//Eternal Summer - S1/Ep1/25 words - 2 min 康[康] kang1 healthy; peaceful; abundant 余[余] yu2 (archaic) I; me; variant of 餘|余[yu2], surplus 守恒[守恆] shou3 heng2 conservation (e.g. of energy, momentum or heat in physics); to remain constant (of a number) 规定[規定] gui1 ding4 provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule; CL:個|个[ge4] 勇敢[勇敢] yong3 gan3 brave; courageous 为伍[為伍] wei2 wu3 to associate with; to keep company with 老师[老師] lao3 shi1 teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4] 居住[居住] ju1 zhu4 to reside; to dwell; to live in a place; resident in 星球[星球] xing1 qiu2 celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body 地球[地球] di4 qiu2 the earth; CL:個|个[ge4] 行星[行星] xing2 xing1 planet; CL:顆|颗[ke1] 绕[繞] rao4 to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex 恒星[恆星] heng2 xing1 (fixed) star 打转[打轉] da3 zhuan4 to spin; to rotate; to revolve 太阳[太陽] tai4 yang5 sun; CL:個|个[ge4]; abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2] 李[李] li3 plum 转学生[轉學生] zhuan3 xue2 sheng5 transfer student 小朋友[小朋友] xiao3 peng2 you3 child; CL:個|个[ge4] 台北[台北] Tai2 bei3 Taibei or Taipei, capital of Taiwan 同学[同學] tong2 xue2 to study at the same school; fellow student; classmate; CL:位[wei4],個|个[ge4] 拍手[拍手] pai1 shou3 to clap one's hands 自我介绍[自我介紹] zi4 wo3 jie4 shao4 self-introduction; to introduce oneself 提到[提到] ti2 dao4 to mention; to raise (a subject); to refer to 之外[之外] zhi1 wai4 outside; excluding 彗星[彗星] hui4 xing1 comet //Eternal Summer - S1/Ep1/50 words - 3 min 造访[造訪] zao4 fang3 to visit; to pay a visit 太阳系[太陽系] tai4 yang2 xi4 solar system 意想不到[意想不到] yi4 xiang3 bu4 dao4 unexpected; previously unimagined 惊喜[驚喜] jing1 xi3 nice surprise; to be pleasantly surprised 通常[通常] tong1 chang2 regular; usual; normal; usually; normally 景色[景色] jing3 se4 scenery; scene; landscape; view 比方说[比方說] bi3 fang5 shuo1 for example; for instance 流星[流星] liu2 xing1 meteor; shooting star 台北[臺北] Tai2 bei3 Taibei or Taipei, capital of Taiwan 许愿[許願] xu3 yuan4 to make a wish; to make a vow; to promise a reward 爸妈[爸媽] ba4 ma1 dad and mom 健康[健康] jian4 kang1 health; healthy 学业[學業] xue2 ye4 studies; schoolwork 进步[進步] jin4 bu4 progress; improvement; to improve; to progress; CL:個|个[ge4] 愿望[願望] yuan4 wang4 desire; wish 干嘛[幹嘛] gan4 ma2 what are you doing?; whatever for?; why on earth? 兔子[兔子] tu4 zi5 hare; rabbit; CL:隻|只[zhi1] 快速[快速] kuai4 su4 fast; high-speed; rapid 飞奔[飛奔] fei1 ben1 to dash (run fast); to rush; to dart 向前[向前] xiang4 qian2 forward; onward 一溜烟[一溜煙] yi1 liu4 yan1 like a wisp of smoke; (to disappear etc) in an instant 往外[往外] wang3 wai4 out; outbound; departing 上课[上課] shang4 ke4 to go to class; to attend class; to go to teach a class 遵守[遵守] zun1 shou3 to comply with; to abide by; to respect (an agreement) 秩序[秩序] zhi4 xu4 order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society); CL:個|个[ge4] //Eternal Summer - S1/Ep1/75 words - 5 min 云[雲] yun2 cloud; CL:朵[duo3] 轩[軒] xuan1 pavilion with a view; high; tall; high fronted, curtained carriage (old) 杨[楊] yang2 poplar 佳[佳] jia1 beautiful; fine; good 文[文] wen2 language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 得意洋洋[得意洋洋] de2 yi4 yang2 yang2 joyfully satisfied; to be immensely proud of oneself; proudly; an air of complacency 自夸[自誇] zi4 kua1 to boast 本事[本事] ben3 shi5 ability; skill 顽皮[頑皮] wan2 pi2 naughty 学校[學校] xue2 xiao4 school; CL:所[suo3] 常常[常常] chang2 chang2 frequently; often 闯祸[闖禍] chuang3 huo4 to cause an accident; to make trouble; to get into trouble 医生[醫生] yi1 sheng1 doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 建议[建議] jian4 yi4 to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation; CL:個|个[ge4],點|点[dian3] 起立[起立] qi3 li4 to stand; Stand up! 立正[立正] li4 zheng4 to stand straight; attention! (order to troops) 敬礼[敬禮] jing4 li3 to salute; salute 坐下[坐下] zuo4 xia5 to sit down 班长[班長] ban1 zhang3 class monitor; squad leader; team leader; CL:個|个[ge4] 办公室[辦公室] ban4 gong1 shi4 office; business premises; bureau; CL:間|间[jian1] 了解[了解] liao3 jie3 to understand; to realize; to find out 慢走[慢走] man4 zou3 Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! 天使[天使] tian1 shi3 angel 不久[不久] bu4 jiu3 not long (after); before too long; soon; soon after 困难[困難] kun4 nan5 difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation //Eternal Summer - S1/Ep1/100 words - 7 min 垂头丧气[垂頭喪氣] chui2 tou2 sang4 qi4 hanging one's head dispiritedly (idiom); dejected; crestfallen 勇气[勇氣] yong3 qi4 courage; valor 百倍[百倍] bai3 bei4 a hundredfold; a hundred times 胆怯[膽怯] dan3 qie4 timidity; timid; cowardly 气馁[氣餒] qi4 nei3 to be discouraged 多大[多大] duo1 da4 how big; how much; how old etc 后退[後退] hou4 tui4 to recoil; to draw back; to fall back; to retreat 坚强[堅強] jian1 qiang2 staunch; strong 胳臂[胳臂] ge1 bei5 arm; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; also pr. [ge1 bi4] 图画[圖畫] tu2 hua4 drawing; picture 纸[紙] zhi3 paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc 画像[畫像] hua4 xiang4 portrait; to do a portrait of sb 蜡笔[蠟筆] la4 bi3 crayon 分组[分組] fen1 zu3 to divide into groups; (computer networking) packet 花园[花園] hua1 yuan2 garden; CL:座[zuo4],個|个[ge4] 黄[黃] huang2 yellow; pornographic; to fall through 祺[祺] qi2 auspicious; propitious; good luck; felicity; euphoria; used for 旗, e.g. in 旗袍, long Chinese dress 雯[雯] wen2 multicolored clouds 不满[不滿] bu4 man3 resentful; discontented; dissatisfied 退步[退步] tui4 bu4 to do less well than before; to make a concession; setback; backward step; leeway; room to maneuver; fallback 涵[涵] han2 to contain; to include; culvert 蕨[蕨] jue2 Pteridium aquilinum; bracken 处罚[處罰] chu3 fa2 to penalize; to punish 考[考] kao3 to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father 成绩[成績] cheng2 ji4 achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] //Eternal Summer - S1/Ep1/125 words - 11 min 对得起[對得起] dui4 de5 qi3 not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of 题目[題目] ti2 mu4 subject; title; topic; CL:個|个[ge4] 一遍[一遍] yi1 bian4 one time (all the way through); once through 一模一样[一模一樣] yi1 mu2 yi1 yang4 exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4] 心血[心血] xin1 xue4 heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care 或[或] huo4 maybe; perhaps; might; possibly; or 起床[起床] qi3 chuang2 to get out of bed; to get up 小声[小聲] xiao3 sheng1 in a low voice; (speak) in whispers 到处[到處] dao4 chu4 everywhere 逛逛[逛逛] guang4 guang5 to roam around; to have a stroll 烂[爛] lan4 soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad 屁事[屁事] pi4 shi4 (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business 准时[準時] zhun3 shi2 on time; punctual; on schedule 存[存] cun2 to exist; to deposit; to store; to keep; to survive 台湾[台灣] Tai2 wan1 variant of 臺灣|台湾[Tai2 wan1] 慧[慧] hui4 intelligent 嘉[嘉] jia1 excellent; auspicious; to praise; to commend 一声不响[一聲不響] yi1 sheng1 bu4 xiang3 to keep totally silent; noiselessly 台湾[臺灣] Tai2 wan1 Taiwan 老爸[老爸] lao3 ba4 father; dad 香港[香港] Xiang1 gang3 Hong Kong 丽[麗] li4 beautiful 华[華] hua2 magnificent; splendid; flowery 阿姨[阿姨] a1 yi2 maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child); CL:個|个[ge4] 主任[主任] zhu3 ren4 director; head; CL:個|个[ge4] //Eternal Summer - S1/Ep1/150 words - 20 min 稍息[稍息] shao4 xi1 Stand at ease! (military); Taiwan pr. [shao1 xi1] 台上[臺上] tai2 shang4 on stage 班[班] ban1 team; class; squad; work shift; ranking; CL:個|个[ge4]; classifier for groups 杜[杜] du4 birchleaf pear (tree); to stop; to prevent; to restrict 安静[安靜] an1 jing4 quiet; peaceful; calm 确实[確實] que4 shi2 indeed; really; reliable; real; true 服装[服裝] fu2 zhuang1 dress; clothing; costume; clothes; CL:身[shen1] 仪容[儀容] yi2 rong2 appearance 穿着[穿著] chuan1 zhuo2 attire; clothes; dress 列[列] lie4 to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row 喂[餵] wei4 to feed 头发[頭髮] tou2 fa5 hair (on the head) 剪[剪] jian3 scissors; shears; clippers; CL:把[ba3]; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate 在意[在意] zai4 yi4 to care about; to mind 翘课[翹課] qiao4 ke4 to skip school; to cut class 投递[投遞] tou2 di4 to deliver 箱[箱] xiang1 box; trunk; chest 逃学[逃學] tao2 xue2 to play truant; to cut classes 挡[擋] dang3 to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) 嗯[嗯] en5 interjection indicating approval, appreciation or agreement 女朋友[女朋友] nu:3 peng2 you5 girlfriend 骗人[騙人] pian4 ren2 to cheat sb; a scam 嘘[噓] xu1 to exhale slowly; to hiss; hush! 脱[脫] tuo1 to shed; to take off; to escape; to get away from 碱[鹼] jian3 base; alkali; soda (chemistry) //Eternal Summer - S1/Ep1/175 words - 20 min 水溶性[水溶性] shui3 rong2 xing4 soluble (in water); solubility 具有[具有] ju4 you3 to have; to possess 下列[下列] xia4 lie4 following 苦涩[苦澀] ku3 se4 bitter and astringent; pained; agonized 味[味] wei4 taste; smell; classifier for drugs (in TCM) 及[及] ji2 and; to reach; up to; in time for 华丽[華麗] hua2 li4 gorgeous 感[感] gan3 to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ 使[使] shi3 to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger 红色[紅色] hong2 se4 red (color); revolutionary 石蕊试纸[石蕊試紙] shi2 rui3 shi4 zhi3 litmus paper (chemistry) 呈[呈] cheng2 to present to a superior; memorial; petition; to present (a certain appearance); to assume (a shape); to be (a certain color) 蓝色[藍色] lan2 se4 blue (color) 酸[酸] suan1 sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid 作用[作用] zuo4 yong4 to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; to play a role; corresponds to English -ity, -ism, -ization; CL:個|个[ge4] 生成[生成] sheng1 cheng2 to generate; to produce; generated; produced 盐[鹽] yan2 salt; CL:粒[li4] 类[類] lei4 kind; type; class; category; similar; like; to resemble 早期[早期] zao3 qi1 early period; early phase; early stage 化学家[化學家] hua4 xue2 jia1 chemist 根据[根據] gen1 ju4 according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4] 物质[物質] wu4 zhi4 matter; substance; material; materialistic; CL:個|个[ge4] 是否[是否] shi4 fou3 whether (or not); if; is or isn't 判别[判別] pan4 bie2 to differentiate; to discriminate 标准[標準] biao1 zhun3 (an official) standard; norm; criterion; CL:個|个[ge4] //Eternal Summer - S1/Ep1/200 words - 28 min 定义[定義] ding4 yi4 definition; to define 念[念] nian4 to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿, 20) 大学[大學] da4 xue2 university; college; CL:所[suo3] 高中[高中] gao1 zhong1 senior high school; abbr. for 高級中學|高级中学[gao1 ji2 zhong1 xue2] 考上[考上] kao3 shang4 to pass a university entrance exam 运气[運氣] yun4 qi5 luck (good or bad) 搞不好[搞不好] gao3 bu5 hao3 (coll.) maybe; perhaps 篮球[籃球] lan2 qiu2 basketball; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 队[隊] dui4 squadron; team; group; CL:個|个[ge4] 冠军[冠軍] guan4 jun1 champion; CL:個|个[ge4] 保送[保送] bao3 song4 to recommend (for admission to school) 坐好[坐好] zuo4 hao3 to sit properly; to sit up straight 好玩[好玩] hao3 wan2 amusing; fun; interesting 国语[國語] Guo2 yu3 Chinese language (Mandarin), emphasizing its national nature; Chinese as a primary or secondary school subject; Chinese in the context of the Nationalist Government; Guoyu, book of historical narrative c. 10th-5th century BC 香港人[香港人] Xiang1 gang3 ren2 Hong Kong person or people 男生[男生] nan2 sheng1 schoolboy; male student; boy; guy (young adult male) 挤[擠] ji3 to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) 校刊[校刊] xiao4 kan1 school magazine 社[社] she4 society; group; club; agency; (old) god of the land 英文[英文] Ying1 wen2 English (language) 考试[考試] kao3 shi4 to take an exam; exam; CL:次[ci4] 小抄[小抄] xiao3 chao1 cheat sheet; crib sheet 看书[看書] kan4 shu1 to read; to study 发呆[發呆] fa1 dai1 to stare blankly; to be stunned; to be lost in thought 余[餘] yu2 extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me //Eternal Summer - S1/Ep1/225 words - 42 min 音乐[音樂] yin1 yue4 music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4] 教室[教室] jiao4 shi4 classroom; CL:間|间[jian1] 进攻[進攻] jin4 gong1 to attack; to assault; to go on the offensive; attack; assault; offense (sports) 借过[借過] jie4 guo4 excuse me (i.e. let me through, please) 保健[保健] bao3 jian4 health protection; health care; to maintain in good health 室[室] shi4 room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy 跑掉[跑掉] pao3 diao4 to run away; to take to one's heels 女生[女生] nu:3 sheng1 schoolgirl; female student; girl 小事[小事] xiao3 shi4 trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3] 台东[台東] Tai2 dong1 Taidong or Taitung city and county in Taiwan 客运[客運] ke4 yun4 passenger transportation; (Tw) intercity bus 上车[上車] shang4 che1 to get on or into (a bus, train, car etc) 出发[出發] chu1 fa1 to set off; to start (on a journey) 下雨[下雨] xia4 yu3 to rain 打球[打球] da3 qiu2 to play ball; to play with a ball 访问[訪問] fang3 wen4 to visit; to call on; to interview; CL:次[ci4] 背包[背包] bei1 bao1 knapsack; rucksack; infantry pack; field pack; blanket roll; CL:個|个[ge4] 门口[門口] men2 kou3 doorway; gate; CL:個|个[ge4] 好心[好心] hao3 xin1 kindness; good intentions 凶[凶] xiong1 vicious; fierce; ominous; inauspicious; famine; variant of 兇|凶[xiong1] 失恋[失戀] shi1 lian4 to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted 主动[主動] zhu3 dong4 to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc) 马子[馬子] ma3 zi5 bandit; brigand; gambling chip; see 馬桶|马桶 听不懂[聽不懂] ting1 bu5 dong3 unable to make sense of what one is hearing 功课[功課] gong1 ke4 homework; assignment; task; classwork; lesson; study; CL:門|门[men2] //Eternal Summer - S1/Ep1/250 words - 46 min 总之[總之] zong3 zhi1 in a word; in short; in brief 私立[私立] si1 li4 private (company, school etc) 读[讀] du2 to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1] 念书[念書] nian4 shu1 to read; to study 系上[繫上] ji4 shang5 to tie on; to buckle up; to fasten 练[練] lian4 to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise 球[球] qiu2 ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3] 复习[複習] fu4 xi2 variant of 復習|复习[fu4 xi2] 拜托[拜託] bai4 tuo1 to request sb to do sth; please! 传球[傳球] chuan2 qiu2 pass (in soccer); to feed (ball) 当心[當心] dang1 xin1 to take care; to look out 下课[下課] xia4 ke4 to finish class; to get out of class 周[週] zhou1 week; weekly; variant of 周[zhou1] 主题[主題] zhu3 ti2 theme; subject 离别[離別] li2 bie2 to leave (on a long journey); to part from sb 为主[為主] wei2 zhu3 to rely mainly on; to attach most importance to 作品[作品] zuo4 pin3 work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1] 首先[首先] shou3 xian1 first (of all); in the first place 篇[篇] pian1 sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article 分别[分別] fen1 bie2 to part or leave each other; to distinguish; difference; in different ways; differently; separately or individually 李白[李白] Li3 Bai2 Li Bai (701-762), famous Tang Dynasty poet 友人[友人] you3 ren2 friend 王安石[王安石] Wang2 An1 shi2 Wang Anshi (1021-1086), Song dynasty politician and writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家 示[示] shi4 to show; to reveal 长安[長安] Chang2 an1 Chang'an (ancient name of Xi'an 西安[Xi1 an1]) capital of China during Tang Dynasty 唐朝[Tang2 chao2]; now 長安區|长安区[Chang2 an1 Qu1], a district of Xi'an //Eternal Summer - S1/Ep1/275 words - 49 min 君[君] jun1 monarch; lord; gentleman; ruler 作为[作為] zuo4 wei2 one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be 题材[題材] ti2 cai2 subject matter 文章[文章] wen2 zhang1 article; essay; literary works; writings; hidden meaning; CL:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4] 青山[青山] qing1 shan1 green hills; (the good) life 白水[白水] bai2 shui3 plain water 呼应[呼應] hu1 ying4 to conform (with); to echo; to correlate well; (linguistics) agreement 浮云[浮雲] fu2 yun2 floating clouds; fleeting; transient 落日[落日] luo4 ri4 setting sun 合[合] he2 to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale; old variant of 盒[he2] 互相[互相] hu4 xiang1 each other; mutually; mutual 矛盾[矛盾] mao2 dun4 contradiction; CL:個|个[ge4]; conflicting views; contradictory 对比[對比] dui4 bi3 to contrast; contrast; ratio; CL:個|个[ge4] 诗词[詩詞] shi1 ci2 verse 山水[山水] shan1 shui3 water from a mountain; mountains and rivers; scenery; landscape 考卷[考卷] kao3 juan4 exam paper 往前[往前] wang3 qian2 to move forwards 笔[筆] bi3 pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals; CL:支[zhi1],枝[zhi1] 社团[社團] she4 tuan2 association; society; group; union; club; organization 拜拜[拜拜] bai2 bai2 (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) 不理[不理] bu4 li3 to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore 学长[學長] xue2 zhang3 senior or older male schoolmate 唠叨[嘮叨] lao2 dao5 to prattle; to chatter away; to nag; garrulous; nagging 迎新[迎新] ying2 xin1 to see in the New Year; to welcome new guests; by extension, to receive new students 舞会[舞會] wu3 hui4 dance; ball; party; CL:場|场[chang3] //Eternal Summer - S1/Ep1/300 words - 59 min 哪像[哪像] na3 xiang4 unlike; in contrast to 壮[壯] zhuang4 to strengthen; strong; robust 巴掌[巴掌] ba1 zhang3 palm of the hand; classifier: slap 中午[中午] zhong1 wu3 noon; midday; CL:個|个[ge4] 聊天[聊天] liao2 tian1 to chat; to gossip 线[線] xian4 thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) 地震[地震] di4 zhen4 earthquake 手机[手機] shou3 ji1 cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],支[zhi1] 打不通[打不通] da3 bu5 tong1 cannot get through (on phone) 电话[電話] dian4 hua4 telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number 整理[整理] zheng3 li3 to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage) 新闻[新聞] xin1 wen2 news; CL:條|条[tiao2],個|个[ge4] 摄影[攝影] she4 ying3 to take a photograph; photography; to shoot (a movie) 作业[作業] zuo4 ye4 school assignment; homework; work; task; operation; CL:個|个[ge4]; to operate 捉住[捉住] zhuo1 zhu4 to catch; to grapple with; to hold onto 真实[真實] zhen1 shi2 true; real 告[告] gao4 to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue 拍[拍] pai1 to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) 考完[考完] kao3 wan2 to finish an exam 补习[補習] bu3 xi2 to take extra lessons in a cram school or with a private tutor 来电[來電] lai2 dian4 incoming telegram or telephone call; your telegram, telephone call, or message; to send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker); to have instant attraction to sb; to have chemistry with sb; to come back (of electricity, after an outage) 接到[接到] jie1 dao4 to receive (letter etc) 语音信箱[語音信箱] yu3 yin1 xin4 xiang1 voice mailbox; voicemail 大雨[大雨] da4 yu3 heavy rain; CL:場|场[chang2] 打电话[打電話] da3 dian4 hua4 to make a telephone call //Eternal Summer - S1/Ep1/325 words - 69 min 骑车[騎車] qi2 che1 to cycle 留言[留言] liu2 yan2 to leave a message; to leave one's comments; message 关机[關機] guan1 ji1 to turn off (a machine or device); to finish shooting a film 不通[不通] bu4 tong1 to be obstructed; to be blocked up; to be impassable; to make no sense; to be illogical 而言[而言] er2 yan2 with regard to (preceding phrase) 打工[打工] da3 gong1 to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation 晚点[晚點] wan3 dian3 (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner 系[系] xi4 system; department; faculty 固执[固執] gu4 zhi2 obstinate; stubborn 热闹[熱鬧] re4 nao5 bustling with noise and excitement; lively 扫兴[掃興] sao3 xing4 to have one's spirits dampened; to feel disappointed 龟[龜] gui1 tortoise; turtle 兔[兔] tu4 rabbit 赛跑[賽跑] sai4 pao3 race (running); to race (running) 猪[豬] zhu1 hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2] 裁判[裁判] cai2 pan4 judgment; to referee; umpire; judge; referee; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 乌龟[烏龜] wu1 gui1 tortoise; cuckold 白痴[白痴] bai2 chi1 idiocy; idiot 闷[悶] men4 bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed 游戏[遊戲] you2 xi4 game; CL:場|场[chang3]; to play 说实话[說實話] shuo1 shi2 hua4 to speak the truth; truth to tell; frankly 爸[爸] ba4 father; dad; pa; papa 眉毛[眉毛] mei2 mao5 eyebrow; CL:根[gen1] 胸部[胸部] xiong1 bu4 chest; bosom 屁股[屁股] pi4 gu5 buttocks; bottom; butt; back part //Eternal Summer - S1/Ep1/350 words - 81 min 身材[身材] shen1 cai2 stature; build (height and weight); figure 智慧[智慧] zhi4 hui4 wisdom; knowledge; intelligent; intelligence 屁[屁] pi4 fart; flatulence; nonsense; (usu. in the negative) what; (not) a damn thing 水果[水果] shui3 guo3 fruit; CL:個|个[ge4] 蛋糕[蛋糕] dan4 gao1 cake; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4] 猫[貓] mao1 cat; CL:隻|只[zhi1]; (dialect) to hide oneself; (coll.) modem 厕所[廁所] ce4 suo3 toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4] 堆[堆] dui1 to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount 难得[難得] nan2 de2 seldom; rare; hard to come by 瞒[瞞] man2 to conceal from; to keep (sb) in the dark 自愿[自願] zi4 yuan4 voluntary 延平[延平] Yan2 ping2 Yanping district of Nanping city 南平市[Nan2 ping2 shi4] Fujian; Yanping township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan 钥匙[鑰匙] yao4 shi5 key; CL:把[ba3] 喝醉[喝醉] he1 zui4 to get drunk 耍[耍] shua3 to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) 难看[難看] nan2 kan4 ugly; unsightly 海[海] hai3 ocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous 讨人厌[討人厭] tao3 ren2 yan4 horrid 皮[皮] pi2 leather; skin; fur; CL:張|张[zhang1]; pico- (one trillionth); naughty 剪刀[剪刀] jian3 dao1 scissors; CL:把[ba3] 半死[半死] ban4 si3 half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb 罚[罰] fa2 to punish; to penalize 课[課] ke4 subject; course; CL:門|门[men2]; class; lesson; CL:堂[tang2],節|节[jie2]; to levy; tax; form of divination 桌[桌] zhuo1 table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc 椅[椅] yi3 chair //Eternal Summer - S1/Ep1/375 words - 91 min 操场[操場] cao1 chang3 playground; sports field; drill ground; CL:個|个[ge4] 中央[中央] zhong1 yang1 central; middle; center; central authorities (of a state) 那时候[那時候] na4 shi2 hou5 at that time 弄坏[弄壞] nong4 huai4 to ruin; to spoil; to break 火车[火車] huo3 che1 train; CL:列[lie4],節|节[jie2],班[ban1],趟[tang4] 开车[開車] kai1 che1 to drive a car 与其[與其] yu3 qi2 rather than...; 與其|与其[yu3 qi2] A 不如[bu4 ru2] B (rather than A, better to B) 排队[排隊] pai2 dui4 to line up 车票[車票] che1 piao4 ticket (for a bus or train) 网络[網絡] wang3 luo4 network (computing, telecommunications, transport etc) 开放[開放] kai1 fang4 to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to be open-minded; unrestrained by convention; unconstrained in one's sexuality 订票[訂票] ding4 piao4 to book tickets; to issue tickets 交集[交集] jiao1 ji2 intersection (symbol ∩) (set theory) 搞砸[搞砸] gao3 za2 to mess (sth) up; to foul up; to spoil 话说[話說] hua4 shuo1 It is said that ... (at the start of a narrative); to discuss; to recount 回车[回車] hui2 che1 enter (computer key) 不该[不該] bu4 gai1 should not; to owe nothing 叫做[叫做] jiao4 zuo4 to be called; to be known as 秘密[秘密] mi4 mi4 secret; CL:個|个[ge4] 太太[太太] tai4 tai5 married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4] 症状[症狀] zheng4 zhuang4 symptom (of an illness) 通过[通過] tong1 guo4 by means of; through; via; to pass through; to get through; to adopt; to pass (a bill or inspection etc); to switch over 团体[團體] tuan2 ti3 group; organization; team; CL:個|个[ge4] 获得[獲得] huo4 de2 to obtain; to receive; to get 改善[改善] gai3 shan4 to make better; to improve; CL:個|个[ge4] //Eternal Summer - S1/Ep1/378 words - 92 min 心性[心性] xin1 xing4 one's nature; temperament 不定[不定] bu4 ding4 indefinite; indeterminate; (botany) adventitious 寂寞[寂寞] ji4 mo4 lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent