//Candy Online - S1/Ep01/25 words - 4 min 陈[陳] chen2 to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale 116 欣[欣] xin1 happy 166 恬[恬] tian2 quiet; calm; tranquil; peaceful 167 糖[糖] tang2 sugar; sweets; candy; CL:顆|颗[ke1],塊|块[kuai4] 170 头香[頭香] tou2 xiang1 the first stick of incense placed in the censer (believed to bring good luck esp. during festivities); (slang) (Tw) the first reply to a blog post etc 1 翻墙[翻牆] fan1 qiang2 lit. to climb over the wall; fig. to breach the Great Firewall of China 2 爽[爽] shuang3 bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate 4 报到[報到] bao4 dao4 to report for duty; to check in; to register 1 智障[智障] zhi4 zhang4 learning difficulties (handicap); retarded 1 学校[學校] xue2 xiao4 school; CL:所[suo3] 27 呆[呆] dai1 foolish; stupid; expressionless; blank; to stay 1 耶[耶] ye5 final particle indicating enthusiasm etc 101 跷课[蹺課] qiao1 ke4 to skip class 2 霸气[霸氣] ba4 qi4 imperious; aggressive; assertive; dictatorial manner; boldness; CL:股[gu3] 1 桥[橋] qiao2 bridge; CL:座[zuo4] 1 天空[天空] tian1 kong1 sky 1 挑衅[挑釁] tiao3 xin4 to provoke; provocation 1 热烈[熱烈] re4 lie4 enthusiastic; ardent; warm 4 掌声[掌聲] zhang3 sheng1 applause; CL:陣|阵[zhen4] 4 优秀[優秀] you1 xiu4 outstanding; excellent 5 学生[學生] xue2 sheng5 student; schoolchild 20 嘉宾[嘉賓] jia1 bin1 esteemed guest; honored guest; guest (on a show) 3 沛[沛] pei4 copious; abundant 17 文[文] wen2 language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 91 外婆[外婆] wai4 po2 (coll.) mother's mother; maternal grandmother 28 //Candy Online - S1/Ep01/50 words - 6 min 干吗[幹嗎] gan4 ma2 see 幹嘛|干嘛[gan4 ma2] 76 直播[直播] zhi2 bo1 live broadcast (not recorded); direct Internet broadcasting; (agriculture) direct seeding 80 人数[人數] ren2 shu4 number of people 1 暴[暴] bao4 sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure 1 增[增] zeng1 to increase; to expand; to add 1 唉[唉] ai1 interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh 48 唷[唷] yo5 final particle expressing exhortation, admiration etc 48 拍[拍] pai1 to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) 31 粉丝[粉絲] fen3 si1 bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; CL:把[ba3]; fan (loanword); enthusiast for sb or sth 8 扮[扮] ban4 to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression) 1 丧尸[喪屍] sang1 shi1 zombie 1 难看[難看] nan2 kan4 ugly; unsightly 4 菜园[菜園] cai4 yuan2 vegetable garden 1 走光[走光] zou3 guang1 to expose oneself; to be completely gone 25 校长[校長] xiao4 zhang3 (college, university) president; headmaster; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 31 开除[開除] kai1 chu2 to expel (a member of an organization); to fire (an employee) 4 讨论[討論] tao3 lun4 to discuss; to talk over; CL:個|个[ge4] 1 下星期[下星期] xia4 xing1 qi1 next week 1 同学[同學] tong2 xue2 to study at the same school; fellow student; classmate; CL:位[wei4],個|个[ge4] 25 室[室] shi4 room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy 4 石头[石頭] shi2 tou5 stone; CL:塊|块[kuai4] 7 敏感[敏感] min3 gan3 sensitive; susceptible 2 男生[男生] nan2 sheng1 schoolboy; male student; boy; guy (young adult male) 7 告[告] gao4 to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue 8 告白[告白] gao4 bai2 to announce publicly; to explain oneself; to reveal one's feelings; to confess; to declare one's love 18 //Candy Online - S1/Ep01/75 words - 8 min 简[簡] jian3 simple; uncomplicated; letter; to choose; to select; bamboo strips used for writing (old) 26 俊[俊] jun4 smart; eminent; handsome; talented 17 伟[偉] wei3 big; large; great 20 老实说[老實說] lao3 shi2 shuo1 honestly speaking; to be frank, ... 1 霸凌[霸凌] ba4 ling2 bullying (loanword) 6 世间[世間] shi4 jian1 world; earth 3 束缚[束縛] shu4 fu4 to bind; to restrict; to tie; to commit; fetters 3 牵[牽] qian1 to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in 4 勇敢[勇敢] yong3 gan3 brave; courageous 3 美丽[美麗] mei3 li4 beautiful 2 今晚[今晚] jin1 wan3 tonight 2 追求[追求] zhui1 qiu2 to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo 3 何必[何必] he2 bi4 there is no need; why should 3 身份[身份] shen1 fen4 identity; status; capacity; dignity; position; rank 2 交换[交換] jiao1 huan4 to exchange; to swap; to switch (telecom); commutative (math); to commute 3 真情[真情] zhen1 qing2 real situation; the truth 1 方[方] fang1 square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter 19 老师[老師] lao3 shi1 teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4] 33 影片[影片] ying3 pian4 film; movie; CL:部[bu4] 5 台北[台北] Tai2 bei3 Taibei or Taipei, capital of Taiwan 12 平台[平臺] ping2 tai2 platform; terrace; flat-roofed building 1 签约[簽約] qian1 yue1 to sign a contract or agreement 6 伴奏[伴奏] ban4 zou4 to accompany (musically) 6 合唱[合唱] he2 chang4 chorus; to chorus 7 封面[封面] feng1 mian4 cover (of a publication) 1 //Candy Online - S1/Ep01/100 words - 10 min 评断[評斷] ping2 duan4 to judge 2 好坏[好壞] hao3 huai4 good or bad; good and bad; standard; quality 1 成语[成語] cheng2 yu3 Chinese set expression, typically of 4 characters, often alluding to a story or historical quotation; idiom; proverb; saying; adage; CL:條|条[tiao2],本[ben3],句[ju4] 1 叫做[叫做] jiao4 zuo4 to be called; to be known as 3 以貌取人[以貌取人] yi3 mao4 qu3 ren2 to judge sb by appearances (idiom) 1 对照[對照] dui4 zhao4 to contrast; to compare; to place side by side for comparison (as parallel texts); to check 1 课文[課文] ke4 wen2 text; CL:篇[pian1] 1 前后文[前後文] qian2 hou4 wen2 context; the surrounding words; same as 上下文 1 狗眼看人低[狗眼看人低] gou3 yan3 kan4 ren2 di1 to act like a snob 1 平常[平常] ping2 chang2 ordinary; common; usually; ordinarily 3 直[直] zhi2 straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters 4 翻[翻] fan1 to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross 1 娘[娘] niang2 mother; young lady; (coll.) effeminate 4 骚货[騷貨] sao1 huo4 loose woman; slut 1 林[林] lin2 woods; forest; CL:片[pian4]; circle(s) (i.e. specific group of people); a collection (of similar things) 5 胜[勝] sheng4 victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [sheng1]) able to bear; equal to (a task) 1 昊[昊] hao4 vast and limitless; the vast sky 1 上课[上課] shang4 ke4 to go to class; to attend class; to go to teach a class 14 滑[滑] hua2 to slip; to slide; smooth; slippery; cunning 1 手机[手機] shou3 ji1 cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],支[zhi1] 3 取笑[取笑] qu3 xiao4 to tease; to make fun of 1 嗯[嗯] en5 interjection indicating approval, appreciation or agreement 55 甩[甩] shuai3 to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) 1 翁[翁] weng1 elderly man; father; father-in-law; neck feathers of a bird (old) 5 建[建] jian4 to establish; to found; to set up; to build; to construct 15 //Candy Online - S1/Ep01/125 words - 13 min 侣[侶] lu:3 companion 5 早餐[早餐] zao3 can1 breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4] 1 上学[上學] shang4 xue2 to go to school; to attend school 1 西装[西裝] xi1 zhuang1 suit; Western-style clothes; CL:套[tao4] 1 外套[外套] wai4 tao4 coat; jacket; CL:件[jian4] 1 洗衣机[洗衣機] xi3 yi1 ji1 washer; washing machine; CL:臺|台[tai2] 1 喔[喔] wo5 (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder 99 真实[真實] zhen1 shi2 true; real 1 喝醉[喝醉] he1 zui4 to get drunk 3 拜拜[拜拜] bai2 bai2 (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) 14 老公[老公] lao3 gong1 (coll.) husband 13 样[樣] yang4 manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type 5 没大没小[沒大沒小] mei2 da4 mei2 xiao3 impolite; cheeky; impudent 3 放手[放手] fang4 shou3 to let go one's hold; to give up; to have a free hand 5 娴[嫻] xian2 elegant; refined; to be skilled at 6 台湾[台灣] Tai2 wan1 variant of 臺灣|台湾[Tai2 wan1] 3 现代[現代] xian4 dai4 modern times; modern age; modern era 3 诗[詩] shi1 poem; CL:首[shou3]; poetry; verse 8 发展[發展] fa1 zhan3 development; growth; to develop; to grow; to expand 1 蓝[藍] lan2 blue; indigo plant 3 星[星] xing1 star; heavenly body; satellite; small amount 3 社[社] she4 society; group; club; agency; (old) god of the land 3 入座[入座] ru4 zuo4 to seat (sb in a restaurant etc); to take one's seat 2 现代派[現代派] xian4 dai4 pai4 modernist faction; modernists 3 它们[它們] ta1 men5 they (for inanimate objects) 1 //Candy Online - S1/Ep01/150 words - 15 min 差异性[差異性] cha1 yi4 xing4 difference 1 白板[白板] bai2 ban3 whiteboard; tabula rasa; blank slate 1 分为[分為] fen1 wei2 to divide sth into (parts); to subdivide 1 纪[紀] ji4 order; discipline; age; era; period; to chronicle 1 弦[弦] xian2 bow string; string of musical instrument; watchspring; chord (segment of curve); hypotenuse; CL:根[gen1] 1 反动[反動] fan3 dong4 reaction; reactionary 1 式[式] shi4 type; form; pattern; style 1 击[擊] ji1 to hit; to strike; to break; Taiwan pr. [ji2] 1 香闺[香閨] xiang1 gui1 a woman's rooms 1 偷袭[偷襲] tou1 xi2 to mount a sneak attack; to raid 1 夸张[誇張] kua1 zhang1 to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous 3 起床[起床] qi3 chuang2 to get out of bed; to get up 9 几点[幾點] ji3 dian3 what time?; when? 3 煮[煮] zhu3 to cook; to boil 5 面[麵] mian4 flour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless 11 卤肉[滷肉] lu3 rou4 stewed meat 1 提早[提早] ti2 zao3 ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) 1 烂[爛] lan4 soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad 6 恶[惡] e4 evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harm 6 恶[惡] wu4 to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander 6 老妈[老媽] lao3 ma1 mother; mom 1 化妆[化妝] hua4 zhuang1 to put on makeup 1 哈啰[哈囉] ha1 luo1 hello (loanword) 5 睡美人[睡美人] Shui4 mei3 ren2 Sleeping Beauty 1 乡[鄉] xiang1 country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) 8 协会[協會] xie2 hui4 an association; a society; CL:個|个[ge4],家[jia1] 8 //Candy Online - S1/Ep01/175 words - 16 min 今年[今年] jin1 nian2 this year 1 迈[邁] mai4 to take a step; to stride 1 年头[年頭] nian2 tou2 start of the year; whole year; a particular year; period; days; epoch; a year's harvest 1 理事长[理事長] li3 shi4 zhang3 director general 4 孙[孫] sun1 grandson; descendant 4 秘书长[秘書長] mi4 shu1 zhang3 secretary-general 5 抛砖引玉[拋磚引玉] pao1 zhuan1 yin3 yu4 lit. throw out a brick and get jade thrown back (idiom); fig. to attract others' interest or suggestions by putting forward one's own modest ideas to get the ball rolling 1 弱势[弱勢] ruo4 shi4 vulnerable; weak 1 家庭[家庭] jia1 ting2 family; household; CL:戶|户[hu4],個|个[ge4] 1 因此[因此] yin1 ci3 thus; consequently; as a result 1 援助[援助] yuan2 zhu4 to help; to support; to aid; aid; assistance 1 显[顯] xian3 to make visible; to reveal; prominent; conspicuous; (prefix) phanero- 1 社会[社會] she4 hui4 society; CL:個|个[ge4] 2 贤达[賢達] xian2 da2 prominent and worthy personage 1 善心[善心] shan4 xin1 kindness; benevolence; philanthropy; virtuous intentions 1 人士[人士] ren2 shi4 person; figure; public figure 1 实际[實際] shi2 ji4 reality; practice; practical; realistic; real; actual 1 行动[行動] xing2 dong4 operation; action; CL:個|个[ge4]; to move about; mobile 1 资助[資助] zi1 zhu4 to subsidize; to provide financial aid; subsidy 2 鼓励[鼓勵] gu3 li4 to encourage 3 安定[安定] an1 ding4 stable; quiet; settled; stabilize; maintain; stabilized; calm and orderly 1 种子[種子] zhong3 zi5 seed; CL:顆|颗[ke1],粒[li4] 1 黄[黃] huang2 yellow; pornographic; to fall through 11 局长[局長] ju2 zhang3 bureau chief; CL:位[wei4],個|个[ge4] 16 百忙[百忙] bai3 mang2 busy schedule 1 //Candy Online - S1/Ep01/200 words - 17 min 之中[之中] zhi1 zhong1 inside; among; in the midst of (doing sth); during 1 来到[來到] lai2 dao4 to come; to arrive 2 加油[加油] jia1 you2 to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on 17 打气[打氣] da3 qi4 to inflate; to pump up; fig. to encourage; to boost morale 1 非常感谢[非常感謝] fei1 chang2 gan3 xie4 extremely grateful; very thankful 1 再次[再次] zai4 ci4 one more time; again; one more; once again 1 婷[婷] ting2 graceful 1 张怡[張怡] Zhang1 yi2 Zhang Yi (1608-1695), prolific author and poet spanning interregnum between Ming and Qing 1 蓁[蓁] zhen1 abundant, luxuriant vegetation 1 哲[哲] zhe2 wise; a sage 1 詹[詹] zhan1 excellent; verbose 18 嘉[嘉] jia1 excellent; auspicious; to praise; to commend 21 尚[尚] shang4 still; yet; to value; to esteem 27 龙潭[龍潭] long2 tan2 dragon pool; dragon pond; see also 龍潭|龙潭[Long2 tan2] 1 高中[高中] gao1 zhong1 senior high school; abbr. for 高級中學|高级中学[gao1 ji2 zhong1 xue2] 2 同班同学[同班同學] tong2 ban1 tong2 xue2 classmate 1 颁奖[頒獎] ban1 jiang3 to confer an award 1 清寒[清寒] qing1 han2 poor; underprivileged; (of weather) crisp and clear 3 奖[獎] jiang3 prize; award; encouragement; CL:個|个[ge4] 2 助[助] zhu4 to help; to assist 2 典礼[典禮] dian3 li3 celebration; ceremony 3 拍照[拍照] pai1 zhao4 to take a picture 2 中间[中間] zhong1 jian1 between; intermediate; mid; middle 1 媒体[媒體] mei2 ti3 media, esp. news media 3 记者[記者] ji4 zhe3 reporter; journalist; CL:個|个[ge4] 2 //Candy Online - S1/Ep01/225 words - 19 min 照相[照相] zhao4 xiang4 to take a photograph 3 全体[全體] quan2 ti3 all; entire 1 致[致] zhi4 to send; to devote; to deliver; to cause; to convey 1 答谢[答謝] da2 xie4 to express one's thanks 1 词[詞] ci2 word; statement; speech; lyrics; CL:組|组[zu3],個|个[ge4]; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝|宋朝[Song4 chao2]; CL:首[shou3] 1 慢慢来[慢慢來] man4 man4 lai2 take your time; take it easy 2 害羞[害羞] hai4 xiu1 shy; embarrassed; bashful 11 领奖[領獎] ling3 jiang3 to accept a prize; a prize-winner 1 活动[活動] huo2 dong4 to exercise; to move about; to operate; to use connections (personal influence); loose; shaky; active; movable; activity; campaign; maneuver; behavior; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 4 背板[背板] bei4 ban3 panel; back panel 1 他妈的[他媽的] ta1 ma1 de5 (taboo curse) damn it!; fucking 1 慈善[慈善] ci2 shan4 benevolent; charitable 1 穷[窮] qiong2 poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly 1 元[元] yuan2 currency unit (esp. Chinese yuan); first; original; primary; fundamental; constituent; part; era (of a reign); meta- (prefix); (math.) argument; variable; (Tw) (geology) eon 24 奶奶[奶奶] nai3 nai5 (informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; CL:位[wei4]; (coll.) boobies; breasts 57 槟榔[檳榔] bing1 lang5 betel palm (Areca catechu); betel nut 2 操[操] cao1 to grasp; to hold; to operate; to manage; to control; to steer; to exercise; to drill (practice); to play; to speak (a language) 7 男朋友[男朋友] nan2 peng2 you5 boyfriend 10 年轻人[年輕人] nian2 qing1 ren2 young people; youngster 4 来宾[來賓] lai2 bin1 guest; visitor 1 突发[突發] tu1 fa1 to burst out suddenly; sudden outburst 2 状况[狀況] zhuang4 kuang4 condition; state; situation; CL:個|个[ge4] 10 报仇[報仇] bao4 chou2 to take revenge; to avenge 3 小朋友[小朋友] xiao3 peng2 you3 child; CL:個|个[ge4] 1 惊吓[驚嚇] jing1 xia4 to frighten; to horrify; to terrify 1 //Candy Online - S1/Ep01/250 words - 21 min 放肆[放肆] fang4 si4 wanton; unbridled; presumptuous; impudent 1 了解[瞭解] liao3 jie3 to understand; to realize; to find out 1 造反[造反] zao4 fan3 to rebel; to revolt 5 当着[當著] dang1 zhe5 in front of; in the presence of 1 存心[存心] cun2 xin1 deliberately 1 电话[電話] dian4 hua4 telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number 4 稍等[稍等] shao1 deng3 to wait a moment 2 秀[秀] xiu4 handsome; refined; elegant; graceful; superior; show (loanword); CL:場|场[chang2]; (literary) to grow; to bloom; (of crops) to produce ears 4 兰[蘭] lan2 orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰) 4 毁[毀] hui3 to destroy; to damage; to ruin; to defame; to slander 1 校外[校外] xiao4 wai4 off campus 1 一举一动[一舉一動] yi1 ju3 yi1 dong4 every movement; each and every move 1 监控[監控] jian1 kong4 to monitor 1 会长[會長] hui4 zhang3 president of a club, committee etc 31 会议室[會議室] hui4 yi4 shi4 meeting room; conference room 2 软[軟] ruan3 soft; flexible 2 趴[趴] pa1 to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent 4 学生会[學生會] xue2 sheng5 hui4 student union 1 定[定] ding4 to set; to fix; to determine; to decide; to order 3 硬[硬] ying4 hard; stiff; strong; firm; resolutely; doggedly; good (quality); able (person) 4 大王[大王] da4 wang2 king; magnate; person having expert skill in something 2 椰子[椰子] ye1 zi5 coconut 1 树[樹] shu4 tree; CL:棵[ke1]; to cultivate; to set up 4 黑板[黑板] hei1 ban3 blackboard; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4] 1 丑[醜] chou3 shameful; ugly; disgraceful 5 //Candy Online - S1/Ep01/272 words - 23 min 棵[棵] ke1 classifier for trees, cabbages, plants etc 1 通灵[通靈] tong1 ling2 to communicate with the spirits; psychic; (ears) sensitive; (information) accurate 1 术[術] shu4 method; technique 1 抬[抬] tai2 to lift; to raise; (of two or more persons) to carry 1 腿[腿] tui3 leg; CL:條|条[tiao2] 6 这年头[這年頭] zhe4 nian2 tou5 (coll.) nowadays 1 小孩子[小孩子] xiao3 hai2 zi5 child 2 皮[皮] pi2 leather; skin; fur; CL:張|张[zhang1]; pico- (one trillionth); naughty 1 管教[管教] guan3 jiao4 to discipline; to teach; to guarantee 5 爬[爬] pa2 to crawl; to climb; to get up or sit up 1 头上[頭上] tou2 shang4 overhead; above 1 教育[教育] jiao4 yu4 to educate; to teach; education 13 不适[不適] bu4 shi4 unwell; indisposed; out of sorts 2 用于[用于] yong4 yu2 use in; use on; use for 2 搞定[搞定] gao3 ding4 to fix; to settle; to wangle 1 马[馬] ma3 horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess 4 骑[騎] qi2 to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses 3 驾[駕] jia4 to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) 1 字幕[字幕] zi4 mu4 caption; subtitle 13 翻译[翻譯] fan1 yi4 to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 13 翟[翟] di2 long-tail pheasant 5 川[川] chuan1 river; creek; plain; an area of level country 5 //Candy Online - S1/Ep02/25 words - 5 min 坐下[坐下] zuo4 xia5 to sit down 2 答[答] da2 reply; answer; return; respond; echo 1 意见[意見] yi4 jian4 idea; opinion; suggestion; objection; complaint; CL:點|点[dian3],條|条[tiao2] 6 篮球场[籃球場] lan2 qiu2 chang3 basketball court 2 回事[回事] hui2 shi4 (old) to report to one's master 1 起哄[起鬨] qi3 hong4 to heckle; rowdy jeering; to create a disturbance 2 带头[帶頭] dai4 tou2 to take the lead; to be the first; to set an example 2 全班[全班] quan2 ban1 the whole class 1 书包[書包] shu1 bao1 schoolbag; satchel; bookbag; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 3 楼[樓] lou2 house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4] 4 砸破[砸破] za2 po4 to break; to shatter 1 玻璃[玻璃] bo1 li5 glass; CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]; (slang) male homosexual 3 问话[問話] wen4 hua4 questioning (a suspect); interrogation 3 隐瞒[隱瞞] yin3 man2 to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth 1 夫人[夫人] fu1 ren5 lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4] 5 晕[暈] yun1 confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out 1 晕[暈] yun4 dizzy; halo; ring around moon or sun 1 爸[爸] ba4 father; dad; pa; papa 30 白痴[白痴] bai2 chi1 idiocy; idiot 6 神经[神經] shen2 jing1 nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob 1 福利[福利] fu2 li4 material benefit; benefit in kind; (social) welfare 1 经纪人[經紀人] jing1 ji4 ren2 broker; middleman; agent; manager 7 操作[操作] cao1 zuo4 to work; to operate; to manipulate 1 手段[手段] shou3 duan4 method; means (of doing sth); strategy; trick; CL:個|个[ge4] 1 杨[楊] yang2 poplar 7 州[州] zhou1 prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland) 2 //Candy Online - S1/Ep02/50 words - 7 min 通过[通過] tong1 guo4 by means of; through; via; to pass through; to get through; to adopt; to pass (a bill or inspection etc); to switch over 2 观念[觀念] guan1 nian4 notion; thought; concept; sense; views; ideology; general impressions 1 古板[古板] gu3 ban3 outmoded; old-fashioned; inflexible 1 清凉[清涼] qing1 liang2 cool; refreshing; (of clothing) skimpy; revealing 1 网络[網絡] wang3 luo4 network (computing, telecommunications, transport etc) 2 到处[到處] dao4 chu4 everywhere 3 大惊小怪[大驚小怪] da4 jing1 xiao3 guai4 to make a fuss about nothing (idiom) 1 说谎[說謊] shuo1 huang3 to lie; to tell an untruth 8 摆明[擺明] bai3 ming2 to show clearly 1 惯坏[慣壞] guan4 huai4 to spoil (a child) 1 脱衣舞[脫衣舞] tuo1 yi1 wu3 striptease 2 娘[孃] niang2 variant of 娘[niang2] 1 干脆[乾脆] gan1 cui4 straightforward; clear-cut; blunt (e.g. statement); you might as well; simply 2 日本[日本] Ri4 ben3 Japan 2 成人[成人] cheng2 ren2 adult 1 女优[女優] nu:3 you1 actress 1 惩处[懲處] cheng2 chu3 to punish; to administer justice 6 星期一[星期一] Xing1 qi1 yi1 Monday 1 评议会[評議會] ping2 yi4 hui4 council 1 校内[校內] xiao4 nei4 on-campus; intramural 2 调查[調查] diao4 cha2 investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 2 唯恐[唯恐] wei2 kong3 for fear that; lest; also written 惟恐 2 天下[天下] tian1 xia4 land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule 1 督学[督學] du1 xue2 school inspector 8 干预[干預] gan1 yu4 to meddle; to intervene; intervention 1 //Candy Online - S1/Ep02/75 words - 11 min 同班[同班] tong2 ban1 to be in the same class; to be in the same squad; classmate 5 学习[學習] xue2 xi2 to learn; to study 1 猪瘟[豬瘟] zhu1 wen1 swine fever 1 可怕[可怕] ke3 pa4 awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly 3 母校[母校] mu3 xiao4 alma mater 2 开会[開會] kai1 hui4 to hold a meeting; to attend a meeting 1 万一[萬一] wan4 yi1 just in case; if by any chance; contingency 5 名声[名聲] ming2 sheng1 reputation 2 败坏[敗壞] bai4 huai4 to ruin; to corrupt; to undermine 2 紧急[緊急] jin3 ji2 urgent; emergency 1 难堪[難堪] nan2 kan1 hard to take; embarrassed 1 尽快[盡快] jin4 kuai4 see 儘快|尽快[jin3 kuai4] 1 摇头[搖頭] yao2 tou2 to shake one's head 1 压力[壓力] ya1 li4 pressure 4 警告[警告] jing3 gao4 to warn; to admonish 4 不许[不許] bu4 xu3 not to allow; must not; can't 1 家境[家境] jia1 jing4 family financial situation; family circumstances 1 赚钱[賺錢] zhuan4 qian2 to earn money; moneymaking 4 收入[收入] shou1 ru4 to take in; income; revenue; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4] 1 人气[人氣] ren2 qi4 popularity; personality; character 5 赚[賺] zhuan4 to earn; to make a profit 5 脱[脫] tuo1 to shed; to take off; to escape; to get away from 19 尊重[尊重] zun1 zhong4 to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper 2 钻石[鑽石] zuan4 shi2 diamond; CL:顆|颗[ke1] 1 变态[變態] bian4 tai4 to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert 3 //Candy Online - S1/Ep02/100 words - 13 min 重口味[重口味] zhong4 kou3 wei4 (slang) intense; hardcore 1 大卫[大衛] Da4 wei4 David (name); Jacques-Louis David (1748-1825), French neoclassical painter 5 智能[智能] zhi4 neng2 intelligent; able; smart (phone, system, bomb etc) 1 低下[低下] di1 xia4 low status; lowly; to lower (one's head) 1 对号入座[對號入座] dui4 hao4 ru4 zuo4 to take one's seat according to the ticket number; (fig.) to put (things or people) in their right place; to take a general comment as a personal attack 1 黑粉[黑粉] hei1 fen3 (slang) anti-fan 1 污染[污染] wu1 ran3 pollution; contamination; CL:個|个[ge4] 1 小小[小小] xiao3 xiao3 very small; very few; very minor 1 心灵[心靈] xin1 ling2 bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit 1 战[戰] zhan4 to fight; fight; war; battle 1 大摇大摆[大搖大擺] da4 yao2 da4 bai3 to strut; swaggering 1 女生[女生] nu:3 sheng1 schoolgirl; female student; girl 8 酒吧[酒吧] jiu3 ba1 bar; pub; saloon; CL:家[jia1] 13 吴[吳] Wu2 surname Wu; area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai; name of states in Southern China at different historical periods 8 纯真[純真] chun2 zhen1 innocent and unaffected; pure and unadulterated 1 上网[上網] shang4 wang3 to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net 1 天天[天天] tian1 tian1 every day 1 打赏[打賞] da3 shang3 to reward; to tip; to give a gratuity 3 兴奋[興奮] xing1 fen4 excited; excitement; (physiology) excitation 1 期待[期待] qi1 dai4 to look forward to; to await; expectation 2 巴不得[巴不得] ba1 bu5 de5 (coll.) to be eager for; to long for; to look forward to 2 脱光[脫光] tuo1 guang1 to strip naked; to strip nude; (coll.) to find oneself a partner 2 教室[教室] jiao4 shi4 classroom; CL:間|间[jian1] 2 失控[失控] shi1 kong4 to go out of control 2 投诉[投訴] tou2 su4 complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer) 1 //Candy Online - S1/Ep02/125 words - 17 min 喷[噴] pen1 to puff; to spout; to spray; to spurt 8 甲[甲] jia3 first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old); ancient Chinese compass point: 75° 1 全身[全身] quan2 shen1 whole body; em (typography) 2 味[味] wei4 taste; smell; classifier for drugs (in TCM) 2 剩[剩] sheng4 to remain; to be left; to have as remainder 3 干杯[乾杯] gan1 bei1 to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup 1 厕所[廁所] ce4 suo3 toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4] 4 拖[拖] tuo1 to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on 1 耳聋[耳聾] er3 long2 deaf 1 错过[錯過] cuo4 guo4 to miss (train, opportunity etc) 3 楼上[樓上] lou2 shang4 upstairs 1 全世界[全世界] quan2 shi4 jie4 worldwide; entire world 1 脱逃[脫逃] tuo1 tao2 to run away; to escape 1 女厕[女廁] nu:3 ce4 ladies washroom; ladies toilet 1 总而言之[總而言之] zong3 er2 yan2 zhi1 in short; in a word; in brief 1 瑜[瑜] yu2 excellence; luster of gems 1 老婆[老婆] lao3 po2 (coll.) wife 7 好险[好險] hao3 xian3 to have a close call; to have a narrow escape 5 差点[差點] cha4 dian3 almost; nearly 1 即将[即將] ji2 jiang1 on the eve of; to be about to; to be on the verge of 1 揭晓[揭曉] jie1 xiao3 to announce publicly; to publish; to make known; to disclose 1 费用[費用] fei4 yong4 cost; expenditure; expense; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4] 1 包括[包括] bao1 kuo4 to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of 2 拖吊[拖吊] tuo1 diao4 to tow (a car) 1 维修[維修] wei2 xiu1 maintenance (of equipment); to protect and maintain 1 //Candy Online - S1/Ep02/150 words - 21 min 部分[部分] bu4 fen5 part; share; section; piece; CL:個|个[ge4] 3 开车[開車] kai1 che1 to drive a car 2 洪[洪] hong2 flood; big; great 4 教官[教官] jiao4 guan1 military instructor 5 回复[回復] hui2 fu4 to reply; to recover; to return (to a previous condition); Re: in reply to (email) 1 琪[琪] qi2 fine jade 42 高高在上[高高在上] gao1 gao1 zai4 shang4 set up on high (idiom); not in touch with reality; aloof and remote 1 扯平[扯平] che3 ping2 to make even; to balance; (fig.) to be even; to call it quits 1 东东[東東] dong1 dong1 (coll.) thing; item; stuff 15 小声[小聲] xiao3 sheng1 in a low voice; (speak) in whispers 2 笨[笨] ben4 stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy 12 猪[豬] zhu1 hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2] 12 观众[觀眾] guan1 zhong4 spectators; audience; visitors (to an exhibition etc) 7 越南[越南] Yue4 nan2 Vietnam; Vietnamese 7 教学[教學] jiao4 xue2 to teach; teaching and learning; education; CL:門|门[men2],個|个[ge4] 2 牧[牧] mu4 to herd; to breed livestock; to govern (old); government official (old) 1 楼梯间[樓梯間] lou2 ti1 jian1 staircase; flight of stairs 1 栋[棟] dong4 classifier for houses or buildings; ridgepole (old) 1 思[思] si1 to think; to consider 1 勤[勤] qin2 diligent; industrious; hardworking; frequent; regular; constant 1 班长[班長] ban1 zhang3 class monitor; squad leader; team leader; CL:個|个[ge4] 1 嫂子[嫂子] sao3 zi5 (coll.) older brother's wife; sister-in-law; CL:個|个[ge4] 2 尴尬[尷尬] gan1 ga4 awkward; embarrassed 3 局[局] ju2 office; situation; classifier for games: match, set, round etc 5 检举[檢舉] jian3 ju3 to report (an offense to the authorities); to inform against sb 3 //Candy Online - S1/Ep02/151 words - 23 min 姜[姜] jiang1 variant of 薑|姜[jiang1] 4 //Candy Online - S1/Ep03/25 words - 2 min 上天[上天] shang4 tian1 Heaven; Providence; God; the day before; the sky above; to fly to the sky; to take off and fly into space; to die; to pass away 1 穿着[穿著] chuan1 zhuo2 attire; clothes; dress 1 校服[校服] xiao4 fu2 school uniform 1 低三下四[低三下四] di1 san1 xia4 si4 servile 1 挖[挖] wa1 to dig; to excavate; to scoop out 1 地洞[地洞] di4 dong4 tunnel; cave; burrow; dugout 1 钻进[鑽進] zuan1 jin4 to get into; to dig into (studies, job etc); to squeeze into 1 不在乎[不在乎] bu4 zai4 hu5 not to care 2 念书[念書] nian4 shu1 to read; to study 7 流[流] liu2 to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade 2 撤[撤] che4 to remove; to take away; to withdraw 1 休学[休學] xiu1 xue2 to suspend schooling; to defer study 4 劳烦[勞煩] lao2 fan2 to inconvenience; to trouble (sb with a request) 1 费心[費心] fei4 xin1 to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth) 1 华[華] hua2 magnificent; splendid; flowery 1 东方[東方] dong1 fang1 east 1 电影[電影] dian4 ying3 movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3] 4 泡汤[泡湯] pao4 tang1 to dawdle; to go slow deliberately; to fizzle out; to have all one's hopes dashed; (Tw) to have a soak in a hot spring 1 放松[放鬆] fang4 song1 to loosen; to relax 1 人仰马翻[人仰馬翻] ren2 yang3 ma3 fan1 to suffer a crushing defeat (idiom); in a pitiful state; in a complete mess; to roll (with laughter) 1 小镇[小鎮] xiao3 zhen4 small town; village 1 乌烟瘴气[烏煙瘴氣] wu1 yan1 zhang4 qi4 billowing smoke (idiom); foul atmosphere; (fig.) murky atmosphere; in a turmoil 1 巫婆[巫婆] wu1 po2 witch; sorceress; female shaman 1 缠[纏] chan2 to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy 1 发疯[發瘋] fa1 feng1 to go mad; to go crazy; to lose one's mind 4 //Candy Online - S1/Ep03/50 words - 4 min 帅[帥] shuai4 handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet! 5 调酒师[調酒師] tiao2 jiu3 shi1 bartender 4 证照[證照] zheng4 zhao4 professional certification; certificate; ID or passport photo 2 考[考] kao3 to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father 12 那时候[那時候] na4 shi2 hou5 at that time 3 迷上[迷上] mi2 shang4 to become excited with; to be enchanted by 2 乐团[樂團] yue4 tuan2 band; orchestra 2 吉他[吉他] ji2 ta1 guitar (loanword); CL:把[ba3] 1 驻[駐] zhu4 to halt; to stay; to be stationed (of troops, diplomats etc) 1 表演[表演] biao3 yan3 play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate; CL:場|场[chang3] 3 团[團] tuan2 round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke) 1 高雄[高雄] Gao1 xiong2 Kaohsiung or Gaoxiong city and county in south Taiwan 1 台中[台中] Tai2 zhong1 Taizhong or Taichung city and county in central Taiwan 2 流浪[流浪] liu2 lang4 to drift about; to wander; to roam; nomadic; homeless; unsettled (e.g. population); vagrant 4 张飞[張飛] Zhang1 Fei1 Zhang Fei (168-221), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, famous as fearsome fighter and lover of wine 1 兼[兼] jian1 double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time 1 吉他手[吉他手] ji2 ta1 shou3 guitar player 1 他人[他人] ta1 ren2 another; sb else; other people 1 照片[照片] zhao4 pian4 photograph; picture; CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2] 9 爱人[愛人] ai4 ren5 spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4] 1 情人[情人] qing2 ren2 lover; sweetheart 3 孤独[孤獨] gu1 du2 lonely; solitary 2 过日子[過日子] guo4 ri4 zi5 to live one's life; to pass one's days; to get along 4 针对[針對] zhen1 dui4 to target; to focus on; to be aimed at or against; in response to 1 无所谓[無所謂] wu2 suo3 wei4 to be indifferent; not to matter; cannot be said to be 2 //Candy Online - S1/Ep03/75 words - 10 min 委屈[委屈] wei3 qu5 to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance 3 从来不[從來不] cong2 lai2 bu4 never 1 惹毛[惹毛] re3 mao2 (coll.) to irritate; to annoy; to piss sb off 1 拼命[拼命] pin1 ming4 to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it 2 到此为止[到此為止] dao4 ci3 wei2 zhi3 to stop at this point; to end here; to call it a day 1 公开[公開] gong1 kai1 public; to publish; to make public 1 场合[場合] chang3 he2 situation; occasion; context; setting; location; venue 1 跳舞[跳舞] tiao4 wu3 to dance 4 舞[舞] wu3 to dance; to wield; to brandish 3 意境[意境] yi4 jing4 artistic mood or conception; creative concept 2 搭[搭] da1 to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡[da1] 1 现代舞[現代舞] xian4 dai4 wu3 modern dance 1 拜托[拜託] bai4 tuo1 to request sb to do sth; please! 11 蟾蜍[蟾蜍] chan2 chu2 toad 39 屁[屁] pi4 fart; flatulence; nonsense; (usu. in the negative) what; (not) a damn thing 9 出[齣] chu1 variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels) 1 老娘[老娘] lao3 niang2 my old mother; I, this old woman; my old lady (colloquial); maternal grandmother; midwife 3 读书[讀書] du2 shu1 to read a book; to study; to attend school 3 胆[膽] dan3 gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) 1 打断[打斷] da3 duan4 to interrupt; to break off; to break (a bone) 1 打死[打死] da3 si3 to kill; to beat to death 2 沟通[溝通] gou1 tong1 to join; to connect; to link up; to communicate 1 欠揍[欠揍] qian4 zou4 to need a spanking 3 庙口[廟口] Miao4 kou3 Miaokou, market district in Keelung, Taiwan 1 色[色] se4 color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex 3 //Candy Online - S1/Ep03/100 words - 13 min 牌[牌] pai2 mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal; CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4] 4 手气[手氣] shou3 qi4 luck (in gambling) 1 胡[胡] hu2 non-Han people, esp. from central Asia; reckless; outrageous; what?; why?; to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2]) 1 区[區] qu1 area; region; district; small; distinguish; CL:個|个[ge4] 8 触[觸] chu4 to touch; to make contact with sth; to stir up sb's emotions 1 霉[霉] mei2 bacteria; fungi; moldy 1 孙子[孫子] sun1 zi5 grandson; son's son 7 杀人放火[殺人放火] sha1 ren2 fang4 huo3 to kill and burn (idiom); murder and arson 3 耍[耍] shua3 to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) 4 不成材[不成材] bu4 cheng2 cai2 worthless; good-for-nothing 1 赌博[賭博] du3 bo2 to gamble 1 闹事[鬧事] nao4 shi4 to cause trouble; to create a disturbance 4 破坏[破壞] po4 huai4 destruction; damage; to wreck; to break; to destroy 3 车子[車子] che1 zi5 car or other vehicle (bicycle, truck etc) 2 有趣[有趣] you3 qu4 interesting; fascinating; amusing 5 师长[師長] shi1 zhang3 military division level commander; teacher 1 记过[記過] ji4 guo4 to give sb a demerit 5 女朋友[女朋友] nu:3 peng2 you5 girlfriend 5 在场[在場] zai4 chang3 to be present; to be on the scene 2 下海[下海] xia4 hai3 to go out to sea; to enter the sea (to swim etc); (fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc) 1 录影[錄影] lu4 ying3 to videotape; to videorecord 1 截图[截圖] jie2 tu2 screenshot (computing) 1 喝酒[喝酒] he1 jiu3 to drink (alcohol) 1 醉[醉] zui4 intoxicated 2 迷人[迷人] mi2 ren2 fascinating; enchanting; charming; tempting 1 //Candy Online - S1/Ep03/125 words - 15 min 载[載] zai4 to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously 13 赏[賞] shang3 to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) 1 巴掌[巴掌] ba1 zhang3 palm of the hand; classifier: slap 1 场面[場面] chang3 mian4 scene; spectacle; occasion; situation 1 出手[出手] chu1 shou3 to dispose of; to spend (money); to undertake a task 3 修理[修理] xiu1 li3 to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb 2 流血[流血] liu2 xue4 to bleed; to shed blood 1 抽烟[抽煙] chou1 yan1 to smoke (a cigarette, tobacco) 1 规矩[規矩] gui1 ju5 lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved 2 人定[人定] ren2 ding4 middle of the night; the dead of night 1 汗[汗] han4 perspiration; sweat; CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]; to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection) 1 只好[只好] zhi3 hao3 without any better option; to have to; to be forced to 1 认命[認命] ren4 ming4 to accept misfortunes as decreed by fate; to be resigned to sth 1 出息[出息] chu1 xi5 future prospects; profit; to mature; to grow up 1 走路[走路] zou3 lu4 to walk; to go on foot 3 钥匙[鑰匙] yao4 shi5 key; CL:把[ba3] 1 太阳[太陽] tai4 yang5 sun; CL:個|个[ge4]; abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2] 1 老人家[老人家] lao3 ren2 jia1 polite term for old woman or man 1 中暑[中暑] zhong4 shu3 sunstroke; heatstroke 1 老半天[老半天] lao3 ban4 tian1 (coll.) a long time 1 姑娘[姑娘] gu1 niang5 girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4] 1 朵[朵] duo3 flower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc 1 念[唸] nian4 variant of 念[nian4], to read aloud 5 考上[考上] kao3 shang4 to pass a university entrance exam 1 大学[大學] da4 xue2 university; college; CL:所[suo3] 6 //Candy Online - S1/Ep03/150 words - 19 min 成绩[成績] cheng2 ji4 achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 3 毕业[畢業] bi4 ye4 graduation; to graduate; to finish school 3 冰[冰] bing1 ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine 3 杀掉[殺掉] sha1 diao4 to kill 1 发春[發春] fa1 chun1 in heat 1 孤僻[孤僻] gu1 pi4 antisocial; reclusive; eccentric 2 妈的[媽的] ma1 de5 see 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5] 2 土[土] tu3 earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1] 4 虱[虱] shi1 louse 4 索[索] suo3 to search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolated 1 管子[管子] guan3 zi5 tube; pipe; drinking straw; CL:根[gen1] 2 六甲[六甲] Liu4 jia3 Liuchia township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan 1 完蛋[完蛋] wan2 dan4 (coll.) to be done for 3 禾[禾] he2 cereal; grain 2 薪水[薪水] xin1 shui3 salary; wage 1 走掉[走掉] zou3 diao4 to leave 1 撑[撐] cheng1 to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support 1 不住[不住] bu4 zhu4 repeatedly; continuously; constantly; unable to (resist, conceal etc) 2 分钱[分錢] fen1 qian2 cent; penny 1 钱包[錢包] qian2 bao1 purse; wallet 1 签名[簽名] qian1 ming2 to sign (one's name with a pen etc); to autograph; signature 3 淑女[淑女] shu1 nu:3 wise and virtuous woman; lady 2 鹅[鵝] e2 goose; CL:隻|只[zhi1] 3 肝[肝] gan1 liver; CL:葉|叶[ye4],個|个[ge4] 1 苦瓜[苦瓜] ku3 gua1 bitter melon (bitter gourd, balsam pear, balsam apple, leprosy gourd, bitter cucumber) 1 //Candy Online - S1/Ep03/175 words - 21 min 鸡[雞] ji1 fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute 2 胸肉[胸肉] xiong1 rou4 breast meat (brisket, chicken breast etc) 1 可颂[可頌] ke3 song4 croissant (loanword) 1 姿[姿] zi1 beauty; disposition; looks; appearance 18 雅[雅] ya3 elegant 18 半年[半年] ban4 nian2 half a year 1 免得[免得] mian3 de5 so as not to; so as to avoid 1 日后[日後] ri4 hou4 sometime; someday (in the future) 1 不可收拾[不可收拾] bu4 ke3 shou1 shi2 irremediable; unmanageable; out of hand; hopeless 1 饮料[飲料] yin3 liao4 drink; beverage 2 盛[盛] sheng4 flourishing; vigorous; magnificent; extensively 1 柳橙汁[柳橙汁] liu3 cheng2 zhi1 orange juice; CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]; see also 橙汁[cheng2 zhi1] 2 时刻[時刻] shi2 ke4 time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always 1 首先[首先] shou3 xian1 first (of all); in the first place 1 宣布[宣布] xuan1 bu4 to declare; to announce; to proclaim 2 家长会[家長會] jia1 zhang3 hui4 parent-teacher conference; parents' association 3 率先[率先] shuai4 xian1 to take the lead; to show initiative 1 捐[捐] juan1 to contribute; to donate; contribution; tax; to abandon 3 二十[二十] er4 shi2 twenty; 20 2 鼓掌[鼓掌] gu3 zhang3 to applaud; to clap 1 热心[熱心] re4 xin1 enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted 1 慷慨[慷慨] kang1 kai3 vehement; fervent; generous; giving; liberal 1 感动[感動] gan3 dong4 to move (sb); to touch (sb emotionally); moving 1 体[體] ti3 body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics) 1 建设[建設] jian4 she4 to build; to construct; construction; constructive 1 //Candy Online - S1/Ep03/200 words - 21 min 更加[更加] geng4 jia1 more (than sth else); even more 1 完备[完備] wan2 bei4 faultless; complete; perfect; to leave nothing to be desired 1 信封[信封] xin4 feng1 envelope; CL:個|个[ge4] 1 袋[袋] dai4 pouch; bag; sack; pocket 1 捐款[捐款] juan1 kuan3 to donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money) 3 金额[金額] jin1 e2 sum of money; monetary value 1 一一[一一] yi1 yi1 one by one; one after another 1 唱名[唱名] chang4 ming2 solfege 4 效法[效法] xiao4 fa3 to imitate; to follow the example of 1 踊跃[踴躍] yong3 yue4 to leap; to jump; eager; enthusiastically 1 惠[惠] hui4 favor; benefit; to bestow; (literary) benevolence; (honorific) 1 娟[娟] juan1 beautiful; graceful 3 林立[林立] lin2 li4 to stand in great numbers 1 昌[昌] chang1 prosperous; flourishing 1 淑[淑] shu1 warm and virtuous; (used in given names); Taiwan pr. [shu2] 1 敏[敏] min3 quick; nimble; agile; clever; smart 1 乐捐[樂捐] le4 juan1 to donate 1 夏[夏] xia4 summer 1 羽[羽] yu3 feather; 5th note in pentatonic scale 1 庭[庭] ting2 main hall; front courtyard; law court 1 佳[佳] jia1 beautiful; fine; good 2 融[融] rong2 to melt; to thaw; to blend; to merge; to be in harmony 2 李[李] li3 plum 1 亦[亦] yi4 also 1 萱[萱] xuan1 orange day-lily (Hemerocallis flava) 7 //Candy Online - S1/Ep03/213 words - 23 min 范[范] Fan4 surname Fan 1 苹[蘋] ping2 apple 1 朱子[朱子] Zhu1 zi5 Master Zhu, another name for Zhu Xi 朱熹 1 吟[吟] yin2 to chant; to recite; to moan; to groan; cry (of certain animals and insects); song (ancient poem) 1 有力[有力] you3 li4 powerful; forceful; vigorous 1 出力[出力] chu1 li4 to exert oneself 1 修[修] xiu1 to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) 2 窗帘[窗簾] chuang1 lian2 window curtains 1 赵[趙] zhao4 to surpass (old) 1 维[維] wei2 to preserve; to maintain; to hold together; dimension; vitamin (abbr. for 維生素|维生素[wei2 sheng1 su4]) 1 杰[杰] jie2 variant of 傑|杰[jie2] 1 钟[鐘] zhong1 clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; CL:架[jia4],座[zuo4] 4 悦[悅] yue4 pleased 4 //Candy Online - S1/Ep04/25 words - 4 min 类型[類型] lei4 xing2 type; category; genre; form; style 1 说法[說法] shuo1 fa5 way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation 1 恐怖片[恐怖片] kong3 bu4 pian4 horror movie; CL:部[bu4] 1 科幻[科幻] ke1 huan4 science fiction; abbr. for 科學幻想|科学幻想[ke1 xue2 huan4 xiang3] 1 动画片[動畫片] dong4 hua4 pian4 animated film 1 预告[預告] yu4 gao4 to forecast; to predict; advance notice 1 历史[歷史] li4 shi3 history; CL:門|门[men2],段[duan4] 1 武勇[武勇] wu3 yong3 military skills; valor; valorous 1 面包[麵包] mian4 bao1 bread; CL:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4] 4 右[右] you4 right (-hand); the Right (politics); west (old) 1 看齐[看齊] kan4 qi2 to follow sb's example; to emulate; (of troops etc) to dress (come into alignment for parade formation) 1 向前[向前] xiang4 qian2 forward; onward 1 体育[體育] ti3 yu4 sports; physical education 5 课[課] ke4 subject; course; CL:門|门[men2]; class; lesson; CL:堂[tang2],節|节[jie2]; to levy; tax; form of divination 3 服[服] fu2 clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes 2 睡醒[睡醒] shui4 xing3 to wake up 1 股长[股長] gu3 zhang3 person in charge of a 股[gu3] (section or department); head; chief; director; (in a class in a school) student responsible for a specific duty, e.g. 風紀股長|风纪股长[feng1 ji4 gu3 zhang3] discipline monitor 1 发球[發球] fa1 qiu2 to serve the ball; to tee off 1 再不[再不] zai4 bu4 if not, then; otherwise 1 试试看[試試看] shi4 shi4 kan4 to give it a try 4 卫生棉[衛生棉] wei4 sheng1 mian2 sterilized absorbent cotton wool (used for dressings or cleansing wounds); sanitary napkin; tampon 1 球[球] qiu2 ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3] 4 二分[二分] er4 fen1 second part; the equinox 1 伴[伴] ban4 partner; companion; comrade; associate; to accompany 1 报[報] bao4 to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge; CL:份[fen4],張|张[zhang1] 1 //Candy Online - S1/Ep04/50 words - 10 min 跳级[跳級] tiao4 ji2 to jump a year (at college) 14 好听[好聽] hao3 ting1 pleasant to hear 1 脸书[臉書] Lian3 shu1 Facebook 3 合音[合音] he2 yin1 backup vocal (music); (phonetic) contraction 1 放学[放學] fang4 xue2 to dismiss students at the end of the school day 3 说定[說定] shuo1 ding4 to agree on; to settle on 1 司机[司機] si1 ji1 chauffeur; driver; CL:個|个[ge4] 2 图书馆[圖書館] tu2 shu1 guan3 library; CL:家[jia1],個|个[ge4] 6 上车[上車] shang4 che1 to get on or into (a bus, train, car etc) 4 吃饱[吃飽] chi1 bao3 to eat one's fill 4 美女[美女] mei3 nu:3 beautiful woman 2 招待[招待] zhao1 dai4 to receive (guests); to entertain; reception 1 切[切] qie1 to cut; to slice; tangent (math) 3 切[切] qie4 definitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; close to; eager; to correspond to; see also 反切[fan3 qie4] 3 瘦[瘦] shou4 thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive 1 鞋子[鞋子] xie2 zi5 shoe 1 史[史] shi3 history; annals; title of an official historian in ancient China 2 莱[萊] lai2 name of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc); Chenopodium album 2 克[克] ke4 to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 ares 2 业[業] ye4 line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already 2 全家[全家] quan2 jia1 whole family 1 节奏[節奏] jie2 zou4 rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat 1 感[感] gan3 to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ 1 哇[哇] wa5 replaces 啊[a5] when following the vowel "u" or "ao" 1 练[練] lian4 to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise 6 进阶[進階] jin4 jie1 advanced 1 //Candy Online - S1/Ep04/75 words - 12 min 各自[各自] ge4 zi4 each; respective; apiece 1 群组[群組] qun2 zu3 group; cohort; cluster 1 资讯[資訊] zi1 xun4 information 1 菲[菲] fei3 poor; humble; unworthy; radish (old) 1 奥[奧] ao4 obscure; mysterious 1 娜[娜] nuo2 elegant; graceful 1 择日[擇日] ze2 ri4 to fix a date (for an event); to select an auspicious date 1 来讲[來講] lai2 jiang3 as to; considering; for 1 挡[擋] dang3 to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) 3 念[念] nian4 to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿, 20) 4 礼拜[禮拜] li3 bai4 week; religious service; worship; CL:個|个[ge4] 8 考试[考試] kao3 shi4 to take an exam; exam; CL:次[ci4] 4 开店[開店] kai1 dian4 to open shop 1 阿姨[阿姨] a1 yi2 maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child); CL:個|个[ge4] 5 练习[練習] lian4 xi2 to practice; exercise; drill; practice; CL:個|个[ge4] 1 卖关子[賣關子] mai4 guan1 zi5 to keep listeners in suspense (in storytelling); to keep people on tenterhooks 1 准时[準時] zhun3 shi2 on time; punctual; on schedule 1 收看[收看] shou1 kan4 to watch (a TV program) 2 上班[上班] shang4 ban1 to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office 2 疯狂[瘋狂] feng1 kuang2 crazy; frantic; extreme popularity 3 大头贴[大頭貼] da4 tou2 tie1 photo sticker booth 1 崩溃[崩潰] beng1 kui4 to collapse; to crumble; to fall apart 1 好玩[好玩] hao3 wan2 amusing; fun; interesting 4 老板娘[老闆娘] lao3 ban3 niang2 female proprietor; lady boss; boss's wife 3 瓶[瓶] ping2 bottle; vase; pitcher; CL:個|个[ge4]; classifier for wine and liquids 1 //Candy Online - S1/Ep04/100 words - 16 min 啤酒[啤酒] pi2 jiu3 beer (loanword); CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1] 1 冰箱[冰箱] bing1 xiang1 icebox; freezer cabinet; refrigerator; CL:臺|台[tai2],個|个[ge4] 1 内容[內容] nei4 rong2 content; substance; details; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 1 邀[邀] yao1 to invite; to request; to intercept; to solicit; to seek 2 神秘[神秘] shen2 mi4 mysterious; mystery 2 好奇[好奇] hao4 qi2 inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity 1 其中[其中] qi2 zhong1 among; in; included among these 2 唱歌[唱歌] chang4 ge1 to sing a song 4 难听[難聽] nan2 ting1 unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful 2 废话[廢話] fei4 hua4 nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) 2 妈宝[媽寶] ma1 bao3 mama's boy 2 啾[啾] jiu1 (onom.) wailing of child; chirp; kiss (Tw) 1 咪[咪] mi1 sound for calling a cat 1 快闪[快閃] kuai4 shan3 to depart as quick as a flash; flash mob 1 嗨[嗨] hai1 oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) 7 不巧[不巧] bu4 qiao3 too bad; unfortunately; as luck would have it 2 口味[口味] kou3 wei4 a person's preferences; tastes (in food); flavor 2 超级[超級] chao1 ji2 super-; ultra-; hyper- 2 要好[要好] yao4 hao3 to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement 1 等级[等級] deng3 ji2 grade; rank; status 1 交情[交情] jiao1 qing5 friendship; friendly relations 1 江湖[江湖] jiang1 hu2 rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld 1 上都[上都] Shang4 du1 Shangdu, also known as Xanadu, summer capital of the Yuan Dynasty (1279-1368) 1 妹[妹] mei4 younger sister 3 赎罪[贖罪] shu2 zui4 to atone for one's crime; to buy freedom from punishment; redemption; atonement 1 //Candy Online - S1/Ep04/125 words - 20 min 夹[夾] jia1 to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2] 1 头号[頭號] tou2 hao4 first rate; top rank; number one 1 摇[搖] yao2 to shake; to rock; to row; to crank 8 爷爷[爺爺] ye2 ye5 (coll.) father's father; paternal grandfather; CL:個|个[ge4] 5 伯[伯] bo2 father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] 1 帅哥[帥哥] shuai4 ge1 handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) 2 敲门[敲門] qiao1 men2 to knock on a door 1 大方[大方] da4 fang5 generous; magnanimous; stylish; in good taste; easy-mannered; natural and relaxed 3 恶心[噁心] e3 xin1 variant of 惡心|恶心[e3 xin1] 7 奶[奶] nai3 breast; milk; to breastfeed 1 龙[龍] long2 dragon; CL:條|条[tiao2]; imperial 1 爪[爪] zhao3 foot of a bird or animal; paw; claws; talons 1 打赌[打賭] da3 du3 to bet; to make a bet; a wager 2 篮球[籃球] lan2 qiu2 basketball; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 2 借口[借口] jie4 kou3 to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext 1 大嫂[大嫂] da4 sao3 older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman) 1 量[量] liang2 to measure 3 量[量] liang4 capacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar); measure word 3 故[故] gu4 happening; instance; reason; cause; intentional; former; old; friend; therefore; hence; (of people) to die, dead 5 屎[屎] shi3 stool; feces; ear wax; nasal mucus 3 爆[爆] bao4 to explode or burst; to quick fry or quick boil 3 听不懂[聽不懂] ting1 bu5 dong3 unable to make sense of what one is hearing 8 一天到晚[一天到晚] yi1 tian1 dao4 wan3 all day long; the whole day 1 平[平] ping2 flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; see also 平聲|平声[ping2 sheng1] 1 屁话[屁話] pi4 hua4 shit; nonsense 1 击败[擊敗] ji1 bai4 to defeat; to beat 1 //Candy Online - S1/Ep05/25 words - 3 min 活该[活該] huo2 gai1 (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should 4 喂[餵] wei4 to feed 28 香肠[香腸] xiang1 chang2 sausage; CL:根[gen1] 2 杏仁[杏仁] xing4 ren2 almond; apricot kernel 1 请客[請客] qing3 ke4 to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner 2 哦[哦] o5 sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of 54 难得[難得] nan2 de2 seldom; rare; hard to come by 3 休假[休假] xiu1 jia4 to take a vacation; to go on holiday 1 半夜[半夜] ban4 ye4 midnight; in the middle of the night 1 讲到[講到] jiang3 dao4 to talk about sth 3 准[準] zhun3 accurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para- 1 好事[好事] hao3 shi4 good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead 1 初中[初中] chu1 zhong1 junior high school; abbr. for 初級中學|初级中学[chu1 ji2 zhong1 xue2] 1 要命[要命] yao4 ming4 to cause sb's death; very; extremely; frightening; annoying 1 到手[到手] dao4 shou3 to take possession of; to get hold of 2 稀罕[稀罕] xi1 han5 rare; uncommon; rarity; to value as a rarity; to cherish; Taiwan pr. [xi1 han3] 2 难忘[難忘] nan2 wang4 unforgettable 1 抓狂[抓狂] zhua1 kuang2 to blow one's top; to be driven mad; to become frantic 1 不要脸[不要臉] bu4 yao4 lian3 to have no sense of shame; shameless 3 对付[對付] dui4 fu5 to handle; to deal with; to cope; to get by with 3 狐狸精[狐狸精] hu2 li5 jing1 fox-spirit; vixen; witch; enchantress 1 生意[生意] sheng1 yi4 life force; vitality 2 县长[縣長] xian4 zhang3 county's head commissioner 1 空气污染[空氣污染] kong1 qi4 wu1 ran3 air pollution 1 头疼[頭疼] tou2 teng2 headache 1 //Candy Online - S1/Ep05/50 words - 8 min 建商[建商] jian4 shang1 construction company; housebuilder 2 公关[公關] gong1 guan1 public relations 1 摩托车[摩托車] mo2 tuo1 che1 motorbike; motorcycle (loanword); CL:輛|辆[liang4],部[bu4] 5 看错[看錯] kan4 cuo4 to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for sb else); to misread (a document) 2 读[讀] du2 to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1] 6 学期[學期] xue2 qi1 term; semester; CL:個|个[ge4] 1 习题[習題] xi2 ti2 (schoolwork) exercise; problem; question 1 做完[做完] zuo4 wan2 to finish; to complete the task 1 蛮[蠻] man2 barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless 6 净[淨] jing4 clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role 2 刘[劉] Liu2 surname Liu 1 通电话[通電話] tong1 dian4 hua4 to phone sb up 1 计程车[計程車] ji4 cheng2 che1 (Tw) taxi; cab 2 老花眼[老花眼] lao3 hua1 yan3 presbyopia 1 说实话[說實話] shuo1 shi2 hua4 to speak the truth; truth to tell; frankly 3 孤男寡女[孤男寡女] gu1 nan2 gua3 nu:3 a single man and a single woman; bachelors; a man and a woman together (typically in a secluded setting) 1 成何体统[成何體統] cheng2 he2 ti3 tong3 What a scandal!; Whatever next? 1 谈恋爱[談戀愛] tan2 lian4 ai4 to court; to go steady; to be dating 1 学会[學會] xue2 hui4 to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association 3 水果[水果] shui3 guo3 fruit; CL:個|个[ge4] 2 惹[惹] re3 to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) 1 离婚[離婚] li2 hun1 to divorce; divorced from (one's spouse) 3 到家[到家] dao4 jia1 perfect; excellent; brought to the utmost degree 1 停车[停車] ting2 che1 to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall 1 下车[下車] xia4 che1 to get off or out of (a bus, train, car etc) 2 //Candy Online - S1/Ep05/75 words - 14 min 安静[安靜] an1 jing4 quiet; peaceful; calm 3 结婚[結婚] jie2 hun1 to marry; to get married; CL:次[ci4] 1 姐姐[姐姐] jie3 jie5 older sister; CL:個|个[ge4] 5 甩掉[甩掉] shuai3 diao4 to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump 1 妹妹[妹妹] mei4 mei5 younger sister; young woman; CL:個|个[ge4] 2 吐[吐] tu4 to vomit; to throw up 1 垃圾桶[垃圾桶] la1 ji1 tong3 rubbish bin; trash can; garbage can; Taiwan pr. [le4 se4 tong3] 1 聊天[聊天] liao2 tian1 to chat; to gossip 2 癞蛤蟆[癩蛤蟆] lai4 ha2 ma5 toad 1 天鹅[天鵝] tian1 e2 swan 1 肉[肉] rou4 meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 5 喉咙[喉嚨] hou2 long2 throat; larynx 1 会理[會理] Hui4 li3 Huili county in Liangshan Yi autonomous prefecture 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], south Sichuan 1 惊喜[驚喜] jing1 xi3 nice surprise; to be pleasantly surprised 1 鞋[鞋] xie2 shoe; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] 1 有钱[有錢] you3 qian2 well-off; wealthy 1 缺[缺] que1 deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of 1 沙发[沙發] sha1 fa1 sofa (loanword); CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]; (Internet slang) the first reply or replier to a forum post 1 偶像[偶像] ou3 xiang4 idol 1 法拉利[法拉利] Fa3 la1 li4 Ferrari 1 打翻[打翻] da3 fan1 to overturn; to overthrow; to strike down (an enemy) 1 干[干] gan1 to concern; to interfere; shield; stem 1 屁事[屁事] pi4 shi4 (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business 1 爸妈[爸媽] ba4 ma1 dad and mom 3 死定[死定] si3 ding4 to be screwed; to be toast 2 //Candy Online - S1/Ep05/100 words - 17 min 骑车[騎車] qi2 che1 to cycle 3 遗传[遺傳] yi2 chuan2 heredity; to inherit (a trait); to pass on (to one's offspring) 3 艺术[藝術] yi4 shu4 art 1 天分[天分] tian1 fen4 natural gift; talent 1 网红[網紅] wang3 hong2 Internet celebrity 2 打电话[打電話] da3 dian4 hua4 to make a telephone call 4 现场[現場] xian4 chang3 the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site 2 周末[週末] zhou1 mo4 weekend 1 广告[廣告] guang3 gao4 to advertise; a commercial; advertisement; CL:項|项[xiang4] 12 出道[出道] chu1 dao4 to make one's first public performance (of an entertainer etc); to start one's career 1 艺人[藝人] yi4 ren2 performing artist; actor 1 案[案] an4 (legal) case; incident; record; file; table 4 诉[訴] su4 to complain; to sue; to tell 1 求是[求是] qiu2 shi4 to seek the truth 1 暖[暖] nuan3 warm; to warm 3 住宅[住宅] zhu4 zhai2 residence; tenement 2 房子[房子] fang2 zi5 house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1] 4 小提琴[小提琴] xiao3 ti2 qin2 fiddle; violin 4 水准[水準] shui3 zhun3 level (of achievement etc); standard; level (surveying) 3 客[客] ke4 customer; visitor; guest 1 落差[落差] luo4 cha1 drop in elevation; (fig.) gap (in wages, expectations etc); disparity 1 才艺[才藝] cai2 yi4 talent 1 气质[氣質] qi4 zhi4 temperament; personality traits; manners 1 形象[形象] xing2 xiang4 image; form; figure; CL:個|个[ge4]; visualization; vivid 4 符合[符合] fu2 he2 in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle 2 //Candy Online - S1/Ep05/125 words - 19 min 外型[外型] wai4 xing2 external form 1 亲和力[親和力] qin1 he2 li4 (personal) warmth; approachability; accessibility; (in a product) user friendliness; (chemistry) affinity 1 纯朴[純樸] chun2 pu3 variant of 淳樸|淳朴[chun2 pu3] 1 代言人[代言人] dai4 yan2 ren2 spokesperson 1 吻合[吻合] wen3 he2 to be a good fit; to be identical with; to adjust oneself to; to fit in 1 制片[製片] zhi4 pian4 moviemaking 4 建议[建議] jian4 yi4 to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation; CL:個|个[ge4],點|点[dian3] 3 说服力[說服力] shuo1 fu2 li4 persuasiveness 1 演奏[演奏] yan3 zou4 to perform on a musical instrument 1 效果[效果] xiao4 guo3 result; effect; quality; CL:個|个[ge4] 1 建筑[建築] jian4 zhu4 to construct; building; CL:個|个[ge4] 1 内行[內行] nei4 hang2 expert; adept; experienced; an expert; a professional 1 行销[行銷] xing2 xiao1 to sell; marketing 1 外行[外行] wai4 hang2 layman; amateur 1 专业[專業] zhuan1 ye4 specialty; specialized field; main field of study (at university); major; CL:門|门[men2],個|个[ge4]; professional 3 广告片[廣告片] guang3 gao4 pian4 advertising film; TV commercial 1 女孩[女孩] nu:3 hai2 girl; lass 1 认得[認得] ren4 de5 to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know 1 接洽[接洽] jie1 qia4 to discuss a matter with sb; to get in touch with; to arrange 1 这不[這不] zhe4 bu5 (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) 3 制作[製作] zhi4 zuo4 to make; to manufacture 1 经理[經理] jing1 li3 manager; director; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 1 品味[品味] pin3 wei4 to sample; to taste; to appreciate; one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc); good taste 1 说说[說說] shuo1 shuo5 to say sth 2 为难[為難] wei2 nan2 to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) 2 //Candy Online - S1/Ep05/147 words - 21 min 背景[背景] bei4 jing3 background; backdrop; context; (fig.) powerful backer; CL:種|种[zhong3] 2 尤其[尤其] you2 qi2 especially; particularly 1 冲[沖] chong1 (of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with 1 壶[壺] hu2 pot; classifier for bottled liquid 1 中意[中意] zhong4 yi4 to take one's fancy; to be to one's liking 1 素人[素人] su4 ren2 untrained, inexperienced person; layman; amateur 1 风格[風格] feng1 ge2 style 1 经验[經驗] jing1 yan4 experience; to experience 1 公司[公司] gong1 si1 (business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1] 4 辅导[輔導] fu3 dao3 to give guidance; to mentor; to counsel; to coach; to tutor 4 支援[支援] zhi1 yuan2 to provide assistance; to support; to back 1 少数[少數] shao3 shu4 small number; few; minority 1 业主[業主] ye4 zhu3 owner; proprietor 1 案子[案子] an4 zi5 long table; counter; case; law case; legal case; judicial case 1 换人[換人] huan4 ren2 to replace sb (personnel, sports team player etc); substitution 1 做生意[做生意] zuo4 sheng1 yi4 to do business 2 就事论事[就事論事] jiu4 shi4 lun4 shi4 to discuss sth on its own merits; to judge the matter as it stands 1 资深[資深] zi1 shen1 veteran (journalist etc); senior; highly experienced 1 三天两头[三天兩頭] san1 tian1 liang3 tou2 lit. twice every three days (idiom); practically every day; frequently 1 胡说八道[胡說八道] hu2 shuo1 ba1 dao4 to talk rubbish 2 无理取闹[無理取鬧] wu2 li3 qu3 nao4 to make trouble without reason (idiom); to be deliberately provocative 1 大小[大小] da4 xiao3 dimension; magnitude; size; measurement; large and small; at any rate; adults and children; consideration of seniority 1 //Candy Online - S1/Ep06/25 words - 4 min 碎[碎] sui4 to break down; to break into pieces; fragmentary 1 禁足[禁足] jin4 zu2 to forbid sb to go out; to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc); to ground (as disciplinary measure); to gate; to curfew; restriction on movement; ban on visiting a place; out of bounds; off limits; caveat 1 级[級] ji2 level; grade; rank; step (of stairs); CL:個|个[ge4]; classifier: step, level 1 气话[氣話] qi4 hua4 angry words; sth said in the moment of anger 1 小狗[小狗] xiao3 gou3 pup; puppy 3 夸奖[誇獎] kua1 jiang3 to praise; to applaud; to compliment 1 小人得志[小人得志] xiao3 ren2 de2 zhi4 lit. a vile character flourishes (idiom); fig. an inferior person gets into a position of power, becoming conceited and arrogant 1 眼红[眼紅] yan3 hong2 to covet; envious; jealous; green with envy; infuriated; furious 2 行情[行情] hang2 qing2 market price; quotation of market price; the current market situation 1 时代[時代] shi2 dai4 age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4] 4 戴帽子[戴帽子] dai4 mao4 zi5 to wear a hat; (fig.) to stigmatize; to be branded as 1 幼稚[幼稚] you4 zhi4 young; childish; puerile 1 踢[踢] ti1 to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) 1 农药[農藥] nong2 yao4 agricultural chemical; farm chemical; pesticide 7 不能不[不能不] bu4 neng2 bu4 have to; cannot but 2 赌[賭] du3 to bet; to gamble 2 堵住[堵住] du3 zhu4 to block up 1 看好[看好] kan4 hao3 optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support 1 风向[風向] feng1 xiang4 wind direction; the way the wind is blowing; fig. trends (esp. unpredictable ones); how things are developing; course of events 1 毒[毒] du2 poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics 1 开战[開戰] kai1 zhan4 to start a war; to make war; to battle against 1 牛奶[牛奶] niu2 nai3 cow's milk; CL:瓶[ping2],杯[bei1] 1 法院[法院] fa3 yuan4 court of law; court 1 判[判] pan4 to judge; to sentence; to discriminate; to discern; obviously (different) 2 骗人[騙人] pian4 ren2 to cheat sb; a scam 1 //Candy Online - S1/Ep06/50 words - 11 min 跪[跪] gui4 to kneel 1 生病[生病] sheng1 bing4 to fall ill 2 吃完[吃完] chi1 wan2 to finish eating 2 盖子[蓋子] gai4 zi5 cover; lid; shell 1 傻瓜[傻瓜] sha3 gua1 idiot; fool 1 租[租] zu1 to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax 1 常常[常常] chang2 chang2 frequently; often 8 偷偷摸摸[偷偷摸摸] tou1 tou1 mo1 mo1 surreptitious; sneaky 1 专属[專屬] zhuan1 shu3 to belong or be dedicated exclusively to; proprietary; private; personal 1 房[房] fang2 house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines) 1 专门[專門] zhuan1 men2 specialist; specialized; customized 1 设计[設計] she4 ji4 plan; design; to design; to plan; CL:個|个[ge4] 2 桌子[桌子] zhuo1 zi5 table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4] 2 风水[風水] feng1 shui3 feng shui; geomancy 1 灯[燈] deng1 lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3] 1 香港人[香港人] Xiang1 gang3 ren2 Hong Kong person or people 1 机器[機器] ji1 qi4 machine; CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4] 1 音量[音量] yin1 liang4 sound volume 3 伙伴[伙伴] huo3 ban4 partner; companion; comrade 3 镜头[鏡頭] jing4 tou2 camera lens; camera shot (in a movie etc); scene 4 导演[導演] dao3 yan3 to direct; director (film etc) 1 天线宝宝[天線寶寶] Tian1 xian4 Bao3 bao3 Teletubbies 1 天线[天線] tian1 xian4 antenna; mast; connection with high-ranking officials 1 攻击[攻擊] gong1 ji1 to attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military) 1 童话[童話] tong2 hua4 children's fairy tales 1 //Candy Online - S1/Ep06/75 words - 15 min 般[般] ban1 sort; kind; class; way; manner 1 美好[美好] mei3 hao3 beautiful; fine 1 一同[一同] yi1 tong2 along; together 1 进驻[進駐] jin4 zhu4 to enter and garrison; (fig.) to establish a presence in 1 异[異] yi4 different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate 1 搞不懂[搞不懂] gao3 bu5 dong3 unable to make sense of (sth) 1 大不了[大不了] da4 bu4 liao3 at worst; if worst comes to worst; serious; alarming 1 神力[神力] shen2 li4 occult force; the power of a God or spirit 1 超人[超人] chao1 ren2 superhuman; exceptional 1 终结[終結] zhong1 jie2 end; conclusion; to come to an end; to terminate (sth) 2 战争[戰爭] zhan4 zheng1 war; conflict; CL:場|场[chang2],次[ci4] 1 咬[咬] yao3 to bite; to nip 2 打招呼[打招呼] da3 zhao1 hu5 to greet sb by word or action; to give prior notice 1 仙[仙] xian1 immortal 2 蒂[蒂] di4 stem (of fruit) 2 努力[努力] nu3 li4 great effort; to strive; to try hard 2 同一[同一] tong2 yi1 identical; the same 2 凌晨[凌晨] ling2 chen2 very early in the morning; in the wee hours 1 性感[性感] xing4 gan3 sex appeal; eroticism; sexuality; sexy 1 有待[有待] you3 dai4 not yet (done); pending 1 加强[加強] jia1 qiang2 to reinforce; to strengthen; to increase 1 城[城] cheng2 city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4] 1 朴[朴] po4 Celtis sinensis var. japonica 1 邀请[邀請] yao1 qing3 to invite; invitation; CL:個|个[ge4] 2 招呼[招呼] zhao1 hu5 to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not 4 //Candy Online - S1/Ep06/100 words - 18 min 或是[或是] huo4 shi4 or; either one or the other 3 疑问[疑問] yi2 wen4 question; interrogation; doubt 1 偶尔[偶爾] ou3 er3 occasionally; once in a while; sometimes 1 签[簽] qian1 to sign one's name; visa; variant of 籤|签[qian1] 1 开放[開放] kai1 fang4 to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to be open-minded; unrestrained by convention; unconstrained in one's sexuality 1 提问[提問] ti2 wen4 to question; to quiz; to grill 2 留言[留言] liu2 yan2 to leave a message; to leave one's comments; message 2 取[取] qu3 to take; to get; to choose; to fetch 1 直觉[直覺] zhi2 jue2 intuition 1 甜[甜] tian2 sweet 4 应召女郎[應召女郎] ying4 zhao4 nu:3 lang2 call girl 1 风尘[風塵] feng1 chen2 windblown dust; hardships of travel; vicissitudes of life; prostitution 1 经常[經常] jing1 chang2 frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily 1 包养[包養] bao1 yang3 to provide for; to keep (a mistress) 2 略过[略過] lu:e4 guo4 to pass over; to skip 1 尺度[尺度] chi3 du4 scale; yardstick 1 罚站[罰站] fa2 zhan4 to be made to stand still as a punishment 1 或许[或許] huo4 xu3 perhaps; maybe 1 纯粹[純粹] chun2 cui4 pure; unadulterated; purely; completely 1 露脸[露臉] lou4 lian3 to show one's face; to make one's good name; to become successful and well known; to shine 4 新鲜[新鮮] xin1 xian1 fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon 1 丰富[豐富] feng1 fu4 to enrich; rich; plentiful; abundant 1 泼[潑] po1 to splash; to spill; rough and coarse; brutish 1 网友[網友] wang3 you3 online friend; Internet user 1 不理[不理] bu4 li3 to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore 1 //Candy Online - S1/Ep06/107 words - 20 min 干爹[乾爹] gan1 die1 adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) 1 酸民[酸民] suan1 min2 (Tw) (Internet) troll 1 潜规则[潛規則] qian2 gui1 ze2 unspoken rules (usually ones that codify improper behaviors such as leveraging guanxi to get favorable treatment, or coercing employees for sexual favors) 1 酸[酸] suan1 sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid 1 想来[想來] xiang3 lai2 it may be assumed that 1 想想看[想想看] xiang3 xiang3 kan4 to think about it 1 大声[大聲] da4 sheng1 loud voice; in a loud voice; loudly 1 //Candy Online - S1/Ep07/25 words - 5 min 演出[演出] yan3 chu1 to act (in a play); to perform; to put on (a performance); performance; concert; show; CL:場|场[chang3],次[ci4] 1 糖粉[糖粉] tang2 fen3 icing sugar; confectioner's sugar; powdered sugar 2 捐献[捐獻] juan1 xian4 to donate; to contribute; donation; contribution 2 不下[不下] bu4 xia4 to be not less than (a certain quantity, amount etc) 1 守护[守護] shou3 hu4 to guard; to protect 2 骑士[騎士] qi2 shi4 horseman; cavalryman; knight (i.e. European nobility); (Tw) bike rider (scooter, bicycle etc) 2 十几[十幾] shi2 ji3 more than ten; a dozen or more 1 孤单[孤單] gu1 dan1 lone; lonely; loneliness 1 雪[雪] xue3 snow; snowfall; CL:場|场[chang2]; to have the appearance of snow; to wipe away, off or out; to clean 1 儿[兒] er2 child; son 1 功课[功課] gong1 ke4 homework; assignment; task; classwork; lesson; study; CL:門|门[men2] 1 骚[騷] sao1 trouble; disturbance; rumpus; flirty; coquettish; abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1]; literary writings; smell of urine; foul smell; male (animal) (dialect) 1 腻[膩] ni4 greasy; soft; unctuous; intimate; tired of 1 只不过[只不過] zhi3 bu5 guo4 only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... 1 婊子[婊子] biao3 zi5 prostitute; whore 3 爆棚[爆棚] bao4 peng2 full to bursting 1 必[必] bi4 certainly; must; will; necessarily 2 娶[娶] qu3 to take a wife; to marry (a woman) 2 春[春] chun1 spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life 3 霞[霞] xia2 rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset 3 姐[姐] jie3 older sister 3 期[期] qi1 a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2] 1 救助[救助] jiu4 zhu4 to help sb in trouble; aid; assistance 2 心意[心意] xin1 yi4 regard; kindly feelings; intention 2 收下[收下] shou1 xia4 to accept; to receive 1 //Candy Online - S1/Ep07/50 words - 7 min 尽量[盡量] jin4 liang4 as much as possible; to the greatest extent 1 饼干[餅乾] bing3 gan1 biscuit; cracker; cookie; CL:片[pian4],塊|块[kuai4] 1 糖果[糖果] tang2 guo3 candy; CL:粒[li4] 1 蛀牙[蛀牙] zhu4 ya2 tooth decay; dental cavities; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] 2 臼齿[臼齒] jiu4 chi3 molar tooth 1 牙医[牙醫] ya2 yi1 dentist 1 天然[天然] tian1 ran2 natural 1 国外[國外] guo2 wai4 abroad; external (affairs); overseas; foreign 1 进口[進口] jin4 kou3 to import; imported; entrance; inlet (for the intake of air, water etc) 1 牙膏[牙膏] ya2 gao1 toothpaste; CL:管[guan3] 1 青春期[青春期] qing1 chun1 qi1 puberty; adolescence 1 水管[水管] shui3 guan3 water pipe 1 坏掉[壞掉] huai4 diao4 spoilt; ruined 1 电视[電視] dian4 shi4 television; TV; CL:臺|台[tai2],個|个[ge4] 1 现金[現金] xian4 jin1 cash 1 合照[合照] he2 zhao4 to pose for a photo 2 记录[記錄] ji4 lu4 to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4] 1 乡亲[鄉親] xiang1 qin1 fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home 1 长辈[長輩] zhang3 bei4 one's elders; older generation 1 脏[髒] zang1 dirty; filthy 1 抹布[抹布] ma1 bu4 cleaning rag; also pr. [mo3 bu4] 1 清理[清理] qing1 li3 to clear up; to tidy up; to dispose of 1 学姐[學姐] xue2 jie3 senior or older female schoolmate 1 工地[工地] gong1 di4 construction site 2 开幕[開幕] kai1 mu4 to open (a conference); to inaugurate 1 //Candy Online - S1/Ep07/75 words - 13 min 巴[巴] ba1 to long for; to wish; to cling to; to stick to; sth that sticks; close to; next to; spread open; informal abbr. for bus 巴士[ba1 shi4]; bar (unit of pressure); nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴[wei3 ba5], tail 1 换成[換成] huan4 cheng2 to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into 1 非[非] fei1 to not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; to reproach or blame; (colloquial) to insist on; simply must 1 嚣张[囂張] xiao1 zhang1 rampant; unbridled; arrogant; aggressive 1 参观[參觀] can1 guan1 to look around; to tour; to visit 3 一层[一層] yi1 ceng2 layer 1 请进[請進] qing3 jin4 "please come in" 1 搞错[搞錯] gao3 cuo4 mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken 1 无辜[無辜] wu2 gu1 innocent; innocence; not guilty (law) 2 一家人[一家人] yi1 jia1 ren2 household; the whole family 1 装傻[裝傻] zhuang1 sha3 to act stupid; to pretend to be naive 2 客人[客人] ke4 ren2 visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4] 3 太太[太太] tai4 tai5 married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4] 1 勾三搭四[勾三搭四] gou1 san1 da1 si4 to make hanky-panky; to seduce women 1 蹦[蹦] beng4 to jump; to bounce; to hop 1 一对[一對] yi1 dui4 couple; pair 1 公平[公平] gong1 ping2 fair; impartial 1 暧昧[曖昧] ai4 mei4 vague; ambiguous; equivocal; dubious 1 上下[上下] shang4 xia4 up and down; top and bottom; old and new; length; about 3 有够[有夠] you3 gou4 very; extremely 1 恶劣[惡劣] e4 lie4 vile; nasty; of very poor quality 1 看做[看做] kan4 zuo4 to regard as; to look upon as 1 差一点[差一點] cha4 yi1 dian3 see 差點|差点[cha4 dian3] 1 气死[氣死] qi4 si3 to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger 1 干妈[乾媽] gan1 ma1 adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) 1 //Candy Online - S1/Ep07/100 words - 21 min 插嘴[插嘴] cha1 zui3 to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation 1 正当[正當] zheng4 dang1 timely; just (when needed) 1 虐待[虐待] nu:e4 dai4 to mistreat; to maltreat; to abuse; mistreatment; maltreatment 1 节制[節制] jie2 zhi4 to control; to restrict; to moderate; to temper; moderation; sobriety; to administer 1 家长[家長] jia1 zhang3 head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child 4 十万[十萬] shi2 wan4 hundred thousand 1 舍不得[捨不得] she3 bu5 de5 to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge 1 护士[護士] hu4 shi5 nurse; CL:個|个[ge4] 3 中毒[中毒] zhong4 du2 to be poisoned; poisoning 4 吹[吹] chui1 to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through 3 倒下[倒下] dao3 xia4 to collapse; to topple over 1 住院[住院] zhu4 yuan4 to be in hospital; to be hospitalized 1 吊[吊] diao4 to suspend; to hang up; to hang a person 4 医生[醫生] yi1 sheng1 doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 2 点滴[點滴] dian3 di1 a drip; a little bit; intravenous drip (used to administer drugs) 2 以毒攻毒[以毒攻毒] yi3 du2 gong1 du2 to cure ills with poison (TCM); to fight evil with evil; set a thief to catch a thief; to fight fire with fire 2 死不了[死不了] si3 bu4 liao3 Portulaca Sundial (a type of plant) 2 饿死[餓死] e4 si3 to starve to death; to be very hungry 1 医院[醫院] yi1 yuan4 hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4] 1 运气[運氣] yun4 qi5 luck (good or bad) 1 小菜[小菜] xiao3 cai4 appetizer; small side dish; easy job; piece of cake; see also 小菜一碟[xiao3 cai4 yi1 die2] 1 碗[碗] wan3 bowl; cup; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] 4 粥[粥] zhou1 congee; gruel; porridge; CL:碗[wan3] 2 莫名其妙[莫名其妙] mo4 ming2 qi2 miao4 (idiom) baffling; inexplicable 1 不爽[不爽] bu4 shuang3 not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate 1 //Candy Online - S1/Ep07/101 words - 22 min 不孝[不孝] bu4 xiao4 unfilial 2 //Candy Online - S1/Ep08/25 words - 7 min 啰嗦[囉嗦] luo1 suo5 long-winded; wordy; troublesome; pesky; also pr. [luo1 suo1] 1 经营[經營] jing1 ying2 to engage in (business etc); to run; to operate 1 抽签[抽籤] chou1 qian1 to perform divination with sticks; to draw lots; a ballot (in share dealing) 1 分组[分組] fen1 zu3 to divide into groups; (computer networking) packet 1 互相[互相] hu4 xiang1 each other; mutually; mutual 1 造型[造型] zao4 xing2 to model; to shape; appearance; style; design; form; pose 1 京剧[京劇] Jing1 ju4 Beijing opera; CL:場|场[chang3],齣|出[chu1] 1 舞台[舞臺] wu3 tai2 stage; arena; fig. in the limelight 1 剧[劇] ju4 theatrical work (play, opera, TV series etc); dramatic (change, increase etc); acute; severe 1 俺[俺] an3 I (northern dialects) 1 聚宝盆[聚寶盆] ju4 bao3 pen2 treasure bowl (mythology); fig. source of wealth; cornucopia; gold mine 1 挨骂[挨罵] ai2 ma4 to receive a scolding 1 化[化] hua4 to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2] 4 完美[完美] wan2 mei3 perfect; perfection; perfectly 1 比赛[比賽] bi3 sai4 competition (sports etc); match; CL:場|场[chang3],次[ci4]; to compete 1 一套[一套] yi1 tao4 suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior 1 酷[酷] ku4 ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip 1 西瓜[西瓜] xi1 gua1 watermelon; CL:顆|颗[ke1],粒[li4],個|个[ge5] 1 班花[班花] ban1 hua1 the prettiest girl in the class 1 台[檯] tai2 desk; table; counter 1 竞争[競爭] jing4 zheng1 to compete; competition 1 激烈[激烈] ji1 lie4 (of competition or fighting) intense; fierce; (of pain) acute; (of an expression of opinion) impassioned; vehement; (of a course of action) drastic; extreme 1 懂得[懂得] dong3 de5 to understand; to know; to comprehend 1 怜香惜玉[憐香惜玉] lian2 xiang1 xi1 yu4 to have tender, protective feelings for the fairer sex (idiom) 1 阻止[阻止] zu3 zhi3 to prevent; to block 1 //Candy Online - S1/Ep08/50 words - 16 min 歉[歉] qian4 to apologize; to regret; deficient 1 胃口[胃口] wei4 kou3 appetite; liking 1 吃不下[吃不下] chi1 bu5 xia4 not feel like eating; be unable to eat any more 1 闹脾气[鬧脾氣] nao4 pi2 qi5 to get angry 1 罢工[罷工] ba4 gong1 a strike; to go on strike 1 瞎扯[瞎扯] xia1 che3 to talk irresponsibly; to talk nonsense 1 淡[淡] dan4 insipid; diluted; weak; mild; light in color; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen 1 倒霉[倒霉] dao3 mei2 to have bad luck; to be out of luck 1 海带[海帶] hai3 dai4 kelp 1 豆[豆] dou4 bean; pea; CL:棵[ke1],粒[li4]; sacrificial vessel 1 卤[滷] lu3 to stew in soy sauce and spices 1 蛋[蛋] dan4 egg; CL:個|个[ge4],打[da2]; oval-shaped thing 1 外带[外帶] wai4 dai4 take-out (fast food); (outer part of) tire; as well; besides; into the bargain; outer zone 1 归[歸] gui1 to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor 1 接近[接近] jie1 jin4 to approach; to get close to 1 大力[大力] da4 li4 energetically; vigorously 1 炫[炫] xuan4 to dazzle; to boast; to show off; (slang) cool; awesome 1 技[技] ji4 skill 1 不得了[不得了] bu4 de2 liao3 desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly 1 乱跑[亂跑] luan4 pao3 to run around all over the place 1 满分[滿分] man3 fen1 full marks 1 学坏[學壞] xue2 huai4 to follow bad examples; to be corrupted by bad examples 2 年级[年級] nian2 ji2 grade; year (in school, college etc); CL:個|个[ge4] 2 环境[環境] huan2 jing4 environment; circumstances; surroundings; CL:個|个[ge4]; ambient 2 羡慕[羨慕] xian4 mu4 to envy; to admire 3 //Candy Online - S1/Ep08/73 words - 22 min 打烊[打烊] da3 yang4 to close shop in the evening; also pr. [da3 yang2] 1 勺[勺] shao2 spoon; ladle; CL:把[ba3]; abbr. for 公勺[gong1 shao2], centiliter (unit of volume) 1 一口[一口] yi1 kou3 readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite 1 豪[豪] hao2 grand; heroic 1 腾[騰] teng2 to soar; to gallop; to prance; to turn over; to vacate; to clear 1 购物中心[購物中心] gou4 wu4 zhong1 xin1 shopping center 1 转发[轉發] zhuan3 fa1 to transmit; to forward (mail, SMS, packets of data); to pass on; to republish (an article from another publication) 1 激动[激動] ji1 dong4 to move emotionally; to stir up (emotions); to excite 3 围[圍] wei2 to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl) 1 浴巾[浴巾] yu4 jin1 bath towel; CL:條|条[tiao2] 1 身材[身材] shen1 cai2 stature; build (height and weight); figure 1 正经[正經] zheng4 jing1 decent; honorable; proper; serious; according to standards 1 乱讲[亂講] luan4 jiang3 to talk nonsense; nonsense! 1 安慰[安慰] an1 wei4 to comfort; to console; CL:個|个[ge4] 1 幸好[幸好] xing4 hao3 fortunately 1 光光[光光] guang1 guang1 bright; shiny; smooth; naked; bald; penniless 1 露[露] lou4 to show; to reveal; to betray; to expose 3 露[露] lu4 dew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose 3 屁股[屁股] pi4 gu5 buttocks; bottom; butt; back part 3 礼貌[禮貌] li3 mao4 courtesy; manners 1 胸部[胸部] xiong1 bu4 chest; bosom 3 把头[把頭] ba3 tou2 labor contractor; gangmaster 1 遮[遮] zhe1 to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal 1 下面[下面] xia4 mian4 below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5] 1 //Candy Online - S1/Ep09/25 words - 7 min 处罚[處罰] chu3 fa2 to penalize; to punish 15 隐私[隱私] yin3 si1 secrets; private business; privacy 1 自首[自首] zi4 shou3 to give oneself up; to surrender (to the authorities) 1 要点[要點] yao4 dian3 main point; essential 1 毛[毛] mao2 hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1]) 1 抽筋[抽筋] chou1 jin1 cramp; charley horse; to pull a tendon 2 有种[有種] you3 zhong3 to have guts; to have courage; to be brave 1 指指点点[指指點點] zhi3 zhi3 dian3 dian3 to gesticulate; to point out; to point the finger of blame 1 转学[轉學] zhuan3 xue2 to change schools; to transfer to another college 4 远远[遠遠] yuan3 yuan3 distant; by far 1 转去[轉去] zhuan4 qu4 to return; to go back 1 学区[學區] xue2 qu1 school district 1 大大小小[大大小小] da4 da4 xiao3 xiao3 large and small; of all sizes 1 风气[風氣] feng1 qi4 general mood; atmosphere; common practice 2 小学[小學] xiao3 xue2 elementary school; primary school; CL:個|个[ge4] 1 不得不[不得不] bu4 de2 bu4 have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid 2 召开[召開] zhao4 kai1 to convene (a conference or meeting); to convoke; to call together 3 检讨[檢討] jian3 tao3 to examine or inspect; self-criticism; review 4 会议[會議] hui4 yi4 meeting; conference; CL:場|场[chang3],屆|届[jie4] 9 当面[當面] dang1 mian4 to sb's face; in sb's presence 1 出席[出席] chu1 xi2 to attend; to participate; present 1 小事[小事] xiao3 shi4 trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3] 3 承受[承受] cheng2 shou4 to bear; to support; to inherit 1 锅[鍋] guo1 pot; pan; boiler; CL:口[kou3],隻|只[zhi1] 1 大哭[大哭] da4 ku1 to cry loudly 1 //Candy Online - S1/Ep09/50 words - 11 min 大闹[大鬧] da4 nao4 to cause havoc; to run amok 1 听见[聽見] ting1 jian4 to hear 1 追究[追究] zhui1 jiu1 to investigate; to look into 1 劳[勞] lao2 to toil; labor; laborer; to put sb to trouble (of doing sth); meritorious deed; to console (Taiwan pr. [lao4] for this sense) 1 师[師] shi1 teacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops 1 众[眾] zhong4 many; numerous; crowd; multitude 1 做事[做事] zuo4 shi4 to work; to handle matters; to have a job 1 专心[專心] zhuan1 xin1 to concentrate; absorption; concentration; engrossed 1 在所难免[在所難免] zai4 suo3 nan2 mian3 to be unavoidable (idiom) 1 自我[自我] zi4 wo3 self-; ego (psychology) 2 反省[反省] fan3 xing3 to reflect upon oneself; to examine one's conscience; to question oneself; to search one's soul 1 大量[大量] da4 liang4 great amount; large quantity; bulk; numerous; generous; magnanimous 1 罪犯[罪犯] zui4 fan4 criminal 1 严肃[嚴肅] yan2 su4 solemn; grave; serious; earnest; severe 1 扯[扯] che3 to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey 2 俗话说[俗話說] su2 hua4 shuo1 as the proverb says; as they say... 1 终[終] zhong1 end; finish 1 做错[做錯] zuo4 cuo4 to make an error 1 轻易[輕易] qing1 yi4 easily; lightly; rashly 1 硬拗[硬拗] ying4 ao4 (coll.) (Tw) to defend an untenable position with ridiculous arguments (Taiwanese, POJ pr. [ngē-áu]); Taiwan pr. [ying4 ao1] 1 维护[維護] wei2 hu4 to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain 1 校风[校風] xiao4 feng1 the tone of a school; campus atmosphere 1 从严[從嚴] cong2 yan2 strict; rigorous; severely 1 脱衣服[脫衣服] tuo1 yi1 fu2 undress 1 新建[新建] xin1 jian4 new construction; newly built 1 //Candy Online - S1/Ep09/75 words - 14 min 代言[代言] dai4 yan2 to be a spokesperson; to be an ambassador (for a brand); to endorse 3 人身攻击[人身攻擊] ren2 shen1 gong1 ji1 personal attack 1 法官[法官] fa3 guan1 judge 1 有罪[有罪] you3 zui4 guilty 1 拿出[拿出] na2 chu1 to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) 1 证据[證據] zheng4 ju4 evidence; proof; testimony 1 眼光[眼光] yan3 guang1 gaze; insight; foresight; vision; way of looking at things 1 犯错[犯錯] fan4 cuo4 to err; to make a mistake; to do the wrong thing 1 或[或] huo4 maybe; perhaps; might; possibly; or 1 羞辱[羞辱] xiu1 ru3 to baffle; to humiliate; shame; dishonor; humiliation 1 分明[分明] fen1 ming2 clear; distinct; evidently; clearly 1 公审[公審] gong1 shen3 public trial (in a court of law) 1 改过自新[改過自新] gai3 guo4 zi4 xin1 to reform and start afresh (idiom); to turn over a new leaf 2 赞同[贊同] zan4 tong2 to approve of; to endorse; (vote) in favor 1 看法[看法] kan4 fa3 way of looking at a thing; view; opinion; CL:個|个[ge4] 1 为主[為主] wei2 zhu3 to rely mainly on; to attach most importance to 1 从宽[從寬] cong2 kuan1 lenient; leniently 1 没完没了[沒完沒了] mei2 wan2 mei2 liao3 without end; incessantly; on and on 1 大过[大過] da4 guo4 serious mistake; major demerit 2 口头[口頭] kou3 tou2 oral; verbal 1 应[應] ying1 to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shall 1 应[應] ying4 to answer; to respond; to comply with; to deal or cope with 1 秘书[秘書] mi4 shu1 secretary 1 长孙[長孫] zhang3 sun1 eldest grandson; the eldest son of one's eldest son 1 事件[事件] shi4 jian4 event; happening; incident; CL:個|个[ge4] 1 心理[心理] xin1 li3 mental; psychological 1 //Candy Online - S1/Ep09/98 words - 21 min 抢走[搶走] qiang3 zou3 to snatch (esp related to a robbery) 2 明星[明星] ming2 xing1 star; celebrity 1 偏偏[偏偏] pian1 pian1 (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people 1 偏见[偏見] pian1 jian4 prejudice 1 折[折] zhe2 to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book 1 摘[摘] zhai1 to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) 2 生命力[生命力] sheng1 ming4 li4 vitality 1 尤其是[尤其是] you2 qi2 shi4 especially; most of all; above all; in particular 1 杂草[雜草] za2 cao3 weeds 3 效[效] xiao4 effect; efficacy; to imitate 1 校[校] jiao4 to proofread; to check; to compare 6 校[校] xiao4 school; military officer; CL:所[suo3] 6 说出[說出] shuo1 chu1 to speak out; to declare (one's view) 1 真相[真相] zhen1 xiang4 the truth about sth; the actual facts 1 扛[扛] kang2 to carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc) 5 回头[回頭] hui2 tou2 to turn round; to turn one's head; later; by and by 1 之类[之類] zhi1 lei4 and so on; and such 1 葡萄[葡萄] pu2 tao5 grape 1 班[班] ban1 team; class; squad; work shift; ranking; CL:個|个[ge4]; classifier for groups 1 吓唬[嚇唬] xia4 hu5 to scare; to frighten 1 澡[澡] zao3 bath 1 处分[處分] chu3 fen4 to discipline sb; to punish; disciplinary action; to deal with (a matter); CL:個|个[ge4] 2 坦承[坦承] tan3 cheng2 to confess; to admit; to come clean; calmly 1 觉醒[覺醒] jue2 xing3 to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware 1 //Candy Online - S1/Ep10/25 words - 6 min 特[特] te4 special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex 2 恩德[恩德] en1 de2 benevolence; favor 2 枝丫[枝丫] zhi1 ya1 variant of 枝椏|枝桠[zhi1 ya1] 2 温柔[溫柔] wen1 rou2 gentle and soft; tender 9 合[合] he2 to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale; old variant of 盒[he2] 1 知识[知識] zhi1 shi5 knowledge; CL:門|门[men2]; intellectual 1 理想[理想] li3 xiang3 an ideal; a dream; ideal; perfect 3 凶巴巴[凶巴巴] xiong1 ba1 ba1 harsh; savage; fierce 1 休[休] xiu1 to rest; to stop doing sth for a period of time; to cease; (imperative) don't 1 谈判[談判] tan2 pan4 to negotiate; negotiation; talks; conference; CL:個|个[ge4] 1 不只[不只] bu4 zhi3 not only; not merely 2 阵[陣] zhen4 disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration 1 说服[說服] shuo1 fu2 to persuade; to convince; to talk sb over; Taiwan pr. [shui4 fu2] 1 罪恶感[罪惡感] zui4 e4 gan3 feeling of guilt 1 以来[以來] yi3 lai2 since (a previous event) 1 股份[股份] gu3 fen4 a share (in a company); stock 1 钩子[鉤子] gou1 zi5 hook 1 伯父[伯父] bo2 fu4 father's elder brother; term of respect for older man; CL:個|个[ge4] 2 长得[長得] zhang3 de5 to look (pretty, the same etc) 4 上台[上台] shang4 tai2 to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) 1 北[北] bei3 north; to be defeated (classical) 1 便当[便當] bian4 dang1 convenient; handy; easy; bento (a meal in a partitioned box); lunchbox 1 周[週] zhou1 week; weekly; variant of 周[zhou1] 1 务[務] wu4 affair; business; matter; to be engaged in; to attend to; by all means 5 处置[處置] chu3 zhi4 to handle; to take care of; to punish 1 //Candy Online - S1/Ep10/50 words - 14 min 教育部[教育部] Jiao4 yu4 bu4 Ministry of Education 6 投书[投書] tou2 shu1 to deliver; to send a letter; a letter (of complaint, opinion etc) 3 撤回[撤回] che4 hui2 to recall; to revoke; to retract 1 鲁莽[魯莽] lu3 mang3 hot-headed; impulsive; reckless 1 联络[聯絡] lian2 luo4 to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection 1 重视[重視] zhong4 shi4 to attach importance to sth; to value 1 最多[最多] zui4 duo1 at most; maximum; greatest (amount); maximal 1 大事[大事] da4 shi4 major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1] 2 耽误[耽誤] dan1 wu5 to delay; to hold up; to waste time; to interfere with 1 脸红[臉紅] lian3 hong2 to blush; to redden (with shame, indignation etc) 1 美式[美式] Mei3 shi4 American style 1 慢用[慢用] man4 yong4 same as 慢慢吃[man4 man4 chi1] 1 礼拜一[禮拜一] Li3 bai4 yi1 Monday 1 抛弃[拋棄] pao1 qi4 to abandon; to discard; to renounce; to dump (sb) 1 伤心[傷心] shang1 xin1 to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt 1 眼泪[眼淚] yan3 lei4 tears; crying; CL:滴[di1] 2 一边[一邊] yi1 bian1 one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while 3 存钱[存錢] cun2 qian2 to deposit money; to save money 1 存[存] cun2 to exist; to deposit; to store; to keep; to survive 1 胎[胎] tai1 fetus; litter; tire; abbr. of 輪胎|轮胎 2 想见[想見] xiang3 jian4 to infer; to gather 1 一面[一面] yi1 mian4 one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face 1 认出[認出] ren4 chu1 recognition; to recognize 2 胖[胖] pang4 fat; plump 1 分手[分手] fen1 shou3 to part company; to split up; to break up 1 //Candy Online - S1/Ep10/75 words - 18 min 怀孕[懷孕] huai2 yun4 pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy 1 刷牙[刷牙] shua1 ya2 to brush one's teeth 1 咱们[咱們] zan2 men5 we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5] 1 升[升] sheng1 to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dou3] 2 出国[出國] chu1 guo2 to go abroad; to leave the country; emigration 2 留学[留學] liu2 xue2 to study abroad 1 前途[前途] qian2 tu2 prospects; future outlook; journey 2 曝光[曝光] bao4 guang1 to expose (photography); (fig.) to expose (a scandal); (advertising) exposure; Taiwan pr. [pu4 guang1] 1 彻底[徹底] che4 di3 thorough; thoroughly; complete 1 补偿[補償] bu3 chang2 to compensate; to make up 1 计[計] ji4 to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge 1 得失[得失] de2 shi1 gains and losses; success and failure; merits and demerits 1 同样[同樣] tong2 yang4 same; equal; equivalent 1 身为[身為] shen1 wei2 in the capacity of; as 1 不惜[不惜] bu4 xi1 not stint; not spare; not hesitate (to do sth); not scruple (to do sth) 1 账[賬] zhang4 account; bill; debt; CL:本[ben3],筆|笔[bi3] 1 陌生人[陌生人] mo4 sheng1 ren2 stranger 1 亲近[親近] qin1 jin4 intimate; to get close to 1 臭豆腐[臭豆腐] chou4 dou4 fu5 stinky tofu; strong-smelling preserved beancurd; fig. rough exterior but lovable person 1 宵夜[宵夜] xiao1 ye4 midnight snack; late-night snack 1 欺人太甚[欺人太甚] qi1 ren2 tai4 shen4 to bully intolerably (idiom) 1 闯[闖] chuang3 to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) 1 祸[禍] huo4 disaster; misfortune; calamity 1 善良[善良] shan4 liang2 good and honest; kindhearted 1 作主[作主] zuo4 zhu3 to decide; to make decisions; to take responsibility (for deciding); to be in charge; to give sb justice 1 //Candy Online - S1/Ep10/80 words - 21 min 登门[登門] deng1 men2 to visit sb at home 1 放话[放話] fang4 hua4 to give orders; to spread news or rumors; to leak certain information intentionally 1 容忍[容忍] rong2 ren3 to put up with; to tolerate 1 顶罪[頂罪] ding3 zui4 to take the blame for sb else; to compensate for one's crime; to get charges dropped (by paying money etc) 4 安分守己[安分守己] an1 fen4 shou3 ji3 to be content with one's lot (idiom); to know one's place 1 //Candy Online - S1/Ep11/25 words - 3 min 做人[做人] zuo4 ren2 to conduct oneself; to behave with integrity 3 文书[文書] wen2 shu1 document; official correspondence; secretary; secretariat 1 深爱[深愛] shen1 ai4 to love dearly 1 辛辛苦苦[辛辛苦苦] xin1 xin1 ku3 ku3 painstakingly; with great trouble 1 抚养[撫養] fu3 yang3 to foster; to bring up; to raise 1 一路[一路] yi1 lu4 the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind 1 细心[細心] xi4 xin1 careful; attentive 1 呵护[呵護] he1 hu4 to bless; to cherish; to take good care of; to conserve 1 跌倒[跌倒] die1 dao3 to tumble; to fall; fig. to suffer a reverse (in politics or business) 1 事业[事業] shi4 ye4 undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation; CL:個|个[ge4] 1 打拼[打拼] da3 pin1 to work hard; to try to make a living 1 上好[上好] shang4 hao3 first-rate; top-notch 1 学业[學業] xue2 ye4 studies; schoolwork 1 尽心[盡心] jin4 xin1 with all of one's heart 1 栽培[栽培] zai1 pei2 to grow; to cultivate; to train; to educate; to patronize 1 成才[成才] cheng2 cai2 to make sth of oneself; to become a person who is worthy of respect 1 万万[萬萬] wan4 wan4 absolutely; wholly 1 不但[不但] bu4 dan4 not only (... but also...) 1 体谅[體諒] ti3 liang4 to empathize; to allow (for sth); to show understanding; to appreciate 1 苦心[苦心] ku3 xin1 painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains 1 反倒[反倒] fan3 dao4 but on the contrary; but expectedly 1 忤逆[忤逆] wu3 ni4 disobedient to parents 1 唱反调[唱反調] chang4 fan3 diao4 to express a different view; to take a different position 1 联手[聯手] lian2 shou3 lit. to join hands; to act together 1 小题大作[小題大作] xiao3 ti2 da4 zuo4 variant of 小題大做|小题大做[xiao3 ti2 da4 zuo4] 1 //Candy Online - S1/Ep11/50 words - 5 min 小过[小過] xiao3 guo4 little mistake; minor offense; slightly too much 1 补[補] bu3 to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement 3 功[功] gong1 meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) 1 功过[功過] gong1 guo4 merits and demerits; contributions and errors 1 相抵[相抵] xiang1 di3 to balance up; to offset; to counterbalance 1 污点[污點] wu1 dian3 stain; taint 1 背黑锅[背黑鍋] bei1 hei1 guo1 to be made a scapegoat; to be unjustly blamed 1 反[反] fan3 contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system 1 总之[總之] zong3 zhi1 in a word; in short; in brief 3 指控[指控] zhi3 kong4 accusation; a (criminal) charge; to accuse 1 是非不分[是非不分] shi4 fei1 bu4 fen1 unable to distinguish right and wrong (idiom) 1 配合[配合] pei4 he2 matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine 1 若是[若是] ruo4 shi4 if 1 工程[工程] gong1 cheng2 engineering; an engineering project; project; undertaking; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 1 修缮[修繕] xiu1 shan4 to renovate; to repair (a building) 1 添[添] tian1 to add; to increase; to replenish 1 购[購] gou4 to buy; to purchase 1 冷气[冷氣] leng3 qi4 air conditioning (Tw) 2 项目[項目] xiang4 mu4 item; project; (sports) event; CL:個|个[ge4] 1 终止[終止] zhong1 zhi3 to stop; to terminate (law) 1 指望[指望] zhi3 wang4 to hope for sth; to count on; hope 1 募款[募款] mu4 kuan3 to raise money 1 斟酌[斟酌] zhen1 zhuo2 to consider; to deliberate; to fill up a cup to the brim 1 下雨[下雨] xia4 yu3 to rain 3 雨衣[雨衣] yu3 yi1 raincoat; CL:件[jian4] 1 //Candy Online - S1/Ep11/75 words - 13 min 摩托[摩托] mo2 tuo1 motor (loanword); motorbike 1 租房[租房] zu1 fang2 to rent an apartment 1 稳定[穩定] wen3 ding4 steady; stable; stability; to stabilize; to pacify 2 传单[傳單] chuan2 dan1 leaflet; flier; pamphlet 3 鱼露[魚露] yu2 lu4 fish sauce 3 饮食[飲食] yin3 shi2 food and drink; diet 1 有节[有節] you3 jie2 segmented 1 事实[事實] shi4 shi2 fact; CL:個|个[ge4] 1 火上加油[火上加油] huo3 shang4 jia1 you2 to add oil to the fire (idiom); fig. to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse 1 告密者[告密者] gao4 mi4 zhe3 tell-tale; informer (esp. to police); whistleblower; grass 1 静一静[靜一靜] jing4 yi1 jing4 to put sth to rest; calm down a bit! 1 一来[一來] yi1 lai2 firstly, ... 1 散[散] san3 scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine 1 散[散] san4 to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sack 1 瞎[瞎] xia1 blind; groundlessly; foolishly; to no purpose 1 我去[我去] wo3 qu4 (slang) dang!; shoot! 1 闹场[鬧場] nao4 chang3 gongs and drums overture to a Chinese opera; to create a disturbance 2 嬷[嬤] mo2 dialectal or obsolete equivalent of 媽|妈[ma1]; Taiwan pr. [ma1] 1 会场[會場] hui4 chang3 meeting place; place where people gather; CL:個|个[ge4] 1 犹豫[猶豫] you2 yu4 to hesitate 1 警察[警察] jing3 cha2 police; police officer; CL:個|个[ge4] 2 懂事[懂事] dong3 shi4 sensible; thoughtful; intelligent 1 警察局[警察局] jing3 cha2 ju2 police station; police department; police headquarters 1 恐吓[恐嚇] kong3 he4 to threaten; to menace 1 销案[銷案] xiao1 an4 to close a case; to bring a case to a close (law) 1 手续[手續] shou3 xu4 procedure; CL:道[dao4],個|个[ge4]; formalities 1 //Candy Online - S1/Ep11/91 words - 22 min 擅长[擅長] shan4 chang2 to be good at; to be expert in 1 硕士[碩士] shuo4 shi4 master's degree; person who has a master's degree; learned person 1 博士[博士] bo2 shi4 doctor; court academician (in feudal China); Ph.D. 1 九[九] jiu3 nine; 9 2 撩[撩] liao1 to lift up (sth hanging down); to raise (hem of skirt); to pull up (sleeve); to sprinkle (water with cupped hands) 1 撩[撩] liao2 to tease; to provoke; to stir up (emotions) 1 不管怎样[不管怎樣] bu4 guan3 zen3 yang4 in any case; no matter what 1 免[免] mian3 to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited 1 秘密[秘密] mi4 mi4 secret; CL:個|个[ge4] 1 碰面[碰面] peng4 mian4 to meet; to run into (sb); to get together (with sb) 3 私讯[私訊] si1 xun4 (Tw) private message; to send a private message 1 大叔[大叔] da4 shu1 eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father) 1 写信[寫信] xie3 xin4 to write a letter 1 本事[本事] ben3 shi5 ability; skill 1 垃圾[垃圾] la1 ji1 trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [le4 se4] 2 收回[收回] shou1 hui2 to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke 2 没收[沒收] mo4 shou1 to confiscate; to seize 1 //Candy Online - S1/Ep12/25 words - 11 min 营业[營業] ying2 ye4 to do business; to trade 1 好久不见[好久不見] hao3 jiu3 bu5 jian4 long time no see 1 爆红[爆紅] bao4 hong2 to be a big hit; to be hugely popular 1 吓一跳[嚇一跳] xia4 yi1 tiao4 startled; to frighten; scared out of one's skin 1 兴师问罪[興師問罪] xing1 shi1 wen4 zui4 to send punitive forces against; (fig.) to criticize violently 1 假装[假裝] jia3 zhuang1 to feign; to pretend 1 出生[出生] chu1 sheng1 to be born 1 勉强[勉強] mian3 qiang3 to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough 1 求救[求救] qiu2 jiu4 to cry for help 2 揍[揍] zou4 to beat up; to break to pieces 4 陪伴[陪伴] pei2 ban4 to accompany 2 保险[保險] bao3 xian3 insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to; CL:份[fen4] 1 对得起[對得起] dui4 de5 qi3 not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of 1 介意[介意] jie4 yi4 to care about; to take offense; to mind 1 表态[表態] biao3 tai4 to declare one's position; to say where one stands 1 背叛[背叛] bei4 pan4 to betray 1 一向[一向] yi1 xiang4 always (previously); a period of time in the recent past 1 老天爷[老天爺] lao3 tian1 ye2 God; Heavens 1 中正[中正] zhong1 zheng4 fair and honest 1 美学[美學] mei3 xue2 aesthetics 1 酒店[酒店] jiu3 dian4 wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club 1 不在意[不在意] bu4 zai4 yi4 to pay no attention to; not to mind 1 放不下[放不下] fang4 bu5 xia4 not to have room to put sth; to be unable to let go 1 无意间[無意間] wu2 yi4 jian1 inadvertently; unintentionally 1 许多[許多] xu3 duo1 many; a lot of; much 1 //Candy Online - S1/Ep12/50 words - 19 min 逗[逗] dou4 to stay; to stop; to tease (play with); amusing; short pause in reading aloud, equivalent to comma (also written 讀|读[dou4]) 2 抱怨[抱怨] bao4 yuan4 to complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied 1 辩护[辯護] bian4 hu4 to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead 1 受够[受夠] shou4 gou4 to have had enough of; to be fed up with; to have had one's fill of 1 青春痘[青春痘] qing1 chun1 dou4 acne 1 挤[擠] ji3 to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) 1 疤[疤] ba1 scar; scab 1 差别[差別] cha1 bie2 difference; distinction; disparity 1 贱[賤] jian4 inexpensive; lowly 2 关掉[關掉] guan1 diao4 to switch off; to shut off 1 开走[開走] kai1 zou3 to go (of car, train etc); to drive off 2 分钟[分鐘] fen1 zhong1 minute 1 偷偷[偷偷] tou1 tou1 stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly 1 生日[生日] sheng1 ri4 birthday; CL:個|个[ge4] 1 怀里[懷裡] huai2 li3 embrace; bosom 1 醒来[醒來] xing3 lai2 to waken 1 无缘无故[無緣無故] wu2 yuan2 wu2 gu4 no cause, no reason (idiom); completely uncalled for 1 一堆[一堆] yi1 dui1 pile 1 生下[生下] sheng1 xia4 to give birth to 1 塞[塞] sai1 to stop up; to squeeze in; to stuff; cork; stopper 2 伤人[傷人] shang1 ren2 to injure sb 1 外公[外公] wai4 gong1 (coll.) mother's father; maternal grandfather 1 过世[過世] guo4 shi4 to die; to pass away 1 拔[拔] ba2 to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize 1 古早[古早] gu3 zao3 (Tw) old times; former times 1 //Candy Online - S1/Ep12/57 words - 21 min 话题[話題] hua4 ti2 subject (of a talk or conversation); topic 1 皇帝[皇帝] huang2 di4 emperor; CL:個|个[ge4] 1 晚点[晚點] wan3 dian3 (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner 1 少女[少女] shao4 nu:3 girl; young lady 1 魔女[魔女] mo2 nu:3 witch; sorceress; enchantress 1 取消[取消] qu3 xiao1 to cancel; cancellation 2 文人[文人] wen2 ren2 scholar; literati 1 //Candy Online - S1/Ep13/25 words - 5 min 普[普] pu3 general; popular; everywhere; universal 2 丙[丙] bing3 third of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; third in order; letter "C" or Roman "III" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 165°; propyl 2 声明[聲明] sheng1 ming2 to state; to declare; statement; declaration; CL:項|项[xiang4],份[fen4] 1 复杂[複雜] fu4 za2 complicated; complex 1 按照[按照] an4 zhao4 according to; in accordance with; in the light of; on the basis of 1 程序[程序] cheng2 xu4 procedures; sequence; order; computer program 1 一板一眼[一板一眼] yi1 ban3 yi1 yan3 lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter; scrupulous attention to detail 1 照常[照常] zhao4 chang2 as usual 1 举行[舉行] ju3 xing2 to hold (a meeting, ceremony etc) 1 清白[清白] qing1 bai2 pure; innocent 1 者[者] zhe3 (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this 1 立场[立場] li4 chang3 position; standpoint; CL:個|个[ge4] 1 何况[何況] he2 kuang4 let alone; to say nothing of; besides; what's more 1 无心[無心] wu2 xin1 unintentionally; not in the mood to 2 赞成[贊成] zan4 cheng2 to approve; to endorse; (literary) to assist 2 导师[導師] dao3 shi1 tutor; teacher; academic advisor 1 资优生[資優生] zi1 you1 sheng1 brilliant student 1 主张[主張] zhu3 zhang1 to advocate; to stand for; view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion; CL:個|个[ge4] 1 抗议[抗議] kang4 yi4 to protest; protest 3 在座[在座] zai4 zuo4 to be present 1 痛心[痛心] tong4 xin1 grieved; pained 1 单位[單位] dan1 wei4 unit (of measure); unit (group of people as a whole); work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform); CL:個|个[ge4] 1 对立面[對立面] dui4 li4 mian4 opposite; antonym; the opposite side (in a conflict) 1 独自[獨自] du2 zi4 alone 1 惭愧[慚愧] can2 kui4 ashamed 1 //Candy Online - S1/Ep13/50 words - 11 min 发表[發表] fa1 biao3 to issue; to publish 1 一个个[一個個] yi1 ge4 ge4 each and every one 1 罚[罰] fa2 to punish; to penalize 9 胡闹[胡鬧] hu2 nao4 to act willfully and make a scene; to make trouble 1 透亮[透亮] tou4 liang4 bright; shining; translucent; crystal clear 1 申[申] shen1 to extend; to state; to explain; 9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey; ancient Chinese compass point: 240° 2 诫[誡] jie4 commandment; to prohibit 2 一笔勾销[一筆勾銷] yi1 bi3 gou1 xiao1 to write off at one stroke 1 不必[不必] bu4 bi4 need not; does not have to; not necessarily 1 隔[隔] ge2 to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of 1 围墙[圍牆] wei2 qiang2 perimeter wall; fence; CL:道[dao4] 1 沉淀[沉澱] chen2 dian4 to settle; to precipitate (solid sediment out of a solution) 1 校方[校方] xiao4 fang1 the school (as a party in a contract, dispute etc); the school authorities 1 眼熟[眼熟] yan3 shu2 familiar-looking; to seem familiar 1 利落[利落] li4 luo5 agile; nimble; all settled; in order 1 轻松[輕鬆] qing1 song1 light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously 1 赚大钱[賺大錢] zhuan4 da4 qian2 to earn a fortune 1 厘米[釐米] li2 mi3 centimeter 1 宋[宋] Song4 surname Song; the Song dynasty (960-1279); also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479) 1 仲[仲] zhong4 second month of a season; middle; intermediate; second amongst brothers 1 基[基] ji1 base; foundation; basic; radical (chemistry); (slang) gay 1 打进[打進] da3 jin4 to breach; to invade 1 美国[美國] Mei3 guo2 United States; USA; US 1 职业[職業] zhi2 ye4 occupation; profession; vocation; professional 1 联赛[聯賽] lian2 sai4 (sports) league; league tournament 1 //Candy Online - S1/Ep13/75 words - 14 min 烂透[爛透] lan4 tou4 rotten to the core 1 道别[道別] dao4 bie2 leave-taking; to say goodbye 1 幻想[幻想] huan4 xiang3 delusion; fantasy 1 死人[死人] si3 ren2 dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen 1 胡子[鬍子] hu2 zi5 beard; mustache or whiskers; facial hair; CL:撮[zuo3],根[gen1]; (coll.) bandit 1 打结[打結] da3 jie2 to tie a knot; to tie 1 哲学[哲學] zhe2 xue2 philosophy; CL:個|个[ge4] 2 饿肚子[餓肚子] e4 du4 zi5 to go hungry; to starve 1 小白菜[小白菜] xiao3 bai2 cai4 bok choy; Chinese cabbage; Brassica chinensis; CL:棵[ke1] 1 播种[播種] bo1 zhong3 to sow seeds; sowing; seed 1 发芽[發芽] fa1 ya2 to germinate 2 采[採] cai3 to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather 7 地瓜[地瓜] di4 gua1 sweet potato (Ipomoea batatas); yam (family Dioscoreaceae) 1 叶[葉] ye4 leaf; page; lobe; (historical) period; classifier for small boats 1 冒[冒] mao4 to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover 1 芽[芽] ya2 bud; sprout 1 层[層] ceng2 layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) 1 塔[塔] ta3 pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo); CL:座[zuo4] 1 枝叶[枝葉] zhi1 ye4 branch and leaf 1 说到[說到] shuo1 dao4 to talk about; to mention; (preposition) as for 1 用处[用處] yong4 chu5 usefulness; CL:個|个[ge4] 1 老人[老人] lao3 ren2 old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents 1 顾家[顧家] gu4 jia1 to take care of one's family 1 一眼[一眼] yi1 yan3 a glance; a quick look; a glimpse 1 寄[寄] ji4 to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) 2 //Candy Online - S1/Ep13/100 words - 18 min 保重[保重] bao3 zhong4 to take care of oneself 1 呼吸[呼吸] hu1 xi1 to breathe 1 小子[小子] xiao3 zi5 (coll.) boy; (derog.) joker; guy; (despicable) fellow 1 解[解] jie3 to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection 1 儿孙[兒孫] er2 sun1 descendant 2 思念[思念] si1 nian4 to think of; to long for; to miss 1 绑住[綁住] bang3 zhu4 to fasten; to bind 1 诚意[誠意] cheng2 yi4 sincerity; good faith 1 应征[應徵] ying4 zheng1 to apply (for a job); to reply to a job advertisement 1 变黑[變黑] bian4 hei1 to darken 1 擦[擦] ca1 to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish 3 防晒[防曬] fang2 shai4 sunburn protection 1 芦荟[蘆薈] lu2 hui4 aloe vera 1 有用[有用] you3 yong4 useful 1 乐[樂] le4 happy; cheerful; to laugh 1 乐[樂] yue4 music 1 不再[不再] bu4 zai4 no more; no longer 1 高中生[高中生] gao1 zhong1 sheng1 senior high school student 1 愿望[願望] yuan4 wang4 desire; wish 1 蜡烛[蠟燭] la4 zhu2 candle; CL:根[gen1],支[zhi1] 1 生日快乐[生日快樂] sheng1 ri4 kuai4 le4 Happy birthday 2 要不[要不] yao4 bu4 otherwise; or else; how about...?; either... (or...) 1 要紧[要緊] yao4 jin3 important; urgent 1 人才[人才] ren2 cai2 talent; talented person; looks; attractive looks 1 气喘吁吁[氣喘吁吁] qi4 chuan3 xu1 xu1 to pant; to gasp for breath 1 体力[體力] ti3 li4 physical strength; physical power 2 //Candy Online - S1/Ep13/112 words - 22 min 叔叔[叔叔] shu1 shu5 father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shu2 shu5]; CL:個|个[ge4] 1 蔡依林[蔡依林] Cai4 Yi1 lin2 Jolin Tsai (1980-), Taiwanese singer 1 微笑[微笑] wei1 xiao4 smile; CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]; to smile 1 顽强[頑強] wan2 qiang2 tenacious; hard to defeat 1 活下去[活下去] huo2 xia4 qu4 to survive; to keep on living 1 麻油[麻油] ma2 you2 sesame oil 1 便宜[便宜] pian2 yi5 cheap; inexpensive; small advantages; to let sb off lightly 1 复学[復學] fu4 xue2 to return to school (after an interruption); to resume one's studies 2 误解[誤解] wu4 jie3 to misunderstand; to misread; misunderstanding 1 单身[單身] dan1 shen1 unmarried; single 2 女郎[女郎] nu:3 lang2 young woman; maiden; girl; CL:個|个[ge4],位[wei4] 1 播[播] bo1 to sow; to scatter; to spread; to broadcast; Taiwan pr. [bo4] 1