//Miss Shampoo - S1/Ep1/25 words - 1 min
郑[鄭]	Zheng4	Zheng state during the Warring States period; surname Zheng; abbr. for 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1]	9
旭[旭]	xu4	dawn; rising sun	8
翔[翔]	xiang2	to soar; to glide; variant of 詳|详[xiang2]	10
上场[上場]	shang4 chang3	on stage; to go on stage; to take the field	1
打击[打擊]	da3 ji1	to hit; to strike; to attack; to crack down on sth; blow; (psychological) shock; percussion (music)	2
几年[幾年]	ji3 nian2	a few years; several years; how many years	1
鬼神[鬼神]	gui3 shen2	supernatural beings	1
般[般]	ban1	sort; kind; class; way; manner	1
成绩[成績]	cheng2 ji4	achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	1
日本[日本]	Ri4 ben3	Japan	9
职[職]	zhi2	office; duty	10
球队[球隊]	qiu2 dui4	sports team (basketball, soccer, football etc)	4
喔[喔]	wo5	(particle) marker of surprise, sudden realization, reminder	78
浏海[瀏海]	liu2 hai3	see 劉海|刘海[liu2 hai3]	1
夸张[誇張]	kua1 zhang1	to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous	4
剪[剪]	jian3	scissors; shears; clippers; CL:把[ba3]; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate	15
秒[秒]	miao3	second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly	1
挥[揮]	hui1	to wave; to brandish; to command; to conduct; to scatter; to disperse	2
全垒打[全壘打]	quan2 lei3 da3	home run (baseball)	1
唉[唉]	ai1	interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh	5
唷[唷]	yo5	final particle expressing exhortation, admiration etc	4
刀[刀]	dao1	knife; blade; single-edged sword; cutlass; CL:把[ba3]; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs	19
垒[壘]	lei3	rampart; base (in baseball); to build with stones, bricks etc	7
加上[加上]	jia1 shang4	plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that	2
球[球]	qiu2	ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3]	15
//Miss Shampoo - S1/Ep1/50 words - 4 min
姿势[姿勢]	zi1 shi4	posture; position	2
跑掉[跑掉]	pao3 diao4	to run away; to take to one's heels	4
手肘[手肘]	shou3 zhou3	elbow	2
缩[縮]	suo1	to withdraw; to pull back; to contract; to shrink; to reduce; abbreviation; also pr. [su4]	2
滴滴[滴滴]	Di1 di1	DiDi, app-based transportation company (abbr. for 滴滴出行[Di1 di1 Chu1 xing2])	1
中外[中外]	zhong1 wai4	Sino-foreign; Chinese-foreign; home and abroad	2
野[野]	ye3	field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral	2
方向[方向]	fang1 xiang4	direction; orientation; path to follow; CL:個|个[ge4]	1
落地[落地]	luo4 di4	to fall to the ground; to be set on the ground; to reach to the ground; to be born; (of a plane) to land	1
安打[安打]	an1 da3	base hit (baseball)	1
墙[牆]	qiang2	wall; CL:面[mian4],堵[du3]	1
要冲[要衝]	yao4 chong1	road hub; major crossroad	1
畜生[畜生]	chu4 sheng5	domestic animal; brute; bastard	1
宰[宰]	zai3	to slaughter livestock; to govern or rule; to cheat customers; imperial official in dynastic China	1
生死[生死]	sheng1 si3	life or death	1
命运[命運]	ming4 yun4	fate; destiny; CL:個|个[ge4]	1
操[操]	cao1	to grasp; to hold; to operate; to manage; to control; to steer; to exercise; to drill (practice); to play; to speak (a language)	3
他妈的[他媽的]	ta1 ma1 de5	(taboo curse) damn it!; fucking	3
中文[中文]	Zhong1 wen2	Chinese language	1
干嘛[幹嘛]	gan4 ma2	what are you doing?; whatever for?; why on earth?	20
妈的[媽的]	ma1 de5	see 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5]	2
局[局]	ju2	office; situation; classifier for games: match, set, round etc	1
下半[下半]	xia4 ban4	second half	1
出局[出局]	chu1 ju2	to send off (player for a foul); to knock out (i.e. to beat in a knock-out tournament); to eliminate; to call out; to kill off; to pull out of (a competition); to retire (a runner in baseball); out (i.e. man out in baseball)	1
好球[好球]	hao3 qiu2	(ball sports) good shot!; nice hit!; well played!	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/75 words - 7 min
乐天[樂天]	le4 tian1	carefree; happy-go-lucky; optimistic	1
队[隊]	dui4	squadron; team; group; CL:個|个[ge4]	2
领先[領先]	ling3 xian1	to lead; to be in front	1
投[投]	tou2	to cast; to send; to throw oneself (into the river etc); to seek refuge; to place oneself into the hands of	2
好喝[好喝]	hao3 he1	tasty (drinks)	1
兴[興]	xing1	to rise; to flourish; to become popular; to start; to encourage; to get up; (often used in the negative) to permit or allow (dialect); maybe (dialect)	8
兴[興]	xing4	feeling or desire to do sth; interest in sth; excitement	8
权[權]	quan2	authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary	6
百忙[百忙]	bai3 mang2	busy schedule	1
之中[之中]	zhi1 zhong1	inside; among; in the midst of (doing sth); during	1
在天之灵[在天之靈]	zai4 tian1 zhi1 ling2	soul and spirit of the deceased	1
保佑[保佑]	bao3 you4	to bless and protect; blessing	2
建设[建設]	jian4 she4	to build; to construct; construction; constructive	2
公司[公司]	gong1 si1	(business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1]	7
生意[生意]	sheng1 yi4	life force; vitality	5
蒸蒸日上[蒸蒸日上]	zheng1 zheng1 ri4 shang4	becoming more prosperous with each passing day	1
出入[出入]	chu1 ru4	to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent	1
平安[平安]	ping2 an1	safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace	1
泰[泰]	tai4	safe; peaceful; most; grand	45
捅[捅]	tong3	to stab; to poke; to prod; to nudge; to disclose	2
欣赏[欣賞]	xin1 shang3	to appreciate; to enjoy; to admire	1
十万[十萬]	shi2 wan4	hundred thousand	3
总共[總共]	zong3 gong4	altogether; in sum; in all; in total	1
三十[三十]	san1 shi2	thirty; 30	1
乱说[亂說]	luan4 shuo1	to talk drivel; to make irresponsible remarks	1
北[北]	bei3	north; to be defeated (classical)	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/100 words - 9 min
仔[仔]	zi3	meticulous; (of domestic animals or fowls) young	43
场合[場合]	chang3 he2	situation; occasion; context; setting; location; venue	1
失礼[失禮]	shi1 li3	lacking in manners	1
歹势[歹勢]	dai3 shi4	excuse me; to be sorry; (Taiwanese, POJ pr. [phái-sè])	1
借过[借過]	jie4 guo4	excuse me (i.e. let me through, please)	1
老大[老大]	lao3 da4	old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang	13
砍[砍]	kan3	to chop; to cut down; to throw sth at sb	5
鼻子[鼻子]	bi2 zi5	nose; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	1
脸皮[臉皮]	lian3 pi2	face; cheek	1
普通[普通]	pu3 tong1	common; ordinary; general; average	3
厚[厚]	hou4	thick; deep or profound; kind; generous; rich or strong in flavor; to favor; to stress	1
诊所[診所]	zhen3 suo3	clinic	1
专治[專治]	zhuan1 zhi4	(of medicine) to use specifically for the treatment of	1
口臭[口臭]	kou3 chou4	bad breath; halitosis	2
三重[三重]	san1 chong2	treble	3
大陆[大陸]	da4 lu4	continent; mainland; CL:個|个[ge4],塊|块[kuai4]	2
局长[局長]	ju2 zhang3	bureau chief; CL:位[wei4],個|个[ge4]	2
头绪[頭緒]	tou2 xu4	outline; main threads	1
专程[專程]	zhuan1 cheng2	specifically; specially (for that purpose)	1
泰国[泰國]	Tai4 guo2	Thailand; Thai	8
偷渡[偷渡]	tou1 du4	illegal immigration; to stowaway (on a ship); to steal across the international border; to run a blockade	1
死无对证[死無對證]	si3 wu2 dui4 zheng4	the dead cannot testify (idiom); dead men tell no tales	1
开枪[開槍]	kai1 qiang1	to open fire; to shoot a gun	1
艺术[藝術]	yi4 shu4	art	1
大兴[大興]	da4 xing1	to go in for something in a big way; to undertake on a large scale	7
//Miss Shampoo - S1/Ep1/125 words - 11 min
干掉[幹掉]	gan4 diao4	to get rid of	2
爽[爽]	shuang3	bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate	2
杀死[殺死]	sha1 si3	to kill	1
大哥[大哥]	da4 ge1	eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss	61
北海[北海]	Bei3 hai3	Beihai, park in Beijing to the northwest of the Forbidden City; the North Sea (Europe); Beihai prefecture-level city and seaport in Guangxi; Bohai Sea; Lake Baikal	2
针对[針對]	zhen1 dui4	to target; to focus on; to be aimed at or against; in response to	1
事业[事業]	shi4 ye4	undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation; CL:個|个[ge4]	2
上位[上位]	shang4 wei4	seat of honor; person in a high-ranking position; to be promoted to a more senior role; (genetics) epistatic	1
凶手[兇手]	xiong1 shou3	murderer; assassin	2
自己人[自己人]	zi4 ji3 ren2	those on our side; ourselves; one's own people; one of us	1
停下来[停下來]	ting2 xia4 lai2	to stop	1
拖[拖]	tuo1	to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on	2
选举[選舉]	xuan3 ju3	to elect; election; CL:次[ci4],個|个[ge4]	2
娘[娘]	niang2	mother; young lady; (coll.) effeminate	12
塞[塞]	sai1	to stop up; to squeeze in; to stuff; cork; stopper	3
鸡[雞]	ji1	fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute	3
掰[掰]	bai1	to break off or break open sth with one's hands; (fig.) to break off (a relationship)	2
下个月[下個月]	xia4 ge4 yue4	next month	1
姐姐[姐姐]	jie3 jie5	older sister; CL:個|个[ge4]	1
妳[妳]	ni3	you (female); variant of 你[ni3]	108
头皮[頭皮]	tou2 pi2	scalp	1
熬夜[熬夜]	ao2 ye4	to stay up late or all night	1
月底[月底]	yue4 di3	end of the month	1
试试看[試試看]	shi4 shi4 kan4	to give it a try	2
推出[推出]	tui1 chu1	to push out; to release; to launch; to publish; to recommend	3
//Miss Shampoo - S1/Ep1/150 words - 14 min
靡[靡]	mi3	extravagant; go with fashion; not	1
莎[莎]	sha1	katydid (family Tettigoniidae); phonetic "sha" used in transliteration	1
玫瑰[玫瑰]	mei2 gui1	rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower; CL:朵[duo3],棵[ke1]	2
精油[精油]	jing1 you2	essential oil	2
洗发露[洗髮露]	xi3 fa4 lu4	shampoo	1
修[修]	xiu1	to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class)	2
护[護]	hu4	to protect	1
保[保]	bao3	to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old)	1
朵[朵]	duo3	flower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc	1
炼[煉]	lian4	to refine; to smelt	1
毫升[毫升]	hao2 sheng1	milliliter	1
加强[加強]	jia1 qiang2	to reinforce; to strengthen; to increase	6
流氓[流氓]	liu2 mang2	rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior	11
发型[髮型]	fa4 xing2	hairstyle; coiffure; hairdo	3
助理[助理]	zhu4 li3	assistant	2
尊重[尊重]	zun1 zhong4	to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper	1
洗头[洗頭]	xi3 tou2	to wash one's hair; to have a shampoo	2
妹[妹]	mei4	younger sister	3
一堆[一堆]	yi1 dui1	pile	4
挤[擠]	ji3	to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule)	1
煞到[煞到]	sha4 dao4	(Tw) to like; to fall in love with	1
丑[醜]	chou3	shameful; ugly; disgraceful	2
芬[芬]	fen1	perfume; fragrance	72
出师[出師]	chu1 shi1	to finish apprenticeship; to graduate; to send out troops (under a commander)	1
服务[服務]	fu2 wu4	to serve; service; CL:項|项[xiang4]	2
//Miss Shampoo - S1/Ep1/175 words - 18 min
道谢[道謝]	dao4 xie4	to express thanks	1
赖[賴]	lai4	to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on	5
万一[萬一]	wan4 yi1	just in case; if by any chance; contingency	2
或是[或是]	huo4 shi4	or; either one or the other	1
半夜[半夜]	ban4 ye4	midnight; in the middle of the night	2
楼上[樓上]	lou2 shang4	upstairs	1
寄[寄]	ji4	to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc)	1
冥[冥]	ming2	dark; deep; stupid; the underworld	1
纸[紙]	zhi3	paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc	1
男友[男友]	nan2 you3	boyfriend	2
拍[拍]	pai1	to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)	2
裸照[裸照]	luo3 zhao4	nude photograph	1
威胁[威脅]	wei1 xie2	to threaten; to menace	1
以上[以上]	yi3 shang4	that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all.	1
周杰伦[周杰倫]	Zhou1 Jie2 lun2	Jay Chou (1979-), Taiwanese pop star	1
专心[專心]	zhuan1 xin1	to concentrate; absorption; concentration; engrossed	1
遍[遍]	bian4	everywhere; all over; classifier for actions: one time	1
信用卡[信用卡]	xin4 yong4 ka3	credit card	1
开发[開發]	kai1 fa1	to exploit (a resource); to open up (for development); to develop	1
票[票]	piao4	ticket; ballot; banknote; CL:張|张[zhang1]; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for groups, batches, business transactions	1
负[負]	fu4	to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc)	1
评[評]	ping2	to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal)	1
头发[頭髮]	tou2 fa5	hair (on the head)	5
碗[碗]	wan3	bowl; cup; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]	1
猪[豬]	zhu1	hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2]	2
//Miss Shampoo - S1/Ep1/200 words - 21 min
面[麵]	mian4	flour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless	1
冬瓜[冬瓜]	dong1 gua1	wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash	1
惹事生非[惹事生非]	re3 shi4 sheng1 fei1	variant of 惹是生非[re3 shi4 sheng1 fei1]	1
想起[想起]	xiang3 qi3	to recall; to think of; to call to mind	1
退钱[退錢]	tui4 qian2	to refund money	1
剪成[剪成]	jian3 cheng2	cut into	1
保固[保固]	bao3 gu4	to undertake to rectify any deficiencies in the quality of a building, product or service; warranty; guarantee	1
橙汁[橙汁]	cheng2 zhi1	orange juice; CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]	8
排骨[排骨]	pai2 gu3	pork chop; pork cutlet; spare ribs; (coll.) skinny person	8
剩[剩]	sheng4	to remain; to be left; to have as remainder	1
鱼[魚]	yu2	fish; CL:條|条[tiao2],尾[wei3]	13
布莱恩[布萊恩]	Bu4 lai2 en1	Brian (name)	17
英文[英文]	Ying1 wen2	English (language)	2
念[念]	nian4	to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿, 20)	2
法[法]	fa3	law; method; way; Buddhist teaching; Legalist	2
布[布]	bu4	cloth; to declare; to announce; to spread; to make known	1
指定[指定]	zhi3 ding4	to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated	4
正义[正義]	zheng4 yi4	justice; righteousness; just; righteous	1
陈[陳]	chen2	to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale	1
浩[浩]	hao4	grand; vast (water)	1
南[南]	nan2	south	1
尴尬[尷尬]	gan1 ga4	awkward; embarrassed	2
多多少少[多多少少]	duo1 duo1 shao3 shao3	to some extent; more or less	1
坏事[壞事]	huai4 shi4	bad thing; misdeed; to ruin things	1
过人[過人]	guo4 ren2	to surpass others; outstanding; (basketball, soccer etc) to get past an opponent	2
//Miss Shampoo - S1/Ep1/225 words - 22 min
老师[老師]	lao3 shi1	teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4]	3
大便[大便]	da4 bian4	to defecate; excrement; feces	1
走路[走路]	zou3 lu4	to walk; to go on foot	1
手机[手機]	shou3 ji1	cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],支[zhi1]	1
打电话[打電話]	da3 dian4 hua4	to make a telephone call	2
乔[喬]	qiao2	tall	3
只好[只好]	zhi3 hao3	without any better option; to have to; to be forced to	1
小弟[小弟]	xiao3 di4	little brother; I, your little brother (humble)	4
抽[抽]	chou1	to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash	1
倒楣[倒楣]	dao3 mei2	variant of 倒霉[dao3 mei2]	1
牺牲[犧牲]	xi1 sheng1	to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice	1
扛[扛]	kang2	to carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc)	2
叫做[叫做]	jiao4 zuo4	to be called; to be known as	2
锅[鍋]	guo1	pot; pan; boiler; CL:口[kou3],隻|只[zhi1]	1
升级[升級]	sheng1 ji2	to escalate (in intensity); to go up by one grade; to be promoted; to upgrade (computing)	1
老板娘[老闆娘]	lao3 ban3 niang2	female proprietor; lady boss; boss's wife	1
背黑锅[背黑鍋]	bei1 hei1 guo1	to be made a scapegoat; to be unjustly blamed	1
升[升]	sheng1	to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dou3]	4
设计师[設計師]	she4 ji4 shi1	designer; architect	4
连锁[連鎖]	lian2 suo3	to interlock; to be linked; chain (store etc)	1
上班[上班]	shang4 ban1	to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office	2
晓得[曉得]	xiao3 de5	to know	1
人头[人頭]	ren2 tou2	person; number of people; (per) capita; (a person's) head; (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account)	1
好几年[好幾年]	hao3 ji3 nian2	several years	1
耶[耶]	ye5	final particle indicating enthusiasm etc	41
//Miss Shampoo - S1/Ep1/250 words - 26 min
娟[娟]	juan1	beautiful; graceful	2
姐[姐]	jie3	older sister	34
弟弟[弟弟]	di4 di5	younger brother; CL:個|个[ge4],位[wei4]	3
酷[酷]	ku4	ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip	1
应有尽有[應有盡有]	ying1 you3 jin4 you3	everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand; to have all one needs	1
吋[吋]	cun4	inch (English)	2
通通[通通]	tong1 tong1	all; entire; complete	4
台湾[台灣]	Tai2 wan1	variant of 臺灣|台湾[Tai2 wan1]	2
制造[製造]	zhi4 zao4	to manufacture; to make	1
尽量[盡量]	jin4 liang4	as much as possible; to the greatest extent	2
讨论[討論]	tao3 lun4	to discuss; to talk over; CL:個|个[ge4]	2
四大[四大]	si4 da4	the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism); the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters, 大鳴大放|大鸣大放[da4 ming2 da4 fang4], 大辯論|大辩论[da4 bian4 lun4], 大字報|大字报[da4 zi4 bao4] (PRC)	1
凑[湊]	cou4	to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity	2
门面[門面]	men2 mian5	shop front; facade; CL:間|间[jian1]; prestige	1
比如[比如]	bi3 ru2	for example; for instance; such as	3
芦[蘆]	lu2	rush; reed; Phragmites communis	2
共[共]	gong4	common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party	5
兴会[興會]	xing4 hui4	sudden inspiration; flash of insight; brainwave	5
柱[柱]	zhu4	pillar; CL:根[gen1]	15
龙[龍]	long2	dragon; CL:條|条[tiao2]; imperial	22
狮[獅]	shi1	lion	3
虎[虎]	hu3	tiger; CL:隻|只[zhi1]	3
豹[豹]	bao4	leopard; panther	4
以外[以外]	yi3 wai4	apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond	2
下面[下面]	xia4 mian4	below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]	3
//Miss Shampoo - S1/Ep1/275 words - 28 min
门将[門將]	men2 jiang4	official gatekeeper; goalkeeper (soccer, hockey etc)	2
十八[十八]	shi2 ba1	eighteen; 18	1
铜[銅]	tong2	copper (chemistry); see also 紅銅|红铜[hong2 tong2]; CL:塊|块[kuai4]	1
战绩[戰績]	zhan4 ji4	military successes; (fig.) success; accomplishment	1
猴[猴]	hou2	monkey; CL:隻|只[zhi1]	1
雪花[雪花]	xue3 hua1	snowflake	1
红豆[紅豆]	hong2 dou4	azuki bean; red bean	1
牛奶[牛奶]	niu2 nai3	cow's milk; CL:瓶[ping2],杯[bei1]	1
这儿[這兒]	zhe4 r5	here	1
融化[融化]	rong2 hua4	to melt; to thaw; to dissolve; to blend into; to combine; to fuse	1
营养[營養]	ying2 yang3	nutrition; nourishment; CL:種|种[zhong3]	1
布丁[布丁]	bu4 ding1	pudding (loanword)	1
顾[顧]	gu4	to look after; to take into consideration; to attend to	1
甜[甜]	tian2	sweet	1
加班[加班]	jia1 ban1	to work overtime	1
胆小[膽小]	dan3 xiao3	cowardice; timid	2
白天[白天]	bai2 tian1	daytime; during the day; day; CL:個|个[ge4]	2
凶[凶]	xiong1	vicious; fierce; ominous; inauspicious; famine; variant of 兇|凶[xiong1]	4
刺青[刺青]	ci4 qing1	tattoo	2
两边[兩邊]	liang3 bian5	either side; both sides	1
到处[到處]	dao4 chu4	everywhere	2
跪[跪]	gui4	to kneel	2
地上[地上]	di4 shang5	on the ground; on the floor	2
拼图[拼圖]	pin1 tu2	jigsaw puzzle	2
第二次[第二次]	di4 er4 ci4	the second time; second; number two	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/300 words - 30 min
墓地[墓地]	mu4 di4	cemetery; graveyard	1
奶[奶]	nai3	breast; milk; to breastfeed	2
付钱[付錢]	fu4 qian2	to pay money	2
传染[傳染]	chuan2 ran3	to infect; contagious	2
性病[性病]	xing4 bing4	sexually transmitted disease; venereal disease	3
健保[健保]	Jian4 bao3	National Health Insurance (Tw)	1
剁[剁]	duo4	to chop up (meat etc); to chop off (sb's hand etc)	5
老二[老二]	lao3 er4	second-eldest child in a family; (euphemism) penis	8
业绩[業績]	ye4 ji4	achievement; accomplishment; (in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results	2
阿嬷[阿嬤]	a1 ma1	grandma (Tw)	2
全身[全身]	quan2 shen1	whole body; em (typography)	1
透[透]	tou4	to penetrate; to pass through; thoroughly; completely; transparent; to appear; to show	2
不要脸[不要臉]	bu4 yao4 lian3	to have no sense of shame; shameless	2
搓[搓]	cuo1	to rub or roll between the hands or fingers; to twist	1
勃起[勃起]	bo2 qi3	erection; to have an erection	1
黑社会[黑社會]	hei1 she4 hui4	criminal underworld; organized crime syndicate	7
参观[參觀]	can1 guan1	to look around; to tour; to visit	1
体[體]	ti3	body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics)	1
赌场[賭場]	du3 chang3	casino	2
斗[斗]	dou3	dry measure for grain equal to ten 升[sheng1] or one-tenth of a 石[dan4]; decaliter; peck; cup or dipper shaped object; old variant of 陡[dou3]	1
钓[釣]	diao4	to fish with a hook and bait	2
虾[蝦]	xia1	shrimp; prawn	1
全程[全程]	quan2 cheng2	the whole distance; from beginning to end	1
有机[有機]	you3 ji1	organic	2
养殖[養殖]	yang3 zhi2	to cultivate; cultivation; to further; to encourage	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/325 words - 31 min
注重[注重]	zhu4 zhong4	to pay attention to; to emphasize	1
健康[健康]	jian4 kang1	health; healthy	1
具[具]	ju4	tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; to possess; to have; to provide; to furnish; to state; classifier for devices, coffins, dead bodies	1
尸体[屍體]	shi1 ti3	dead body; corpse; carcass; CL:具[ju4]	1
遮住[遮住]	zhe1 zhu4	to cover (up); to block; to obstruct; to shade	1
打死[打死]	da3 si3	to kill; to beat to death	3
失[失]	shi1	to lose; to miss; to fail	2
妙计[妙計]	miao4 ji4	excellent plan; brilliant scheme	2
涂[塗]	tu2	to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street	4
贴[貼]	tie1	to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip	7
抹[抹]	mo3	to smear; to wipe; to erase; classifier for wisps of cloud, light-beams etc	2
抹去[抹去]	mo3 qu4	to erase	2
厕所[廁所]	ce4 suo3	toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4]	1
罐[罐]	guan4	can; jar; pot	1
蓝色[藍色]	lan2 se4	blue (color)	1
吸收[吸收]	xi1 shou1	to absorb; to assimilate; to ingest; to recruit	1
十倍[十倍]	shi2 bei4	tenfold; ten times (sth)	1
虎头蜂[虎頭蜂]	hu3 tou2 feng1	hornet	1
天然[天然]	tian1 ran2	natural	1
配方[配方]	pei4 fang1	prescription; cooking recipe; formulation; completing the square (to solve quadratic equation, math)	1
含[含]	han2	to keep; to contain; to suck (keep in your mouth without chewing)	1
阿斯匹灵[阿斯匹靈]	a1 si1 pi2 ling2	aspirin (loanword) (Tw)	1
掺[摻]	shan3	to grasp	1
类固醇[類固醇]	lei4 gu4 chun2	steroid	1
分钟[分鐘]	fen1 zhong1	minute	3
//Miss Shampoo - S1/Ep1/350 words - 32 min
射[射]	she4	to shoot; to launch; to allude to; radio- (chemistry)	6
礼拜[禮拜]	li3 bai4	week; religious service; worship; CL:個|个[ge4]	6
连续[連續]	lian2 xu4	continuous; in a row; serial; consecutive	1
一边[一邊]	yi1 bian1	one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while	4
梦遗[夢遺]	meng4 yi2	wet dream; nocturnal emission (ejaculation)	2
梦游[夢遊]	meng4 you2	to sleepwalk; to journey in a dream	2
恐怖[恐怖]	kong3 bu4	terrible; frightful; frightening; terror; terrorist	7
酒店[酒店]	jiu3 dian4	wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club	1
恐吓[恐嚇]	kong3 he4	to threaten; to menace	1
勒索[勒索]	le4 suo3	to blackmail; to extort	1
绑架[綁架]	bang3 jia4	to kidnap; to abduct; to hijack; a kidnapping; abduction; staking	1
手指[手指]	shou3 zhi3	finger; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	1
把妹[把妹]	ba3 mei4	to pick up a girl; to get a girl	1
柯[柯]	ke1	tree branch; stem; ax handle	1
震[震]	zhen4	to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder; ☳	1
阔[闊]	kuo4	rich; wide; broad	1
稍微[稍微]	shao1 wei1	a little bit	1
气质[氣質]	qi4 zhi4	temperament; personality traits; manners	1
信义[信義]	xin4 yi4	good faith; honor; trust and justice	1
诚[誠]	cheng2	sincere; authentic; really; truly	1
品[品]	pin3	article; commodity; product; goods; kind; grade; rank; character; disposition; nature; temperament; variety; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute)	1
楼[樓]	lou2	house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]	2
停止[停止]	ting2 zhi3	to stop; to halt; to cease	3
嘘[噓]	xu1	to exhale slowly; to hiss; hush!	2
约会[約會]	yue1 hui4	appointment; engagement; date; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to arrange to meet	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/375 words - 33 min
电影[電影]	dian4 ying3	movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]	4
汤姆[湯姆]	Tang1 mu3	Tom (name)	1
熊[熊]	xiong2	bear; (coll.) to scold; to rebuke; (coll.) weak; incapable	1
夹[夾]	jia1	to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2]	1
娃娃[娃娃]	wa2 wa5	baby; small child; doll	1
麦当劳[麥當勞]	Mai4 dang1 lao2	MacDonald or McDonald (name); McDonald's (fast food company)	1
吃完[吃完]	chi1 wan2	to finish eating	1
椅子[椅子]	yi3 zi5	chair; CL:把[ba3],套[tao4]	2
身为[身為]	shen1 wei2	in the capacity of; as	2
轻易[輕易]	qing1 yi4	easily; lightly; rashly	1
不幸[不幸]	bu4 xing4	misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]	1
医院[醫院]	yi1 yuan4	hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]	4
花草[花草]	hua1 cao3	flowers and plants	1
草[草]	cao3	grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough; CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]	1
浇水[澆水]	jiao1 shui3	to water (plants etc)	2
马子[馬子]	ma3 zi5	bandit; brigand; gambling chip; see 馬桶|马桶	1
肚脐[肚臍]	du4 qi2	navel	1
上个月[上個月]	shang4 ge4 yue4	last month	2
德国[德國]	De2 guo2	Germany; German	2
最新[最新]	zui4 xin1	latest; newest	3
科技[科技]	ke1 ji4	science and technology	2
皮下[皮下]	pi2 xia4	under the skin; subcutaneous (injection)	1
传达[傳達]	chuan2 da2	to pass on; to convey; to relay; to transmit; transmission	1
肝[肝]	gan1	liver; CL:葉|叶[ye4],個|个[ge4]	1
肾[腎]	shen4	kidney	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/400 words - 35 min
效[效]	xiao4	effect; efficacy; to imitate	1
持续[持續]	chi2 xu4	to continue; to persist; sustainable; preservation	1
黏性[黏性]	nian2 xing4	stickiness; gluing strength; viscosity	1
为止[為止]	wei2 zhi3	until; (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止)	2
撕[撕]	si1	to tear	2
软[軟]	ruan3	soft; flexible	4
呃[呃]	e4	(exclamation); to hiccup	2
猛[猛]	meng3	ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome	1
样[樣]	yang4	manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type	1
棒球[棒球]	bang4 qiu2	baseball; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	4
万年[萬年]	Wan4 nian2	Wannian county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi	1
脑[腦]	nao3	brain; mind; head; essence	1
粉[粉]	fen3	powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink	1
球赛[球賽]	qiu2 sai4	sports match; ballgame; CL:場|场[chang3]	1
一路[一路]	yi1 lu4	the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind	1
收集[收集]	shou1 ji2	to gather; to collect	2
剪报[剪報]	jian3 bao4	newspaper cutting; clippings	1
全世界[全世界]	quan2 shi4 jie4	worldwide; entire world	1
小小[小小]	xiao3 xiao3	very small; very few; very minor	1
缺点[缺點]	que1 dian3	weak point; fault; shortcoming; disadvantage; CL:個|个[ge4]	1
明信片[明信片]	ming2 xin4 pian4	postcard	1
男朋友[男朋友]	nan2 peng2 you5	boyfriend	3
打工[打工]	da3 gong1	to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation	2
现场[現場]	xian4 chang3	the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site	1
从来不[從來不]	cong2 lai2 bu4	never	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/425 words - 35 min
爆米花[爆米花]	bao4 mi3 hua1	puffed rice; popcorn	2
肥[肥]	fei2	fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure	1
蜥蜴[蜥蜴]	xi1 yi4	lizard	3
具有[具有]	ju4 you3	to have; to possess	2
高科技[高科技]	gao1 ke1 ji4	high tech; high technology	1
努[努]	nu3	to exert; to strive	2
纳[納]	na4	to receive; to accept; to enjoy; to bring into; to pay (tax etc); nano- (one billionth); to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing	2
奇[奇]	qi2	strange; odd; weird; wonderful; surprisingly; unusually	2
搞鬼[搞鬼]	gao3 gui3	to make mischief; to play tricks	1
深层[深層]	shen1 ceng2	deep layer; deep; deep-seated; underlying	1
政府[政府]	zheng4 fu3	government; CL:個|个[ge4]	1
美国[美國]	Mei3 guo2	United States; USA; US	1
课[課]	ke4	subject; course; CL:門|门[men2]; class; lesson; CL:堂[tang2],節|节[jie2]; to levy; tax; form of divination	2
纲[綱]	gang1	head rope of a fishing net; guiding principle; key link; class (taxonomy); outline; program	1
课本[課本]	ke4 ben3	textbook; CL:本[ben3]	1
集体[集體]	ji2 ti3	collective (decision); joint (effort); a group; a team; en masse; as a group	1
洗脑[洗腦]	xi3 nao3	to brainwash	1
残暴[殘暴]	can2 bao4	brutal; vicious; ruthless	1
处于[處於]	chu3 yu2	to be in (some state, position, or condition)	1
人类[人類]	ren2 lei4	humanity; human race; mankind	1
等级[等級]	deng3 ji2	grade; rank; status	2
观众[觀眾]	guan1 zhong4	spectators; audience; visitors (to an exhibition etc)	1
喜[喜]	xi3	to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad	2
色[色]	se4	color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex	2
胡[胡]	hu2	non-Han people, esp. from central Asia; reckless; outrageous; what?; why?; to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2])	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/450 words - 39 min
庄家[莊家]	zhuang1 jia1	farmhouse; banker (gambling)	1
筒[筒]	tong3	tube; cylinder; to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc)	2
扮[扮]	ban4	to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression)	2
死定[死定]	si3 ding4	to be screwed; to be toast	1
伯[伯]	bo2	father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]	6
打手枪[打手槍]	da3 shou3 qiang1	to masturbate	1
吃饱[吃飽]	chi1 bao3	to eat one's fill	1
诈[詐]	zha4	to cheat; to swindle; to pretend; to feign; to draw sb out; to try to extract information by deceit or bluff	1
赌[賭]	du3	to bet; to gamble	5
粗[粗]	cu1	coarse; rough; thick (for cylindrical objects); unfinished; vulgar; rude; crude	1
饱[飽]	bao3	to eat till full; satisfied	1
治安[治安]	zhi4 an1	law and order; public security	1
破口[破口]	po4 kou3	tear or rupture; to have a tear (e.g. in one's clothes); without restraint (e.g. of swearing)	1
除以[除以]	chu2 yi3	(math.) divided by	2
九[九]	jiu3	nine; 9	5
疯子[瘋子]	feng1 zi5	madman; lunatic	2
再度[再度]	zai4 du4	once more; once again; one more time	1
光临[光臨]	guang1 lin2	(formal) to honor with one's presence; to attend	1
载[載]	zai4	to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously	3
女生[女生]	nu:3 sheng1	schoolgirl; female student; girl	7
骑[騎]	qi2	to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses	1
加码[加碼]	jia1 ma3	to ratchet up; to raise (expectations etc); to increase (a quota, a position in the market etc); to up the ante; (computing) to encode	1
聚[聚]	ju4	to congregate; to assemble; to mass; to gather together; to amass; to polymerize	1
续[續]	xu4	to continue; to replenish	2
不带[不帶]	bu4 dai4	not to have; without; un-	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/475 words - 44 min
话题[話題]	hua4 ti2	subject (of a talk or conversation); topic	1
直属[直屬]	zhi2 shu3	directly subordinate	3
属下[屬下]	shu3 xia4	subordinate; affiliated to; subsidiary	1
学妹[學妹]	xue2 mei4	junior or younger female schoolmate	1
讬[託]	tuo1	variant of 託|托[tuo1]	7
宿舍[宿舍]	su4 she4	dormitory; dorm room; living quarters; hostel; CL:間|间[jian1]	1
周到[周到]	zhou1 dao4	thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhou1 dao5]	1
客人[客人]	ke4 ren2	visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4]	3
加满[加滿]	jia1 man3	to top up; to fill to the brim	1
大学生[大學生]	da4 xue2 sheng1	university student; college student	1
研究所[研究所]	yan2 jiu1 suo3	research institute; graduate studies; graduate school; CL:個|个[ge4]	3
了不起[了不起]	liao3 bu5 qi3	amazing; terrific; extraordinary	3
备[備]	bei4	to prepare; get ready; to provide or equip	1
抬[抬]	tai2	to lift; to raise; (of two or more persons) to carry	1
戒[戒]	jie4	to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger)	1
宾馆[賓館]	bin1 guan3	guesthouse; lodge; hotel; CL:個|个[ge4],家[jia1]	1
头上[頭上]	tou2 shang4	overhead; above	1
有钱[有錢]	you3 qian2	well-off; wealthy	1
赚[賺]	zhuan4	to earn; to make a profit	1
进出[進出]	jin4 chu1	to enter or exit; to go through	1
天天[天天]	tian1 tian1	every day	2
废话[廢話]	fei4 hua4	nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic)	2
家庭[家庭]	jia1 ting2	family; household; CL:戶|户[hu4],個|个[ge4]	3
垃圾[垃圾]	la1 ji1	trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [le4 se4]	5
跑路[跑路]	pao3 lu4	to travel on foot; (informal) to run off; to abscond	2
//Miss Shampoo - S1/Ep1/500 words - 45 min
深圳[深圳]	Shen1 zhen4	Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong	2
圈[圈]	quan1	circle; ring; loop; classifier for loops, orbits, laps of race etc; CL:個|个[ge4]; to surround; to circle	2
压[壓]	ya1	to press; to push down; to keep under (control); pressure	1
摩擦[摩擦]	mo2 ca1	friction; rubbing; chafing; fig. disharmony; conflict; also written 磨擦	1
挡[擋]	dang3	to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission)	1
小学[小學]	xiao3 xue2	elementary school; primary school; CL:個|个[ge4]	1
年级[年級]	nian2 ji2	grade; year (in school, college etc); CL:個|个[ge4]	1
爆[爆]	bao4	to explode or burst; to quick fry or quick boil	2
全家[全家]	quan2 jia1	whole family	3
报仇[報仇]	bao4 chou2	to take revenge; to avenge	3
换人[換人]	huan4 ren2	to replace sb (personnel, sports team player etc); substitution	1
观音[觀音]	Guan1 yin1	Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)	2
庙[廟]	miao4	temple; ancestral shrine; CL:座[zuo4]; temple fair; great imperial hall; imperial	1
拜拜[拜拜]	bai2 bai2	(loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth)	4
再拜[再拜]	zai4 bai4	to bow again; to bow twice (gesture of respect in former times); (in letters, an expression of respect)	2
夜市[夜市]	ye4 shi4	night market	1
经营[經營]	jing1 ying2	to engage in (business etc); to run; to operate	1
条件[條件]	tiao2 jian4	condition; circumstances; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; CL:個|个[ge4]	4
统一[統一]	tong3 yi1	to unify; to unite; to integrate	2
街坊[街坊]	jie1 fang1	neighborhood; neighbor	1
邻居[鄰居]	lin2 ju1	neighbor; next door; CL:個|个[ge4]	1
安抚[安撫]	an1 fu3	to placate; to pacify; to appease	1
十几[十幾]	shi2 ji3	more than ten; a dozen or more	2
坪[坪]	ping2	a plain; ping, unit of area equal to approx. 3.3058 square meters (used in Japan and Taiwan)	1
案子[案子]	an4 zi5	long table; counter; case; law case; legal case; judicial case	2
//Miss Shampoo - S1/Ep1/525 words - 46 min
赶不上[趕不上]	gan3 bu4 shang4	can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake	1
市长[市長]	shi4 zhang3	mayor	1
压力[壓力]	ya1 li4	pressure	1
有够[有夠]	you3 gou4	very; extremely	2
形象[形象]	xing2 xiang4	image; form; figure; CL:個|个[ge4]; visualization; vivid	1
起码[起碼]	qi3 ma3	at the minimum; at the very least	2
帐[帳]	zhang4	covering veil; canopy; screen; tent; variant of 賬|账[zhang4]	1
控[控]	kong4	to control; to accuse; to charge; to sue; to invert a container to empty it; (suffix) (slang) buff; enthusiast; devotee; -phile or -philia	1
币[幣]	bi4	money; coins; currency; silk	2
炒[炒]	chao3	to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb)	3
杆[桿]	gan3	stick; pole; lever; classifier for long objects such as guns	1
翻[翻]	fan1	to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross	1
倍[倍]	bei4	(two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply	1
研究[研究]	yan2 jiu1	research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into	4
非[非]	fei1	to not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; to reproach or blame; (colloquial) to insist on; simply must	3
同质[同質]	tong2 zhi4	homogeneous	3
化[化]	hua4	to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]	3
代币[代幣]	dai4 bi4	token (used instead of money for slot machines, in game arcades etc)	3
可靠[可靠]	ke3 kao4	reliable	1
摆平[擺平]	bai3 ping2	to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc)	1
兄弟会[兄弟會]	xiong1 di4 hui4	fraternity	1
看不起[看不起]	kan4 bu5 qi3	to look down upon; to despise	1
难看[難看]	nan2 kan4	ugly; unsightly	1
轮[輪]	lun2	wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; by turn; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn	1
手头[手頭]	shou3 tou2	in hand (e.g. cash)	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/550 words - 49 min
杀掉[殺掉]	sha1 diao4	to kill	2
嫌疑[嫌疑]	xian2 yi2	suspicion; to have suspicions	1
折[折]	zhe2	to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book	3
从头[從頭]	cong2 tou2	anew; from the start	1
住户[住戶]	zhu4 hu4	household; inhabitant; householder	1
折算[折算]	zhe2 suan4	to convert (between currencies)	1
场子[場子]	chang3 zi5	(coll.) gathering place; public venue	1
打折[打折]	da3 zhe2	to give a discount	1
大声[大聲]	da4 sheng1	loud voice; in a loud voice; loudly	2
说来话长[說來話長]	shuo1 lai2 hua4 chang2	start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy to express succinctly	1
慢走[慢走]	man4 zou3	Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care!	1
跌倒[跌倒]	die1 dao3	to tumble; to fall; fig. to suffer a reverse (in politics or business)	1
可恶[可惡]	ke3 wu4	repulsive; vile; hateful; abominable	1
通电话[通電話]	tong1 dian4 hua4	to phone sb up	1
没意思[沒意思]	mei2 yi4 si5	boring; of no interest	1
国[國]	guo2	country; nation; state; national; CL:個|个[ge4]	3
状况[狀況]	zhuang4 kuang4	condition; state; situation; CL:個|个[ge4]	2
交友[交友]	jiao1 you3	to make friends	1
软件[軟件]	ruan3 jian4	(computer) software	1
搜[搜]	sou1	to search	1
自我介绍[自我介紹]	zi4 wo3 jie4 shao4	self-introduction; to introduce oneself	1
配对[配對]	pei4 dui4	to pair up; to match up; to form a pair (e.g. to marry); to mate; matched pair	1
一半[一半]	yi1 ban4	half	1
乱七八糟[亂七八糟]	luan4 qi1 ba1 zao1	everything in disorder (idiom); in a hideous mess; at sixes and sevens	2
未成[未成]	wei4 cheng2	minor (i.e. person under 18); incomplete; unachieved; failed; abortive	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/575 words - 50 min
自主[自主]	zi4 zhu3	independent; to act for oneself; autonomous	1
上床[上床]	shang4 chuang2	to go to bed; (coll.) to have sex	1
合法[合法]	he2 fa3	lawful; legitimate; legal	1
硬[硬]	ying4	hard; stiff; strong; firm; resolutely; doggedly; good (quality); able (person)	3
集团[集團]	ji2 tuan2	group; bloc; corporation; conglomerate	1
旗下[旗下]	qi2 xia4	under the banner of	1
培训[培訓]	pei2 xun4	to cultivate; to train; to groom; training	1
做爱[做愛]	zuo4 ai4	to make love	13
高价[高價]	gao1 jia4	high price	1
拍卖[拍賣]	pai1 mai4	to auction; auction sale; to sell at a reduced price	1
处女[處女]	chu3 nu:3	virgin; maiden; inaugural	2
谷歌[谷歌]	Gu3 ge1	Google, Internet company and search engine	1
仙人[仙人]	xian1 ren2	Daoist immortal; celestial being	2
页[頁]	ye4	page; leaf	1
维基百科[維基百科]	Wei2 ji1 Bai3 ke1	Wikipedia (online encyclopedia)	1
惨[慘]	can3	miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy	2
多次[多次]	duo1 ci4	many times; repeatedly	1
剪头发[剪頭髮]	jian3 tou2 fa5	(to get a) haircut	2
天分[天分]	tian1 fen4	natural gift; talent	1
色盲[色盲]	se4 mang2	color-blind; color blindness	1
染[染]	ran3	to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting	1
发[髮]	fa4	hair; Taiwan pr. [fa3]	1
回想[回想]	hui2 xiang3	to recall; to recollect; to think back	1
四处[四處]	si4 chu4	all over the place; everywhere and all directions	1
射精[射精]	she4 jing1	ejaculation; to ejaculate	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/600 words - 53 min
确实[確實]	que4 shi2	indeed; really; reliable; real; true	1
精[精]	jing1	essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic)	1
采[采]	cai3	color; complexion; looks; variant of 彩[cai3]; variant of 採|采[cai3]	1
亏[虧]	kui1	deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that...	1
痴情[癡情]	chi1 qing2	infatuation	1
活该[活該]	huo2 gai1	(coll.) serve sb right; deservedly; ought; should	1
相遇[相遇]	xiang1 yu4	to meet; to encounter; to come across	1
乱来[亂來]	luan4 lai2	to act recklessly; to mess around	1
初心[初心]	chu1 xin1	(one's) original intention, aspiration etc; (Buddhism) "beginner's mind" (i.e. having an attitude of openness when studying a subject just as a beginner in that subject would)	2
坏人[壞人]	huai4 ren2	bad person; villain	1
硬着头皮[硬著頭皮]	ying4 zhe5 tou2 pi2	to brace oneself to do sth; to put a bold face on it; to summon up courage; to force oneself to	1
读书[讀書]	du2 shu1	to read a book; to study; to attend school	1
哇[哇]	wa5	replaces 啊[a5] when following the vowel "u" or "ao"	1
作[作]	zuo4	to do; to grow; to write or compose; to pretend; to regard as; to feel; writings or works	1
恶[惡]	e4	evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harm	2
恶[惡]	wu4	to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander	2
多端[多端]	duo1 duan1	multifarious; multifold; many and varied; multiport; multistation; multiterminal	1
报警[報警]	bao4 jing3	to sound an alarm; to report sth to the police	3
欺[欺]	qi1	to take unfair advantage of; to deceive; to cheat	1
善[善]	shan4	good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect	1
运动[運動]	yun4 dong4	to move; to exercise; sports; exercise; motion; movement; campaign; CL:場|场[chang3]	1
奈米[奈米]	nai4 mi3	(Tw) nanometer; nano- (prefix meaning "nanoscale")	1
一时[一時]	yi1 shi2	a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time	1
各种[各種]	ge4 zhong3	every kind of; all kinds of; various kinds	1
卡[卡]	ka3	to stop; to block; (computing) (coll.) slow; (loanword) card; CL:張|张[zhang1],片[pian4]; truck (from "car"); calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]); cassette	5
煮[煮]	zhu3	to cook; to boil	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/625 words - 55 min
过年[過年]	guo4 nian2	to celebrate the Chinese New Year	1
一下子[一下子]	yi1 xia4 zi5	in a short while; all at once; all of a sudden	1
和好[和好]	he2 hao3	to become reconciled; on good terms with each other	1
国书[國書]	guo2 shu1	credentials (of a diplomat); documents exchanged between nations; national or dynastic history book	1
读[讀]	du2	to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1]	1
教授[教授]	jiao4 shou4	professor; to instruct; to lecture on; CL:個|个[ge4],位[wei4]	1
室[室]	shi4	room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy	1
体谅[體諒]	ti3 liang4	to empathize; to allow (for sth); to show understanding; to appreciate	1
吵吵[吵吵]	chao1 chao5	to make a racket; to quarrel	2
研究生[研究生]	yan2 jiu1 sheng1	graduate student; postgraduate student; research student	1
高职[高職]	gao1 zhi2	professional; advanced; senior	1
毕业[畢業]	bi4 ye4	graduation; to graduate; to finish school	2
成长[成長]	cheng2 zhang3	to mature; to grow; growth	5
偷听[偷聽]	tou1 ting1	to eavesdrop; to monitor (secretly)	1
赵[趙]	zhao4	to surpass (old)	3
志[志]	zhi4	aspiration; ambition; the will	2
豪[豪]	hao2	grand; heroic	2
您好[您好]	nin2 hao3	hello (polite)	1
懿[懿]	yi4	restrain; virtuous	1
欧巴桑[歐巴桑]	ou1 ba5 sang1	older female; woman of mature years (Japanese loanword)	1
失恋[失戀]	shi1 lian4	to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted	1
报名[報名]	bao4 ming2	to sign up; to enter one's name; to apply; to register; to enroll; to enlist	1
什么的[什麼的]	shen2 me5 de5	and so on; and what not	1
大大小小[大大小小]	da4 da4 xiao3 xiao3	large and small; of all sizes	1
复杂[複雜]	fu4 za2	complicated; complex	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/650 words - 57 min
不得已[不得已]	bu4 de2 yi3	to act against one's will; to have no alternative but to; to have to; to have no choice; must	1
苦衷[苦衷]	ku3 zhong1	secret trouble; sorrow; difficulties	1
身不由己[身不由己]	shen1 bu4 you2 ji3	without the freedom to act independently (idiom); involuntary; not of one's own volition; in spite of oneself	1
为非作歹[為非作歹]	wei2 fei1 zuo4 dai3	to break the law and commit crimes (idiom); malefactor; evildoer; to perpetrate outrages	1
借口[借口]	jie4 kou3	to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext	5
行业[行業]	hang2 ye4	industry; business	2
阴暗面[陰暗面]	yin1 an4 mian4	the dark side (of society etc)	1
例外[例外]	li4 wai4	exception; to be an exception	1
常常[常常]	chang2 chang2	frequently; often	1
杀人放火[殺人放火]	sha1 ren2 fang4 huo3	to kill and burn (idiom); murder and arson	1
赚钱[賺錢]	zhuan4 qian2	to earn money; moneymaking	2
刑法[刑法]	xing2 fa3	criminal law	1
无恶不作[無惡不作]	wu2 e4 bu4 zuo4	not to shrink from any crime (idiom); to commit any imaginable misdeed	2
阿姨[阿姨]	a1 yi2	maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child); CL:個|个[ge4]	2
冒昧[冒昧]	mao4 mei4	bold; presumptuous; to take the liberty of	1
强奸[強姦]	qiang2 jian1	to rape	1
表[錶]	biao3	wrist or pocket watch	1
送人[送人]	song4 ren2	to give away; to accompany; to see sb off	1
柬埔寨[柬埔寨]	Jian3 pu3 zhai4	Cambodia	1
大嫂[大嫂]	da4 sao3	older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman)	5
第五[第五]	di4 wu3	fifth	1
嫖妓[嫖妓]	piao2 ji4	to visit a prostitute	1
嫖[嫖]	piao2	to visit a prostitute	1
王八蛋[王八蛋]	wang2 ba1 dan4	bastard (insult); son of a bitch	2
发誓[發誓]	fa1 shi4	to vow; to pledge; to swear	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/675 words - 60 min
轻轻[輕輕]	qing1 qing1	lightly; softly	1
当上[當上]	dang1 shang5	to take up duty as; to assume a position; to assume; to take on (an office)	2
里头[裡頭]	li3 tou5	inside; interior	1
上进[上進]	shang4 jin4	to make progress; to do better; fig. ambitious to improve oneself; to move forwards	1
他杀[他殺]	ta1 sha1	homicide (law)	1
差点[差點]	cha4 dian3	almost; nearly	4
分手[分手]	fen1 shou3	to part company; to split up; to break up	2
情人[情人]	qing2 ren2	lover; sweetheart	4
光光[光光]	guang1 guang1	bright; shiny; smooth; naked; bald; penniless	2
手枪[手槍]	shou3 qiang1	pistol; CL:把[ba3]	1
瞧不起[瞧不起]	qiao2 bu4 qi3	to look down upon; to hold in contempt	1
特色[特色]	te4 se4	characteristic; distinguishing feature or quality	1
枪[槍]	qiang1	gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots	4
碎片[碎片]	sui4 pian4	chip; fragment; splinter; tatter	1
活活[活活]	huo2 huo2	while still alive; simply; totally	1
丢下[丟下]	diu1 xia4	to abandon	1
毕[畢]	bi4	the whole of; to finish; to complete; complete; full; finished	2
业[業]	ye4	line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already	1
考试[考試]	kao3 shi4	to take an exam; exam; CL:次[ci4]	1
欸[欸]	ai3	sigh; exclamation Eh!	1
题[題]	ti2	topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; CL:個|个[ge4],道[dao4]	1
勾[勾]	gou1	to attract; to arouse; to tick; to strike out; to delineate; to collude; variant of 鉤|钩[gou1], hook	2
行情[行情]	hang2 qing2	market price; quotation of market price; the current market situation	1
姑娘[姑娘]	gu1 niang5	girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4]	1
餐[餐]	can1	meal; to eat; classifier for meals	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/700 words - 61 min
排[排]	pai2	a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc	1
楼下[樓下]	lou2 xia4	downstairs	2
心目[心目]	xin1 mu4	mind	1
刘德华[劉德華]	Liu2 De2 hua2	Andy Lau (1961-), Hong Kong Cantopop singer and actor	1
唱歌[唱歌]	chang4 ge1	to sing a song	4
好听[好聽]	hao3 ting1	pleasant to hear	3
韩[韓]	Han2	Han, one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄; Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897; Korea, esp. South Korea 大韓民國|大韩民国; surname Han	1
剧[劇]	ju4	theatrical work (play, opera, TV series etc); dramatic (change, increase etc); acute; severe	1
身心[身心]	shen1 xin1	body and mind; mental and physical	1
健全[健全]	jian4 quan2	robust; sound	1
男性[男性]	nan2 xing4	the male sex; a male	1
同胞[同胞]	tong2 bao1	born of the same parents; sibling; fellow citizen; compatriot	1
期待[期待]	qi1 dai4	to look forward to; to await; expectation	2
美好[美好]	mei3 hao3	beautiful; fine	1
时刻[時刻]	shi2 ke4	time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always	2
尤[尤]	you2	outstanding; particularly, especially; a fault; to express discontentment against	1
尤其[尤其]	you2 qi2	especially; particularly	1
传统[傳統]	chuan2 tong3	tradition; traditional; convention; conventional; CL:個|个[ge4]	1
妇女[婦女]	fu4 nu:3	woman	2
美德[美德]	mei3 de2	virtue	1
现代[現代]	xian4 dai4	modern times; modern age; modern era	1
女性[女性]	nu:3 xing4	woman; the female sex	1
充满[充滿]	chong1 man3	full of; brimming with; very full; permeated	1
活力[活力]	huo2 li4	energy; vitality; vigor; vital force	1
宾至如归[賓至如歸]	bin1 zhi4 ru2 gui1	guests feel at home (in a hotel, guest house etc); a home away from home	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/725 words - 66 min
完美[完美]	wan2 mei3	perfect; perfection; perfectly	1
伯父[伯父]	bo2 fu4	father's elder brother; term of respect for older man; CL:個|个[ge4]	5
跑走[跑走]	pao3 zou3	to escape; to flee; to run away	1
鸡鸡[雞雞]	ji1 ji1	penis (childish)	2
定义[定義]	ding4 yi4	definition; to define	1
力[力]	li4	power; force; strength; ability; strenuously	3
弄坏[弄壞]	nong4 huai4	to ruin; to spoil; to break	1
座右铭[座右銘]	zuo4 you4 ming2	motto; maxim	1
柔[柔]	rou2	soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ)	1
软硬兼施[軟硬兼施]	ruan3 ying4 jian1 shi1	use both carrot and stick; use gentle methods and force; an iron hand in a velvet glove	1
伯母[伯母]	bo2 mu3	wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother); CL:個|个[ge4]	1
好玩[好玩]	hao3 wan2	amusing; fun; interesting	3
爸[爸]	ba4	father; dad; pa; papa	1
电视[電視]	dian4 shi4	television; TV; CL:臺|台[tai2],個|个[ge4]	1
线[線]	xian4	thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city)	2
蹲下[蹲下]	dun1 xia4	to squat down; to crouch	2
爬[爬]	pa2	to crawl; to climb; to get up or sit up	1
正经[正經]	zheng4 jing1	decent; honorable; proper; serious; according to standards	1
套[套]	tao4	to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ)	1
全套[全套]	quan2 tao4	an entire set; full complement	1
漫游[漫遊]	man4 you2	to travel around; to roam; (mobile telephony) roaming	1
胸推[胸推]	xiong1 tui1	massage using one's breasts	1
冰火[冰火]	bing1 huo3	fire and ice; combination of sharply contrasting or incompatible elements	1
毒[毒]	du2	poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics	1
跳跳糖[跳跳糖]	tiao4 tiao4 tang2	Pop Rocks; popping candy	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/750 words - 67 min
祭[祭]	ji4	to offer a sacrifice to (gods or ancestors); memorial ceremony; (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; (lit. and fig.) to wield	1
大锅[大鍋]	da4 guo1	a big wok; cauldron	1
箭[箭]	jian4	arrow; CL:支[zhi1]	1
蚂蚁[螞蟻]	ma3 yi3	ant	1
树[樹]	shu4	tree; CL:棵[ke1]; to cultivate; to set up	1
莲[蓮]	lian2	lotus	1
一生[一生]	yi1 sheng1	all one's life; throughout one's life	3
督[督]	du1	to supervise and direct; army title (archaic)	6
投手[投手]	tou2 shou3	thrower; pitcher; bowler	1
炸[炸]	zha2	to deep fry; Taiwan pr. [zha4]	2
炸[炸]	zha4	to explode	2
裂[裂]	lie4	to split; to crack; to break open; to rend	1
升天[升天]	sheng1 tian1	lit. to ascend to heaven; to die	1
甲[甲]	jia3	first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old); ancient Chinese compass point: 75°	3
意[意]	yi4	idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate	2
款[款]	kuan3	section; paragraph; funds; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]; classifier for versions or models (of a product)	2
若是[若是]	ruo4 shi4	if	1
煞[煞]	sha1	to terminate; to cut short; to bring to a stop; to squeeze; to tighten; to damage; variant of 殺|杀[sha1]	2
记号[記號]	ji4 hao5	mark; symbol; notation; seal	1
胸口[胸口]	xiong1 kou3	pit of the stomach	1
刻[刻]	ke4	quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals	1
刺[刺]	ci4	thorn; sting; thrust; to prick; to pierce; to stab; to assassinate; to murder	1
满满[滿滿]	man3 man3	full; closely packed	1
用力[用力]	yong4 li4	to exert oneself physically	2
呼吸[呼吸]	hu1 xi1	to breathe	1
大口[大口]	da4 kou3	big mouthful (of food, drink, smoke etc); open mouth; gulping; gobbling; gaping	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/775 words - 68 min
吐气[吐氣]	tu3 qi4	to exhale; to blow off steam; (phonetics) aspirated	1
充气[充氣]	chong1 qi4	to inflate	1
玩具[玩具]	wan2 ju4	plaything; toy	1
所在[所在]	suo3 zai4	place; location; (after a noun) place where it is located	2
双人[雙人]	shuang1 ren2	two-person; double; pair; tandem	2
流[流]	liu2	to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade	2
眼泪[眼淚]	yan3 lei4	tears; crying; CL:滴[di1]	2
格[格]	ge2	square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively	1
跨[跨]	kua4	to step across; to stride over; to straddle; to span	1
麦[麥]	mai4	wheat; barley; oats	1
摆[擺]	bai3	to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum	1
了解[了解]	liao3 jie3	to understand; to realize; to find out	2
体会[體會]	ti3 hui4	to know from experience; to learn through experience; to realize; understanding; experience	1
招待[招待]	zhao1 dai4	to receive (guests); to entertain; reception	1
敬[敬]	jing4	to respect; to venerate; to salute; to offer	1
偷偷摸摸[偷偷摸摸]	tou1 tou1 mo1 mo1	surreptitious; sneaky	1
底细[底細]	di3 xi4	inside information; the ins and outs of the matter; how things stand; what's up	1
锻[鍛]	duan4	to forge; to discipline; wrought	2
腰[腰]	yao1	waist; lower back; pocket; middle; loins	1
瞒[瞞]	man2	to conceal from; to keep (sb) in the dark	1
表[表]	biao3	exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth)	1
随时随地[隨時隨地]	sui2 shi2 sui2 di4	anytime and anywhere	1
嘟[嘟]	du1	toot; honk; to pout	1
落[落]	luo4	to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement	2
催[催]	cui1	to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/800 words - 71 min
底[底]	di3	background; bottom; base; end (of the month, year etc); remnants; (math.) radix; base	1
倒贴[倒貼]	dao4 tie1	to lose money instead of being paid (i.e. sb should pay me, but is actually taking my money)	1
厚脸皮[厚臉皮]	hou4 lian3 pi2	brazen; shameless; impudent; cheek; thick-skinned	1
震动[震動]	zhen4 dong4	to shake; to vibrate; to strongly affect; shock; vibration	1
森林[森林]	sen1 lin2	forest; CL:片[pian4]	1
学校[學校]	xue2 xiao4	school; CL:所[suo3]	2
男子汉[男子漢]	nan2 zi3 han4	man (i.e. manly, masculine)	1
围住[圍住]	wei2 zhu4	to surround; to gird	2
口气[口氣]	kou3 qi4	tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone	1
靠北[靠北]	kao4 bei3	(lit.) to cry over one's dad's death (from Taiwanese 哭爸, POJ pr. [khàu-pē]); (slang) (Tw) to rattle on; to carp; stop whining!; shut the hell up!; fuck!; damn!	1
打架[打架]	da3 jia4	to fight; to scuffle; to come to blows; CL:場|场[chang2]	1
洗碗[洗碗]	xi3 wan3	to wash the dishes	1
除非[除非]	chu2 fei1	only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless	1
指[指]	zhi3	finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end	4
命令[命令]	ming4 ling4	order; command; CL:道[dao4],個|个[ge4]	2
火箭炮[火箭炮]	huo3 jian4 pao4	rocket artillery	1
白痴[白痴]	bai2 chi1	idiocy; idiot	1
砰[砰]	peng1	(onom.) bang; thump	1
活着[活著]	huo2 zhe5	alive	1
会心[會心]	hui4 xin1	knowing (of a smile, look etc)	1
不甘[不甘]	bu4 gan1	unreconciled to; not resigned to; unwilling	1
愿[願]	yuan4	to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing	3
发自[發自]	fa1 zi4	to evolve from	1
内心[內心]	nei4 xin1	heart; innermost being; (math.) incenter	1
男生[男生]	nan2 sheng1	schoolboy; male student; boy; guy (young adult male)	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/825 words - 72 min
挑战[挑戰]	tiao3 zhan4	to challenge; challenge	2
破解[破解]	po4 jie3	to break (a bond, constraint etc); to explain; to unravel; to decipher; to decode; to crack (software)	1
就近[就近]	jiu4 jin4	nearby; in a close neighborhood	1
明年[明年]	ming2 nian2	next year	1
经典[經典]	jing1 dian3	the classics; scriptures; classical; classic (example, case etc); typical	1
赛[賽]	sai4	to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel	1
熄火[熄火]	xi1 huo3	(of fire, lamp etc) to go out; to put out (fire); (fig.) to die down; (of a vehicle) to stall	2
一条龙[一條龍]	yi1 tiao2 long2	lit. one dragon; integrated chain; coordinated process	1
虫[蟲]	chong2	lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; person with a particular undesirable characteristic	1
辜负[辜負]	gu1 fu4	to fail to live up (to expectations); unworthy (of trust); to let down; to betray (hopes); to disappoint	1
付出[付出]	fu4 chu1	to pay; to invest (energy or time in a friendship etc)	1
要约[要約]	yao1 yue4	to restrict; to agree to a contract; offer; bid	1
看球[看球]	kan4 qiu2	to watch a football game (or other ball game); Fore! (golf); Watch out for the ball!	1
平常[平常]	ping2 chang2	ordinary; common; usually; ordinarily	3
好意思[好意思]	hao3 yi4 si5	to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question)	1
噱[噱]	jue2	loud laughter	1
涨[漲]	zhang4	to swell; to distend	1
几倍[幾倍]	ji3 bei4	several times (bigger); double, treble, quadruple etc	1
呸[呸]	pei1	pah!; bah!; pooh!; to spit (in contempt)	2
不当[不當]	bu4 dang4	unsuitable; improper; inappropriate	3
饿死[餓死]	e4 si3	to starve to death; to be very hungry	1
嫌弃[嫌棄]	xian2 qi4	to avoid sb (out of dislike); to turn one's back on sb; to ignore	1
砸[砸]	za2	to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle	1
蹋[蹋]	ta4	to step on	1
糊涂[糊塗]	hu2 tu5	muddled; silly; confused	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/850 words - 78 min
色鬼[色鬼]	se4 gui3	lecher; pervert	1
黑道[黑道]	hei1 dao4	dark road; criminal ways; the underworld; see also 白道[bai2 dao4]	3
脏[髒]	zang1	dirty; filthy	2
签[簽]	qian1	to sign one's name; visa; variant of 籤|签[qian1]	6
嚣张[囂張]	xiao1 zhang1	rampant; unbridled; arrogant; aggressive	1
弄脏[弄髒]	nong4 zang1	to make dirty; to defile; to smear	1
奶罩[奶罩]	nai3 zhao4	bra; brassière	1
求婚[求婚]	qiu2 hun1	to propose marriage	1
警告[警告]	jing3 gao4	to warn; to admonish	1
报到[報到]	bao4 dao4	to report for duty; to check in; to register	1
惊[驚]	jing1	to startle; to be frightened; to be scared; alarm	1
惊喜[驚喜]	jing1 xi3	nice surprise; to be pleasantly surprised	1
签名[簽名]	qian1 ming2	to sign (one's name with a pen etc); to autograph; signature	1
小声[小聲]	xiao3 sheng1	in a low voice; (speak) in whispers	1
开示[開示]	kai1 shi4	to instruct (novices); to preach; to teach; to reveal	1
糟蹋[糟蹋]	zao1 ta4	to waste; to defile; to abuse; to insult; to defile; to trample on; to wreck; also pr. [zao1 ta5]	1
团[團]	tuan2	round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke)	1
告别[告別]	gao4 bie2	to leave; to bid farewell to; to say good-bye to	1
庆功[慶功]	qing4 gong1	to celebrate a heroic deed	1
摊[攤]	tan1	to spread out; vendor's stand	1
烂[爛]	lan4	soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad	6
丢脸[丟臉]	diu1 lian3	to lose face; humiliation	3
学弟[學弟]	xue2 di4	junior or younger male schoolmate	1
喝酒[喝酒]	he1 jiu3	to drink (alcohol)	1
没救[沒救]	mei2 jiu4	hopeless; incurable	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/875 words - 80 min
春雨[春雨]	chun1 yu3	spring rain; gift from above	1
彼[彼]	bi3	that; those; (one) another	1
出[齣]	chu1	variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)	2
有心人[有心人]	you3 xin1 ren2	resolute person; person with aspirations; people who feel; people who use their heads	1
乎[乎]	hu1	(classical particle similar to 於|于[yu2]) in; at; from; because; than; (classical final particle similar to 嗎|吗[ma5], 吧[ba5], 呢[ne5], expressing question, doubt or astonishment)	1
淋[淋]	lin2	to sprinkle; to drip; to pour; to drench	1
搁[擱]	ge1	to place; to put aside; to shelve	1
伤心[傷心]	shang1 xin1	to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt	1
目[目]	mu4	eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title	1
屎[屎]	shi3	stool; feces; ear wax; nasal mucus	2
阮[阮]	ruan3	ruan, a four-stringed Chinese lute	1
多情[多情]	duo1 qing2	affectionate; passionate; emotional; sentimental	2
心肝[心肝]	xin1 gan1	darling; (in negative sentences) heart; humanity	1
无奈[無奈]	wu2 nai4	helpless; without choice; for lack of better option; grudgingly; willy-nilly; nolens volens; abbr. for 無可奈何|无可奈何[wu2 ke3 nai4 he2]	1
担[擔]	dan1	to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility	1
冬[冬]	dong1	winter	1
等待[等待]	deng3 dai4	to wait; to wait for	1
花蕊[花蕊]	hua1 rui3	stamen; pistil	3
袂[袂]	mei4	sleeve of a robe	1
愈[愈]	yu4	the more...(the more...); to recover; to heal; better	1
越[越]	yue4	to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more	1
再会[再會]	zai4 hui4	to meet again; until we meet again; goodbye	4
心爱[心愛]	xin1 ai4	beloved	4
无缘[無緣]	wu2 yuan2	to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc	4
//Miss Shampoo - S1/Ep1/900 words - 83 min
若[若]	ruo4	to seem; like; as; if	1
石头[石頭]	shi2 tou5	stone; CL:塊|块[kuai4]	1
采[採]	cai3	to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather	1
工[工]	gong1	work; worker; skill; profession; trade; craft; labor	1
憨[憨]	han1	silly; simple-minded; foolish; naive; sturdy; tough; heavy (of rope)	1
六月[六月]	Liu4 yue4	June; sixth month (of the lunar year)	2
茉莉[茉莉]	mo4 li4	jasmine	2
遐[遐]	xia2	distant; long-lasting; to abandon	4
祝福[祝福]	zhu4 fu2	blessings; to wish sb well	2
春天[春天]	chun1 tian1	spring (season); CL:個|个[ge4]	2
努力[努力]	nu3 li4	great effort; to strive; to try hard	1
保重[保重]	bao3 zhong4	to take care of oneself	1
渣[渣]	zha1	slag (in mining or smelting); dregs	1
妮[妮]	ni1	girl; phonetic "ni" (in female names); Taiwan pr. [ni2]	1
好棒[好棒]	hao3 bang4	excellent (interjection)	1
掌声[掌聲]	zhang3 sheng1	applause; CL:陣|阵[zhen4]	1
鼓励[鼓勵]	gu3 li4	to encourage	1
猴子[猴子]	hou2 zi5	monkey; CL:隻|只[zhi1]	1
跌[跌]	die1	to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [die2]	1
骚[騷]	sao1	trouble; disturbance; rumpus; flirty; coquettish; abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1]; literary writings; smell of urine; foul smell; male (animal) (dialect)	1
操作[操作]	cao1 zuo4	to work; to operate; to manipulate	1
学长[學長]	xue2 zhang3	senior or older male schoolmate	1
硬要[硬要]	ying4 yao4	firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action	1
队长[隊長]	dui4 zhang3	captain; team leader; CL:個|个[ge4]	4
延[延]	yan2	to prolong; to extend; to delay	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/925 words - 86 min
比赛[比賽]	bi3 sai4	competition (sports etc); match; CL:場|场[chang3],次[ci4]; to compete	1
一轮[一輪]	yi1 lun2	first round or stage (of a match, election, talks, planned policy etc)	1
串[串]	chuan4	to string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up; to rove; string; bunch; skewer; classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus); to move across	2
屁股[屁股]	pi4 gu5	buttocks; bottom; butt; back part	1
操场[操場]	cao1 chang3	playground; sports field; drill ground; CL:個|个[ge4]	1
带领[帶領]	dai4 ling3	to guide; to lead	1
全国[全國]	quan2 guo2	whole nation; nationwide; countrywide; national	3
冠军[冠軍]	guan4 jun1	champion; CL:個|个[ge4]	2
目标[目標]	mu4 biao1	target; goal; objective; CL:個|个[ge4]	1
守[守]	shou3	to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining	2
头脑[頭腦]	tou2 nao3	brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss	2
坏掉[壞掉]	huai4 diao4	spoilt; ruined	2
闯祸[闖禍]	chuang3 huo4	to cause an accident; to make trouble; to get into trouble	1
家伙[傢伙]	jia1 huo5	variant of 家伙[jia1 huo5]	1
教练[教練]	jiao4 lian4	instructor; sports coach; trainer; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	1
傻眼[傻眼]	sha3 yan3	stunned; struck dumb; flabbergasted	1
球棒[球棒]	qiu2 bang4	baseball bat; cricket bat	2
一口气[一口氣]	yi1 kou3 qi4	one breath; in one breath; at a stretch	1
重量[重量]	zhong4 liang4	weight; CL:個|个[ge4]	1
训练[訓練]	xun4 lian4	to train; to drill; training; CL:個|个[ge4]	1
折返[折返]	zhe2 fan3	to turn back	1
体格[體格]	ti3 ge2	bodily health; one's physical state; physique	1
人手[人手]	ren2 shou3	manpower; staff; human hand	1
打的[打的]	da3 di1	(coll.) to take a taxi; to go by taxi	1
参与[參與]	can1 yu4	to participate (in sth)	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/950 words - 93 min
残[殘]	can2	to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus	2
影[影]	ying3	picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace	2
看好[看好]	kan4 hao3	optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support	1
退学[退學]	tui4 xue2	to quit school	1
火力[火力]	huo3 li4	fire; firepower	1
中断[中斷]	zhong1 duan4	to cut short; to break off; to discontinue; to interrupt	1
以来[以來]	yi3 lai2	since (a previous event)	1
放话[放話]	fang4 hua4	to give orders; to spread news or rumors; to leak certain information intentionally	1
滴[滴]	di1	a drop; to drip	1
角头[角頭]	jiao3 tou2	gang leader; mafia boss	2
一阵子[一陣子]	yi1 zhen4 zi5	a while; a spell; a short time; a burst	1
翻译[翻譯]	fan1 yi4	to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	1
海[海]	hai3	ocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous	1
住院[住院]	zhu4 yuan4	to be in hospital; to be hospitalized	1
白白[白白]	bai2 bai2	in vain; to no purpose; for nothing; white	1
老婆[老婆]	lao3 po2	(coll.) wife	1
尿尿[尿尿]	niao4 niao4	to pee	2
不在乎[不在乎]	bu4 zai4 hu5	not to care	1
甩掉[甩掉]	shuai3 diao4	to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump	1
废物[廢物]	fei4 wu4	rubbish; waste material; useless person	1
顶多[頂多]	ding3 duo1	at most; at best	1
良家[良家]	liang2 jia1	good family; innocent people	1
晕船[暈船]	yun4 chuan2	to become seasick	1
刀子[刀子]	dao1 zi5	knife; CL:把[ba3]	1
穴[穴]	xue2	cave; cavity; hole; acupuncture point; Taiwan pr. [xue4]	2
//Miss Shampoo - S1/Ep1/975 words - 104 min
没大没小[沒大沒小]	mei2 da4 mei2 xiao3	impolite; cheeky; impudent	1
老子[老子]	lao3 zi5	father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly)	1
鸡掰[雞掰]	ji1 bai1	(Taiwanese) cunt (Minnan: tsi-bai); (slang, used as an intensifier) fucking; fucked up; to fuck around with	1
过不去[過不去]	guo4 bu5 qu4	to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through	1
单独[單獨]	dan1 du2	alone; by oneself; on one's own	1
插[插]	cha1	to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose	4
要害[要害]	yao4 hai4	vital part; (fig.) key point; crucial	2
胃[胃]	wei4	stomach; CL:個|个[ge4]	3
不只[不只]	bu4 zhi3	not only; not merely	1
好市多[好市多]	Hao3 shi4 duo1	Costco (warehouse club chain)	1
插队[插隊]	cha1 dui4	to cut in line; to jump a queue; to live on a rural community (during the Cultural Revolution)	1
棺材[棺材]	guan1 cai5	coffin; CL:具[ju4],口[kou3]	2
买好[買好]	mai3 hao3	to ingratiate oneself	1
投缘[投緣]	tou2 yuan2	to be kindred spirits; to hit it off	1
观世音[觀世音]	Guan1 shi4 yin1	Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)	2
菩萨[菩薩]	Pu2 sa4	Bodhisattva (Buddhism)	2
忍受[忍受]	ren3 shou4	to bear; to endure	1
数学[數學]	shu4 xue2	mathematics; mathematical	1
报恩[報恩]	bao4 en1	to pay a debt of gratitude; to repay a kindness	1
打勾[打勾]	da3 gou1	to check; to tick; (old) to buy	1
稳[穩]	wen3	settled; steady; stable	1
历代[歷代]	li4 dai4	successive generations; successive dynasties; past dynasties	1
好在[好在]	hao3 zai4	luckily; fortunately	1
卖掉[賣掉]	mai4 diao4	to sell off; to get rid of in a sale	1
幸好[幸好]	xing4 hao3	fortunately	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/1000 words - 116 min
睡着[睡著]	shui4 zhao2	to fall asleep	2
搞定[搞定]	gao3 ding4	to fix; to settle; to wangle	2
山[山]	shan1	mountain; hill; anything that resembles a mountain; CL:座[zuo4]; bundled straw in which silkworms spin cocoons; gable	1
海里[海里]	hai3 li3	nautical mile	1
池塘[池塘]	chi2 tang2	pool; pond	1
剃[剃]	ti4	to shave	1
眉毛[眉毛]	mei2 mao5	eyebrow; CL:根[gen1]	1
开销[開銷]	kai1 xiao1	to pay (expenses); expenses; (old) to dismiss (an employee)	1
遇见[遇見]	yu4 jian4	to meet	1
依旧[依舊]	yi1 jiu4	as before; still	1
下雨[下雨]	xia4 yu3	to rain	1
运气[運氣]	yun4 qi5	luck (good or bad)	1
那时候[那時候]	na4 shi2 hou5	at that time	1
花光[花光]	hua1 guang1	to spend all one's money	1
贺岁[賀歲]	he4 sui4	to extend New Year's greetings; to pay a New Year's visit	2
档期[檔期]	dang4 qi1	slot within a schedule; timeslot (for a TV program, a session with a photographer etc); range of dates in which an event is to be held (film screening, exhibition etc)	1
一天到晚[一天到晚]	yi1 tian1 dao4 wan3	all day long; the whole day	1
看书[看書]	kan4 shu1	to read; to study	1
警察[警察]	jing3 cha2	police; police officer; CL:個|个[ge4]	1
地点[地點]	di4 dian3	place; site; location; venue; CL:個|个[ge4]	1
气死[氣死]	qi4 si3	to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger	1
店面[店面]	dian4 mian4	shop front	1
女朋友[女朋友]	nu:3 peng2 you5	girlfriend	1
外婆[外婆]	wai4 po2	(coll.) mother's mother; maternal grandmother	1
过世[過世]	guo4 shi4	to die; to pass away	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/1025 words - 118 min
优秀[優秀]	you1 xiu4	outstanding; excellent	1
嗨[嗨]	hai1	oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword)	2
导演[導演]	dao3 yan3	to direct; director (film etc)	5
画面[畫面]	hua4 mian4	scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view	1
春[春]	chun1	spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life	7
宋[宋]	Song4	surname Song; the Song dynasty (960-1279); also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479)	3
蛮[蠻]	man2	barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless	1
夭[夭]	yao1	tender; gentle; to die prematurely	1
梦想[夢想]	meng4 xiang3	(fig.) to dream of; dream	2
开拍[開拍]	kai1 pai1	to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc); to start the bidding (auction); to start a trading session (stock market)	1
主题[主題]	zhu3 ti2	theme; subject	3
曲[曲]	qu1	bent; crooked; wrong	3
曲[曲]	qu3	tune; song; CL:支[zhi1]	3
主角[主角]	zhu3 jue2	leading role; lead	2
调[調]	diao4	to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody	4
调[調]	tiao2	to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to incite	4
音域[音域]	yin1 yu4	vocal range; register (music)	1
宽[寬]	kuan1	lenient; wide; broad	1
芸[芸]	yun2	common rue (Ruta graveolens); books and libraries	1
桦[樺]	hua4	birch tree; Betula japonica	1
合音[合音]	he2 yin1	backup vocal (music); (phonetic) contraction	3
哼[哼]	heng1	to groan; to snort; to hum; to croon; humph!	4
专业[專業]	zhuan1 ye4	specialty; specialized field; main field of study (at university); major; CL:門|门[men2],個|个[ge4]; professional	2
演戏[演戲]	yan3 xi4	to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign	1
不顺[不順]	bu4 shun4	unfavorable; adverse	1
毕生[畢生]	bi4 sheng1	all one's life; lifetime	1
唱片[唱片]	chang4 pian4	gramophone record; LP; music CD; musical album; CL:張|张[zhang1]	1
//Miss Shampoo - S1/Ep1/1034 words - 119 min
续集[續集]	xu4 ji2	sequel; next episode (of TV series etc)	2
晚点[晚點]	wan3 dian3	(of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner	2
编曲[編曲]	bian1 qu3	to compose (music); arrangement	1
眼神[眼神]	yan3 shen2	expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect)	1
稿[稿]	gao3	manuscript; draft; stalk of grain	1
劈腿[劈腿]	pi3 tui3	to do the splits (gymnastics); (Tw) two-timing (in romantic relationships); Taiwan pr. [pi1 tui3]	1
骗人[騙人]	pian4 ren2	to cheat sb; a scam	1
合[合]	he2	to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale; old variant of 盒[he2]	1
前奏[前奏]	qian2 zou4	prelude; presage	1