhù to congratulate respectfully; to wish good luck and success (esp. to a superior); with best wishes (in writing) 玉米[玉米] yùmǐ corn; maize; CL:粒[li4] 巧克力[巧克力] qiǎokèlì chocolate (loanword); CL:塊|块[kuai4] 冰箱[冰箱] bīngxiāng icebox; freezer cabinet; refrigerator; CL:臺|台[tai2],個|个[ge4] 小名[小名] xiǎomíng pet name for a child; childhood name //Hidden Love - S1/Ep13/175 words - 41 min 偶尔[偶爾] ǒu'ěr occasionally; once in a while; sometimes 小姨[小姨] xiǎoyí (coll.) wife's younger sister; sister-in-law 舅舅[舅舅] jiùjiu mother's brother; maternal uncle (informal); CL:個|个[ge4] 大姑[大姑] dàgū father's oldest sister; husband's older sister; sister-in-law 二号[二號] èrhào 2nd day of the month 一号[一號] yīhào first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship) 校外[校外] xiàowài off campus 百年[百年] bǎinián hundred years; century; lifetime 不服[不服] bùfú not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to 战[戰] zhàn to fight; fight; war; battle 送客[送客] sòngkè to see a visitor out 倍[倍] bèi (two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply 甜蜜[甜蜜] tiánmì sweet; happy 死人[死人] sǐrén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen 抬[抬] tái to lift; to raise; (of two or more persons) to carry 醉[醉] zuì intoxicated 归[歸] guī to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor 金鱼[金魚] jīnyú goldfish 送别[送別] sòngbié farewell 同一[同一] tóngyī identical; the same 印[印] yìn to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image 著名[著名] zhùmíng famous; noted; well-known; celebrated 手链[手鏈] shǒuliàn chain bracelet; CL:條|条[tiao2] 伸[伸] shēn to stretch; to extend 占[占] zhàn to take possession of; to occupy; to take up //Hidden Love - S1/Ep14/25 words - 18 min 长辈[長輩] zhǎngbèi one's elders; older generation 限[限] xiàn limit; bound; to set a limit (on) 链接[鏈接] liànjiē link (on a website) 果汁[果汁] guǒzhī fruit juice 袁[袁] yuán long robe (old) 朗[朗] lǎng clear; bright 阵子[陣子] zhènzi period of time 可好[可好] kěhǎo good or not?; luckily; fortuitously 个把[個把] gèbǎ one or two; a couple of 检[檢] jiǎn to check; to examine; to inspect; to exercise restraint 回见[回見] huíjiàn See you later! 主动[主動] zhǔdòng to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc) 变本加厉[變本加厲] biànběnjiālì lit. change to more severe (idiom); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify 敏感[敏感] mǐngǎn sensitive; susceptible 怂[慫] sǒng terrified 曲解[曲解] qūjiě to misrepresent; to misinterpret 加上[加上] jiāshàng plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that 转变[轉變] zhuǎnbiàn to change; to transform; shift; transformation; CL:個|个[ge4] 哪怕[哪怕] nǎpà even; even if; even though; no matter how 顶多[頂多] dǐngduō at most; at best 旁观者[旁觀者] pángguānzhě observer; spectator 其次[其次] qícì next; secondly 敌[敵] dí enemy; to be a match for; to rival; to resist; to withstand 琢磨[琢磨] zuómo to ponder; to mull over; to think through; Taiwan pr. [zhuo2 mo2] 深蓝[深藍] shēnlán dark blue //Hidden Love - S1/Ep14/50 words - 24 min 率[率] lǜ rate; frequency 率[率] shuài to lead; to command; rash; hasty; frank; straightforward; generally; usually 人格魅力[人格魅力] réngémèilì personal charm; charisma 摊[攤] tān to spread out; vendor's stand 牌[牌] pái mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal; CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4] 不愧[不愧] bùkuì to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be 摊牌[攤牌] tānpái to lay one's cards on the table 捣乱[搗亂] dǎoluàn to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally 划算[划算] huásuàn to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective 周六[週六] Zhōuliù Saturday 活人[活人] huórén living person 发起[發起] fāqǐ to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time) 邀约[邀約] yāoyuē to invite; to make an appointment 暗恋[暗戀] ànliàn to be secretly in love with 奔[奔] bēn to hurry; to rush; to run quickly; to elope 万全[萬全] wànquán absolutely safe; surefire; thorough 品质[品質] pǐnzhì character; intrinsic quality (of a person); quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc) 工程师[工程師] gōngchéngshī engineer; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 整体[整體] zhěngtǐ whole entity; entire body; synthesis; as a whole (situation, construction, team etc); global; macrocosm; integral; holistic; whole 流程[流程] liúchéng course; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing 泛[泛] fàn to float; to be suffused with; general; extensive; non-specific; flood; pan- (prefix) 完整[完整] wánzhěng complete; intact 信心[信心] xìnxīn confidence; faith (in sb or sth); CL:個|个[ge4] 实事求是[實事求是] shíshìqiúshì to seek truth from facts (idiom); to be practical and realistic 添加[添加] tiānjiā to add; to increase 语料[語料] yǔliào corpus //Hidden Love - S1/Ep14/75 words - 30 min 语[語] yǔ dialect; language; speech 库[庫] kù warehouse; storehouse; (file) library 画像[畫像] huàxiàng portrait; to do a portrait of sb 讨论[討論] tǎolùn to discuss; to talk over; CL:個|个[ge4] 扩充[擴充] kuòchōng to expand 可信[可信] kěxìn trustworthy 大伙儿[大伙兒] dàhuǒr5 erhua variant of 大伙[da4 huo3] 表[表] biǎo exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) 人才[人才] réncái talent; talented person; looks; attractive looks 尤其[尤其] yóuqí especially; particularly 约会[約會] yuēhuì appointment; engagement; date; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to arrange to meet 孤单[孤單] gūdān lone; lonely; loneliness 闺女[閨女] guīnǚ maiden; unmarried woman; daughter 驾[駕] jià to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) 司机[司機] sījī chauffeur; driver; CL:個|个[ge4] 系[繫] xì to connect; to arrest; to worry 安全带[安全帶] ānquándài seat belt; safety belt 街区[街區] jiēqū block (between streets) 研究所[研究所] yánjiūsuǒ research institute; graduate studies; graduate school; CL:個|个[ge4] 制作[製作] zhìzuò to make; to manufacture 接过[接過] jiēguò to take (sth proffered) 提起[提起] tíqǐ to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc) 念书[念書] niànshū to read; to study 来得及[來得及] láidejí there's still time; able to do sth in time 招呼[招呼] zhāohu to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not //Hidden Love - S1/Ep14/100 words - 37 min 客户[客戶] kèhù client; customer 不自在[不自在] bùzìzai uneasiness; feel uncomfortable 心疼[心疼] xīnténg to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed 乱七八糟[亂七八糟] luànqībāzāo everything in disorder (idiom); in a hideous mess; at sixes and sevens 搜[搜] sōu to search 念[唸] niàn variant of 念[nian4], to read aloud 中台[中臺] ZhōngTái China and Taiwan 顾问[顧問] gùwèn adviser; consultant 阳[陽] yáng positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: 陰|阴[yin1] 小弟[小弟] xiǎodì little brother; I, your little brother (humble) 小白[小白] xiǎobái (slang) novice; greenhorn; fool; idiot; abbr. for 小白臉|小白脸[xiao3 bai2 lian3], pretty boy 森[森] sēn forest 小波[小波] xiǎobō wavelet (math.) 小米[小米] xiǎomǐ millet 拼[拼] pīn to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell 搭把手[搭把手] dābǎshǒu to help out 菜单[菜單] càidān menu; CL:份[fen4],張|张[zhang1] 凑热闹[湊熱鬧] còurènao to join in the fun; to get in on the action; (fig.) to butt in; to create more trouble 恶意[惡意] èyì malice; evil intention 第六感[第六感] dìliùgǎn sixth sense (i.e. intuition, premonition, telepathy etc) 剧场[劇場] jùchǎng theater; CL:個|个[ge4] 版[版] bǎn a register; block of printing; edition; version; page 桃[桃] táo peach 乌龙[烏龍] wūlóng black dragon; unexpected mistake or mishap; oolong (tea); udon (loanword from Japanese) 三分[三分] sānfēn somewhat; to some degree //Hidden Love - S1/Ep14/112 words - 43 min 打包[打包] dǎbāo to wrap; to pack; to put leftovers in a doggy bag for take-out; to package (computing) 果然[果然] guǒrán really; sure enough; as expected; if indeed 养生[養生] yǎngshēng to maintain good health; to raise a child or animal; curing (of concrete etc) 奶茶[奶茶] nǎichá milk tea 纯[純] chún pure; simple; unmixed; genuine 疹子[疹子] zhěnzi rash 拿手[拿手] náshǒu expert in; good at 看成[看成] kànchéng to regard as 粒[粒] lì grain; granule; classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc) 电灯泡[電燈泡] diàndēngpào light bulb; (slang) unwanted third guest 青涩[青澀] qīngsè underripe; (fig.) young and inexperienced 毛[毛] máo hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1]) //Hidden Love - S1/Ep15/25 words - 10 min 发表[發表] fābiǎo to issue; to publish 盖子[蓋子] gàizi cover; lid; shell 挠[撓] náo to scratch; to thwart; to yield 遛狗[遛狗] liùgǒu to walk a dog 遛[遛] liù to stroll; to walk (an animal) 小狗[小狗] xiǎogǒu pup; puppy 奶油[奶油] nǎiyóu cream; butter 征兆[徵兆] zhēngzhào omen; sign (that sth is about to happen); warning sign 双向[雙向] shuāngxiàng bidirectional; two-way; interactive 奔赴[奔赴] bēnfù to rush to; to hurry to 何况[何況] hékuàng let alone; to say nothing of; besides; what's more 被动[被動] bèidòng passive 勇往直前[勇往直前] yǒngwǎngzhíqián to advance bravely 大胆[大膽] dàdǎn brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless 管用[管用] guǎnyòng efficacious; useful 错误[錯誤] cuòwù error; mistake; CL:個|个[ge4]; mistaken; false; wrong 提问[提問] tíwèn to question; to quiz; to grill 看书[看書] kànshū to read; to study 宵夜[宵夜] xiāoyè midnight snack; late-night snack 况且[況且] kuàngqiě moreover; besides; in addition; furthermore 捂[捂] wǔ to enclose; to cover with the hand (one's eyes, nose or ears); to cover up (an affair); contrary; to contradict 露出[露出] lùchū to expose; to show; also pr. [lou4 chu1] 笑容[笑容] xiàoróng smile; smiling expression; CL:副[fu4] 追求[追求] zhuīqiú to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo 一方[一方] yīfāng a party (in a contract or legal case); one side; area; region //Hidden Love - S1/Ep15/50 words - 29 min 朽木[朽木] xiǔmù rotten wood 雕[雕] diāo to carve; to engrave; shrewd; bird of prey 上网[上網] shàngwǎng to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net 代沟[代溝] dàigōu generation gap 女性[女性] nǚxìng woman; the female sex 周围[周圍] zhōuwéi surroundings; environment; to encompass 诬陷[誣陷] wūxiàn to entrap; to frame; to plant false evidence against sb 下线[下線] xiàxiàn to go offline 市中心[市中心] shìzhōngxīn city center; downtown 影院[影院] yǐngyuàn cinema; movie theater 音响效果[音響效果] yīnxiǎngxiàoguǒ sound effects 框[框] kuàng frame (e.g. door frame); casing; fig. framework; template; to circle (i.e. draw a circle around sth); to frame; to restrict; Taiwan pr. [kuang1] 柠檬茶[檸檬茶] níngméngchá lemon tea 珍珠[珍珠] zhēnzhū pearl; CL:顆|颗[ke1] 这天[這天] zhètiān today; this day 闷[悶] mèn bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed 暖暖[暖暖] Nuǎnnuǎn Nuannuan district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan 名分[名分] míngfèn a person's status 一边[一邊] yībiān one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while 碰见[碰見] pèngjiàn to run into; to meet (unexpectedly); to bump into 心急[心急] xīnjí anxious; impatient 天台[天台] Tiāntāi Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴 in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗; Tiantai county in Taizhou 台州[Tai1 zhou1], Zhejiang 插[插] chā to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose 认清[認清] rènqīng to see clearly; to recognize; to realize 差别[差別] chābié difference; distinction; disparity //Hidden Love - S1/Ep15/75 words - 41 min 长久[長久] chángjiǔ (for a) long time 观[觀] guān to look at; to watch; to observe; to behold; to advise; concept; point of view; outlook 找出[找出] zhǎochū to find; to search out 称呼[稱呼] chēnghu to call; to address as; appellation 不只[不只] bùzhǐ not only; not merely 不得[不得] bùdé must not; may not; not to be allowed; cannot 关爱[關愛] guān'ài to show concern and care for 剧透[劇透] jùtòu plot leak; spoiler 载[載] zài to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously 登门[登門] dēngmén to visit sb at home 冒充[冒充] màochōng to feign; to pretend to be; to pass oneself off as 念旧[念舊] niànjiù to remember old friends; to cherish old friendships; for old time's sake 亲手[親手] qīnshǒu personally; with one's own hands 实质性[實質性] shízhìxìng substantive; substantial; material; considerable 进展[進展] jìnzhǎn to make headway; to make progress 使劲[使勁] shǐjìn to exert all one's strength 揉[揉] róu to knead; to massage; to rub 两下[兩下] liǎngxià twice; for a little while 搓[搓] cuō to rub or roll between the hands or fingers; to twist 圆[圓] yuán circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) 擀[擀] gǎn to roll (dough etc) 一个劲[一個勁] yīgèjìn continuously; persistently; incessantly 用心[用心] yòngxīn motive; intention; to be diligent or attentive; careful 压[壓] yā to press; to push down; to keep under (control); pressure 前后[前後] qiánhòu around; from beginning to end; all around; front and rear //Hidden Love - S1/Ep15/77 words - 41 min 烤[烤] kǎo to roast; to bake; to broil 灰心[灰心] huīxīn to lose heart; to be discouraged //Hidden Love - S1/Ep16/25 words - 9 min 残次品[殘次品] cáncìpǐn defective goods 双手[雙手] shuāngshǒu both hands 奉上[奉上] fèngshàng to offer 清晰[清晰] qīngxī clear; distinct 图[圖] tú diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek 想得美[想得美] xiǎngdéměi in your dreams!; as if!; You wish!; I wish that were so 加快[加快] jiākuài to accelerate; to speed up 进程[進程] jìnchéng process; course 第一步[第一步] dìyībù step one; first step 大材小用[大材小用] dàcáixiǎoyòng using a talented person in an insignificant position (idiom); a sledgehammer to crack a nut 争取[爭取] zhēngqǔ to fight for; to strive for; to win over 诡计多端[詭計多端] guǐjìduōduān deceitful in many ways (idiom); wily and mischievous; full of craft and cunning 对付[對付] duìfu to handle; to deal with; to cope; to get by with 技[技] jì skill 筹[籌] chóu chip (in gambling); token (for counting); ticket; to prepare; to plan; to raise (funds); resource; means 台球桌[台球桌] táiqiúzhuō billiards table 挡住[擋住] dǎngzhù to obstruct 凳子[凳子] dèngzi stool; small seat 研究生[研究生] yánjiūshēng graduate student; postgraduate student; research student 占便宜[佔便宜] zhànpiányi advantageous; favorable; to benefit at others' expense; to take unfair advantage 出息[出息] chūxi future prospects; profit; to mature; to grow up 一时[一時] yīshí a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time 兴起[興起] xīngqǐ to rise; to spring up; to burgeon; to be aroused; to come into vogue 这阵子[這陣子] zhèzhènzi now; at present; at this juncture 下定决心[下定決心] xiàdìngjuéxīn to make a firm resolution //Hidden Love - S1/Ep16/50 words - 18 min 考验[考驗] kǎoyàn to test; to put to the test; trial; ordeal 美式[美式] Měishì American style 拿铁[拿鐵] nátiě latte (loanword) 老鼠[老鼠] lǎoshǔ rat; mouse; CL:隻|只[zhi1] 发送[發送] fāsòng to transmit; to dispatch; to issue (an official document or credential) 后天[後天] hòutiān the day after tomorrow; acquired (not innate); a posteriori 禁不住[禁不住] jīnbuzhù can't help it; can't bear it 周四[週四] Zhōusì Thursday 右转[右轉] yòuzhuǎn to turn right 婷[婷] tíng graceful 加急[加急] jiājí to become more urgent; more rapid; urgent; to handle a matter urgently 必[必] bì certainly; must; will; necessarily 功能[功能] gōngnéng function; capability 爽约[爽約] shuǎngyuē to miss an appointment 哪门子[哪門子] nǎménzi (coll.) (emphasizing a rhetorical question) what; what kind; why on earth 以来[以來] yǐlái since (a previous event) 门禁[門禁] ménjìn guarded entrance 无语[無語] wúyǔ to remain silent; to have nothing to say; (coll.) speechless; dumbfounded 剩饭[剩飯] shèngfàn leftover food 为止[為止] wéizhǐ until; (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止) 基本[基本] jīběn basic; fundamental; main; elementary 技能[技能] jìnéng technical ability; skill 流畅[流暢] liúchàng flowing (of speech, writing); fluent; smooth and easy 基本上[基本上] jīběnshang basically; on the whole 改良[改良] gǎiliáng to improve (sth); to reform (a system) //Hidden Love - S1/Ep16/75 words - 25 min 早班[早班] zǎobān early shift; morning work shift 鸽[鴿] gē pigeon; dove 杨[楊] yáng poplar 卧床[臥床] wòchuáng to lie in bed; bedridden; bed 抵抗力[抵抗力] dǐkànglì resistance; immunity 活着[活著] huózhe alive 奇迹[奇跡] qíjì miracle; miraculous; wonder; marvel 手续[手續] shǒuxù procedure; CL:道[dao4],個|个[ge4]; formalities 难得[難得] nándé seldom; rare; hard to come by 全市[全市] quánshì whole city 竞赛[競賽] jìngsài race; competition; CL:個|个[ge4] 偷吃[偷吃] tōuchī to eat on the sly; to pilfer food; to be unfaithful 人民[人民] rénmín the people; CL:個|个[ge4] 志[志] zhì aspiration; ambition; the will 诚[誠] chéng sincere; authentic; really; truly 得救[得救] déjiù to be saved 逃[逃] táo to escape; to run away; to flee 自首[自首] zìshǒu to give oneself up; to surrender (to the authorities) 坐牢[坐牢] zuòláo to be imprisoned 车祸[車禍] chēhuò traffic accident; car crash; CL:場|场[chang2] 拌面[拌麵] bànmiàn noodles served with soy sauce; sesame butter etc 花钱[花錢] huāqián to spend money 饭店[飯店] fàndiàn restaurant; hotel; CL:家[jia1],個|个[ge4] 兼[兼] jiān double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time 透支[透支] tòuzhī (bank) overdraft //Hidden Love - S1/Ep16/100 words - 38 min 白天[白天] báitiān daytime; during the day; day; CL:個|个[ge4] 代工[代工] dàigōng subcontract work; OEM (original equipment manufacturer) supplier 咬[咬] yǎo to bite; to nip 一代[一代] yīdài generation 抗议[抗議] kàngyì to protest; protest 办好[辦好] bànhǎo to manage well 养病[養病] yǎngbìng to recuperate; to convalesce; to take care of one's health after illness 想家[想家] xiǎngjiā homesick 起头[起頭] qǐtóu to start; at first; beginning 负担[負擔] fùdān burden; to bear a burden 半小时[半小時] bànxiǎoshí half hour 画展[畫展] huàzhǎn art exhibition 爽[爽] shuǎng bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate 杂七杂八[雜七雜八] záqīzábā an assortment; a bit of everything; lots of different (skills) 琐碎[瑣碎] suǒsuì trifling; trivial; tedious; inconsequential 扎[紮] zā to tie; to bind; classifier for flowers, banknotes etc: bundle; Taiwan pr. [zha2] 慢慢来[慢慢來] mànmànlái take your time; take it easy 棉花糖[棉花糖] miánhuātáng cotton candy; candyfloss; marshmallow 付钱[付錢] fùqián to pay money 哄[哄] hōng roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd) 耍无赖[耍無賴] shuǎwúlài to act shamelessly; to behave in a way that leaves others tut-tutting and shaking their heads in disapproval 学长[學長] xuézhǎng senior or older male schoolmate 课外[課外] kèwài extracurricular 期待[期待] qīdài to look forward to; to await; expectation 看不清[看不清] kànbuqīng not able to see clearly //Hidden Love - S1/Ep16/108 words - 40 min 打听[打聽] dǎting to ask about; to make some inquiries; to ask around 地点[地點] dìdiǎn place; site; location; venue; CL:個|个[ge4] 调休[調休] tiáoxiū to compensate for working on a holiday by resting on a workday; to compensate for resting on a workday by working on a holiday 偶遇[偶遇] ǒuyù a chance encounter; to meet accidentally 新生[新生] xīnshēng new; newborn; emerging; nascent; rebirth; regeneration; new life; new student 突[突] tū to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. [tu2] 一来[一來] yīlái firstly, ... 犯困[犯睏] fànkùn (coll.) to get sleepy //Hidden Love - S1/Ep17/25 words - 9 min 悄悄话[悄悄話] qiāoqiaohuà whisperings; private words; confidences; sweet nothings 耍[耍] shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) 流氓[流氓] liúmáng rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior 迟早[遲早] chízǎo sooner or later 公开[公開] gōngkāi public; to publish; to make public 洗脑[洗腦] xǐnǎo to brainwash 林[林] lín woods; forest; CL:片[pian4]; circle(s) (i.e. specific group of people); a collection (of similar things) 生涯[生涯] shēngyá career; life (way in which sb lives); period of one's life 计划[計劃] jìhuà plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 过于[過於] guòyú too much; excessively 有备无患[有備無患] yǒubèiwúhuàn Preparedness averts peril.; to be prepared, just in case (idiom) 左边[左邊] zuǒbian left; the left side; to the left of 招摇[招搖] zhāoyáo to act ostentatiously; to brag; to show off 想不开[想不開] xiǎngbukāi cannot figure out; to be unable to take a lighter view; to take things too hard; to be depressed; to fret over trifles 打球[打球] dǎqiú to play ball; to play with a ball 赛[賽] sài to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel 抬高[抬高] táigāo to raise (price etc) 敷[敷] fū to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough 球[球] qiú ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3] 有两下子[有兩下子] yǒuliǎngxiàzi to have real skill; to know one's stuff 两下子[兩下子] liǎngxiàzi a couple of times; to repeat the same; the same old trick; tricks of the trade 射[射] shè to shoot; to launch; to allude to; radio- (chemistry) 假期[假期] jiàqī vacation 旅行[旅行] lǚxíng to travel; journey; trip; CL:趟[tang4],次[ci4],個|个[ge4] 看中[看中] kànzhòng to have a preference for; to fancy; to choose after consideration; to settle on //Hidden Love - S1/Ep17/50 words - 15 min 宅[宅] zhái residence; (coll.) to stay in at home; to hang around at home 专长[專長] zhuāncháng specialty; special knowledge or ability 擅长[擅長] shàncháng to be good at; to be expert in 维护[維護] wéihù to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain 案例[案例] ànlì case (law); CL:個|个[ge4] 充实[充實] chōngshí rich; full; substantial; to enrich; to augment; to substantiate (an argument) 青春[青春] qīngchūn youth; youthfulness 尽量[儘量] jǐnliàng as much as possible; to the greatest extent 事儿[事兒] shìr5 one's employment; business; matter that needs to be settled; (northern dialect) (of a person) demanding; trying; troublesome; erhua variant of 事[shi4]; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1] 隔[隔] gé to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of 忌妒[忌妒] jìdu to be jealous of; to envy; jealousy; envy 心胸[心胸] xīnxiōng breadth of mind 开阔[開闊] kāikuò wide; open (spaces); to open up 抓去[抓去] zhuāqù to arrest and take away 补考[補考] bǔkǎo to sit for a makeup exam; to resit an exam; makeup exam; resit 饺子[餃子] jiǎozi dumpling; pot-sticker; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 跌打损伤[跌打損傷] diēdǎsǔnshāng injury such as contusion, sprain or fracture from falling, blow etc 篮球场[籃球場] lánqiúchǎng basketball court 有说有笑[有說有笑] yǒushuōyǒuxiào talking and laughing; to jest; cheerful and lively 球场[球場] qiúchǎng stadium; sports ground; court; pitch; field; golf course; CL:個|个[ge4],處|处[chu4] 扭捏[扭捏] niǔnie affecting shyness or embarrassment; coy; mincing (walk, manner of speech); mannered 剪辑[剪輯] jiǎnjí to edit (video images, film) 采访[採訪] cǎifǎng to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover 会同[會同] huìtóng to handle sth jointly 意[意] yì idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate //Hidden Love - S1/Ep17/75 words - 39 min 牛肉面[牛肉麵] niúròumiàn beef noodle soup 要脸[要臉] yàoliǎn to save sb's face 传给[傳給] chuángěi to pass on to; to transfer to; to hand on to; to pass to (in football etc) 痴情[癡情] chīqíng infatuation 矫情[矯情] jiǎoqíng affected; unnatural; pretentious 快要[快要] kuàiyào almost; nearly; almost all 正经[正經] zhèngjīng decent; honorable; proper; serious; according to standards 地步[地步] dìbù stage; degree (to which a situation has evolved); situation; leeway 神秘[神秘] shénmì mysterious; mystery 大餐[大餐] dàcān great meal; banquet 作[作] zuò to do; to grow; to write or compose; to pretend; to regard as; to feel; writings or works 长寿[長壽] chángshòu longevity; ability to live long; long lived 食谱[食譜] shípǔ cookbook; recipe; diet; CL:份[fen4],個|个[ge4] 完毕[完畢] wánbì to finish; to end; to complete 香菇[香菇] xiānggū shiitake (Lentinus edodes), an edible mushroom 改成[改成] gǎichéng to convert; to turn into (sth else); to adapt (a story to another medium) 留念[留念] liúniàn to keep as a souvenir; to recall fondly 去世[去世] qùshì to pass away; to die 植物人[植物人] zhíwùrén person in a vegetative state; human vegetable 酒驾[酒駕] jiǔjià DWI; driving while intoxicated 积蓄[積蓄] jīxù to save; to put aside; savings 突兀[突兀] tūwù lofty or towering; sudden or abrupt 停电[停電] tíngdiàn to have a power failure; power cut 正要[正要] zhèngyào to be just about to; to be on the point of 书桌[書桌] shūzhuō desk; CL:張|张[zhang1] //Hidden Love - S1/Ep17/82 words - 43 min 订做[訂做] dìngzuò to make to order; to have sth made to order 下个星期[下個星期] xiàgèxīngqī next week 登记[登記] dēngjì to register (one's name) 懂事[懂事] dǒngshì sensible; thoughtful; intelligent 谱写[譜寫] pǔxiě to compose (a piece of music); (fig.) to create, by one's actions, a narrative (generally one that can be recounted with pride) 星期一[星期一] Xīngqīyī Monday 取[取] qǔ to take; to get; to choose; to fetch //Hidden Love - S1/Ep18/25 words - 21 min 狠心[狠心] hěnxīn callous; heartless 吃饱[吃飽] chībǎo to eat one's fill 洗碗[洗碗] xǐwǎn to wash the dishes 客厅[客廳] kètīng drawing room (room for arriving guests); living room; CL:間|间[jian1] 上心[上心] shàngxīn carefully; meticulously; to set one's heart on sth 奖学金[獎學金] jiǎngxuéjīn scholarship; CL:筆|笔[bi3] 上进[上進] shàngjìn to make progress; to do better; fig. ambitious to improve oneself; to move forwards 单词[單詞] dāncí word; CL:個|个[ge4] 地上[地上] dìshang on the ground; on the floor 靠近[靠近] kàojìn near; to approach 牵手[牽手] qiānshǒu to hold hands 牵[牽] qiān to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in 回信[回信] huíxìn to reply; to write back; letter written in reply; CL:封[feng1] 马路[馬路] mǎlù street; road; CL:條|条[tiao2] 早起[早起] zǎoqǐ to get up early 礼拜[禮拜] lǐbài week; religious service; worship; CL:個|个[ge4] 炸鸡[炸雞] zhájī fried chicken 海鲜[海鮮] hǎixiān seafood 阔气[闊氣] kuòqi lavish; generous; bounteous; prodigal 反常[反常] fǎncháng unusual; abnormal 妖[妖] yāo goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom; demon 追上[追上] zhuīshàng to overtake 受够[受夠] shòugòu to have had enough of; to be fed up with; to have had one's fill of 撮合[撮合] cuōhe to play matchmaker; to act as a middleman 此处[此處] cǐchù this place; here (literary) //Hidden Love - S1/Ep18/50 words - 25 min 崇拜[崇拜] chóngbài to worship; adoration 仰望[仰望] yǎngwàng to look up at; to look up to sb hopefully 艾[艾] ài Chinese mugwort or wormwood; moxa; to stop or cut short; phonetic "ai" or "i"; abbr. for 艾滋病[ai4 zi1 bing4], AIDS 多亏[多虧] duōkuī thanks to; luckily 当面[當面] dāngmiàn to sb's face; in sb's presence 撤[撤] chè to remove; to take away; to withdraw 此地无银三百两[此地無銀三百兩] cǐdìwúyínsānbǎiliǎng lit. 300 silver taels not hidden here (idiom); fig. to reveal what one intends to hide 疯狂[瘋狂] fēngkuáng crazy; frantic; extreme popularity 倒霉[倒霉] dǎoméi to have bad luck; to be out of luck 否认[否認] fǒurèn to declare to be untrue; to deny 成长[成長] chéngzhǎng to mature; to grow; growth 排挤[排擠] páijǐ to crowd out; to push aside; to supplant 托运[托運] tuōyùn to consign (goods); to check through (baggage) 轻松[輕鬆] qīngsōng light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously 素材[素材] sùcái source material (in literature and art) 作为[作為] zuòwéi one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be 运动员[運動員] yùndòngyuán athlete; CL:名[ming2],個|个[ge4] 具备[具備] jùbèi to possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements) 特质[特質] tèzhì characteristic; special quality 录影[錄影] lùyǐng to videotape; to videorecord 锲而不舍[鍥而不捨] qiè'érbùshě to chip away at a task and not abandon it (idiom); to chisel away at sth; to persevere; unflagging efforts 坚韧不拔[堅韌不拔] jiānrènbùbá firm and indomitable (idiom); tenacious and unyielding 咬牙[咬牙] yǎoyá to clench one's teeth; to grind the teeth; gnaw 跌倒[跌倒] diēdǎo to tumble; to fall; fig. to suffer a reverse (in politics or business) 朝着[朝著] cháozhe facing; advancing (towards) //Hidden Love - S1/Ep18/75 words - 28 min 前进[前進] qiánjìn to go forward; to forge ahead; to advance; onward 胸口[胸口] xiōngkǒu pit of the stomach 用力[用力] yònglì to exert oneself physically 肋骨[肋骨] lèigǔ rib 一阵子[一陣子] yīzhènzi a while; a spell; a short time; a burst 热爱[熱愛] rè'ài to love ardently; to adore 执着[執著] zhízhuó to be strongly attached to; to be dedicated; to cling to 喜爱[喜愛] xǐ'ài to like; to love; to be fond of; favorite 亲密[親密] qīnmì intimate; close 春风满面[春風滿面] chūnfēngmǎnmiàn pleasantly smiling; radiant with happiness 笑容可掬[笑容可掬] xiàoróngkějū smiling wholeheartedly (idiom); beaming from ear to ear 凝视[凝視] níngshì to gaze at; to fix one's eyes on 爱意[愛意] àiyì love 一旦[一旦] yīdàn in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day 幻灭[幻滅] huànmiè (of dreams, hopes etc) to vanish; to evaporate; (of a person) to become disillusioned; disillusionment 微笑[微笑] wēixiào smile; CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]; to smile 皱眉[皺眉] zhòuméi to frown; to knit one's brow 眼中[眼中] yǎnzhōng in one's eyes 怒火[怒火] nùhuǒ rage; fury; hot anger 恨意[恨意] hènyì rancor; hatred; bitterness; resentfulness 博览[博覽] bólǎn to read extensively 灵感[靈感] línggǎn inspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor 座位[座位] zuòwèi seat; CL:個|个[ge4] 孤男寡女[孤男寡女] gūnánguǎnǚ a single man and a single woman; bachelors; a man and a woman together (typically in a secluded setting) 共处[共處] gòngchǔ to coexist; to get along (with others) //Hidden Love - S1/Ep18/100 words - 38 min 室[室] shì room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy 情侣[情侶] qínglǚ sweethearts; lovers 话说回来[話說回來] huàshuōhuílai returning to our main topic,...; that said,...; again,...; in this connection; in passing; nevertheless,...; anyhow 习惯性[習慣性] xíguànxìng customary 肢体[肢體] zhītǐ limb; limbs and trunk; body 碰撞[碰撞] pèngzhuàng to collide; collision 夸[誇] kuā to boast; to exaggerate; to praise 损[損] sǔn to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to speak sarcastically; to deride; caustic; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes (䷨) 享受[享受] xiǎngshòu to enjoy; to live it up; pleasure; CL:種|种[zhong3] 包括[包括] bāokuò to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of 接触[接觸] jiēchù to touch; to contact; access; in touch with 出击[出擊] chūjī to sally; to attack 饶[饒] ráo rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although 鞋带[鞋帶] xiédài shoelace; CL:根[gen1],雙|双[shuang1] 疲惫[疲憊] píbèi beaten; exhausted; tired 大显身手[大顯身手] dàxiǎnshēnshǒu (idiom) fully displaying one's capabilities 栏杆[欄杆] lángān railing; banister 接吻[接吻] jiēwěn to kiss 今[今] jīn today; modern; present; current; this; now 往外[往外] wǎngwài out; outbound; departing 停止[停止] tíngzhǐ to stop; to halt; to cease 作答[作答] zuòdá to answer; to respond 物品[物品] wùpǐn articles; goods; materials 传播[傳播] chuánbō to disseminate; to propagate; to spread 特性[特性] tèxìng property; characteristic //Hidden Love - S1/Ep18/113 words - 43 min 及时性[及時性] jíshíxìng timeliness; promptness 广泛[廣泛] guǎngfàn extensive; wide range 狂欢[狂歡] kuánghuān party; carousal; hilarity; merriment; whoopee; to carouse 融入[融入] róngrù to blend into; to integrate; to assimilate; to merge 文件[文件] wénjiàn document; file; CL:份[fen4] 加紧[加緊] jiājǐn to intensify; to speed up; to step up 咖啡厅[咖啡廳] kāfēitīng coffee shop 没命[沒命] méimìng to lose one's life; to die; recklessly; desperately 噘[噘] juē to pout 吃醋[吃醋] chīcù to feel jealous 放电[放電] fàngdiàn electrical discharge; (coll.) to lure; to entice 咖[咖] kā coffee; class; grade 问路[問路] wènlù to ask for directions; to ask the way (to some place) //Hidden Love - S1/Ep19/25 words - 5 min 派对[派對] pàiduì party (loanword) 访问[訪問] fǎngwèn to visit; to call on; to interview; CL:次[ci4] 打住[打住] dǎzhù to stop; to halt 预期[預期] yùqī to expect; to anticipate 细节[細節] xìjié details; particulars 改善[改善] gǎishàn to make better; to improve; CL:個|个[ge4] 还原[還原] huányuán to restore to the original state; to reconstruct (an event); reduction (chemistry) 性能[性能] xìngnéng function; performance 光照[光照] guāngzhào illumination 细腻[細膩] xìnì exquisite; meticulous 硬[硬] yìng hard; stiff; strong; firm; resolutely; doggedly; good (quality); able (person) 实时[實時] shíshí (in) real time; instantaneous 调整[調整] tiáozhěng to adjust; adjustment; revision; CL:個|个[ge4] 老毛病[老毛病] lǎomáobìng chronic illness; old weakness; chronic problem 不在[不在] bùzài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased 别管[別管] biéguǎn no matter (who, what etc) 选美[選美] xuǎnměi beauty contest 旅游[旅遊] lǚyóu trip; journey; tourism; travel; tour; to travel 化妆品[化妝品] huàzhuāngpǐn cosmetic; makeup product 哪像[哪像] nǎxiàng unlike; in contrast to 职场[職場] zhíchǎng workplace; workforce (of a nation or industry etc); job market 精英[精英] jīngyīng cream; elite; essence; quintessence 范[範] fàn pattern; model; example 车程[車程] chēchéng travel time; expected time for a car journey 实[實] shí real; true; honest; really; solid; fruit; seed; definitely //Hidden Love - S1/Ep19/50 words - 9 min 香水[香水] xiāngshuǐ perfume; cologne 味[味] wèi taste; smell; classifier for drugs (in TCM) 坏事[壞事] huàishì bad thing; misdeed; to ruin things 鼻子[鼻子] bízi nose; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 工夫[工夫] gōngfu period of time (may be months, or mere seconds); spare time; skill; labor; effort 喇叭[喇叭] lǎba horn (automobile etc); loudspeaker; brass wind instrument; trumpet; suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4] 到处[到處] dàochù everywhere 用得着[用得著] yòngdezháo to be able to use; useable; to have a use for sth; (in interrogative sentence) to be necessary to 好运[好運] hǎoyùn good luck 为人[為人] wéirén to conduct oneself; behavior; conduct; personal character 信不过[信不過] xìnbùguò to distrust; to be suspicious 动画[動畫] dònghuà animation; cartoon 业界[業界] yèjiè industry 我国[我國] wǒguó our country; China 庆[慶] qìng to celebrate 盒子[盒子] hézi box; case 工作室[工作室] gōngzuòshì studio; workshop 实习生[實習生] shíxísheng intern (student) 运营[運營] yùnyíng to be in operation; to do business; (of train, bus etc) to be in service; operation; service 广告[廣告] guǎnggào to advertise; a commercial; advertisement; CL:項|项[xiang4] 相关[相關] xiāngguān related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation 媒体[媒體] méitǐ media, esp. news media 对接[對接] duìjiē to join up; to dock; a joint (between components) 厂商[廠商] chǎngshāng manufacturer; producer 哲[哲] zhé wise; a sage //Hidden Love - S1/Ep19/75 words - 16 min 抱怨[抱怨] bàoyuàn to complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied 晓[曉] xiǎo dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit 碰面[碰面] pèngmiàn to meet; to run into (sb); to get together (with sb) 定案[定案] dìng'àn to reach a verdict; to conclude a judgment 老大[老大] lǎodà old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang 施[施] shī to grant; to give; to bestow; to act; to carry out 案子[案子] ànzi long table; counter; case; law case; legal case; judicial case 拿下[拿下] náxià to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc) 桥梁[橋梁] qiáoliáng bridge (lit. and fig.) 协助[協助] xiézhù to provide assistance; to aid 办事[辦事] bànshì to handle (affairs); to work 打印[打印] dǎyìn to print; to seal; to stamp 双面[雙面] shuāngmiàn double-sided; two-faced; double-edged; reversible 侧[側] cè the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side 会议室[會議室] huìyìshì meeting room; conference room 茶水[茶水] cháshuǐ tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves 效率[效率] xiàolǜ efficiency 想象[想象] xiǎngxiàng to imagine; to fancy; CL:個|个[ge4] 枯燥[枯燥] kūzào dry and dull; uninteresting; dry-as-dust 向上[向上] xiàngshàng upward; up; to advance; to try to improve oneself; to make progress 老父[老父] lǎofù father; old man; venerable sir 唠叨[嘮叨] láodao to prattle; to chatter away; to nag; garrulous; nagging 啰嗦[囉嗦] luōsuo long-winded; wordy; troublesome; pesky; also pr. [luo1 suo1] 兔子[兔子] tùzi hare; rabbit; CL:隻|只[zhi1] 懵懵懂懂[懵懵懂懂] měngměngdǒngdǒng confused; ignorant //Hidden Love - S1/Ep19/100 words - 27 min 顺[順] shùn to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable 利[利] lì sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit 解压[解壓] jiěyā decompression (in digital technology); to extract data from a compressed file 拉黑[拉黑] lāhēi to add sb to one's blacklist (on a cellphone, or in instant messaging software etc); abbr. for 拉到黑名單|拉到黑名单 创意[創意] chuàngyì creative; creativity 代入[代入] dàirù to substitute into 蓝色[藍色] lánsè blue (color) 色[色] sè color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex 私事[私事] sīshì personal matters 雅[雅] yǎ elegant 发票[發票] fāpiào invoice; receipt or bill for purchase 箱[箱] xiāng box; trunk; chest 朋[朋] péng friend 兴[興] xīng to rise; to flourish; to become popular; to start; to encourage; to get up; (often used in the negative) to permit or allow (dialect); maybe (dialect) 兴[興] xìng feeling or desire to do sth; interest in sth; excitement 飞天[飛天] fēitiān flying Apsara (Buddhist art) 女警[女警] nǚjǐng policewoman 出警[出警] chūjǐng to dispatch police to the scene of crime, accident etc 堆[堆] duī to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount 肩膀[肩膀] jiānbǎng shoulder 坏话[壞話] huàihuà unpleasant talk; malicious words 眼线[眼線] yǎnxiàn informer; snitch; spy; scout; (cosmetics) eye line 胖子[胖子] pàngzi fat person; fatty 傻瓜[傻瓜] shǎguā idiot; fool 笨蛋[笨蛋] bèndàn fool; idiot 诈[詐] zhà to cheat; to swindle; to pretend; to feign; to draw sb out; to try to extract information by deceit or bluff //Hidden Love - S1/Ep19/125 words - 39 min 圈子[圈子] quānzi circle; ring; (social) circle 相互[相互] xiānghù each other; mutual 竞争[競爭] jìngzhēng to compete; competition 上司[上司] shàngsi boss; superior 充电[充電] chōngdiàn to recharge batteries; fig. to rest and recuperate 面色[面色] miànsè complexion 通宵[通宵] tōngxiāo all night; throughout the night 遵守[遵守] zūnshǒu to comply with; to abide by; to respect (an agreement) 举止[舉止] jǔzhǐ bearing; manner; mien 回复[回復] huífù to reply; to recover; to return (to a previous condition); Re: in reply to (email) 文稿[文稿] wéngǎo manuscript; article (in newspaper); draft 案[案] àn (legal) case; incident; record; file; table 排版[排版] páibǎn typesetting 简洁[簡潔] jiǎnjié concise; succinct; pithy 有力[有力] yǒulì powerful; forceful; vigorous 一目了然[一目了然] yīmùliǎorán obvious at a glance (idiom) 标题[標題] biāotí title; heading; headline; caption; subject 文字[文字] wénzì character; script; writing; written language; writing style; phraseology; CL:個|个[ge4] 自作主张[自作主張] zìzuòzhǔzhāng to think for oneself and act accordingly (idiom); to act on one's own initiative 木头[木頭] mùtou slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc); CL:塊|块[kuai4],根[gen1] 佳[佳] jiā beautiful; fine; good 初稿[初稿] chūgǎo first draft (of writing) 原有[原有] yuányǒu original; former 模板[模板] múbǎn template; (architecture) formwork 整洁[整潔] zhěngjié neatly; tidy //Hidden Love - S1/Ep19/139 words - 43 min 乖巧[乖巧] guāiqiǎo clever (child); smart; lovable; cute 弄走[弄走] nòngzǒu (coll.) to take (sth) away; to get rid of 私底下[私底下] sīdǐxia privately; secretly; confidentially 看不惯[看不慣] kànbuguàn cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove 团建[團建] tuánjiàn team building (abbr. for 團隊建設|团队建设[tuan2 dui4 jian4 she4]); building camaraderie within the Chinese Communist Youth League 中國共產主義青年團|中国共产主义青年团[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2] 绕过[繞過] ràoguò to detour; to bypass; to circumvent; to avoid; to wind around (of a road etc) 近地点[近地點] jìndìdiǎn apsis; perigee 妥协[妥協] tuǒxié to compromise; to reach terms; a compromise 麦[麥] mài wheat; barley; oats 开饭[開飯] kāifàn to serve a meal 天亮[天亮] tiānliàng dawn; daybreak 海景[海景] hǎijǐng seascape; sea view 夕阳[夕陽] xīyáng sunset; the setting sun 报销[報銷] bàoxiāo to submit an expense account; to apply for reimbursement; to write off; to wipe out //Hidden Love - S1/Ep20/25 words - 6 min 误入歧途[誤入歧途] wùrùqítú to take a wrong step in life (idiom); to go astray 每年[每年] měinián every year; each year; yearly 花费[花費] huāfèi expense; cost; to spend (time or money); expenditure 将近[將近] jiāngjìn almost; nearly; close to 十万[十萬] shíwàn hundred thousand 医药[醫藥] yīyào medical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical 耗[耗] hào to waste; to spend; to consume; to squander; news; (coll.) to delay; to dilly-dally 不在意[不在意] bùzàiyì to pay no attention to; not to mind 家庭[家庭] jiātíng family; household; CL:戶|户[hu4],個|个[ge4] 死去活来[死去活來] sǐqùhuólái to hover between life and death (idiom); to suffer terribly; within an inch of one's life 通情达理[通情達理] tōngqíngdálǐ fair and reasonable (idiom); sensible; standing to reason 实际上[實際上] shíjìshàng in fact; in reality; as a matter of fact; in practice 戳[戳] chuō to jab; to poke; to stab; to sprain; to blunt; to fuck (vulgar); to stand sth upright 痛处[痛處] tòngchù sore spot; place that hurts 放手[放手] fàngshǒu to let go one's hold; to give up; to have a free hand 犯罪[犯罪] fànzuì to commit a crime; crime; offense 法律责任[法律責任] fǎlǜzérèn legal responsibility; liability 应有[應有] yīngyǒu proper 惩罚[懲罰] chéngfá penalty; punishment; to punish 逃跑[逃跑] táopǎo to flee from sth; to run away; to escape 指指点点[指指點點] zhǐzhǐdiǎndiǎn to gesticulate; to point out; to point the finger of blame 自杀[自殺] zìshā to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide 无辜[無辜] wúgū innocent; innocence; not guilty (law) 愧疚[愧疚] kuìjiù to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful 点餐[點餐] diǎncān (at a restaurant) to order a meal; (of a waiter) to take an order //Hidden Love - S1/Ep20/50 words - 14 min 甜点[甜點] tiándiǎn dessert 江边[江邊] jiāngbiān river bank 银行卡[銀行卡] yínhángkǎ bank card; ATM card 卡[卡] kǎ to stop; to block; (computing) (coll.) slow; (loanword) card; CL:張|张[zhang1],片[pian4]; truck (from "car"); calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]); cassette 密码[密碼] mìmǎ secret code; ciphertext; password; PIN 吩咐[吩咐] fēnfù to tell; to instruct; to command 满足[滿足] mǎnzú to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content 依靠[依靠] yīkào to rely on sth (for support etc); to depend on 乱花[亂花] luànhuā to spend recklessly; to waste money 嫁妆[嫁妝] jiàzhuang dowry 买房[買房] mǎifáng to buy a house 平方米[平方米] píngfāngmǐ square meter 首付[首付] shǒufù down payment 五十[五十] wǔshí fifty 房子[房子] fángzi house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1] 金屋藏娇[金屋藏嬌] jīnwūcángjiāo a golden house to keep one's mistress (idiom); a magnificent house built for a beloved woman 头痛[頭痛] tóutòng to have a headache 大手大脚[大手大腳] dàshǒudàjiǎo extravagant (idiom); to throw away money by the handful; wasteful 赚得[賺得] zhuàndé to earn 用钱[用錢] yòngqian variant of 佣錢|佣钱[yong4 qian5] 媒介[媒介] méijiè intermediary; vehicle; vector; medium; media 顺手[順手] shùnshǒu easily; without trouble; while one is at it; in passing; handy 查岗[查崗] chágǎng to check the guard posts; (coll.) to check up on sb (spouse, employee etc) 频[頻] pín frequency; frequently; repetitious 校园[校園] xiàoyuán campus //Hidden Love - S1/Ep20/75 words - 34 min 手牵手[手牽手] shǒuqiānshǒu hand in hand 瞎[瞎] xiā blind; groundlessly; foolishly; to no purpose 大众[大眾] dàzhòng the masses; the great bulk of the population; popular (of music, science etc) 会长[會長] huìzhǎng president of a club, committee etc 瘸[瘸] qué lame 心理[心理] xīnlǐ mental; psychological 人品[人品] rénpǐn moral standing; moral quality; character; personality; appearance; looks (colloquial); bearing 赞成[贊成] zànchéng to approve; to endorse; (literary) to assist 反对[反對] fǎnduì to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition 不好受[不好受] bùhǎoshòu unpleasant; hard to take 白痴[白痴] báichī idiocy; idiot 没事儿[沒事兒] méishìr5 to have spare time; free from work; it's not important; it's nothing; never mind 无耻[無恥] wúchǐ without any sense of shame; unembarrassed; shameless 上限[上限] shàngxiàn upper bound 不再[不再] bùzài no more; no longer 拖地[拖地] tuōdì to mop the floor; (of a gown etc) to trail on the ground; full-length 胸肉[胸肉] xiōngròu breast meat (brisket, chicken breast etc) 器[器] qì device; tool; utensil; CL:臺|台[tai2] 掺[摻] shǎn to grasp 同居[同居] tóngjū to live together 提案[提案] tí'àn proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal 邮箱[郵箱] yóuxiāng mailbox; post office box; email; email inbox 传染[傳染] chuánrǎn to infect; contagious 床头柜[床頭櫃] chuángtóuguì bedside cabinet 绝交[絕交] juéjiāo to break off relations; to break with sb //Hidden Love - S1/Ep20/100 words - 43 min 惯[慣] guàn accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) 大小姐[大小姐] dàxiǎojie eldest daughter of an affluent family; (polite) your daughter; bossy or indulged young woman; Miss High and Mighty 狠[狠] hěn ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很[hen3] 治[治] zhì to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research 护着[護著] hùzhe to protect; to guard; to shield 断绝[斷絕] duànjué to sever; to break off 拐[拐] guǎi to turn (a corner etc); to kidnap; to swindle; to misappropriate; walking stick; crutch; seven (used as a substitute for 七[qi1]) 胳膊肘[胳膊肘] gēbozhǒu elbow 拽[拽] yè to drag; to haul 折[折] zhé to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book 嘴巴[嘴巴] zuǐba mouth; CL:張|张[zhang1]; slap in the face; CL:個|个[ge4] 磨唧[磨唧] mójī to be very slow; to dawdle 打的[打的] dǎdī (coll.) to take a taxi; to go by taxi 正当防卫[正當防衛] zhèngdàngfángwèi reasonable self-defense; legitimate defense 扯平[扯平] chěpíng to make even; to balance; (fig.) to be even; to call it quits 瘀青[瘀青] yūqīng bruise; contusion 生物[生物] shēngwù organism; living creature; life form; biological; CL:個|个[ge4] 起码[起碼] qǐmǎ at the minimum; at the very least 逛逛[逛逛] guàngguang to roam around; to have a stroll 强盗[強盜] qiángdào to rob (with force); bandit; robber; CL:個|个[ge4] 剥[剝] bō to peel; to skin; to flay; to shuck 前段时间[前段時間] qiánduànshíjiān recently 踹[踹] chuài to kick; to trample; to tread on 照样[照樣] zhàoyàng as before; (same) as usual; in the same manner; still; nevertheless 公平[公平] gōngpíng fair; impartial //Hidden Love - S1/Ep20/104 words - 44 min 拳[拳] quán fist; boxing 过人[過人] guòrén to surpass others; outstanding; (basketball, soccer etc) to get past an opponent 速战速决[速戰速決] sùzhànsùjué a blitzkrieg strategy (idiom); to resolve sth in the shortest time possible; to get sth done quickly 娇气[嬌氣] jiāoqì delicate; squeamish; finicky //Hidden Love - S1/Ep21/25 words - 9 min 折腾[折騰] zhēteng to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy; to squander (time, money) 逛街[逛街] guàngjiē to take a walk; to window-shop; to stroll down the street 例外[例外] lìwài exception; to be an exception 竿[竿] gān pole 居[居] jū to reside; to be (in a certain position); to store up; to be at a standstill; residence; house; restaurant; classifier for bedrooms 松[鬆] sōng loose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling) 一口气[一口氣] yīkǒuqì one breath; in one breath; at a stretch 窝[窩] wō nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods 走廊[走廊] zǒuláng corridor; aisle; hallway; passageway; veranda 底下[底下] dǐxia the location below sth; afterwards 闹事[鬧事] nàoshì to cause trouble; to create a disturbance 免费[免費] miǎnfèi free (of charge) 构成[構成] gòuchéng to constitute; to form; to compose; to make up; to configure (computing) 纠缠[糾纏] jiūchán to be in a tangle; to nag 统计[統計] tǒngjì statistics; to count; to add up 桀[桀] jié (emperor of Xia dynasty); cruel 产品[產品] chǎnpǐn goods; merchandise; product; CL:個|个[ge4] 用户[用戶] yònghù user; consumer; subscriber; customer 挑选[挑選] tiāoxuǎn to choose; to select 护肤[護膚] hùfū skincare 品[品] pǐn article; commodity; product; goods; kind; grade; rank; character; disposition; nature; temperament; variety; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute) 成分[成分] chéngfèn composition; make-up; ingredient; element; component; one's social status; CL:個|个[ge4] 添加物[添加物] tiānjiāwù additive 生产[生產] shēngchǎn to produce; to manufacture; to give birth to a child 萃取[萃取] cuìqǔ (chemistry) liquid-liquid extraction (aka solvent extraction); to extract //Hidden Love - S1/Ep21/50 words - 11 min 观众[觀眾] guānzhòng spectators; audience; visitors (to an exhibition etc) 直观[直觀] zhíguān direct observation; directly perceived through the senses; intuitive; audiovisual 安全性[安全性] ānquánxìng security; safety 看法[看法] kànfǎ way of looking at a thing; view; opinion; CL:個|个[ge4] 消费[消費] xiāofèi to consume; to spend 人群[人群] rénqún crowd 过敏性[過敏性] guòmǐnxìng hypersensitive; allergic reaction; anaphylaxis 体质[體質] tǐzhì constitution 敏感性[敏感性] mǐngǎnxìng sensitive; sensitivity 肌肤[肌膚] jīfū skin; flesh; fig. close physical relationship 消费者[消費者] xiāofèizhě consumer 买家[買家] mǎijiā buyer; client 销量[銷量] xiāoliàng sales volume 商品[商品] shāngpǐn commodity; goods; merchandise; CL:個|个[ge4] 单价[單價] dānjià unit price 品牌[品牌] pǐnpái brand name; trademark 说服力[說服力] shuōfúlì persuasiveness 形式[形式] xíngshì outer appearance; form; shape; formality; CL:個|个[ge4] 关注[關注] guānzhù to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media); concern; interest; attention 广告片[廣告片] guǎnggàopiàn advertising film; TV commercial 情节[情節] qíngjié plot; circumstances 凸显[凸顯] tūxiǎn to present clearly; to give prominence to; to magnify; clear and obvious 功能性[功能性] gōngnéngxìng functionality 结合[結合] jiéhé to combine; to link; to integrate; binding; CL:次[ci4] 时事[時事] shíshì current trends; the present situation; how things are going //Hidden Love - S1/Ep21/75 words - 19 min 热点[熱點] rèdiǎn hot spot; point of special interest 热度[熱度] rèdù temperature; heat; short-lived enthusiasm 提高[提高] tígāo to raise; to increase; to improve 唤起[喚起] huànqǐ to waken (to action); to rouse (the masses); to evoke (attention, recollection etc) 童年[童年] tóngnián childhood 回忆[回憶] huíyì to recall; memories; CL:個|个[ge4] 聚焦[聚焦] jùjiāo to focus 尝试[嘗試] chángshì to try; to attempt; CL:次[ci4] 相符[相符] xiāngfú to match; to tally 偏[偏] piān to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations; left-hand side of a split Chinese character, often the key or radical 最终[最終] zuìzhōng final; ultimate 权[權] quán authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary 手里[手裡] shǒulǐ in hand; (a situation is) in sb's hands 满意[滿意] mǎnyì satisfied; pleased; to one's satisfaction 审批[審批] shěnpī to examine and approve; to endorse 规矩[規矩] guīju lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved 员工[員工] yuángōng staff; personnel; employee 手下[手下] shǒuxià under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; to take action 大会[大會] dàhuì general assembly; general meeting; convention; CL:個|个[ge4],屆|届[jie4] 请假[請假] qǐngjià to request leave of absence 不对劲[不對勁] bùduìjìn not in good condition; wrong; fishy 咋[咋] zǎ dialectal equivalent of 怎麼|怎么[zen3 me5] 回事[回事] huíshì (old) to report to one's master 烦心事[煩心事] fánxīnshì trouble; worry 权利[權利] quánlì power; right; privilege //Hidden Love - S1/Ep21/100 words - 26 min 贪心[貪心] tānxīn greedy 依赖[依賴] yīlài to depend on; to be dependent on 互相[互相] hùxiāng each other; mutually; mutual 扛[扛] káng to carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc) 生活费[生活費] shēnghuófèi cost of living; living expenses; alimony 假惺惺[假惺惺] jiǎxīngxīng hypocritical; unctuous; insincerely courteous; to shed crocodile tears 耍脾气[耍脾氣] shuǎpíqì to go into a huff 预算[預算] yùsuàn budget 汇总[匯總] huìzǒng summary; to summarize; to collect (data, receipts etc); to gather and report 员[員] yuán person; employee; member 视角[視角] shìjiǎo viewpoint; angle on sth; perspective 切入[切入] qiērù to cut into; to incise; to penetrate deeply into (a topic, area etc); cut (offensive moves in basketball) 安心[安心] ānxīn at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth 直到[直到] zhídào until 小精灵[小精靈] xiǎojīnglíng elf 乳液[乳液] rǔyè milk; lotion; emulsion 秒[秒] miǎo second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly 话题[話題] huàtí subject (of a talk or conversation); topic 延伸[延伸] yánshēn to extend; to spread 建设[建設] jiànshè to build; to construct; construction; constructive 建立[建立] jiànlì to establish; to set up; to found 特点[特點] tèdiǎn characteristic (feature); trait; feature; CL:個|个[ge4] 清纯[清純] qīngchún fresh and pure 靓丽[靚麗] liànglì beautiful; pretty; Taiwan pr. [jing4 li4] 点明[點明] diǎnmíng to point out //Hidden Love - S1/Ep21/125 words - 37 min 再会[再會] zàihuì to meet again; until we meet again; goodbye 费用[費用] fèiyòng cost; expenditure; expense; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4] 超出[超出] chāochū to exceed; to overstep; to go too far; to encroach 拍摄[拍攝] pāishè to film; to shoot (a picture) 难度[難度] nándù trouble; problem 坚信[堅信] jiānxìn to believe firmly; without any doubt 挑战[挑戰] tiǎozhàn to challenge; challenge 成果[成果] chéngguǒ result; achievement; gain; profit; CL:個|个[ge4] 合同[合同] hétong (business) contract; CL:個|个[ge4] 尽快[盡快] jìnkuài see 儘快|尽快[jin3 kuai4] 智商[智商] zhìshāng IQ (intelligence quotient) 想出[想出] xiǎngchū to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc) 点子[點子] diǎnzi spot; point; dot; speck; drop (of liquid); droplet; point (of argument); idea; crux; indication; pointer 大功[大功] dàgōng great merit; great service 奖金[獎金] jiǎngjīn premium; award money; bonus 英明[英明] yīngmíng wise; brilliant 财迷[財迷] cáimí money grubber; miser 阳台[陽台] yángtái variant of 陽臺|阳台[yang2 tai2] 坏掉[壞掉] huàidiào spoilt; ruined 维修[維修] wéixiū maintenance (of equipment); to protect and maintain 办理[辦理] bànlǐ to handle; to transact; to conduct 凉快[涼快] liángkuai nice and cold; pleasantly cool 睡衣[睡衣] shuìyī night clothes; pajamas 范围[範圍] fànwéi range; scope; limit; extent; CL:個|个[ge4] 装备[裝備] zhuāngbèi equipment; to equip; to outfit //Hidden Love - S1/Ep21/130 words - 42 min 零食[零食] língshí between-meal nibbles; snacks 扣子[釦子] kòuzi button 解开[解開] jiěkāi to untie; to undo; to solve (a mystery) 锁门[鎖門] suǒmén to lock the door 太太[太太] tàitai married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4] //Hidden Love - S1/Ep22/25 words - 6 min 光光[光光] guāngguāng bright; shiny; smooth; naked; bald; penniless 好评[好評] hǎopíng favorable criticism; positive evaluation 能干[能幹] nénggàn capable; competent 师父[師父] shīfu used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker 当中[當中] dāngzhōng among; in the middle; in the center 份儿[份兒] fènr5 degree; extent; allotted share 合意[合意] héyì to suit one's taste; suitable; congenial; by mutual agreement 推荐信[推薦信] tuījiànxìn recommendation letter 金子[金子] jīnzi gold 闪闪[閃閃] shǎnshǎn flickering; sparkling; glistening; glittering 不快[不快] bùkuài unhappy; in low spirits; (of a knife) not sharp 万岁[萬歲] wànsuì Long live (the king, the revolution etc)!; Your Majesty; His Majesty 服务器[服務器] fúwùqì server (computer); CL:臺|台[tai2] 区域[區域] qūyù area; region; district 白费[白費] báifèi to waste (one's energy etc) 小伙[小伙] xiǎohuǒ young guy; lad; youngster; CL:個|个[ge4] 伴[伴] bàn partner; companion; comrade; associate; to accompany 截止[截止] jiézhǐ to close; to stop; to put a stop to sth; cut-off point; stopping point; deadline 项[項] xiàng back of neck; item; thing; term (in a mathematical formula); sum (of money); classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc 预计[預計] yùjì to forecast; to predict; to estimate 持续[持續] chíxù to continue; to persist; sustainable; preservation 上涨[上漲] shàngzhǎng to rise; to go up 版本[版本] bǎnběn version; edition; release 伟大[偉大] wěidà huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc) 作品[作品] zuòpǐn work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1] //Hidden Love - S1/Ep22/50 words - 11 min 代[代] dài to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon 初来乍到[初來乍到] chūláizhàdào to be a newcomer; just off the boat 做事[做事] zuòshì to work; to handle matters; to have a job 毛手毛脚[毛手毛腳] máoshǒumáojiǎo carelessly and haphazardly; to paw; to grope; to get fresh 推动[推動] tuīdòng to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote; to actuate; CL:個|个[ge4] 功劳[功勞] gōngláo contribution; meritorious service; credit 协调[協調] xiétiáo to coordinate; to harmonize; to fit together; to match (colors etc); harmonious; concerted 优点[優點] yōudiǎn merit; benefit; strong point; advantage; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 谦虚[謙虛] qiānxū modest; self-effacing; to make modest remarks 慧眼[慧眼] huìyǎn an all-seeing mind; mental perception; insight; acumen 担任[擔任] dānrèn to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as 胜任[勝任] shèngrèn qualified; competent (professionally); to be up to a task 资历[資歷] zīlì qualifications; experience; seniority 批准[批准] pīzhǔn to approve; to ratify 老掉牙[老掉牙] lǎodiàoyá very old; obsolete; out of date 宠[寵] chǒng to love; to pamper; to spoil; to favor 梦幻[夢幻] mènghuàn dream; illusion; reverie 旋转[旋轉] xuánzhuǎn to rotate; to revolve; to spin; to whirl 木马[木馬] mùmǎ wooden horse; rocking horse; vaulting horse (gymnastics); trojan horse (computing) 玩乐[玩樂] wánlè to play around; to disport oneself 酒店[酒店] jiǔdiàn wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club 评分[評分] píngfēn to grade; to mark (student's work); grade; score (of student's work) 入住[入住] rùzhù to check in (at a hotel etc) 游乐园[遊樂園] yóulèyuán theme park 露营[露營] lùyíng to camp out; camping //Hidden Love - S1/Ep22/75 words - 13 min 虫子[蟲子] chóngzi insect; bug; worm; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1] 蛇[蛇] shé snake; serpent; CL:條|条[tiao2] 营地[營地] yíngdì camp 躲雨[躲雨] duǒyǔ to take shelter from the rain 吃苦[吃苦] chīkǔ to bear hardships 油[油] yóu oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning 门票[門票] ménpiào ticket (for theater, cinema etc) 吃喝[吃喝] chīhē to eat and drink; food and drink 双人[雙人] shuāngrén two-person; double; pair; tandem 套餐[套餐] tàocān set meal; product or service package (e.g. for a cell phone subscription) 乱花钱[亂花錢] luànhuāqián to spend money recklessly; to squander 驱[驅] qū to expel; to urge on; to drive; to run quickly 蚊[蚊] wén mosquito 氛围[氛圍] fēnwéi ambience; atmosphere 湿巾[濕巾] shījīn wet wipe; towelette 袋[袋] dài pouch; bag; sack; pocket 扑克[撲克] pūkè poker (game) (loanword); playing cards 类[類] lèi kind; type; class; category; similar; like; to resemble 花束[花束] huāshù bouquet 篮[籃] lán basket (receptacle); basket (in basketball) 气球[氣球] qìqiú balloon 齐全[齊全] qíquán complete; comprehensive 充分[充分] chōngfèn ample; sufficient; adequate; full; fully; to the full 帐篷[帳篷] zhàngpeng tent; CL:頂|顶[ding3],座[zuo4] 海风[海風] hǎifēng sea breeze; sea wind (i.e. from the sea) //Hidden Love - S1/Ep22/100 words - 22 min 日落[日落] rìluò sundown; sunset 日出[日出] rìchū sunrise 星星[星星] xīngxing star in the sky 满天[滿天] mǎntiān whole sky 沙滩[沙灘] shātān beach; sandy shore; CL:片[pian4] 泡汤[泡湯] pàotāng to dawdle; to go slow deliberately; to fizzle out; to have all one's hopes dashed; (Tw) to have a soak in a hot spring 卡住[卡住] kǎzhù to jam; to choke; to clutch; also pr. [qia3 zhu4] 钉[釘] dīng nail; to follow closely; to keep at sb (to do sth); variant of 盯[ding1] 螺丝钉[螺絲釘] luósīdīng screw 下雨[下雨] xiàyǔ to rain 翻转[翻轉] fānzhuǎn to roll; to turn over; to invert; to flip 怎[怎] zěn how 绊[絆] bàn to trip; to stumble; to hinder 踢[踢] tī to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) 安全感[安全感] ānquángǎn sense of security 花园[花園] huāyuán garden; CL:座[zuo4],個|个[ge4] 明年[明年] míngnián next year 成天[成天] chéngtiān (coll.) all day long; all the time 念叨[念叨] niàndao to talk about often; to reminisce about; to keep repeating; to keep harping on; to discuss 轻易[輕易] qīngyì easily; lightly; rashly 公布[公佈] gōngbù to announce; to make public; to publish 靠谱[靠譜] kàopǔ reliable; reasonable; probable 含金[含金] hánjīn metal bearing (ore); gold bearing 企业[企業] qǐyè company; firm; enterprise; corporation; CL:家[jia1] 参赛[參賽] cānsài to compete; to take part in a competition //Hidden Love - S1/Ep22/125 words - 28 min 入围[入圍] rùwéi to get past the qualifying round; to make it to the finals 履历[履歷] lǚlì background (academic and work); curriculum vitae; résumé 丰富[豐富] fēngfù to enrich; rich; plentiful; abundant 佩服[佩服] pèifú to admire 发育[發育] fāyù to develop; to mature; growth; development; (sexually) mature 均衡[均衡] jūnhéng equal; balanced; harmony; equilibrium 单细胞[單細胞] dānxìbāo single-celled (organism); unicellular 参[參] cān to take part in; to participate; to join; to attend; to counsel; unequal; varied; irregular; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House 报名[報名] bàomíng to sign up; to enter one's name; to apply; to register; to enroll; to enlist 官[官] guān government official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4] 网[網] wǎng net; network 其[其] qí his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) 解围[解圍] jiěwéi to lift a siege; to help sb out of trouble or embarrassment 告白[告白] gàobái to announce publicly; to explain oneself; to reveal one's feelings; to confess; to declare one's love 星球大战[星球大戰] XīngqiúDàzhàn Star Wars 构思[構思] gòusī to design; to plot; to plan out; to compose; to draw a mental sketch; conception; plan; idea; composition 没准儿[沒準兒] méizhǔnr5 not sure; maybe 静音[靜音] jìngyīn quiet; silent; mute 备注[備註] bèizhù remark; note 虚弱[虛弱] xūruò weak; in poor health 务必[務必] wùbì must; to need to; to be sure to 后果[後果] hòuguǒ consequences; aftermath 不堪设想[不堪設想] bùkānshèxiǎng too horrible to contemplate; unthinkable; inconceivable 导[導] dǎo to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct //Hidden Love - S1/Ep22/147 words - 43 min 航[航] háng boat; ship; craft; to navigate; to sail; to fly 上手[上手] shàngshǒu to obtain; to master; overhand (serve etc); seat of honor 美女[美女] měinǚ beautiful woman 从天而降[從天而降] cóngtiān'érjiàng lit. to drop from the sky (idiom); fig. to appear unexpectedly; to arise abruptly; out of the blue; to drop into one's lap 别着急[別著急] biézháojí Don't worry! 可疑[可疑] kěyí suspicious; dubious 守口如瓶[守口如瓶] shǒukǒurúpíng lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped; reticent; not breathing a word 外地[外地] wàidì parts of the country other than where one is 体验[體驗] tǐyàn to experience for oneself 一部分[一部分] yībùfen portion; part of; subset 专心[專心] zhuānxīn to concentrate; absorption; concentration; engrossed 肩[肩] jiān shoulder; to shoulder (responsibilities etc) 酸[酸] suān sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid 善解人意[善解人意] shànjiěrényì to be good at understanding others (idiom) 彩虹[彩虹] cǎihóng rainbow; CL:道[dao4] 滴[滴] dī a drop; to drip 哒[噠] dā (phonetic); command to a horse; clatter (of horses' hoofs) 收敛[收斂] shōuliǎn to dwindle; to vanish; to make vanish; to exercise restraint; to curb (one's mirth, arrogance etc); to astringe; (math.) to converge 卫生巾[衛生巾] wèishēngjīn sanitary towel 睡袋[睡袋] shuìdài sleeping bag 铺[鋪] pū to spread; to display; to set up; (old) holder for door-knocker 铺[鋪] pù plank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station 十一[十一] shíyī eleven; 11 //Hidden Love - S1/Ep23/25 words - 8 min 华美[華美] huáměi magnificent; gorgeous; ornate 达[達] dá to attain; to reach; to amount to; to communicate; eminent 包包[包包] bāobāo bag or purse etc; small bump or pimple; hillock 矜持[矜持] jīnchí reserved; aloof 用词[用詞] yòngcí usage (of a term); wording; phrasing 搭理[搭理] dāli variant of 答理[da1 li5] 不该[不該] bùgāi should not; to owe nothing 什[什] shén what 专车[專車] zhuānchē special (or reserved) train (or bus etc); limousine; private car used as a taxi and booked via a smartphone app 乘坐[乘坐] chéngzuò to ride (in a vehicle) 五星[五星] wǔxīng the five visible planets, namely: Mercury 水星, Venus 金星, Mars 火星, Jupiter 木星, Saturn 土星 岂[豈] qǐ how? (emphatic question) 服务生[服務生] fúwùshēng server (at a restaurant) 肘[肘] zhǒu elbow; pork shoulder 月子[月子] yuèzi traditional one-month confinement period following childbirth; puerperium 私立[私立] sīlì private (company, school etc) 公立[公立] gōnglì public (e.g. school, hospital) 相对[相對] xiāngduì relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis; counterpart 档次[檔次] dàngcì grade; class; quality; level 调查[調查] diàochá investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 打通[打通] dǎtōng to open access; to establish contact; to remove a block; to put through (a phone connection) 迟[遲] chí late; delayed; slow 封建思想[封建思想] fēngjiànsīxiǎng feudal way of thinking 散[散] sǎn scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine 散[散] sàn to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sack 酒精[酒精] jiǔjīng alcohol; ethanol CH3CH2OH; ethyl alcohol; also written 乙醇; grain alcohol //Hidden Love - S1/Ep23/50 words - 24 min 敏[敏] mǐn quick; nimble; agile; clever; smart 受害者[受害者] shòuhàizhě casualty; victim; those injured and wounded 亲眼[親眼] qīnyǎn with one's own eyes; personally 拜访[拜訪] bàifǎng to pay a visit; to call on 岁月[歲月] suìyuè years; time 大三[大三] dàsān third-year university student 喝茶[喝茶] hēchá (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") 品鉴[品鑒] pǐnjiàn to judge; to examine; to evaluate 唐突[唐突] tángtū to be rude; to treat irreverently 交往[交往] jiāowǎng to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact 惊讶[驚訝] jīngyà amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe 尽管[儘管] jǐnguǎn despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating 月份[月份] yuèfèn month 老样子[老樣子] lǎoyàngzi old situation; things as they were 病床[病床] bìngchuáng hospital bed; sickbed 生出[生出] shēngchū to give birth; to grow (whiskers etc); to generate; to produce 三天两头[三天兩頭] sāntiānliǎngtóu lit. twice every three days (idiom); practically every day; frequently 周[週] zhōu week; weekly; variant of 周[zhou1] 宁可[寧可] nìngkě preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils 屁股[屁股] pìgu buttocks; bottom; butt; back part 丢掉[丟掉] diūdiào to lose; to throw away; to discard; to cast away 当场[當場] dāngchǎng at the scene; on the spot 嫁人[嫁人] jiàrén to get married (of woman) 势利[勢利] shìlì snobbish 高人一等[高人一等] gāorényīděng a cut above others; superior //Hidden Love - S1/Ep23/66 words - 36 min 毛病[毛病] máobìng fault; defect; shortcomings; ailment; CL:個|个[ge4] 无时无刻[無時無刻] wúshíwúkè all the time; incessantly 担忧[擔憂] dānyōu to worry; to be concerned 儿女[兒女] érnǚ children; sons and daughters 一路顺风[一路順風] yīlùshùnfēng to have a pleasant journey (idiom) 顺水[順水] shùnshuǐ with the current 平安[平安] píng'ān safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace 某[某] mǒu some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such 即使[即使] jíshǐ even if; even though 承担[承擔] chéngdān to undertake; to assume (responsibility etc) 深思熟虑[深思熟慮] shēnsīshúlǜ mature reflection; after careful deliberations 偏见[偏見] piānjiàn prejudice 放在心上[放在心上] fàngzàixīnshàng to care about; to take seriously; to take to heart 胡思乱想[胡思亂想] húsīluànxiǎng to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild 分开[分開] fēnkāi to separate; to part 物[物] wù thing; object; matter; abbr. for physics 物理 //Hidden Love - S1/Ep24/25 words - 15 min 折[摺] zhé variant of 折[zhe2]; to fold 谣言[謠言] yáoyán rumor 领证[領證] lǐngzhèng to obtain a certificate or license etc; (PRC) to obtain a marriage license; to marry 跑掉[跑掉] pǎodiào to run away; to take to one's heels 安顿[安頓] āndùn to find a place for; to help settle down; to arrange for; undisturbed; peaceful 迁就[遷就] qiānjiù to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) 黏[黏] nián sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue 从前[從前] cóngqián previously; formerly; once upon a time 义无反顾[義無反顧] yìwúfǎngù honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts 坚定[堅定] jiāndìng firm; steady; staunch; resolute 尽力[盡力] jìnlì to strive one's hardest; to spare no effort 弥补[彌補] míbǔ to complement; to make up for a deficiency 硬来[硬來] yìnglái to use force 放空[放空] fàngkōng to relax completely; to empty one's mind; (finance) to sell short; (of a commercial vehicle) to travel empty (no cargo or passengers); to deadhead 来得[來得] láide to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to 复原[復原] fùyuán to restore (sth) to (its) former condition; to recover from illness; recovery 蜜[蜜] mì honey 轮[輪] lún wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; by turn; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn 挖[挖] wā to dig; to excavate; to scoop out 创业[創業] chuàngyè to begin an undertaking; to start a major task; to initiate; to venture; venture; entrepreneurship 前景[前景] qiánjǐng foreground; vista; (future) prospects; perspective 这时[這時] zhèshí at this time; at this moment 候[候] hòu to wait; to inquire after; to watch; season; climate; (old) period of five days 过头[過頭] guòtóu to overdo it; to overstep the limit; excessively; above one's head; overhead 自尊[自尊] zìzūn self-respect; self-esteem; ego; pride //Hidden Love - S1/Ep24/50 words - 26 min 责任感[責任感] zérèngǎn sense of responsibility 不住[不住] bùzhù repeatedly; continuously; constantly; unable to (resist, conceal etc) 祝福[祝福] zhùfú blessings; to wish sb well 对口[對口] duìkǒu (of two performers) to speak or sing alternately; to be fit for the purposes of a job or task; (of food) to suit sb's taste 大厂[大廠] dàchǎng large manufacturer 提供[提供] tígōng to offer; to supply; to provide; to furnish 发展[發展] fāzhǎn development; growth; to develop; to grow; to expand 周到[周到] zhōudào thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhou1 dao5] 政策[政策] zhèngcè policy; CL:個|个[ge4] 爆[爆] bào to explode or burst; to quick fry or quick boil 吹牛[吹牛] chuīniú to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect) 乐观[樂觀] lèguān optimistic; hopeful 大夫[大夫] dàifu doctor; physician 了结[了結] liǎojié to settle; to finish; to conclude; to wind up 过世[過世] guòshì to die; to pass away 好几年[好幾年] hǎojǐnián several years 明[明] míng bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods 癌症[癌症] áizhèng cancer 逃避[逃避] táobì to escape; to evade; to avoid; to shirk 担当[擔當] dāndāng to take upon oneself; to assume 表情[表情] biǎoqíng (facial) expression; to express one's feelings; expression 早晚[早晚] zǎowǎn morning and evening; sooner or later 恩泽[恩澤] ēnzé favor from an emperor or high official 子孙[子孫] zǐsūn offspring; posterity 定居[定居] dìngjū to settle (in some city, country etc); to take up residence //Hidden Love - S1/Ep24/75 words - 43 min 平静[平靜] píngjìng tranquil; undisturbed; serene 心愿[心願] xīnyuàn cherished desire; dream; craving; wish; aspiration 净[淨] jìng clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role 真诚[真誠] zhēnchéng true; sincere; genuine 自暴自弃[自暴自棄] zìbàozìqì to abandon oneself to despair; to give up and stop bothering 遗憾[遺憾] yíhàn regret; to regret; to be sorry that 孤零零[孤零零] gūlínglíng lone; isolated and without help; all alone; solitary 熏[熏] xūn to smoke; to fumigate; to assail the nostrils; to perfume 后座[後座] hòuzuò back seat; pillion 陪伴[陪伴] péibàn to accompany 并肩[並肩] bìngjiān alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast 漫长[漫長] màncháng very long; endless 黑暗[黑暗] hēi'àn dark; darkly; darkness 交接[交接] jiāojiē (of two things) to come into contact; to meet; to hand over to; to take over from; to associate with; to have friendly relations with; to have sexual intercourse 汤圆[湯圓] tāngyuán boiled balls of glutinous rice flour, eaten during the Lantern Festival 北极熊[北極熊] běijíxióng polar bear 留给[留給] liúgěi to set aside for 发条[發條] fātiáo spring; coil spring (spiral spring used to power clockwork) 一日三餐[一日三餐] yīrìsāncān to have three meals a day 失败[失敗] shībài to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4] 异地恋[異地戀] yìdìliàn long-distance romance; long-distance relationship 仪式[儀式] yíshì ceremony 纪念日[紀念日] jìniànrì day of commemoration; memorial day 节日[節日] jiérì holiday; festival; CL:個|个[ge4] 当天[當天] dāngtiān on that day //Hidden Love - S1/Ep24/83 words - 44 min 和好[和好] héhǎo to become reconciled; on good terms with each other 冷战[冷戰] lěngzhàn cold war; (fig.) strained relationship; to be barely on speaking terms 消失[消失] xiāoshī to disappear; to fade away 信任[信任] xìnrèn to trust; to have confidence in 异地[異地] yìdì different place; abroad 总结[總結] zǒngjié to sum up; to conclude; summary; résumé; CL:個|个[ge4] 严格[嚴格] yángé strict; stringent; tight; rigorous 当着[當著] dāngzhe in front of; in the presence of //Hidden Love - S1/Ep25/25 words - 5 min 全景[全景] quánjǐng panoramic view 定点[定點] dìngdiǎn to determine a location; designated; appointed; specific; fixed (time); fixed point (geometry); fixed-point (number) 上调[上調] shàngtiáo to raise (prices); to adjust upwards 对换[對換] duìhuàn to exchange; to swap 苹果[蘋果] píngguǒ apple; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1] 用来[用來] yònglái to be used for 办公[辦公] bàngōng to handle official business; to work (esp. in an office) 露台[露臺] lùtái balcony; patio; flat roof; terrace; deck (unroofed platform); outdoor stage; ancient imperial celestial observation terrace 包含[包含] bāohán to contain; to embody; to include 使用[使用] shǐyòng to use; to employ; to apply; to make use of 价格[價格] jiàgé price; CL:個|个[ge4] 房东[房東] fángdōng landlord 休想[休想] xiūxiǎng don't think (that); don't imagine (that) 刘[劉] Liú surname Liu 宇[宇] yǔ room; universe 久等[久等] jiǔděng to wait for a long time 初期[初期] chūqī initial stage; beginning period 解放[解放] jiěfàng to liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949; CL:次[ci4] 情调[情調] qíngdiào sentiment; tone and mood; taste 叙利亚[敘利亞] Xùlìyà Syria 行李箱[行李箱] xínglixiāng suitcase; baggage compartment; overhead bin; (car) trunk; boot 死鬼[死鬼] sǐguǐ devil; You devil! (as joke or insult); the departed 投胎[投胎] tóutāi to be reincarnated 懵[懵] měng stupid 大佬[大佬] dàlǎo big shot (leading some field or group); godfather //Hidden Love - S1/Ep25/50 words - 12 min 接风[接風] jiēfēng to hold a welcoming dinner or reception 许可[許可] xǔkě to allow; to permit 吊[吊] diào to suspend; to hang up; to hang a person 狗屁[狗屁] gǒupì bullshit; nonsense 二百五[二百五] èrbǎiwǔ idiot; stupid person; a dope 对面[對面] duìmiàn (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face 自家人[自家人] zìjiārén sb with whom one is on familiar terms; sb from the same place (same house, same town etc); one of us 总算[總算] zǒngsuàn at long last; finally; on the whole 一家人[一家人] yījiārén household; the whole family 货色[貨色] huòsè goods; (derog.) stuff; trash 扯[扯] chě to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey 脸皮[臉皮] liǎnpí face; cheek 凑[湊] còu to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity 贱[賤] jiàn inexpensive; lowly 看热闹[看熱鬧] kànrènao to enjoy watching a bustling scene; to go where the crowds are 园[園] yuán land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 園|园, such as a botanical garden 植物園|植物园, kindergarten 幼兒園|幼儿园 etc 码[碼] mǎ weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc 上个[上個] shàngge first (of two parts); last (week etc); previous; the above 楼上[樓上] lóushàng upstairs 不合[不合] bùhé to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out 胃口[胃口] wèikǒu appetite; liking 别理[別理] biélǐ don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to 上回[上回] shànghuí last time; the previous time 表明[表明] biǎomíng to make clear; to make known; to state clearly; to indicate; known 打拼[打拼] dǎpīn to work hard; to try to make a living //Hidden Love - S1/Ep25/75 words - 26 min 挣钱[掙錢] zhèngqián to make money 护[護] hù to protect 身后[身後] shēnhòu posthumous; one's social background; behind the body 诚意[誠意] chéngyì sincerity; good faith 没底[沒底] méidǐ unsure; uncertain; unending 其余[其餘] qíyú the rest; the others; remaining; remainder; apart from them 硬气[硬氣] yìngqì firm; unyielding; strong-willed 惨绝人寰[慘絕人寰] cǎnjuérénhuán extremely tragic (idiom); with unprecedented brutality 上天[上天] shàngtiān Heaven; Providence; God; the day before; the sky above; to fly to the sky; to take off and fly into space; to die; to pass away 下不来[下不來] xiàbùlái awkward; embarrassed; cannot be accomplished 揽[攬] lǎn to monopolize; to seize; to take into one's arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass 见鬼[見鬼] jiànguǐ curse it!; to hell with it! 顺着[順著] shùnzhe to follow; following; along 月底[月底] yuèdǐ end of the month 颁奖[頒獎] bānjiǎng to confer an award 钩[鉤] gōu to hook; to sew; to crochet; hook; check mark or tick; window catch 老板娘[老闆娘] lǎobǎnniáng female proprietor; lady boss; boss's wife 担待[擔待] dāndài to pardon; please excuse (me); to take responsibility 礼[禮] lǐ gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesy 邀请[邀請] yāoqǐng to invite; invitation; CL:個|个[ge4] 顶替[頂替] dǐngtì to replace 维持[維持] wéichí to keep; to maintain; to preserve 壁纸[壁紙] bìzhǐ wallpaper 粮[糧] liáng grain; food; provisions; agricultural tax paid in grain 西服[西服] xīfú suit; Western-style clothes (historical usage) //Hidden Love - S1/Ep25/100 words - 34 min 西装[西裝] xīzhuāng suit; Western-style clothes; CL:套[tao4] 脖子[脖子] bózi neck; CL:個|个[ge4] 扣[釦] kòu button 小动作[小動作] xiǎodòngzuò bad habit (e.g. nose-picking); petty maneuver; dirty trick; gamesmanship 嗯[嗯] en interjection indicating approval, appreciation or agreement 将会[將會] jiānghuì auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to 颁发[頒發] bānfā to issue; to promulgate; to award 大奖[大獎] dàjiǎng prize; award 一同[一同] yītóng along; together 荣幸[榮幸] róngxìng honored (to have the privilege of ...) 挡[擋] dǎng to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) 言归正传[言歸正傳] yánguīzhèngzhuàn to return to the topic (idiom); to get back to the main point 此次[此次] cǐcì this time 获奖[獲獎] huòjiǎng to win an award 上台[上台] shàngtái to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) 好棒[好棒] hǎobàng excellent (interjection) 真棒[真棒] zhēnbàng super!; really great; wonderful 合影[合影] héyǐng to take a joint photo; group photo 面向[面嚮] miànxiàng to face; to turn towards; to incline to; geared towards; catering for; -oriented; facial feature; appearance; aspect; facet 毕[畢] bì the whole of; to finish; to complete; complete; full; finished 业[業] yè line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already 乐[樂] lè happy; cheerful; to laugh 乐[樂] yuè music 舞蹈[舞蹈] wǔdǎo dance (performance art); dancing 杠[槓] gàng thick pole; bar; rod; thick line; to mark with a thick line; to sharpen (knife); (old) coffin-bearing pole 抬杠[抬槓] táigàng to bicker; to argue for the sake of arguing; to carry on poles (together with sb else); to carry a coffin on poles //Hidden Love - S1/Ep25/123 words - 46 min 短暂[短暫] duǎnzàn of short duration; brief; momentary 在线[在線] zàixiàn online 妆[妝] zhuāng (of a woman) to adorn oneself; makeup; adornment; trousseau; stage makeup and costume 卫生间[衛生間] wèishēngjiān bathroom; toilet; WC; CL:間|间[jian1] 眉毛[眉毛] méimao eyebrow; CL:根[gen1] 爱心[愛心] àixīn compassion; kindness; care for others; love; CL:片[pian4]; charity (bazaar, golf day etc); heart (the symbol ♥) 洒[灑] sǎ to sprinkle; to spray; to spill; to shed 睁眼[睜眼] zhēngyǎn to open one's eyes 步伐[步伐] bùfá pace; (measured) step; march 迈[邁] mài to take a step; to stride 多种[多種] duōzhǒng many kinds of; multiple; diverse; multi- 不顾[不顧] bùgù in spite of; regardless of 见证[見證] jiànzhèng to be witness to; witness; evidence 实践[實踐] shíjiàn practice; to put into practice; to live up to (a promise); to carry out (a project) 地藏[地藏] Dìzàng Kṣitigarbha, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi); also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva 独自[獨自] dúzì alone 奔跑[奔跑] bēnpǎo to run 整整[整整] zhěngzhěng whole; full 治愈[治癒] zhìyù to cure 年少[年少] niánshào young; junior 圆满[圓滿] yuánmǎn satisfactory; consummate; perfect 初恋[初戀] chūliàn first love 开拍[開拍] kāipāi to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc); to start the bidding (auction); to start a trading session (stock market)