//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/25 words - 3 min
借过[借過]	jie4 guo4	excuse me (i.e. let me through, please)	11
烫[燙]	tang4	to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot	7
踩[踩]	cai3	to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote	4
挤[擠]	ji3	to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule)	3
咖啡[咖啡]	ka1 fei1	coffee (loanword); CL:杯[bei1]	23
道格拉斯[道格拉斯]	Dao4 ge2 la1 si1	Douglas (name)	16
陈[陳]	chen2	to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale	695
律师[律師]	lu:4 shi1	lawyer	33
事务所[事務所]	shi4 wu4 suo3	office; firm	15
开会[開會]	kai1 hui4	to hold a meeting; to attend a meeting	8
琳[琳]	lin2	gem	3
达[達]	da2	to attain; to reach; to amount to; to communicate; eminent	5
拿铁[拿鐵]	na2 tie3	latte (loanword)	1
糖[糖]	tang2	sugar; sweets; candy; CL:顆|颗[ke1],塊|块[kuai4]	1
影印[影印]	ying3 yin4	photographic reproduction; photocopying; photo-offset	6
资料[資料]	zi1 liao4	material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4]	11
午餐[午餐]	wu3 can1	lunch; luncheon; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]	8
理查[理查]	Li3 cha2	Richard (name)	2
忽然[忽然]	hu1 ran2	suddenly; all of a sudden	3
生病[生病]	sheng1 bing4	to fall ill	16
了解[了解]	liao3 jie3	to understand; to realize; to find out	41
问候[問候]	wen4 hou4	to give one's respects; to send a greeting; (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking)	1
拜拜[拜拜]	bai2 bai2	(loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth)	77
玛[瑪]	ma3	agate; cornelian	11
莉[莉]	li4	jasmine	12
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/50 words - 3 min
外太空[外太空]	wai4 tai4 kong1	outer space	1
睡着[睡著]	shui4 zhao2	to fall asleep	2
下班[下班]	xia4 ban1	to finish work; to get off work	12
拖拖拉拉[拖拖拉拉]	tuo1 tuo1 la1 la1	to procrastinate	5
拜托[拜託]	bai4 tuo1	to request sb to do sth; please!	92
小妹[小妹]	xiao3 mei4	little sister; girl; (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc)	7
跑腿[跑腿]	pao3 tui3	to run errands	3
平凡[平凡]	ping2 fan2	commonplace; ordinary; mediocre	17
不只[不只]	bu4 zhi3	not only; not merely	10
长相[長相]	zhang3 xiang4	appearance; looks; profile; countenance	3
个性[個性]	ge4 xing4	individuality; personality	14
有够[有夠]	you3 gou4	very; extremely	3
是的[是的]	shi4 de5	yes, that's right; variant of 似的[shi4 de5]	10
欣[欣]	xin1	happy	1201
怡[怡]	yi2	harmony; pleased	1197
庶[庶]	shu4	numerous; common people (or populace); born of a concubine	1
务[務]	wu4	affair; business; matter; to be engaged in; to attend to; by all means	2
菜市场[菜市場]	cai4 shi4 chang3	food market	3
排名[排名]	pai2 ming2	to rank (1st, 2nd etc); ranking	3
存在[存在]	cun2 zai4	to exist; to be; existence	9
便利[便利]	bian4 li4	convenient; easy; to facilitate	105
贴[貼]	tie1	to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip	115
随手[隨手]	sui2 shou3	conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing	3
抛弃[拋棄]	pao1 qi4	to abandon; to discard; to renounce; to dump (sb)	11
呼之即来[呼之即來]	hu1 zhi1 ji2 lai2	to come when called (idiom); ready and compliant; always at sb's beck and call	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/75 words - 4 min
挥[揮]	hui1	to wave; to brandish; to command; to conduct; to scatter; to disperse	2
即[即]	ji2	namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near	1
占[占]	zhan4	to take possession of; to occupy; to take up	4
空间[空間]	kong1 jian1	space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space	2
安静[安靜]	an1 jing4	quiet; peaceful; calm	6
点钟[點鐘]	dian3 zhong1	(indicating time of day) o'clock	5
壮观[壯觀]	zhuang4 guan1	spectacular; magnificent sight	3
女孩[女孩]	nu:3 hai2	girl; lass	49
好听[好聽]	hao3 ting1	pleasant to hear	6
善解人意[善解人意]	shan4 jie3 ren2 yi4	to be good at understanding others (idiom)	4
乐于助人[樂於助人]	le4 yu2 zhu4 ren2	willing to help others	1
吃亏[吃虧]	chi1 kui1	to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately	3
计较[計較]	ji4 jiao4	to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem	3
胆小鬼[膽小鬼]	dan3 xiao3 gui3	coward	2
得罪[得罪]	de2 zui5	to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 得罪[de2 zui4]	7
亏[虧]	kui1	deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that...	8
吭声[吭聲]	keng1 sheng1	to utter a word	2
彻[徹]	che4	thorough; penetrating; to pervade; to pass through	3
彻底[徹底]	che4 di3	thorough; thoroughly; complete	7
底[底]	di3	background; bottom; base; end (of the month, year etc); remnants; (math.) radix; base	12
自我[自我]	zi4 wo3	self-; ego (psychology)	3
事实上[事實上]	shi4 shi2 shang4	in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto	1
受精卵[受精卵]	shou4 jing1 luan3	fertilized ovum	1
期待[期待]	qi1 dai4	to look forward to; to await; expectation	24
来到[來到]	lai2 dao4	to come; to arrive	31
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/100 words - 5 min
健康[健康]	jian4 kang1	health; healthy	16
便宜[便宜]	pian2 yi5	cheap; inexpensive; small advantages; to let sb off lightly	13
西施[西施]	Xi1 shi1	Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], given by King Gou Jian 勾踐|勾践[Gou1 Jian4] of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu	15
三八[三八]	san1 ba1	International Women's Day 婦女節|妇女节[Fu4 nu:3 jie2], 8th March; foolish; stupid	8
堕胎[墮胎]	duo4 tai1	to induce an abortion; induced abortion	5
杀价[殺價]	sha1 jia4	to beat down the price; to haggle; to slash one's prices	1
持家[持家]	chi2 jia1	to housekeep; housekeeping	1
说定[說定]	shuo1 ding4	to agree on; to settle on	1
客人[客人]	ke4 ren2	visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4]	13
做生意[做生意]	zuo4 sheng1 yi4	to do business	6
煮[煮]	zhu3	to cook; to boil	10
剩[剩]	sheng4	to remain; to be left; to have as remainder	7
碗[碗]	wan3	bowl; cup; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]	7
补[補]	bu3	to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement	6
姐姐[姐姐]	jie3 jie5	older sister; CL:個|个[ge4]	25
再生[再生]	zai4 sheng1	to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration	6
贪[貪]	tan1	to have a voracious desire for; to covet; greedy; corrupt	4
加上[加上]	jia1 shang4	plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that	7
偷工减料[偷工減料]	tou1 gong1 jian3 liao4	to skimp on the job and stint on materials (idiom); jerry-building; sloppy work	1
祸[禍]	huo4	disaster; misfortune; calamity	1
侥幸[僥倖]	jiao3 xing4	luckily; by a fluke	1
存活[存活]	cun2 huo2	to survive (a serious accident); survival	1
提升[提昇]	ti2 sheng1	to promote; to upgrade	2
日后[日後]	ri4 hou4	sometime; someday (in the future)	3
价值[價值]	jia4 zhi2	value; worth; fig. values (ethical, cultural etc); CL:個|个[ge4]	8
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/125 words - 7 min
肚子痛[肚子痛]	du4 zi5 tong4	stomachache; bellyache	3
出生[出生]	chu1 sheng1	to be born	25
到来[到來]	dao4 lai2	to arrive; arrival; advent	3
多么[多麼]	duo1 me5	how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc); (in interrogative sentences) how (much etc); to what extent	9
重视[重視]	zhong4 shi4	to attach importance to sth; to value	10
一套[一套]	yi1 tao4	suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior	17
白色[白色]	bai2 se4	white; fig. reactionary; anti-communist	1
凤[鳳]	feng4	phoenix	37
娇[嬌]	jiao1	lovable; pampered; tender; delicate; frail	40
腻[膩]	ni4	greasy; soft; unctuous; intimate; tired of	1
玩具[玩具]	wan2 ju4	plaything; toy	2
株[株]	zhu1	tree trunk; stump (tree root); a plant; classifier for trees or plants; strain (biology); to involve others (in shady business)	1
不起眼[不起眼]	bu4 qi3 yan3	unremarkable; nothing out of the ordinary	6
草[草]	cao3	grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough; CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]	2
眼中[眼中]	yan3 zhong1	in one's eyes	16
却是[卻是]	que4 shi4	nevertheless; actually; the fact is ...	1
心头[心頭]	xin1 tou2	heart; thoughts; mind	1
宝[寶]	bao3	jewel; gem; treasure; precious	6
灰姑娘[灰姑娘]	Hui1 gu1 niang5	Cinderella; a sudden rags-to-riches celebrity	24
白雪公主[白雪公主]	Bai2 xue3 Gong1 zhu3	Snow White	1
来讲[來講]	lai2 jiang3	as to; considering; for	10
灰[灰]	hui1	ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected	3
蛮[蠻]	man2	barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless	22
少见[少見]	shao3 jian4	rare; not familiar (to the speaker); sth rarely experience; hard to see	1
一模一样[一模一樣]	yi1 mu2 yi1 yang4	exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4]	6
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/150 words - 10 min
幸运[幸運]	xing4 yun4	fortunate; lucky; fortune; luck	14
王子[王子]	wang2 zi3	prince; son of a king	23
一眼[一眼]	yi1 yan3	a glance; a quick look; a glimpse	7
勤劳[勤勞]	qin2 lao2	hardworking; industrious; diligent	2
女朋友[女朋友]	nu:3 peng2 you5	girlfriend	35
付出[付出]	fu4 chu1	to pay; to invest (energy or time in a friendship etc)	13
敲门[敲門]	qiao1 men2	to knock on a door	4
公主[公主]	gong1 zhu3	princess	12
力量[力量]	li4 liang5	power; force; strength	7
邀[邀]	yao1	to invite; to request; to intercept; to solicit; to seek	3
跳舞[跳舞]	tiao4 wu3	to dance	36
亲爱[親愛]	qin1 ai4	dear; beloved; darling	20
荣幸[榮幸]	rong2 xing4	honored (to have the privilege of ...)	8
舞[舞]	wu3	to dance; to wield; to brandish	33
来得及[來得及]	lai2 de5 ji2	there's still time; able to do sth in time	11
模样[模樣]	mu2 yang4	look; style; appearance; approximation; about; CL:個|个[ge4]; also pr. [mo2 yang4]	1
天堂[天堂]	tian1 tang2	paradise; heaven	2
渺小[渺小]	miao3 xiao3	minute; tiny; negligible; insignificant	1
直到[直到]	zhi2 dao4	until	9
特色[特色]	te4 se4	characteristic; distinguishing feature or quality	4
展现[展現]	zhan3 xian4	to come out; to emerge; to reveal; to display	2
指[指]	zhi3	finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end	3
业绩[業績]	ye4 ji4	achievement; accomplishment; (in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results	4
古驰[古馳]	Gu3 chi2	Gucci (brand)	23
公司[公司]	gong1 si1	(business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1]	50
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/175 words - 13 min
最多[最多]	zui4 duo1	at most; maximum; greatest (amount); maximal	1
女生[女生]	nu:3 sheng1	schoolgirl; female student; girl	18
围[圍]	wei2	to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl)	3
打转[打轉]	da3 zhuan4	to spin; to rotate; to revolve	1
眼看[眼看]	yan3 kan4	soon; in a moment; to look on as sth happens	3
称赞[稱讚]	cheng1 zan4	to praise; to acclaim; to commend; to compliment	2
离职[離職]	li2 zhi2	to retire; to leave office; to quit a job	1
命中注定[命中註定]	ming4 zhong1 zhu4 ding4	decreed by fate (idiom); destined; fated	23
另一半[另一半]	ling4 yi1 ban4	other half; fig. spouse; one's better half	2
毛衣[毛衣]	mao2 yi1	(wool) sweater; CL:件[jian4]	1
礼拜[禮拜]	li3 bai4	week; religious service; worship; CL:個|个[ge4]	17
廖[廖]	Liao4	surname Liao	2
英[英]	ying1	hero; outstanding; excellent; (literary) flower; blossom	1
秀[秀]	xiu4	handsome; refined; elegant; graceful; superior; show (loanword); CL:場|场[chang2]; (literary) to grow; to bloom; (of crops) to produce ears	17
懂得[懂得]	dong3 de5	to understand; to know; to comprehend	19
一堆[一堆]	yi1 dui1	pile	4
密密麻麻[密密麻麻]	mi4 mi5 ma2 ma2	numerous and close together; densely packed; thickly dotted; thick; dense	1
琐事[瑣事]	suo3 shi4	trifle	2
楼下[樓下]	lou2 xia4	downstairs	9
喂[餵]	wei4	to feed	382
留言[留言]	liu2 yan2	to leave a message; to leave one's comments; message	3
一家[一家]	yi1 jia1	the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group	20
难得[難得]	nan2 de2	seldom; rare; hard to come by	5
生日[生日]	sheng1 ri4	birthday; CL:個|个[ge4]	127
加班[加班]	jia1 ban1	to work overtime	16
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/200 words - 15 min
几点[幾點]	ji3 dian3	what time?; when?	11
打电话[打電話]	da3 dian4 hua4	to make a telephone call	54
语音信箱[語音信箱]	yu3 yin1 xin4 xiang1	voice mailbox; voicemail	2
猪[豬]	zhu1	hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2]	11
来得[來得]	lai2 de5	to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to	6
不用说[不用說]	bu4 yong4 shuo1	needless to say; it goes without saying	5
班[班]	ban1	team; class; squad; work shift; ranking; CL:個|个[ge4]; classifier for groups	18
圣诞节[聖誕節]	Sheng4 dan4 jie2	Christmas time; Christmas season; Christmas	1
充满[充滿]	chong1 man3	full of; brimming with; very full; permeated	3
奇迹[奇跡]	qi2 ji4	miracle; miraculous; wonder; marvel	7
季节[季節]	ji4 jie2	time; season; period; CL:個|个[ge4]	2
里[里]	li3	li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels	58
遗忘[遺忘]	yi2 wang4	to become forgotten; to forget	2
孤单[孤單]	gu1 dan1	lone; lonely; loneliness	5
侯[侯]	hou2	marquis, second of the five orders of ancient Chinese nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; nobleman or high official	1
鸟[鳥]	niao3	bird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddam	1
降临[降臨]	jiang4 lin2	to descend; to arrive; to come	4
雪[雪]	xue3	snow; snowfall; CL:場|场[chang2]; to have the appearance of snow; to wipe away, off or out; to clean	2
下雪[下雪]	xia4 xue3	to snow	4
喔[喔]	wo5	(particle) marker of surprise, sudden realization, reminder	45
雪花[雪花]	xue3 hua1	snowflake	1
挽回[挽回]	wan3 hui2	to retrieve; to redeem	2
嗯[嗯]	en5	interjection indicating approval, appreciation or agreement	213
恋爱[戀愛]	lian4 ai4	(romantic) love; CL:個|个[ge4],場|场[chang3]; in love; to have an affair	2
教主[教主]	jiao4 zhu3	founder or leader of a religion or sect; (fig.) revered figure	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/225 words - 17 min
翻开[翻開]	fan1 kai1	to open up	1
页[頁]	ye4	page; leaf	3
念[念]	nian4	to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿, 20)	32
浪漫[浪漫]	lang4 man4	romantic	29
豪华[豪華]	hao2 hua2	luxurious	5
游轮[遊輪]	you2 lun2	cruise ship	2
旅[旅]	lu:3	trip; travel; to travel; brigade (army)	14
男友[男友]	nan2 you3	boyfriend	4
途[途]	tu2	way; route; road	1
旅行[旅行]	lu:3 xing2	to travel; journey; trip; CL:趟[tang4],次[ci4],個|个[ge4]	5
燃[燃]	ran2	to burn; to ignite; to light; fig. to spark off (hopes); to start (debate); to raise (hopes)	2
性感[性感]	xing4 gan3	sex appeal; eroticism; sexuality; sexy	4
洋装[洋裝]	yang2 zhuang1	Western-style dress	2
烛光[燭光]	zhu2 guang1	candle light; candle-lit (vigil etc); candela, unit of luminous intensity (cd)	5
晚餐[晚餐]	wan3 can1	evening meal; dinner; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]	28
甩开[甩開]	shuai3 kai1	to shake off; to get rid of	1
男朋友[男朋友]	nan2 peng2 you5	boyfriend	29
出嫁[出嫁]	chu1 jia4	to get married (of woman)	3
嘘[噓]	xu1	to exhale slowly; to hiss; hush!	31
消失[消失]	xiao1 shi1	to disappear; to fade away	14
哈雷彗星[哈雷彗星]	Ha1 lei2 Hui4 xing1	Halley's Comet	1
除非[除非]	chu2 fei1	only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless	12
抓住[抓住]	zhua1 zhu4	to grab; to capture	7
尾巴[尾巴]	wei3 ba5	tail; colloquial pr. [yi3 ba5]	2
香港[香港]	Xiang1 gang3	Hong Kong	14
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/250 words - 18 min
尖沙咀[尖沙咀]	Jian1 sha1 zui3	Tsim Sha Tsui, urbanized area in Hong Kong	4
码头[碼頭]	ma3 tou2	dock; pier; wharf; CL:個|个[ge4]	11
欢迎光临[歡迎光臨]	huan1 ying2 guang1 lin2	welcome	7
丽[麗]	li4	beautiful	16
星[星]	xing1	star; heavenly body; satellite; small amount	10
邮轮[郵輪]	you2 lun2	ocean liner; cruise liner	13
会员[會員]	hui4 yuan2	member	5
秤[秤]	cheng4	steelyard; Roman balance; CL:臺|台[tai2]	2
了不起[了不起]	liao3 bu5 qi3	amazing; terrific; extraordinary	7
社长[社長]	she4 zhang3	president or director (of association etc)	554
秒[秒]	miao3	second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly	11
亚洲[亞洲]	Ya4 zhou1	Asia; abbr. for 亞細亞洲|亚细亚洲[Ya4 xi4 ya4 Zhou1]	12
化工[化工]	hua4 gong1	chemical industry, abbr. of 化學工業|化学工业[hua4 xue2 gong1 ye4]; chemical engineering, abbr. of 化學工程|化学工程[hua4 xue2 gong1 cheng2]	2
集团[集團]	ji2 tuan2	group; bloc; corporation; conglomerate	37
魔法[魔法]	mo2 fa3	enchantment; magic	96
灵[靈]	ling2	quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin	96
纪[紀]	ji4	order; discipline; age; era; period; to chronicle	874
存[存]	cun2	to exist; to deposit; to store; to keep; to survive	712
希[希]	xi1	to hope; to admire; variant of 稀[xi1]	705
不仅[不僅]	bu4 jin3	not only (this one); not just (...) but also	7
机[機]	ji1	machine; engine; opportunity; intention; aircraft; pivot; crucial point; flexible (quick-witted); organic; CL:臺|台[tai2]	3
要命[要命]	yao4 ming4	to cause sb's death; very; extremely; frightening; annoying	5
游泳池[游泳池]	you2 yong3 chi2	swimming pool; CL:場|场[chang3]	3
畔[畔]	pan4	edge; side; boundary; bank (of a river etc); shore	1
依然[依然]	yi1 ran2	still; as before	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/275 words - 20 min
拥有[擁有]	yong1 you3	to have; to possess	10
优异[優異]	you1 yi4	exceptional; outstandingly good	1
成绩[成績]	cheng2 ji4	achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	1
体[體]	ti3	body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics)	1
委[委]	wei3	to entrust; to cast aside; to shift (blame etc); to accumulate; roundabout; winding; dejected; listless; committee member; council; end; actually; certainly	1
今年[今年]	jin1 nian2	this year	9
北京[北京]	Bei3 jing1	Beijing, capital of People's Republic of China; Peking; PRC government	2
森[森]	sen1	forest	106
精心[精心]	jing1 xin1	with utmost care; fine; meticulous; detailed	10
策划[策劃]	ce4 hua4	to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner	1
求婚[求婚]	qiu2 hun1	to propose marriage	26
船票[船票]	chuan2 piao4	ship ticket	3
安娜[安娜]	An1 na4	Anna (name)	457
车子[車子]	che1 zi5	car or other vehicle (bicycle, truck etc)	16
大厅[大廳]	da4 ting1	hall; lounge	1
上船[上船]	shang4 chuan2	to get on the boat	26
会合[會合]	hui4 he2	to meet; to rendezvous; to merge; to link up; meeting; confluence	4
有心人[有心人]	you3 xin1 ren2	resolute person; person with aspirations; people who feel; people who use their heads	1
仪式[儀式]	yi2 shi4	ceremony	2
设计[設計]	she4 ji4	plan; design; to design; to plan; CL:個|个[ge4]	49
性情[性情]	xing4 qing2	nature; temperament	1
俘虏[俘虜]	fu2 lu3	captive	1
今晚[今晚]	jin1 wan3	tonight	19
船[船]	chuan2	boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]	78
小白脸[小白臉]	xiao3 bai2 lian3	attractive young man (usually derog.); pretty boy; gigolo	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/300 words - 21 min
折[折]	zhe2	to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book	6
信用卡[信用卡]	xin4 yong4 ka3	credit card	2
卡[卡]	ka3	to stop; to block; (computing) (coll.) slow; (loanword) card; CL:張|张[zhang1],片[pian4]; truck (from "car"); calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]); cassette	63
消费[消費]	xiao1 fei4	to consume; to spend	2
强迫[強迫]	qiang3 po4	to compel; to force	6
心地[心地]	xin1 di4	character	2
度过[度過]	du4 guo4	to pass; to spend (time); to survive; to get through	8
上床[上床]	shang4 chuang2	to go to bed; (coll.) to have sex	6
轮船[輪船]	lun2 chuan2	steamship; steamer; ocean liner; ship; CL:艘[sou1]	1
尊重[尊重]	zun1 zhong4	to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper	9
奉献[奉獻]	feng4 xian4	to offer respectfully; to consecrate; to dedicate; to devote	2
打喷嚏[打噴嚏]	da3 pen1 ti4	to sneeze	1
感冒[感冒]	gan3 mao4	to catch cold; (common) cold; CL:場|场[chang2],次[ci4]; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand	11
传染[傳染]	chuan2 ran3	to infect; contagious	1
街上[街上]	jie1 shang5	on the street; in town	2
发呆[發呆]	fa1 dai1	to stare blankly; to be stunned; to be lost in thought	2
着凉[著涼]	zhao2 liang2	to catch cold; Taiwan pr. [zhao1 liang2]	6
感冒药[感冒藥]	gan3 mao4 yao4	medicine for colds	4
距离[距離]	ju4 li2	distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from	10
绕[繞]	rao4	to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex	3
看一看[看一看]	kan4 yi1 kan4	to have a look	4
好玩[好玩]	hao3 wan2	amusing; fun; interesting	6
待会儿[待會兒]	dai1 hui4 r5	in a moment; later; also pr. [dai1 hui3 r5] or [dai1 hui5 r5]	13
行李[行李]	xing2 li5	luggage; CL:件[jian4]	15
带回[帶回]	dai4 hui2	to bring back	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/325 words - 24 min
漏[漏]	lou4	to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old)	1
座舱[座艙]	zuo4 cang1	cockpit; cabin	1
费心[費心]	fei4 xin1	to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth)	1
旅程[旅程]	lu:3 cheng2	journey; trip	1
绝不[絕不]	jue2 bu4	in no way; not in the least; absolutely not	3
容许[容許]	rong2 xu3	to permit; to allow	3
按照[按照]	an4 zhao4	according to; in accordance with; in the light of; on the basis of	9
清单[清單]	qing1 dan1	list of items	1
烟火[煙火]	yan1 huo3	smoke and fire; fireworks	1
庆功[慶功]	qing4 gong1	to celebrate a heroic deed	4
晚会[晚會]	wan3 hui4	evening party; CL:個|个[ge4]	2
走路[走路]	zou3 lu4	to walk; to go on foot	5
眼镜[眼鏡]	yan3 jing4	spectacles; eyeglasses; CL:副[fu4]	14
摆[擺]	bai3	to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum	13
地上[地上]	di4 shang5	on the ground; on the floor	7
爸[爸]	ba4	father; dad; pa; papa	24
计划[計劃]	ji4 hua4	plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]	7
进行[進行]	jin4 xing2	to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to execute	9
工厂[工廠]	gong1 chang3	factory; CL:家[jia1],座[zuo4]	70
落[落]	luo4	to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement	3
手里[手裡]	shou3 li3	in hand; (a situation is) in sb's hands	8
尊严[尊嚴]	zun1 yan2	dignity; sanctity; honor; majesty	3
订[訂]	ding4	to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order	26
蜜月[蜜月]	mi4 yue4	honeymoon	2
套房[套房]	tao4 fang2	suite; apartment; flat	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/350 words - 27 min
专人[專人]	zhuan1 ren2	specialist; person appointed for specific task	2
布置[佈置]	bu4 zhi4	to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy	6
没错[沒錯]	mei2 cuo4	that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong	52
心思[心思]	xin1 si5	mind; thoughts; inclination; mood	4
推倒[推倒]	tui1 dao3	to push over; to overthrow	1
就地正法[就地正法]	jiu4 di4 zheng4 fa3	to execute on the spot (idiom); summary execution; to carry out the law on the spot	4
一举[一舉]	yi1 ju3	a move; an action; in one move; at a stroke; in one go	3
好生[好生]	hao3 sheng1	(dialect) very; quite; properly; well; thoroughly	1
龙凤胎[龍鳳胎]	long2 feng4 tai1	twins of mixed sex	1
曾孙[曾孫]	zeng1 sun1	great-grandson	17
董事长[董事長]	dong3 shi4 zhang3	chairman of the board; chairman	75
有用[有用]	you3 yong4	useful	6
芭蕾[芭蕾]	ba1 lei3	ballet (loanword)	19
身材[身材]	shen1 cai2	stature; build (height and weight); figure	7
奉行[奉行]	feng4 xing2	to pursue (a course, a policy)	1
宗旨[宗旨]	zong1 zhi3	objective; aim; goal	1
结婚[結婚]	jie2 hun1	to marry; to get married; CL:次[ci4]	83
美酒[美酒]	mei3 jiu3	good wine; fine liquor	1
气氛[氣氛]	qi4 fen1	atmosphere; mood	2
艘[艘]	sou1	classifier for ships; Taiwan pr. [sao1]	8
海上[海上]	hai3 shang4	maritime	2
晃[晃]	huang3	to dazzle; to flash past	11
晃[晃]	huang4	to sway; to shake; to wander about	11
君子[君子]	jun1 zi3	nobleman; person of noble character	2
达阵[達陣]	da2 zhen4	touchdown; try (sports)	2
通通[通通]	tong1 tong1	all; entire; complete	28
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/375 words - 29 min
破坏[破壞]	po4 huai4	destruction; damage; to wreck; to break; to destroy	11
重修旧好[重修舊好]	chong2 xiu1 jiu4 hao3	to make friends again; to renew old cordial relations	2
警告[警告]	jing3 gao4	to warn; to admonish	9
少数[少數]	shao3 shu4	small number; few; minority	5
服用[服用]	fu2 yong4	to take (medicine)	1
暂时[暫時]	zan4 shi2	temporary; provisional; for the time being	15
嗜[嗜]	shi4	addicted to; fond of; stem corresponding to -phil or -phile	1
头晕[頭暈]	tou2 yun1	dizzy	1
症状[症狀]	zheng4 zhuang4	symptom (of an illness)	6
铜锣湾[銅鑼灣]	Tong2 luo2 Wan1	Causeway Bay	1
某[某]	mou3	some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such	3
苑[苑]	yuan4	park	1
完美[完美]	wan2 mei3	perfect; perfection; perfectly	7
趾尖[趾尖]	zhi3 jian1	tiptoe	1
旋转[旋轉]	xuan2 zhuan3	to rotate; to revolve; to spin; to whirl	13
简直[簡直]	jian3 zhi2	simply; at all; practically	11
惊艳[驚艷]	jing1 yan4	stunning; breathtaking	2
落地[落地]	luo4 di4	to fall to the ground; to be set on the ground; to reach to the ground; to be born; (of a plane) to land	1
稳定[穩定]	wen3 ding4	steady; stable; stability; to stabilize; to pacify	4
结尾[結尾]	jie2 wei3	ending; coda; to wind up	1
舞姿[舞姿]	wu3 zi1	dancer's posture and movement	3
台湾[台灣]	Tai2 wan1	variant of 臺灣|台湾[Tai2 wan1]	46
天鹅[天鵝]	tian1 e2	swan	11
非你莫属[非你莫屬]	fei1 ni3 mo4 shu3	it's yours exclusively (idiom); you are the one; only you deserve it; only you can do it	1
主角[主角]	zhu3 jue2	leading role; lead	13
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/400 words - 30 min
白天[白天]	bai2 tian1	daytime; during the day; day; CL:個|个[ge4]	35
鹅[鵝]	e2	goose; CL:隻|只[zhi1]	35
纽约[紐約]	Niu3 yue1	New York	33
皇家[皇家]	huang2 jia1	royal; imperial household	13
团[團]	tuan2	round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke)	23
经纪人[經紀人]	jing1 ji4 ren2	broker; middleman; agent; manager	3
下面[下面]	xia4 mian4	below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]	2
人选[人選]	ren2 xuan3	choice of person; candidate	2
争取[爭取]	zheng1 qu3	to fight for; to strive for; to win over	5
闻[聞]	wen2	to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at	2
信纸[信紙]	xin4 zhi3	letter paper; writing paper	1
罗[羅]	luo2	gauze; to collect; to gather; to catch; to sift	9
曼[曼]	man4	handsome; large; long	2
尼康[尼康]	Ni2 kang1	Nikon corporation	1
帝[帝]	di4	emperor	3
天鹅湖[天鵝湖]	Tian1 e2 Hu2	Swan Lake	6
心中[心中]	xin1 zhong1	central point; in one's thoughts; in one's heart	14
永生[永生]	yong3 sheng1	to live forever; eternal life; all one's life	1
难忘[難忘]	nan2 wang4	unforgettable	2
机票[機票]	ji1 piao4	air ticket; passenger ticket; CL:張|张[zhang1]	12
合约[合約]	he2 yue1	treaty; contract	20
由衷[由衷]	you2 zhong1	heartfelt; sincere; unfeigned	1
多次[多次]	duo1 ci4	many times; repeatedly	7
签约[簽約]	qian1 yue1	to sign a contract or agreement	10
林肯[林肯]	Lin2 ken3	Lincoln (name); Abraham Lincoln (1809-1865), US president 1861-1865; Lincoln, US car make	16
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/425 words - 32 min
中心[中心]	zhong1 xin1	center; heart; core; CL:個|个[ge4]	40
演出[演出]	yan3 chu1	to act (in a play); to perform; to put on (a performance); performance; concert; show; CL:場|场[chang3],次[ci4]	5
舞者[舞者]	wu3 zhe3	dancer	17
梦想[夢想]	meng4 xiang3	(fig.) to dream of; dream	24
何况[何況]	he2 kuang4	let alone; to say nothing of; besides; what's more	7
何必[何必]	he2 bi4	there is no need; why should	4
角色[角色]	jue2 se4	role; character in a novel; persona; also pr. [jiao3 se4]	6
东方[東方]	dong1 fang1	east	1
观众[觀眾]	guan1 zhong4	spectators; audience; visitors (to an exhibition etc)	9
艺[藝]	yi4	skill; art	38
评[評]	ping2	to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal)	2
与其[與其]	yu3 qi2	rather than...; 與其|与其[yu3 qi2] A 不如[bu4 ru2] B (rather than A, better to B)	6
作[作]	zuo4	to do; to grow; to write or compose; to pretend; to regard as; to feel; writings or works	8
配角[配角]	pei4 jue2	supporting role (in play, film etc); minor role; to play a secondary role (in business etc); to play second fiddle	2
失约[失約]	shi1 yue1	to miss an appointment	5
号码[號碼]	hao4 ma3	number; CL:堆[dui1],個|个[ge4]	8
努力[努力]	nu3 li4	great effort; to strive; to try hard	72
石[石]	shi2	rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]	30
元[元]	yuan2	currency unit (esp. Chinese yuan); first; original; primary; fundamental; constituent; part; era (of a reign); meta- (prefix); (math.) argument; variable; (Tw) (geology) eon	10
巴黎[巴黎]	Ba1 li2	Paris, capital of France	15
机场[機場]	ji1 chang3	airport; airfield; CL:家[jia1],處|处[chu4]	7
鸽子[鴿子]	ge1 zi5	pigeon; dove; various birds of the family Columbidae	13
中央[中央]	zhong1 yang1	central; middle; center; central authorities (of a state)	1
车站[車站]	che1 zhan4	rail station; bus stop; CL:處|处[chu4],個|个[ge4]	1
天气[天氣]	tian1 qi4	weather	11
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/450 words - 34 min
降落[降落]	jiang4 luo4	to descend; to land	1
条件[條件]	tiao2 jian4	condition; circumstances; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; CL:個|个[ge4]	14
阻止[阻止]	zu3 zhi3	to prevent; to block	5
更加[更加]	geng4 jia1	more (than sth else); even more	1
奶奶[奶奶]	nai3 nai5	(informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; CL:位[wei4]; (coll.) boobies; breasts	393
干涉[干涉]	gan1 she4	to interfere; to meddle; interference	1
房[房]	fang2	house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines)	14
团长[團長]	tuan2 zhang3	regimental command; head of a delegation	9
舞台[舞臺]	wu3 tai2	stage; arena; fig. in the limelight	31
飞越[飛越]	fei1 yue4	to fly across; to fly over; to fly past; (literary) (of one's spirits) to soar	2
不变[不變]	bu4 bian4	constant; unvarying; (math.) invariant	1
飞机[飛機]	fei1 ji1	airplane; CL:架[jia4]	22
姜[姜]	jiang1	variant of 薑|姜[jiang1]	359
母[母]	mu3	mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female	274
岛[島]	dao3	island; CL:個|个[ge4],座[zuo4]	228
乌[烏]	wu1	crow; black	75
倒闭[倒閉]	dao3 bi4	to go bankrupt; to close down	2
法院[法院]	fa3 yuan4	court of law; court	3
员工[員工]	yuan2 gong1	staff; personnel; employee	17
资遣[資遣]	zi1 qian3	to dismiss with severance pay; to pay sb off	1
百分之[百分之]	bai3 fen1 zhi1	percent	7
七十[七十]	qi1 shi2	seventy; 70	1
溜[溜]	liu1	to slip away; to escape in stealth; to skate	18
洗发精[洗髮精]	xi3 fa4 jing1	shampoo	15
生产线[生產線]	sheng1 chan3 xian4	assembly line; production line	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/475 words - 34 min
标签[標籤]	biao1 qian1	label; tag; tab (of a window) (computing)	1
养家活口[養家活口]	yang3 jia1 huo2 kou3	to support one's family (idiom)	2
父子[父子]	fu4 zi3	father and son	7
失败[失敗]	shi1 bai4	to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4]	4
在于[在於]	zai4 yu2	to be in; to lie in; to consist in; to depend on; to rest with	1
制作[製作]	zhi4 zuo4	to make; to manufacture	3
过程[過程]	guo4 cheng2	course of events; process; CL:個|个[ge4]	13
现代化[現代化]	xian4 dai4 hua4	modernization; CL:個|个[ge4]	1
使用[使用]	shi3 yong4	to use; to employ; to apply; to make use of	14
原始[原始]	yuan2 shi3	first; original; primitive; original (document etc)	1
人力[人力]	ren2 li4	manpower; labor power	1
亏损[虧損]	kui1 sun3	deficit; (financial) loss	2
接手[接手]	jie1 shou3	to take over (duties etc); catcher (baseball etc)	2
经营[經營]	jing1 ying2	to engage in (business etc); to run; to operate	4
仅仅[僅僅]	jin3 jin3	barely; only; merely; only (this and nothing more)	2
还清[還清]	huan2 qing1	to pay back in full; to redeem a debt	1
银行[銀行]	yin2 hang2	bank; CL:家[jia1],個|个[ge4]	1
欠款[欠款]	qian4 kuan3	to owe a debt; balance due; debts	1
脱手[脫手]	tuo1 shou3	(not of regular commerce) to sell or dispose of (goods etc); to get rid of; to unload	2
烫手山芋[燙手山芋]	tang4 shou3 shan1 yu4	hot potato; problem; trouble; headache	1
哭哭啼啼[哭哭啼啼]	ku1 ku5 ti2 ti2	to weep endlessly; interminable wailing	2
贪图[貪圖]	tan1 tu2	to covet; to seek (riches, fame)	2
祖传[祖傳]	zu3 chuan2	passed on from ancestors; handed down from generation to generation	2
杀手[殺手]	sha1 shou3	killer; murderer; hit man; (sports) formidable player	1
秃头[禿頭]	tu1 tou2	baldness	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/500 words - 36 min
克星[剋星]	ke4 xing1	nemesis; bane; fated to be ill-matched	1
生发[生發]	sheng1 fa1	to emerge and grow; to develop	3
秘笈[秘笈]	mi4 ji2	secret book or collection of books	1
用来[用來]	yong4 lai2	to be used for	3
拓展[拓展]	tuo4 zhan3	to expand	1
事业[事業]	shi4 ye4	undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation; CL:個|个[ge4]	2
版图[版圖]	ban3 tu2	domain; territory	1
有心[有心]	you3 xin1	to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate	6
秘方[祕方]	mi4 fang1	secret recipe	2
独家[獨家]	du2 jia1	exclusive	1
市场[市場]	shi4 chang3	marketplace; market (also in abstract)	12
独占鳌头[獨佔鰲頭]	du2 zhan4 ao2 tou2	to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand); to be the champion; to be the very best in any field	1
达到[達到]	da2 dao4	to reach; to achieve; to attain	8
遣散[遣散]	qian3 san4	to disband; to dismiss; demobilization	1
没用[沒用]	mei2 yong4	useless	12
正式[正式]	zheng4 shi4	formal; official	10
关闭[關閉]	guan1 bi4	to close; to shut	3
生路[生路]	sheng1 lu4	a way to make a living; a way to survive; a way out of a predicament	2
线[線]	xian4	thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city)	4
一生[一生]	yi1 sheng1	all one's life; throughout one's life	6
伴侣[伴侶]	ban4 lu:3	companion; mate; partner	9
甲板[甲板]	jia3 ban3	deck (of a boat etc)	3
扭[扭]	niu3	to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips	2
昏[昏]	hun1	muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness	12
头昏[頭昏]	tou2 hun1	dizzy; giddy; one's head spins	5
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/525 words - 39 min
觉[覺]	jiao4	a nap; a sleep; CL:場|场[chang2]	9
觉[覺]	jue2	to feel; to find that; thinking; awake; aware	9
乱跑[亂跑]	luan4 pao3	to run around all over the place	7
夜总会[夜總會]	ye4 zong3 hui4	nightclub; nightspot	1
什么的[什麼的]	shen2 me5 de5	and so on; and what not	4
花钱[花錢]	hua1 qian2	to spend money	4
升[升]	sheng1	to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dou3]	3
不少[不少]	bu4 shao3	many; a lot; not few	6
尽兴[盡興]	jin4 xing4	to enjoy oneself to the full; to one's heart's content	2
大餐[大餐]	da4 can1	great meal; banquet	6
大方[大方]	da4 fang5	generous; magnanimous; stylish; in good taste; easy-mannered; natural and relaxed	2
辜负[辜負]	gu1 fu4	to fail to live up (to expectations); unworthy (of trust); to let down; to betray (hopes); to disappoint	3
期望[期望]	qi1 wang4	to have expectations; to earnestly hope; expectation; hope	4
容光焕发[容光煥發]	rong2 guang1 huan4 fa1	face glowing (idiom); looking radiant; all smiles	2
美女[美女]	mei3 nu:3	beautiful woman	5
美味[美味]	mei3 wei4	delicious; delicious food; delicacy	1
顶级[頂級]	ding3 ji2	top-notch; first-rate	8
放手[放手]	fang4 shou3	to let go one's hold; to give up; to have a free hand	12
帅[帥]	shuai4	handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet!	28
有钱[有錢]	you3 qian2	well-off; wealthy	10
少来[少來]	shao3 lai2	refrain (from doing sth); (coll.) Come on!; Give me a break!; Save it!	3
大错特错[大錯特錯]	da4 cuo4 te4 cuo4	to be gravely mistaken (idiom)	3
助理[助理]	zhu4 li3	assistant	9
拆[拆]	chai1	to tear open; to tear down; to tear apart; to open	9
撤[撤]	che4	to remove; to take away; to withdraw	1
厂[廠]	chang3	factory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant	8
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/550 words - 40 min
大量[大量]	da4 liang4	great amount; large quantity; bulk; numerous; generous; magnanimous	5
举杯[舉杯]	ju3 bei1	to toast sb (with wine etc); to drink a toast	6
恩怨[恩怨]	en1 yuan4	gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances	3
一笔勾销[一筆勾銷]	yi1 bi3 gou1 xiao1	to write off at one stroke	2
痕[痕]	hen2	scar; traces	2
庆祝[慶祝]	qing4 zhu4	to celebrate	8
敬[敬]	jing4	to respect; to venerate; to salute; to offer	6
表明[表明]	biao3 ming2	to make clear; to make known; to state clearly; to indicate; known	2
立场[立場]	li4 chang3	position; standpoint; CL:個|个[ge4]	6
干杯[乾杯]	gan1 bei1	to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup	4
酒量[酒量]	jiu3 liang4	capacity for liquor; how much one can drink	4
豪爽[豪爽]	hao2 shuang3	outspoken and straightforward; forthright; expansive	1
慢走[慢走]	man4 zou3	Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care!	1
楼梯[樓梯]	lou2 ti1	stair; staircase; CL:個|个[ge4]	7
滑[滑]	hua2	to slip; to slide; smooth; slippery; cunning	5
量[量]	liang2	to measure	5
量[量]	liang4	capacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar); measure word	5
使出[使出]	shi3 chu1	to use; to exert	4
烂[爛]	lan4	soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad	17
特制[特制]	te4 zhi4	special; unique	1
一条龙[一條龍]	yi1 tiao2 long2	lit. one dragon; integrated chain; coordinated process	3
放眼[放眼]	fang4 yan3	to survey; to view broadly	2
古今中外[古今中外]	gu3 jin1 zhong1 wai4	at all times and in all places (idiom)	1
抵挡[抵擋]	di3 dang3	to resist; to hold back; to stop; to ward off; to withstand	1
威力[威力]	wei1 li4	might; formidable power	2
想不到[想不到]	xiang3 bu5 dao4	unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that	12
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep01/563 words - 41 min
老婆[老婆]	lao3 po2	(coll.) wife	88
课长[課長]	ke4 zhang3	section chief (of an administrative unit); head (of a department)	1
当兵[當兵]	dang1 bing1	to serve in the army; to be a soldier	3
营长[營長]	ying2 zhang3	battalion commander	1
梯[梯]	ti1	ladder; stairs	1
同学[同學]	tong2 xue2	to study at the same school; fellow student; classmate; CL:位[wei4],個|个[ge4]	17
警卫[警衛]	jing3 wei4	to stand guard over; (security) guard	3
排[排]	pai2	a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc	9
上当[上當]	shang4 dang4	taken in (by sb's deceit); to be fooled; to be duped	10
服务员[服務員]	fu2 wu4 yuan2	waiter; waitress; attendant; customer service personnel; CL:個|个[ge4],位[wei4]	2
印尼[印尼]	Yin4 ni2	Indonesia (abbr. for 印度尼西亞|印度尼西亚)	2
妹[妹]	mei4	younger sister	46
戏[戲]	xi4	trick; drama; play; show; CL:齣|出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]	6
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/25 words - 8 min
刺眼[刺眼]	ci4 yan3	to dazzle; to offend the eyes; dazzling; harsh (light); crude (colors); unsightly	2
就绪[就緒]	jiu4 xu4	to be ready; to be in order	2
鱼饵[魚餌]	yu2 er3	fish bait	1
上钩[上鉤]	shang4 gou1	to take the bait	1
饥饿[飢餓]	ji1 e4	hunger; starvation; famine	1
鲨鱼[鯊魚]	sha1 yu2	shark	2
决心[決心]	jue2 xin1	determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind; CL:個|个[ge4]	3
忽略[忽略]	hu1 lu:e4	to neglect; to overlook; to ignore	5
睡衣[睡衣]	shui4 yi1	night clothes; pajamas	3
全身[全身]	quan2 shen1	whole body; em (typography)	7
分钟[分鐘]	fen1 zhong1	minute	20
抓奸[抓姦]	zhua1 jian1	to catch a couple in the act (adultery, illicit sexual relations)	2
拍照[拍照]	pai1 zhao4	to take a picture	9
措手不及[措手不及]	cuo4 shou3 bu4 ji2	no time to deal with it (idiom); caught unprepared	1
上阵[上陣]	shang4 zhen4	to go into battle	2
兵[兵]	bing1	soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4]	3
套[套]	tao4	to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ)	14
戒指[戒指]	jie4 zhi5	(finger) ring	15
仅[僅]	jin3	barely; only; merely	4
分量[分量]	fen4 liang5	quantity; weight; measure	4
分享[分享]	fen1 xiang3	to share (let others have some of sth good)	7
不许[不許]	bu4 xu3	not to allow; must not; can't	12
拍[拍]	pai1	to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)	24
不仁[不仁]	bu4 ren2	not benevolent; heartless; numb	1
不义[不義]	bu4 yi4	injustice	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/50 words - 11 min
下流[下流]	xia4 liu2	lower course of a river; low-class; mean and lowly; vulgar; obscene	4
照片[照片]	zhao4 pian4	photograph; picture; CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2]	20
头版[頭版]	tou2 ban3	(newspaper's) front page	2
头条[頭條]	tou2 tiao2	lead story (on the news)	3
陷害[陷害]	xian4 hai4	to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against	10
隆重[隆重]	long2 zhong4	grand; prosperous; ceremonious; solemn	2
来自[來自]	lai2 zi4	to come from (a place); From: (in email header)	6
姐夫[姐夫]	jie3 fu5	(coll.) older sister's husband	22
厂长[廠長]	chang3 zhang3	factory director	15
姐[姐]	jie3	older sister	63
改天[改天]	gai3 tian1	another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check	4
退钱[退錢]	tui4 qian2	to refund money	1
办事[辦事]	ban4 shi4	to handle (affairs); to work	2
惨[慘]	can3	miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy	8
订金[訂金]	ding4 jin1	an initial payment; earnest money; deposit	2
穷[窮]	qiong2	poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly	4
币[幣]	bi4	money; coins; currency; silk	2
印尼盾[印尼盾]	Yin4 ni2 dun4	Indonesian rupiah	1
凶[兇]	xiong1	terrible; fearful	24
逃[逃]	tao2	to escape; to run away; to flee	14
坏人[壞人]	huai4 ren2	bad person; villain	16
相机[相機]	xiang4 ji1	camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1]); at the opportune moment; as the circumstances allow	10
接着[接著]	jie1 zhe5	to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn	1
海[海]	hai3	ocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous	10
安检[安檢]	an1 jian3	safety check	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/75 words - 13 min
疏失[疏失]	shu1 shi1	to make a (careless) mistake; oversight	1
宣扬[宣揚]	xuan1 yang2	to proclaim; to make public or well known	1
精神[精神]	jing1 shen2	spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4]	7
赔偿[賠償]	pei2 chang2	to compensate	1
尽[儘]	jin3	to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to	10
全力[全力]	quan2 li4	with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support)	1
对象[對象]	dui4 xiang4	target; object; partner; boyfriend; girlfriend; CL:個|个[ge4]	13
勒索[勒索]	le4 suo3	to blackmail; to extort	2
拖住[拖住]	tuo1 zhu4	to hold up; to hinder; to stall	1
谈判[談判]	tan2 pan4	to negotiate; negotiation; talks; conference; CL:個|个[ge4]	5
趁机[趁機]	chen4 ji1	to seize an opportunity; to take advantage of situation	2
不管怎样[不管怎樣]	bu4 guan3 zen3 yang4	in any case; no matter what	1
房卡[房卡]	fang2 ka3	room card (in a hotel)	1
走错[走錯]	zou3 cuo4	to go the wrong way; to take the wrong (road, exit etc)	8
轻轻[輕輕]	qing1 qing1	lightly; softly	3
推开[推開]	tui1 kai1	to push open (a gate etc); to push away; to reject; to decline	4
无辜[無辜]	wu2 gu1	innocent; innocence; not guilty (law)	15
天底下[天底下]	tian1 di3 xia5	in this world; under the sun	2
仙人[仙人]	xian1 ren2	Daoist immortal; celestial being	1
下三滥[下三濫]	xia4 san1 lan4	riffraff; scum; lowlife; despicable; inferior	1
手段[手段]	shou3 duan4	method; means (of doing sth); strategy; trick; CL:個|个[ge4]	4
天真[天真]	tian1 zhen1	naive; innocent; artless	4
占便宜[佔便宜]	zhan4 pian2 yi5	advantageous; favorable; to benefit at others' expense; to take unfair advantage	1
出卖[出賣]	chu1 mai4	to offer for sale; to sell; to sell out or betray	1
腰[腰]	yao1	waist; lower back; pocket; middle; loins	6
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/100 words - 16 min
黑色[黑色]	hei1 se4	black	2
礼服[禮服]	li3 fu2	ceremonial robe; formal attire (dinner suit, evening gown etc)	5
说起[說起]	shuo1 qi3	to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for	1
穿着[穿著]	chuan1 zhuo2	attire; clothes; dress	7
被单[被單]	bei4 dan1	(bed) sheet; envelope for a padded coverlet; CL:床[chuang2]	3
单纯[單純]	dan1 chun2	simple; pure; unsophisticated; merely; purely	9
顶[頂]	ding3	apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc	8
绿[綠]	lu:4	green	4
帽[帽]	mao4	hat; cap	1
乱讲[亂講]	luan4 jiang3	to talk nonsense; nonsense!	8
干吗[幹嗎]	gan4 ma2	see 幹嘛|干嘛[gan4 ma2]	87
蕾[蕾]	lei3	bud	2
贝[貝]	bei4	cowrie; shellfish; currency (archaic)	2
乱搞[亂搞]	luan4 gao3	to make a mess; to mess with; to be wild; to sleep around; to jump into bed	4
狗男女[狗男女]	gou3 nan2 nu:3	a couple engaged in an illicit love affair; a cheating couple	1
乱来[亂來]	luan4 lai2	to act recklessly; to mess around	3
表哥[表哥]	biao3 ge1	older male cousin via female line	2
坦白[坦白]	tan3 bai2	honest; forthcoming; to confess	10
分手[分手]	fen1 shou3	to part company; to split up; to break up	8
笨[笨]	ben4	stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy	39
全世界[全世界]	quan2 shi4 jie4	worldwide; entire world	6
听得懂[聽得懂]	ting1 de5 dong3	to understand (by hearing); to catch (what sb says)	1
头上[頭上]	tou2 shang4	overhead; above	4
心疼[心疼]	xin1 teng2	to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed	7
下厨[下廚]	xia4 chu2	to go to the kitchen (to prepare a meal); to cook	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/125 words - 20 min
难吃[難吃]	nan2 chi1	unpalatable	1
要么[要麼]	yao4 me5	or; either one or the other	2
缴[繳]	jiao3	to hand in; to hand over; to seize	3
电[電]	dian4	electric; electricity; electrical	5
扫[掃]	sao3	to sweep	1
扫[掃]	sao4	broom	1
厕所[廁所]	ce4 suo3	toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4]	17
讲到[講到]	jiang3 dao4	to talk about sth	8
美眉[美眉]	mei3 mei2	(coll.) pretty girl	1
电话[電話]	dian4 hua4	telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number	92
开口[開口]	kai1 kou3	to open one's mouth; to start to talk	4
闭[閉]	bi4	to close; to stop up; to shut; to obstruct	4
生出[生出]	sheng1 chu1	to give birth; to grow (whiskers etc); to generate; to produce	3
大声[大聲]	da4 sheng1	loud voice; in a loud voice; loudly	13
担任[擔任]	dan1 ren4	to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as	5
该死[該死]	gai1 si3	Damn it!; damned; wretched	8
额度[額度]	e2 du4	quota; (credit) limit	1
刷[刷]	shua1	to brush; to paint; to daub; to paste up; to skip class (of students); to fire from a job	5
刷爆[刷爆]	shua1 bao4	to max out (a credit card)	2
二十[二十]	er4 shi2	twenty; 20	4
失恋[失戀]	shi1 lian4	to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted	4
手机[手機]	shou3 ji1	cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],支[zhi1]	23
珍贵[珍貴]	zhen1 gui4	precious	7
只不过[只不過]	zhi3 bu5 guo4	only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...	11
全心全意[全心全意]	quan2 xin1 quan2 yi4	heart and soul; wholeheartedly	3
做错[做錯]	zuo4 cuo4	to make an error	10
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/150 words - 23 min
撕掉[撕掉]	si1 diao4	to tear out (and throw away); to rip away	3
撕[撕]	si1	to tear	13
丢掉[丟掉]	diu1 diao4	to lose; to throw away; to discard; to cast away	7
黏[黏]	nian2	sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue	7
痕迹[痕跡]	hen2 ji4	vestige; mark; trace	4
瞎[瞎]	xia1	blind; groundlessly; foolishly; to no purpose	23
看上[看上]	kan4 shang4	to look upon; to take a fancy to; to fall for	2
擦[擦]	ca1	to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish	7
撒[撒]	sa1	to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to	1
撒[撒]	sa3	to scatter; to sprinkle; to spill	1
玫瑰[玫瑰]	mei2 gui1	rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower; CL:朵[duo3],棵[ke1]	1
花瓣[花瓣]	hua1 ban4	petal; CL:片[pian4]	1
归[歸]	gui1	to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor	3
不得[不得]	bu4 de2	must not; may not; not to be allowed; cannot	3
罪恶感[罪惡感]	zui4 e4 gan3	feeling of guilt	4
脑袋[腦袋]	nao3 dai4	head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]	8
修理[修理]	xiu1 li3	to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb	7
原本[原本]	yuan2 ben3	originally; original	20
礼貌[禮貌]	li3 mao4	courtesy; manners	7
一句话[一句話]	yi1 ju4 hua4	in a word; in short	15
甩[甩]	shuai3	to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb)	11
搞不懂[搞不懂]	gao3 bu5 dong3	unable to make sense of (sth)	2
转身[轉身]	zhuan3 shen1	(of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic)	2
逍遥自在[逍遙自在]	xiao1 yao2 zi4 zai5	free and at leisure (idiom); unfettered; outside the reach of the law (of criminal); at large	1
伤心[傷心]	shang1 xin1	to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt	15
强力胶[強力膠]	qiang2 li4 jiao1	superglue	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/175 words - 26 min
扒[扒]	ba1	to peel; to skin; to tear; to pull down; to cling to (sth on which one is climbing); to dig	1
一层[一層]	yi1 ceng2	layer	2
皮[皮]	pi2	leather; skin; fur; CL:張|张[zhang1]; pico- (one trillionth); naughty	4
负心[負心]	fu4 xin1	ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love	1
沙龙[沙龍]	sha1 long2	salon (loanword)	1
对付[對付]	dui4 fu5	to handle; to deal with; to cope; to get by with	6
武器[武器]	wu3 qi4	weapon; arms; CL:種|种[zhong3]	3
从头到脚[從頭到腳]	cong2 tou2 dao4 jiao3	from head to foot	1
流[流]	liu2	to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade	9
口水[口水]	kou3 shui3	saliva	2
隐形眼镜[隱形眼鏡]	yin3 xing2 yan3 jing4	contact lens; CL:隻|只[zhi1],副[fu4]	2
塞[塞]	sai1	to stop up; to squeeze in; to stuff; cork; stopper	3
快要[快要]	kuai4 yao4	almost; nearly; almost all	16
邪门[邪門]	xie2 men2	strange; unusual; evil ways; dishonest practices	1
不顺[不順]	bu4 shun4	unfavorable; adverse	6
贪财[貪財]	tan1 cai2	to be greedy in getting money	1
顺[順]	shun4	to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable	7
女神[女神]	nu:3 shen2	goddess; nymph	3
吩咐[吩咐]	fen1 fu4	to tell; to instruct; to command	2
人员[人員]	ren2 yuan2	staff; crew; personnel; CL:個|个[ge4]	4
定位[定位]	ding4 wei4	to orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as); positioning; position; niche	1
千金[千金]	qian1 jin1	thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter	2
大小姐[大小姐]	da4 xiao3 jie5	eldest daughter of an affluent family; (polite) your daughter; bossy or indulged young woman; Miss High and Mighty	2
长得[長得]	zhang3 de5	to look (pretty, the same etc)	14
不赖[不賴]	bu4 lai4	(coll.) not bad; good; fine	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/200 words - 28 min
女友[女友]	nu:3 you3	girlfriend	4
贵宾[貴賓]	gui4 bin1	honored guest; distinguished guest; VIP	19
土包子[土包子]	tu3 bao1 zi5	country bumpkin; boor; unsophisticated country person (humble, applied to oneself); burial mound	1
全场[全場]	quan2 chang3	everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match)	2
目光[目光]	mu4 guang1	sight; vision; view; gaze; look	4
焦点[焦點]	jiao1 dian3	focus; focal point	2
抬头[抬頭]	tai2 tou2	to raise one's head; to gain ground; account name, or space for writing the name on checks, bills etc	2
胸[胸]	xiong1	chest; bosom; heart; mind; thorax	4
呼吸[呼吸]	hu1 xi1	to breathe	4
美丽[美麗]	mei3 li4	beautiful	10
介意[介意]	jie4 yi4	to care about; to take offense; to mind	13
加入[加入]	jia1 ru4	to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in	4
家伙[傢伙]	jia1 huo5	variant of 家伙[jia1 huo5]	8
手气[手氣]	shou3 qi4	luck (in gambling)	1
运气[運氣]	yun4 qi5	luck (good or bad)	3
用完[用完]	yong4 wan2	used up; finished	3
百万[百萬]	bai3 wan4	million; millions	24
钓[釣]	diao4	to fish with a hook and bait	1
鱼[魚]	yu2	fish; CL:條|条[tiao2],尾[wei3]	3
负债[負債]	fu4 zhai4	to be in debt; to incur debts; liability (finance)	1
万一[萬一]	wan4 yi1	just in case; if by any chance; contingency	30
起跑[起跑]	qi3 pao3	to start running; the start of a race	1
话别[話別]	hua4 bie2	to say good-bye; to bid sb farewell	1
本事[本事]	ben3 shi5	ability; skill	5
桌[桌]	zhuo1	table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc	7
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/225 words - 30 min
筹码[籌碼]	chou2 ma3	bargaining chip; gaming chip; casino token	13
拿走[拿走]	na2 zou3	to take away	5
牌[牌]	pai2	mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal; CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]	17
发牌[發牌]	fa1 pai2	to deal (cards)	1
错过[錯過]	cuo4 guo4	to miss (train, opportunity etc)	16
十万[十萬]	shi2 wan4	hundred thousand	10
凯子[凱子]	kai3 zi5	(slang) rich, good-looking guy	1
充[充]	chong1	to fill; to satisfy; to fulfill; to act in place of; substitute; sufficient; full	1
场面[場面]	chang3 mian4	scene; spectacle; occasion; situation	2
冤大头[冤大頭]	yuan1 da4 tou2	spendthrift and foolish; sb with more money than sense	1
不要紧[不要緊]	bu4 yao4 jin3	unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but	1
十分之一[十分之一]	shi2 fen1 zhi1 yi1	one tenth	1
况且[況且]	kuang4 qie3	moreover; besides; in addition; furthermore	2
目前[目前]	mu4 qian2	at the present time; currently	18
为止[為止]	wei2 zhi3	until; (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止)	9
走运[走運]	zou3 yun4	to have good luck; lucky; in luck	1
不但[不但]	bu4 dan4	not only (... but also...)	9
甩掉[甩掉]	shuai3 diao4	to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump	1
死人[死人]	si3 ren2	dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen	5
财[財]	cai2	money; wealth; riches; property; valuables	3
运[運]	yun4	to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate	3
红心[紅心]	hong2 xin1	heart ♥ (in card games); red, heart-shaped symbol; bullseye	1
盖牌[蓋牌]	gai4 pai2	to fold (poker)	1
好不容易[好不容易]	hao3 bu4 rong2 yi4	with great difficulty; very difficult	18
轮到[輪到]	lun2 dao4	to be (sb's or sth's) turn	6
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/250 words - 34 min
信心[信心]	xin4 xin1	confidence; faith (in sb or sth); CL:個|个[ge4]	12
上帝[上帝]	Shang4 di4	God	20
珍惜[珍惜]	zhen1 xi1	to treasure; to value; to cherish	26
教训[教訓]	jiao4 xun5	lesson; moral; to chide sb; to lecture sb	9
装腔作势[裝腔作勢]	zhuang1 qiang1 zuo4 shi4	posturing; pretentious; affected	1
明眼人[明眼人]	ming2 yan3 ren2	perspicacious person; sb with a discerning eye; sighted person (as opposed to blind)	1
玩牌[玩牌]	wan2 pai2	to play cards; to play mahjong	1
架势[架勢]	jia4 shi5	attitude; position (on an issue etc)	1
气势[氣勢]	qi4 shi4	imposing manner; loftiness; grandeur; energetic looks; vigor	3
看样子[看樣子]	kan4 yang4 zi5	it seems; it looks as if	12
胜利[勝利]	sheng4 li4	victory; CL:個|个[ge4]	2
押[押]	ya1	to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign	5
未必[未必]	wei4 bi4	not necessarily; maybe not	1
赢得[贏得]	ying2 de2	to win; to gain	3
同花顺[同花順]	tong2 hua1 shun4	straight flush (poker)	5
搞不好[搞不好]	gao3 bu5 hao3	(coll.) maybe; perhaps	5
蒙[蒙]	meng2	to cover; ignorant; to suffer (misfortune); to receive (a favor); to cheat	1
这儿[這兒]	zhe4 r5	here	8
死定[死定]	si3 ding4	to be screwed; to be toast	6
赌[賭]	du3	to bet; to gamble	9
三条[三條]	san1 tiao2	three of a kind (poker)	2
梭哈[梭哈]	suo1 ha1	(poker) show hand (loanword); five-card stud	3
差一点[差一點]	cha4 yi1 dian3	see 差點|差点[cha4 dian3]	8
顺子[順子]	shun4 zi5	a straight (poker, mahjong)	1
女郎[女郎]	nu:3 lang2	young woman; maiden; girl; CL:個|个[ge4],位[wei4]	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/275 words - 39 min
揭开[揭開]	jie1 kai1	to uncover; to open	1
耍[耍]	shua3	to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc)	14
梭[梭]	suo1	shuttle (textiles); to move back and fro	1
哈[哈]	ha1	(interj.) ha!; (onom. for laughter); (slang) to be infatuated with; to adore; abbr. for 哈士奇[ha1 shi4 qi2], husky (dog)	1
本金[本金]	ben3 jin1	capital; principal	1
毛[毛]	mao2	hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1])	6
付[付]	fu4	to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things	5
局[局]	ju2	office; situation; classifier for games: match, set, round etc	1
付现[付現]	fu4 xian4	to pay in cash	1
保全[保全]	bao3 quan2	to save from damage; to preserve; to maintain; to keep in good repair; (Tw) security guard	5
俱乐部[俱樂部]	ju4 le4 bu4	club (the organisation or its premises) (loanword); CL:個|个[ge4]	1
嘉宾[嘉賓]	jia1 bin1	esteemed guest; honored guest; guest (on a show)	7
债[債]	zhai4	debt; CL:筆|笔[bi3]	2
联络[聯絡]	lian2 luo4	to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection	24
警方[警方]	jing3 fang1	police	6
直升机[直升機]	zhi2 sheng1 ji1	helicopter; CL:架[jia4]	2
大哥[大哥]	da4 ge1	eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss	7
下跪[下跪]	xia4 gui4	to kneel; to go down on one's knees	8
划算[划算]	hua2 suan4	to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective	2
诚意[誠意]	cheng2 yi4	sincerity; good faith	17
当作[當作]	dang4 zuo4	to treat as; to regard as	28
使唤[使喚]	shi3 huan4	to order sb about; to use sb	2
逊[遜]	xun4	to abdicate; modest; yielding; unpretentious; inferior to; (slang) to suck	3
滥好人[濫好人]	lan4 hao3 ren2	sb who tries to be on good terms with everyone	2
好奇[好奇]	hao4 qi2	inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep02/300 words - 42 min
羞耻[羞恥]	xiu1 chi3	(a feeling of) shame	2
舍不得[捨不得]	she3 bu5 de5	to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge	10
净[淨]	jing4	clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role	6
爱情[愛情]	ai4 qing2	romance; love (romantic); CL:個|个[ge4],份[fen4]	20
迷人[迷人]	mi2 ren2	fascinating; enchanting; charming; tempting	4
一面[一面]	yi1 mian4	one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face	7
纪念[紀念]	ji4 nian4	to commemorate; to remember; CL:個|个[ge4]	13
赌局[賭局]	du3 ju2	game of chance; gambling party; gambling joint	4
命运[命運]	ming4 yun4	fate; destiny; CL:個|个[ge4]	12
掌握[掌握]	zhang3 wo4	to grasp (often fig.); to control; to seize (initiative, opportunity, destiny); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency	10
物归原主[物歸原主]	wu4 gui1 yuan2 zhu3	to return something to its rightful owner	1
来着[來著]	lai2 zhe5	auxiliary showing sth happened in the past	1
今日[今日]	jin1 ri4	today	1
工作人员[工作人員]	gong1 zuo4 ren2 yuan2	staff member	1
深感[深感]	shen1 gan3	to feel deeply	1
配合[配合]	pei4 he2	matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine	5
献[獻]	xian4	to offer; to present; to dedicate; to donate; to show; to put on display; worthy person (old)	7
回忆[回憶]	hui2 yi4	to recall; memories; CL:個|个[ge4]	15
全体[全體]	quan2 ti3	all; entire	2
宾客[賓客]	bin1 ke4	guests; visitors	1
见证[見證]	jian4 zheng4	to be witness to; witness; evidence	5
之下[之下]	zhi1 xia4	under; beneath; less than	9
献上[獻上]	xian4 shang4	to offer to God	1
爱意[愛意]	ai4 yi4	love	1
祝福[祝福]	zhu4 fu2	blessings; to wish sb well	17
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/25 words - 6 min
吻[吻]	wen3	kiss; to kiss; mouth	10
传说[傳說]	chuan2 shuo1	legend; folklore; to repeat from mouth to mouth; they say that...	4
凡是[凡是]	fan2 shi4	each and every; every; all; any	2
此[此]	ci3	this; these	10
共[共]	gong4	common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party	10
定[定]	ding4	to set; to fix; to determine; to decide; to order	11
终生[終生]	zhong1 sheng1	throughout one's life; lifetime; lifelong	3
永[永]	yong3	forever; always; perpetual	4
浴[浴]	yu4	bath; to bathe	4
爱河[愛河]	ai4 he2	the river of love; a stumbling block on the path to enlightenment (Buddhism)	3
特地[特地]	te4 di4	specially; for a special purpose	5
夫人[夫人]	fu1 ren5	lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]	28
爱神[愛神]	ai4 shen2	god of love	2
眷顾[眷顧]	juan4 gu4	to care for; to show concern for; to think longingly (of one's country)	3
久久[久久]	jiu3 jiu3	for a very long time	2
土[土]	tu3	earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]	7
加油[加油]	jia1 you2	to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on	94
实现[實現]	shi2 xian4	to achieve; to implement; to realize; to bring about	16
拥抱[擁抱]	yong1 bao4	to embrace; to hug	6
羡慕[羨慕]	xian4 mu4	to envy; to admire	6
满足[滿足]	man3 zu2	to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content	9
感激[感激]	gan3 ji1	to be grateful; to appreciate; thankful	2
维持[維持]	wei2 chi2	to keep; to maintain; to preserve	2
喝醉[喝醉]	he1 zui4	to get drunk	6
是否[是否]	shi4 fou3	whether (or not); if; is or isn't	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/50 words - 11 min
扶[扶]	fu2	to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help	12
再度[再度]	zai4 du4	once more; once again; one more time	2
光临[光臨]	guang1 lin2	(formal) to honor with one's presence; to attend	2
服务[服務]	fu2 wu4	to serve; service; CL:項|项[xiang4]	9
或许[或許]	huo4 xu3	perhaps; maybe	6
冒犯[冒犯]	mao4 fan4	to offend	1
高抬贵手[高抬貴手]	gao1 tai2 gui4 shou3	to be generous (idiom); to be magnanimous; Give me a break!	2
转告[轉告]	zhuan3 gao4	to pass on; to communicate; to transmit	2
闹事[鬧事]	nao4 shi4	to cause trouble; to create a disturbance	1
错误[錯誤]	cuo4 wu4	error; mistake; CL:個|个[ge4]; mistaken; false; wrong	11
主人[主人]	zhu3 ren2	master; host; owner; CL:個|个[ge4]	8
空气[空氣]	kong1 qi4	air; atmosphere	7
甜美[甜美]	tian2 mei3	sweet; pleasant; happy	1
小声[小聲]	xiao3 sheng1	in a low voice; (speak) in whispers	5
监视[監視]	jian1 shi4	to monitor; to keep a close watch over; surveillance	1
未婚妻[未婚妻]	wei4 hun1 qi1	fiancée	5
善良[善良]	shan4 liang2	good and honest; kindhearted	12
蠢[蠢]	chun3	stupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion	9
记忆[記憶]	ji4 yi4	to remember; to recall; memory; CL:個|个[ge4]	20
接住[接住]	jie1 zhu4	to catch (sth thrown etc); to receive (sth given); to accept	1
急中生智[急中生智]	ji2 zhong1 sheng1 zhi4	quick witted in an emergency; able to react resourcefully	1
不愧[不愧]	bu4 kui4	to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be	3
好说[好說]	hao3 shuo1	easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me	3
虎父无犬子[虎父無犬子]	hu3 fu4 wu2 quan3 zi3	lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure to do well.; like father, like son	1
威胁[威脅]	wei1 xie2	to threaten; to menace	13
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/75 words - 12 min
见不得人[見不得人]	jian4 bu5 de2 ren2	shameful	2
难看[難看]	nan2 kan4	ugly; unsightly	4
糗[糗]	qiu3	dry rations (for a journey); (dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking); (coll.) embarrassing; embarrassment	4
精选[精選]	jing1 xuan3	carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow	1
客户[客戶]	ke4 hu4	client; customer	9
拍卖会[拍賣會]	pai1 mai4 hui4	auction; CL:場|场[chang3]	25
中山[中山]	Zhong1 shan1	refers to Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname)	74
龙[龍]	long2	dragon; CL:條|条[tiao2]; imperial	79
作品[作品]	zuo4 pin3	work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]	97
家产[家產]	jia1 chan3	family property	1
其中[其中]	qi2 zhong1	among; in; included among these	7
地下[地下]	di4 xia4	underground; subterranean; covert	1
钱庄[錢莊]	qian2 zhuang1	money farm (dealing in illegal foreign currency of money laundering)	1
全都[全都]	quan2 dou1	all; without exception	9
珍珠[珍珠]	zhen1 zhu1	pearl; CL:顆|颗[ke1]	14
寿[壽]	shou4	long life; old age; age; life; birthday; funerary	30
怒放[怒放]	nu4 fang4	in full bloom	3
大门[大門]	da4 men2	entrance; door; gate; large and influential family	8
母子[母子]	mu3 zi3	mother and child; parent and subsidiary (companies); principal and interest	6
沦落[淪落]	lun2 luo4	to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging)	4
家门[家門]	jia1 men2	house door; family clan	4
盘子[盤子]	pan2 zi5	tray; plate; dish; CL:個|个[ge4]	11
关键[關鍵]	guan1 jian4	crucial point; crux; CL:個|个[ge4]; key; crucial; pivotal	7
弄到[弄到]	nong4 dao4	to get hold of; to obtain; to secure; to come by	2
吸气[吸氣]	xi1 qi4	to inhale; to draw in breath	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/100 words - 13 min
微笑[微笑]	wei1 xiao4	smile; CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]; to smile	5
嗨[嗨]	hai1	oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword)	26
狮子头[獅子頭]	shi1 zi5 tou2	lit. lion's head; pork meatballs	1
迪伦[迪倫]	Di2 lun2	Dylan	85
拍卖[拍賣]	pai1 mai4	to auction; auction sale; to sell at a reduced price	21
会场[會場]	hui4 chang3	meeting place; place where people gather; CL:個|个[ge4]	8
当红[當紅]	dang1 hong2	currently popular (of movie stars, singers etc)	1
炸子鸡[炸子雞]	zha2 zi3 ji1	crispy fried chicken	1
默默无闻[默默無聞]	mo4 mo4 wu2 wen2	obscure and unknown (idiom); an outsider without any reputation; a nobody; an unknown quantity	1
炒[炒]	chao3	to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb)	7
火红[火紅]	huo3 hong2	fiery; blazing	1
出手[出手]	chu1 shou3	to dispose of; to spend (money); to undertake a task	1
狠[狠]	hen3	ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很[hen3]	8
准[准]	zhun3	to allow; to grant; in accordance with; in the light of	66
准[準]	zhun3	accurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para-	66
品[品]	pin3	article; commodity; product; goods; kind; grade; rank; character; disposition; nature; temperament; variety; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute)	9
大师[大師]	da4 shi1	great master; master	52
询问[詢問]	xun2 wen4	to inquire	1
度[度]	du4	to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences	11
最高[最高]	zui4 gao1	tallest; highest; supreme (court etc)	4
引起[引起]	yin3 qi3	to give rise to; to lead to; to cause; to arouse	4
收藏家[收藏家]	shou1 cang2 jia1	a collector (e.g. of artworks)	3
诺[諾]	nuo4	to consent; to promise; (literary) yes!	11
公开[公開]	gong1 kai1	public; to publish; to make public	3
场合[場合]	chang3 he2	situation; occasion; context; setting; location; venue	9
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/125 words - 14 min
展出[展出]	zhan3 chu1	to put on display; to be on show; to exhibit	11
三次[三次]	san1 ci4	third; three times; (math.) degree three, cubic (equation)	5
则[則]	ze2	(conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; standard; norm; principle; to imitate; to follow; classifier for written items	3
亲自[親自]	qin1 zi4	personally; in person; oneself	26
珍藏[珍藏]	zhen1 cang2	collection; to collect (valuables)	1
因此[因此]	yin1 ci3	thus; consequently; as a result	4
光是[光是]	guang1 shi4	solely; just	5
神秘[神秘]	shen2 mi4	mysterious; mystery	11
稀有[稀有]	xi1 you3	uncommon	1
足够[足夠]	zu2 gou4	enough; sufficient	3
斐[斐]	fei3	phonetic fei or fi; elegant; phi (Greek letter Φ, φ)	1
有缘[有緣]	you3 yuan2	related; brought together by fate	3
买家[買家]	mai3 jia1	buyer; client	14
欣赏[欣賞]	xin1 shang3	to appreciate; to enjoy; to admire	17
当中[當中]	dang1 zhong1	among; in the middle; in the center	5
亲手[親手]	qin1 shou3	personally; with one's own hands	15
学生[學生]	xue2 sheng5	student; schoolchild	6
复制品[複製品]	fu4 zhi4 pin3	replica; reproduction	2
上前[上前]	shang4 qian2	to advance; to step forward	1
参与[參與]	can1 yu4	to participate (in sth)	3
竞[競]	jing4	to compete; to contend; to struggle	2
标[標]	biao1	mark; sign; label; to mark with a symbol, label, lettering etc; to bear (a brand name, registration number etc); prize; award; bid; target; quota; (old) the topmost branches of a tree; visible symptom; classifier for military units	14
现场[現場]	xian4 chang3	the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site	22
开放[開放]	kai1 fang4	to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to be open-minded; unrestrained by convention; unconstrained in one's sexuality	7
供[供]	gong1	to provide; to supply	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/150 words - 18 min
前来[前來]	qian2 lai2	to come (formal); before; previously	3
竞价[競價]	jing4 jia4	price competition; bid (in an auction); to compete on price; to bid against sb	1
下标[下標]	xia4 biao1	subscript; suffix; index	2
物件[物件]	wu4 jian4	object	2
编号[編號]	bian1 hao4	to number; numbering; serial number	5
价格[價格]	jia4 ge2	price; CL:個|个[ge4]	3
投标[投標]	tou2 biao1	to bid; to make a tender	8
单[單]	dan1	bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4]	4
价[價]	jia4	price; value; (chemistry) valence	11
者[者]	zhe3	(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this	25
一号[一號]	yi1 hao4	first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship)	6
刻[刻]	ke4	quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals	15
来临[來臨]	lai2 lin2	to approach; to come closer	2
号码牌[號碼牌]	hao4 ma3 pai2	number plate; car license plate; CL:條|条[tiao2],塊|块[kuai4],片[pian4]	3
五号[五號]	wu3 hao4	the fifth; fifth day of a month	1
二号[二號]	er4 hao4	2nd day of the month	3
笨蛋[笨蛋]	ben4 dan4	fool; idiot	29
总监[總監]	zong3 jian1	head; director (of an organizational unit); (police) commissioner; inspector-general; rank of local governor in Tang dynasty administration	21
高价[高價]	gao1 jia4	high price	2
标得[標得]	biao1 de2	to win (sth) in a bid	1
莫名其妙[莫名其妙]	mo4 ming2 qi2 miao4	(idiom) baffling; inexplicable	13
玩意[玩意]	wan2 yi4	toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc)	1
起码[起碼]	qi3 ma3	at the minimum; at the very least	7
名义[名義]	ming2 yi4	name; titular; nominal; in name; ostensible purpose	8
媳妇[媳婦]	xi2 fu4	daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman	14
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/175 words - 20 min
老太太[老太太]	lao3 tai4 tai5	elderly lady (respectful); esteemed mother; CL:位[wei4]	7
进门[進門]	jin4 men2	to enter a door; to go in; to learn the basics of a subject; to join one's husband's household upon marriage	5
纪录[紀錄]	ji4 lu4	variant of 記錄|记录[ji4 lu4] (but in Taiwan, not for the verb sense "to record")	5
这下[這下]	zhe4 xia4	this time	4
墙[牆]	qiang2	wall; CL:面[mian4],堵[du3]	3
多个[多個]	duo1 ge5	many; multiple; multi- (faceted, ethnic etc)	1
收藏[收藏]	shou1 cang2	to hoard; to collect; collection; to bookmark (Internet)	1
颜色[顏色]	yan2 se4	color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff	3
使[使]	shi3	to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger	4
诈[詐]	zha4	to cheat; to swindle; to pretend; to feign; to draw sb out; to try to extract information by deceit or bluff	1
观察[觀察]	guan1 cha2	to observe; to watch; to survey; to examine; observation; view; perspective; CL:個|个[ge4]	4
芒果[芒果]	mang2 guo3	mango (loanword)	1
爽[爽]	shuang3	bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate	2
刨冰[刨冰]	bao4 bing1	shaved or crushed ice dessert or beverage	1
蒂[蒂]	di4	stem (of fruit)	32
芬[芬]	fen1	perfume; fragrance	32
妮[妮]	ni1	girl; phonetic "ni" (in female names); Taiwan pr. [ni2]	6
常常[常常]	chang2 chang2	frequently; often	18
城市[城市]	cheng2 shi4	city; town; CL:座[zuo4]	1
选美[選美]	xuan3 mei3	beauty contest	1
九月[九月]	Jiu3 yue4	September; ninth month (of the lunar year)	1
职业病[職業病]	zhi2 ye4 bing4	occupational disease	1
追求[追求]	zhui1 qiu2	to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo	17
相反[相反]	xiang1 fan3	opposite; contrary	2
未经[未經]	wei4 jing1	not having undergone; without (having gone though a certain process)	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/200 words - 22 min
挖掘[挖掘]	wa1 jue2	to excavate; to dig; to unearth	1
璞[璞]	pu2	unpolished gem	7
玉[玉]	yu4	jade	8
发掘[發掘]	fa1 jue2	to excavate; to explore; (fig.) to unearth; to tap into	4
打造[打造]	da3 zao4	to create; to build; to develop; to forge (of metal)	1
炒作[炒作]	chao3 zuo4	to hype; to promote (in the media)	3
怪人[怪人]	guai4 ren2	strange person; eccentric	2
孙子[孫子]	sun1 zi5	grandson; son's son	22
非得[非得]	fei1 dei3	(followed by a verb phrase, then – optionally – 不可, or 不行 etc) must	1
头大[頭大]	tou2 da4	to have a big head; (fig.) to get a headache; one's head is swimming	1
咱们[咱們]	zan2 men5	we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]	17
台北[台北]	Tai2 bei3	Taibei or Taipei, capital of Taiwan	11
大海[大海]	da4 hai3	sea; ocean	1
稳[穩]	wen3	settled; steady; stable	4
海浪[海浪]	hai3 lang4	sea wave	1
海里[海里]	hai3 li3	nautical mile	3
水沟[水溝]	shui3 gou1	gutter; sewer	1
晓得[曉得]	xiao3 de5	to know	6
幽默[幽默]	you1 mo4	(loanword) humor; humorous	3
只顾[只顧]	zhi3 gu4	solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect	2
曾[曾]	ceng2	once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)	5
老人[老人]	lao3 ren2	old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents	1
痴呆[癡呆]	chi1 dai1	imbecility; dementia	1
九[九]	jiu3	nine; 9	22
代[代]	dai4	to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon	34
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/225 words - 25 min
单传[單傳]	dan1 chuan2	to have only one heir in a generation (of a family, clan etc); to be learned from only one master (of a skill, art etc)	18
英年早逝[英年早逝]	ying1 nian2 zao3 shi4	to die an untimely death (idiom); to be cut off in one's prime	3
这就[這就]	zhe4 jiu4	immediately; at once	10
诅咒[詛咒]	zu3 zhou4	to curse	4
男丁[男丁]	nan2 ding1	adult male	2
生子[生子]	sheng1 zi3	to give birth to a child or children	4
继承[繼承]	ji4 cheng2	to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc)	2
香火[香火]	xiang1 huo3	incense burning in front of a temple; burning joss sticks	6
瞎掰[瞎掰]	xia1 bai1	(coll.) to talk nonsense; to fool around	3
肝[肝]	gan1	liver; CL:葉|叶[ye4],個|个[ge4]	13
面[麵]	mian4	flour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless	49
舞蹈[舞蹈]	wu3 dao3	dance (performance art); dancing	21
地球[地球]	di4 qiu2	the earth; CL:個|个[ge4]	1
一边[一邊]	yi1 bian1	one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while	12
在乎[在乎]	zai4 hu5	to care about; equivalent of 在於|在于[zai4 yu2]	22
地陪[地陪]	di4 pei2	local guide; tour escort	1
忍受[忍受]	ren3 shou4	to bear; to endure	2
一丁点[一丁點]	yi1 ding1 dian3	a tiny bit; a wee bit	1
寂寞[寂寞]	ji4 mo4	lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent	11
一遍[一遍]	yi1 bian4	one time (all the way through); once through	8
深深[深深]	shen1 shen1	deep; profound	1
回头[回頭]	hui2 tou2	to turn round; to turn one's head; later; by and by	11
只好[只好]	zhi3 hao3	without any better option; to have to; to be forced to	8
搭[搭]	da1	to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡[da1]	15
早班[早班]	zao3 ban1	early shift; morning work shift	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/250 words - 29 min
丢下[丟下]	diu1 xia4	to abandon	15
发誓[發誓]	fa1 shi4	to vow; to pledge; to swear	3
寄[寄]	ji4	to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc)	15
包裹[包裹]	bao1 guo3	to wrap up; to bind up; bundle; parcel; package; CL:個|个[ge4]	2
偷听[偷聽]	tou1 ting1	to eavesdrop; to monitor (secretly)	5
草莓[草莓]	cao3 mei2	strawberry; CL:顆|颗[ke1]; (Tw) hickey; love bite	45
妈咪[媽咪]	ma1 mi5	mommy (loanword)	50
爹地[爹地]	die1 di4	daddy (loanword)	4
公寓[公寓]	gong1 yu4	apartment building; block of flats; CL:套[tao4]	4
钥匙[鑰匙]	yao4 shi5	key; CL:把[ba3]	8
保管[保管]	bao3 guan3	to hold in safekeeping; to have in one's care; to guarantee; certainly; surely; custodian; curator	4
达成[達成]	da2 cheng2	to reach (an agreement); to accomplish	7
愿望[願望]	yuan4 wang4	desire; wish	48
太太[太太]	tai4 tai5	married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4]	42
压力[壓力]	ya1 li4	pressure	10
晚安[晚安]	wan3 an1	Good night!; Good evening!	20
陌生人[陌生人]	mo4 sheng1 ren2	stranger	17
逢场作戏[逢場作戲]	feng2 chang3 zuo4 xi4	lit. find a stage, put on a comedy (idiom); to join in the fun; to play along according to local conditions	1
陌生[陌生]	mo4 sheng1	strange; unfamiliar	10
传真[傳真]	chuan2 zhen1	fax; facsimile	1
水费[水費]	shui3 fei4	water bill	1
瓦斯[瓦斯]	wa3 si1	gas (loanword)	1
旅费[旅費]	lu:3 fei4	travel expenses	1
心碎[心碎]	xin1 sui4	heartbroken; extreme depth of sorrow	1
三十[三十]	san1 shi2	thirty; 30	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/275 words - 32 min
王八蛋[王八蛋]	wang2 ba1 dan4	bastard (insult); son of a bitch	10
邱比特[邱比特]	qiu1 bi3 te4	Cupid (Eros)	2
搞错[搞錯]	gao3 cuo4	mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken	9
梦中[夢中]	meng4 zhong1	in a dream	1
那时候[那時候]	na4 shi2 hou5	at that time	10
产生[產生]	chan3 sheng1	to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield	5
惊天动地[驚天動地]	jing1 tian1 dong4 di4	world-shaking (idiom)	1
变化[變化]	bian4 hua4	change; variation; to change; to vary; CL:個|个[ge4]	3
足以[足以]	zu2 yi3	sufficient to...; so much so that; so that	2
生命[生命]	sheng1 ming4	life (as the characteristic of living beings); living being; creature; CL:個|个[ge4],條|条[tiao2]	21
诞生[誕生]	dan4 sheng1	to be born	5
周[周]	zhou1	to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially	44
周[週]	zhou1	week; weekly; variant of 周[zhou1]	44
热狗[熱狗]	re4 gou3	hot dog (loanword)	2
老是[老是]	lao3 shi5	always	10
慢吞吞[慢吞吞]	man4 tun1 tun1	very slow; exasperatingly slow	1
番茄酱[番茄醬]	fan1 qie2 jiang4	ketchup; tomato sauce	1
吐[吐]	tu4	to vomit; to throw up	10
完蛋[完蛋]	wan2 dan4	(coll.) to be done for	6
聚餐[聚餐]	ju4 can1	communal meal; formal dinner of club or group	2
海产[海產]	hai3 chan3	marine; produced in sea	1
海鲜[海鮮]	hai3 xian1	seafood	1
新鲜[新鮮]	xin1 xian1	fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon	3
婴儿[嬰兒]	ying1 er2	infant; baby; CL:個|个[ge4]; lead (Pb)	18
周刊[週刊]	zhou1 kan1	weekly publication; weekly	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/300 words - 35 min
怀孕[懷孕]	huai2 yun4	pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy	79
初期[初期]	chu1 qi1	initial stage; beginning period	1
明显[明顯]	ming2 xian3	clear; distinct; obvious	3
身份证[身份證]	shen1 fen4 zheng4	identity card; ID	7
母亲[母親]	mu3 qin1	mother; also pr. [mu3 qin5]; CL:個|个[ge4]	9
可不是[可不是]	ke3 bu5 shi4	that's just the way it is; exactly!	4
生产[生產]	sheng1 chan3	to produce; to manufacture; to give birth to a child	8
肥皂[肥皂]	fei2 zao4	soap; CL:塊|块[kuai4],條|条[tiao2]	31
卫生[衛生]	wei4 sheng1	health; hygiene; sanitation	5
用品[用品]	yong4 pin3	articles for use; products; goods	10
民生[民生]	min2 sheng1	people's livelihood; people's welfare	1
界[界]	jie4	boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy)	11
龙头老大[龍頭老大]	long2 tou2 lao3 da4	big boss; leader of a group; dominant (position)	1
亿[億]	yi4	100 million	5
北[北]	bei3	north; to be defeated (classical)	3
公子[公子]	gong1 zi3	son of an official; son of nobility; your son (honorific)	1
亲人[親人]	qin1 ren2	one's close relatives	3
等着瞧[等著瞧]	deng3 zhe5 qiao2	wait and see (who is right)	2
弟弟[弟弟]	di4 di5	younger brother; CL:個|个[ge4],位[wei4]	5
孝道[孝道]	xiao4 dao5	filial piety (Confucian virtue); to be a good son or daughter	2
要钱[要錢]	yao4 qian2	to charge; to demand payment	3
力[力]	li4	power; force; strength; ability; strenuously	8
年前[年前]	nian2 qian2	before the end of the year; before the new year	43
陷入[陷入]	xian4 ru4	to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament)	1
危机[危機]	wei1 ji1	crisis; CL:個|个[ge4]	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/325 words - 36 min
分家[分家]	fen1 jia1	to separate and live apart; division of a large family into smaller groups	2
解除[解除]	jie3 chu2	to remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement)	3
财产[財產]	cai2 chan3	property; assets; estate; CL:筆|笔[bi3]	3
查封[查封]	cha2 feng1	to sequester; to seize (assets); to seal up; to close down	1
建议[建議]	jian4 yi4	to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation; CL:個|个[ge4],點|点[dian3]	13
亏待[虧待]	kui1 dai4	to treat sb unfairly	1
牙齿[牙齒]	ya2 chi3	tooth; dental; CL:顆|颗[ke1]	1
打断[打斷]	da3 duan4	to interrupt; to break off; to break (a bone)	4
发烧[發燒]	fa1 shao1	to have a high temperature (from illness); to have a fever	2
彻夜[徹夜]	che4 ye4	the whole night	1
未[未]	wei4	not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°	13
眠[眠]	mian2	to sleep; to hibernate	1
包装[包裝]	bao1 zhuang1	to pack; to package; to wrap; packaging	14
专长[專長]	zhuan1 chang2	specialty; special knowledge or ability	3
企业[企業]	qi3 ye4	company; firm; enterprise; corporation; CL:家[jia1]	6
管理[管理]	guan3 li3	to supervise; to manage; to administer; management; administration; CL:個|个[ge4]	2
我去[我去]	wo3 qu4	(slang) dang!; shoot!	2
填充[填充]	tian2 chong1	pad; padding	1
学习[學習]	xue2 xi2	to learn; to study	11
弄错[弄錯]	nong4 cuo4	to err; to get sth wrong; to miscalculate; to misunderstand	1
作业[作業]	zuo4 ye4	school assignment; homework; work; task; operation; CL:個|个[ge4]; to operate	1
员[員]	yuan2	person; employee; member	1
一走了之[一走了之]	yi1 zou3 liao3 zhi1	to avoid a problem by walking away from it; to quit	2
整整[整整]	zheng3 zheng3	whole; full	1
熟悉[熟悉]	shu2 xi1	to be familiar with; to know well	6
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/350 words - 38 min
冒[冒]	mao4	to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover	4
险[險]	xian3	danger; dangerous; rugged	1
明[明]	ming2	bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods	11
用不着[用不著]	yong4 bu5 zhao2	not need; have no use for	2
费尽心思[費盡心思]	fei4 jin4 xin1 si5	to rack one's brains (idiom); to take great pains to think sth through	1
羞辱[羞辱]	xiu1 ru3	to baffle; to humiliate; shame; dishonor; humiliation	1
满意[滿意]	man3 yi4	satisfied; pleased; to one's satisfaction	8
另谋高就[另謀高就]	ling4 mou2 gao1 jiu4	to get a better job somewhere else (idiom); to seek alternative employment	1
专程[專程]	zhuan1 cheng2	specifically; specially (for that purpose)	4
邀请[邀請]	yao1 qing3	to invite; invitation; CL:個|个[ge4]	9
作客[作客]	zuo4 ke4	to live somewhere as a visitor; to stay with sb as a guest; to sojourn	1
娘娘腔[娘娘腔]	niang2 niang5 qiang1	sissy; effeminate	9
急着[急著]	ji2 zhe5	urgently	1
送客[送客]	song4 ke4	to see a visitor out	2
精彩[精彩]	jing1 cai3	wonderful; marvelous; brilliant	9
光碟[光碟]	guang1 die2	optical disc; compact disc; CD; CD-ROM; CL:片[pian4],張|张[zhang1]	18
明智[明智]	ming2 zhi4	sensible; wise; judicious; sagacious	1
秘密[秘密]	mi4 mi4	secret; CL:個|个[ge4]	26
电影院[電影院]	dian4 ying3 yuan4	cinema; movie theater; CL:家[jia1],座[zuo4]	1
董[董]	dong3	to supervise; to direct; director	42
文雅[文雅]	wen2 ya3	elegant; refined	1
胡说八道[胡說八道]	hu2 shuo1 ba1 dao4	to talk rubbish	6
胡闹[胡鬧]	hu2 nao4	to act willfully and make a scene; to make trouble	1
警察[警察]	jing3 cha2	police; police officer; CL:個|个[ge4]	4
抓走[抓走]	zhua1 zou3	to arrest	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/375 words - 42 min
数字[數字]	shu4 zi4	numeral; digit; number; figure; amount; digital (electronics etc); CL:個|个[ge4]	2
片子[片子]	pian1 zi5	film; movie; film reel; phonograph record; X-ray image	4
租[租]	zu1	to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax	4
免费[免費]	mian3 fei4	free (of charge)	4
播放[播放]	bo1 fang4	to broadcast; to transmit	1
影片[影片]	ying3 pian4	film; movie; CL:部[bu4]	3
裁撤[裁撤]	cai2 che4	to dissolve an organisation	1
买通[買通]	mai3 tong1	to bribe	1
乡下人[鄉下人]	xiang1 xia4 ren2	country folk; rustic; rural folk	4
予[予]	yu3	to give	4
取[取]	qu3	to take; to get; to choose; to fetch	14
司机[司機]	si1 ji1	chauffeur; driver; CL:個|个[ge4]	16
备[備]	bei4	to prepare; get ready; to provide or equip	3
锁[鎖]	suo3	to lock up; to lock; lock; CL:把[ba3]	6
堂堂[堂堂]	tang2 tang2	grand; magnificent; stately; majestic appearance	5
总经理[總經理]	zong3 jing1 li3	general manager; CEO	2
宝宝[寶寶]	bao3 bao3	darling; baby	56
抓包[抓包]	zhua1 bao1	to catch sb in the act	2
爆[爆]	bao4	to explode or burst; to quick fry or quick boil	8
瞧不起[瞧不起]	qiao2 bu4 qi3	to look down upon; to hold in contempt	5
一向[一向]	yi1 xiang4	always (previously); a period of time in the recent past	4
门风[門風]	men2 feng1	family tradition; family principles	3
甚[甚]	shen2	variant of 什[shen2]	1
甚[甚]	shen4	what; very; extremely; any	1
严[嚴]	yan2	tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father	2
跨[跨]	kua4	to step across; to stride over; to straddle; to span	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep03/376 words - 42 min
指日可待[指日可待]	zhi3 ri4 ke3 dai4	imminent; just around the corner (idiom)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/25 words - 3 min
文件[文件]	wen2 jian4	document; file; CL:份[fen4]	11
离婚[離婚]	li2 hun1	to divorce; divorced from (one's spouse)	63
官司[官司]	guan1 si5	lawsuit; CL:場|场[chang2]	2
赡养费[贍養費]	shan4 yang3 fei4	alimony; child support; maintenance allowance	12
治[治]	zhi4	to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research	1
离谱[離譜]	li2 pu3	excessive; beyond reasonable limits; irregular	1
富二代[富二代]	fu4 er4 dai4	children of entrepreneurs who became wealthy under Deng Xiaoping's economic reforms in the 1980s; see also 窮二代|穷二代[qiong2 er4 dai4]	2
碟片[碟片]	die2 pian4	disc; CL:張|张[zhang1]	1
投降[投降]	tou2 xiang2	to surrender; surrender	4
告[告]	gao4	to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue	9
小事[小事]	xiao3 shi4	trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3]	3
难不倒[難不倒]	nan2 bu4 dao3	not to pose a problem for sb; cannot stump sb	1
恐吓[恐嚇]	kong3 he4	to threaten; to menace	4
非法[非法]	fei1 fa3	illegal	1
入侵[入侵]	ru4 qin1	to invade	1
侵犯[侵犯]	qin1 fan4	to infringe on; to encroach on; to violate; to assault	1
他人[他人]	ta1 ren2	another; sb else; other people	6
隐私权[隱私權]	yin3 si1 quan2	privacy right	1
定罪[定罪]	ding4 zui4	to convict (sb of a crime)	1
搞定[搞定]	gao3 ding4	to fix; to settle; to wangle	15
和解[和解]	he2 jie3	to settle (a dispute out of court); to reconcile; settlement; conciliation; to become reconciled	1
乱七八糟[亂七八糟]	luan4 qi1 ba1 zao1	everything in disorder (idiom); in a hideous mess; at sixes and sevens	3
过得[過得]	guo4 de2	How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad	13
鸡犬不宁[雞犬不寧]	ji1 quan3 bu4 ning2	lit. not even the chickens and dogs are left undisturbed (idiom); fig. great commotion; pandemonium	1
一夜情[一夜情]	yi1 ye4 qing2	one night stand	7
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/50 words - 4 min
桃色[桃色]	tao2 se4	pink; peach color; illicit love; sexual	1
绯闻[緋聞]	fei1 wen2	sex scandal	1
社会[社會]	she4 hui4	society; CL:個|个[ge4]	4
新闻[新聞]	xin1 wen2	news; CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]	9
版[版]	ban3	a register; block of printing; edition; version; page	2
媒体[媒體]	mei2 ti3	media, esp. news media	3
等于[等於]	deng3 yu2	to equal; to be tantamount to	7
曝光[曝光]	bao4 guang1	to expose (photography); (fig.) to expose (a scandal); (advertising) exposure; Taiwan pr. [pu4 guang1]	1
包括[包括]	bao1 kuo4	to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of	6
谨慎[謹慎]	jin3 shen4	cautious; prudent	2
根据[根據]	gen1 ju4	according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4]	8
经验[經驗]	jing1 yan4	experience; to experience	5
暴民[暴民]	bao4 min2	a mob of people	3
顺从[順從]	shun4 cong2	obedient; to comply; to submit; to defer	2
听错[聽錯]	ting1 cuo4	to mishear	3
财经[財經]	cai2 jing1	finance and economics	1
证[證]	zheng4	certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; variant of 症[zheng4]	3
信函[信函]	xin4 han2	letter; piece of correspondence (incl. email)	3
手无寸铁[手無寸鐵]	shou3 wu2 cun4 tie3	lit. not an inch of steel (idiom); unarmed and defenseless	2
握有[握有]	wo4 you3	to grasp and own; to hold (power)	2
可怕[可怕]	ke3 pa4	awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly	9
敌人[敵人]	di2 ren2	enemy; CL:個|个[ge4]	3
奸诈[奸詐]	jian1 zha4	treachery; devious; a rogue	2
狡猾[狡猾]	jiao3 hua2	crafty; cunning; sly	1
对手[對手]	dui4 shou3	opponent; rival; competitor; (well-matched) adversary; match	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/75 words - 5 min
一无所知[一無所知]	yi1 wu2 suo3 zhi1	not knowing anything at all (idiom); completely ignorant; without an inkling	1
一无所有[一無所有]	yi1 wu2 suo3 you3	not having anything at all (idiom); utterly lacking; without two sticks to rub together	1
铁定[鐵定]	tie3 ding4	unalterable; certainly; definitely	1
引[引]	yin3	to draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve or implicate in; to attract; to lead; to guide; to leave; to provide evidence or justification for; old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters	2
八卦[八卦]	ba1 gua4	the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1]; gossip; gossipy	1
博取[博取]	bo2 qu3	to win (favors, confidence etc)	1
同情[同情]	tong2 qing2	to sympathize with; sympathy	5
谈话[談話]	tan2 hua4	talk; conversation; CL:次[ci4]	4
节目[節目]	jie2 mu4	program; item (on a program); CL:臺|台[tai2],個|个[ge4],套[tao4]	10
削[削]	xiao1	to peel with a knife; to pare; to cut (a ball at tennis etc)	2
削[削]	xue1	to pare; to reduce; to remove; Taiwan pr. [xue4]	2
笔[筆]	bi3	pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals; CL:支[zhi1],枝[zhi1]	28
通告[通告]	tong1 gao4	to announce; to give notice	1
法官[法官]	fa3 guan1	judge	1
强大[強大]	qiang2 da4	large; formidable; powerful; strong	1
舆论[輿論]	yu2 lun4	public opinion	1
从轻[從輕]	cong2 qing1	to be lenient (in sentencing)	1
量刑[量刑]	liang4 xing2	to assess punishment; to determine the sentence (on a criminal)	1
附送[附送]	fu4 song4	to include (as a free gift, when buying sth); to come with	1
减刑[減刑]	jian3 xing2	to reduce penalty; shortened or commuted (judicial) sentence	1
这不[這不]	zhe4 bu5	(coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted)	13
白白[白白]	bai2 bai2	in vain; to no purpose; for nothing; white	8
光光[光光]	guang1 guang1	bright; shiny; smooth; naked; bald; penniless	2
认栽[認栽]	ren4 zai1	to admit defeat	1
销毁[銷毀]	xiao1 hui3	to destroy (by melting or burning); to obliterate	2
事实[事實]	shi4 shi2	fact; CL:個|个[ge4]	10
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/100 words - 9 min
冲动[衝動]	chong1 dong4	to have an urge; to be impetuous; impulse; urge	8
设法[設法]	she4 fa3	to try; to make an attempt; to think of a way (to accomplish sth)	1
上门[上門]	shang4 men2	to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family	6
办公室[辦公室]	ban4 gong1 shi4	office; business premises; bureau; CL:間|间[jian1]	14
调查[調查]	diao4 cha2	investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	5
我国[我國]	wo3 guo2	our country; China	1
国小[國小]	guo2 xiao3	elementary school (Tw); abbr. for 國民小學|国民小学[guo2 min2 xiao3 xue2]	2
同一[同一]	tong2 yi1	identical; the same	5
年级[年級]	nian2 ji2	grade; year (in school, college etc); CL:個|个[ge4]	1
十几[十幾]	shi2 ji3	more than ten; a dozen or more	4
单据[單據]	dan1 ju4	receipts; invoices; transaction records	1
整理[整理]	zheng3 li3	to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage)	5
经理[經理]	jing1 li3	manager; director; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	7
拖[拖]	tuo1	to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on	4
尽量[儘量]	jin3 liang4	as much as possible; to the greatest extent	10
准时[準時]	zhun3 shi2	on time; punctual; on schedule	4
偶像剧[偶像劇]	ou3 xiang4 ju4	idol drama; drama series in which the actors are chosen for their preexisting popularity with young viewers	7
约会[約會]	yue1 hui4	appointment; engagement; date; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to arrange to meet	16
玛丽[瑪麗]	Ma3 li4	Mary or Marie (name); Mali	1
做完[做完]	zuo4 wan2	to finish; to complete the task	1
预约[預約]	yu4 yue1	booking; reservation; to book; to make an appointment	4
型[型]	xing2	mold; type; style; model	5
同事[同事]	tong2 shi4	colleague; co-worker; CL:個|个[ge4],位[wei4]	13
好心[好心]	hao3 xin1	kindness; good intentions	5
降低[降低]	jiang4 di1	to reduce; to lower; to bring down	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/125 words - 14 min
品味[品味]	pin3 wei4	to sample; to taste; to appreciate; one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc); good taste	5
说出[說出]	shuo1 chu1	to speak out; to declare (one's view)	6
脏[髒]	zang1	dirty; filthy	8
打蜡[打蠟]	da3 la4	to wax (a car, floor etc)	1
反胃[反胃]	fan3 wei4	retching; vomiting	4
起床[起床]	qi3 chuang2	to get out of bed; to get up	5
饱[飽]	bao3	to eat till full; satisfied	4
保重[保重]	bao3 zhong4	to take care of oneself	9
上个月[上個月]	shang4 ge4 yue4	last month	3
礼拜三[禮拜三]	Li3 bai4 san1	Wednesday	1
怀[懷]	huai2	bosom; heart; mind; to think of; to harbor in one's mind; to conceive (a child)	23
害喜[害喜]	hai4 xi3	to have morning sickness during pregnancy; to have a strong appetite for certain foods (during pregnancy)	1
糊里糊涂[糊裡糊塗]	hu2 li5 hu2 tu2	confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze	2
吃坏[吃壞]	chi1 huai4	to get sick because of bad food	2
中午[中午]	zhong1 wu3	noon; midday; CL:個|个[ge4]	14
便当[便當]	bian4 dang1	convenient; handy; easy; bento (a meal in a partitioned box); lunchbox	8
鱿鱼[魷魚]	you2 yu2	squid	2
喜[喜]	xi3	to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad	4
小孩子[小孩子]	xiao3 hai2 zi5	child	48
星期天[星期天]	Xing1 qi1 tian1	Sunday; CL:個|个[ge4]	2
育幼院[育幼院]	yu4 you4 yuan4	orphanage	25
捐款[捐款]	juan1 kuan3	to donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money)	3
人数[人數]	ren2 shu4	number of people	1
捐献[捐獻]	juan1 xian4	to donate; to contribute; donation; contribution	1
爱心[愛心]	ai4 xin1	compassion; kindness; care for others; love; CL:片[pian4]; charity (bazaar, golf day etc); heart (the symbol ♥)	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/150 words - 17 min
小朋友[小朋友]	xiao3 peng2 you3	child; CL:個|个[ge4]	34
过年[過年]	guo4 nian2	to celebrate the Chinese New Year	1
压岁钱[壓歲錢]	ya1 sui4 qian2	money given to children as new year present	2
职员[職員]	zhi2 yuan2	office worker; staff member; CL:個|个[ge4],位[wei4]	3
棉被[棉被]	mian2 bei4	comforter; quilt; CL:條|条[tiao2],面[mian4]	4
营养[營養]	ying2 yang3	nutrition; nourishment; CL:種|种[zhong3]	5
需[需]	xu1	to require; to need; to want; necessity; need	1
扣缴[扣繳]	kou4 jiao3	to withhold; to garnish (wages etc)	1
凭单[憑單]	ping2 dan1	bill of warrant (certificate, allowing one to collect money or valuables)	1
报帐[報帳]	bao4 zhang4	render an account; submit an expense account; apply for reimbursement	1
困难[困難]	kun4 nan5	difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation	11
难以启齿[難以啟齒]	nan2 yi3 qi3 chi3	to be too embarrassed to mention sth (idiom); to find it hard to speak about sth	1
打通[打通]	da3 tong1	to open access; to establish contact; to remove a block; to put through (a phone connection)	2
惩罚[懲罰]	cheng2 fa2	penalty; punishment; to punish	3
一二[一二]	yi1 er4	one or two; a few	1
木头[木頭]	mu4 tou5	slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc); CL:塊|块[kuai4],根[gen1]	1
恬[恬]	tian2	quiet; calm; tranquil; peaceful	4
点心[點心]	dian3 xin5	light refreshments; pastry; dimsum (in Cantonese cooking); dessert	14
叔叔[叔叔]	shu1 shu5	father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shu2 shu5]; CL:個|个[ge4]	15
哦[哦]	o5	sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of	12
联邦调查局[聯邦調查局]	Lian2 bang1 Diao4 cha2 ju2	Federal Bureau of Investigation (FBI)	4
平常[平常]	ping2 chang2	ordinary; common; usually; ordinarily	14
国外[國外]	guo2 wai4	abroad; external (affairs); overseas; foreign	2
神父[神父]	shen2 fu5	Christian priest or clergyman; (spiritual) father	61
裂[裂]	lie4	to split; to crack; to break open; to rend	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/175 words - 22 min
妹妹[妹妹]	mei4 mei5	younger sister; young woman; CL:個|个[ge4]	36
把妹[把妹]	ba3 mei4	to pick up a girl; to get a girl	8
缠[纏]	chan2	to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy	3
瓷[瓷]	ci2	chinaware; porcelain; china	2
课[課]	ke4	subject; course; CL:門|门[men2]; class; lesson; CL:堂[tang2],節|节[jie2]; to levy; tax; form of divination	19
阿姨[阿姨]	a1 yi2	maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child); CL:個|个[ge4]	21
义工[義工]	yi4 gong1	volunteer worker; volunteer work	6
躲猫猫[躲貓貓]	duo3 mao1 mao1	hide-and-seek (game); peekaboo (game)	6
做鬼[做鬼]	zuo4 gui3	to play tricks; to cheat; to get up to mischief; to become a ghost; to give up the ghost	2
互[互]	hu4	mutual	2
若望[若望]	Ruo4 wang4	John; Saint John; less common variant of 約翰|约翰[Yue1 han4] preferred by the Catholic Church	8
有罪[有罪]	you3 zui4	guilty	2
烦恼[煩惱]	fan2 nao3	to be worried; to be distressed; worries	6
忏悔[懺悔]	chan4 hui3	to confess; to repent; remorse; repentance; penitent; confession (Buddhism)	3
男生[男生]	nan2 sheng1	schoolboy; male student; boy; guy (young adult male)	7
搞混[搞混]	gao3 hun4	to confuse; to muddle; to mix up	1
虔诚[虔誠]	qian2 cheng2	pious; devout; sincere	1
歉[歉]	qian4	to apologize; to regret; deficient	1
跟人[跟人]	gen1 ren2	to marry (of woman)	2
生长[生長]	sheng1 zhang3	to grow	1
出气[出氣]	chu1 qi4	to give vent to anger	1
告解[告解]	gao4 jie3	(Christianity) to confess; confession; penance	8
告白[告白]	gao4 bai2	to announce publicly; to explain oneself; to reveal one's feelings; to confess; to declare one's love	7
药局[藥局]	yao4 ju2	pharmacy; dispensary	6
验孕棒[驗孕棒]	yan4 yun4 bang4	home pregnancy test kit	6
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/200 words - 24 min
圈圈[圈圈]	quan1 quan5	to draw a circle; cliques; circles	2
线条[線條]	xian4 tiao2	line (in drawing, calligraphy etc); the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc)	1
验[驗]	yan4	to examine; to test; to check	8
孕[孕]	yun4	pregnant	10
盘[盤]	pan2	plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess	2
纸[紙]	zhi3	paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc	3
最新[最新]	zui4 xin1	latest; newest	13
电子[電子]	dian4 zi3	electronic; electron (particle physics)	1
常识[常識]	chang2 shi2	common sense; general knowledge; CL:門|门[men2]	3
总之[總之]	zong3 zhi1	in a word; in short; in brief	4
自有[自有]	zi4 you3	to possess; to own; to have	1
在意[在意]	zai4 yi4	to care about; to mind	10
十字架[十字架]	shi2 zi4 jia4	cross; crucifix; yoke one has to endure	2
尴尬[尷尬]	gan1 ga4	awkward; embarrassed	3
低调[低調]	di1 diao4	low pitch; quiet (voice); subdued; low-key; low-profile	7
松仁[松仁]	song1 ren2	pine nuts	3
医院[醫院]	yi1 yuan4	hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]	55
医疗[醫療]	yi1 liao2	medical treatment	4
诊所[診所]	zhen3 suo3	clinic	4
处方[處方]	chu3 fang1	medical prescription; recipe; formula	2
签[簽]	qian1	to sign one's name; visa; variant of 籤|签[qian1]	49
插播[插播]	cha1 bo1	to interrupt (a radio or TV program) with a commercial insert, breaking news etc; to put a call on hold	2
一则[一則]	yi1 ze2	on the one hand	2
体型[體型]	ti3 xing2	build; body type	1
瘦小[瘦小]	shou4 xiao3	slightly-built; petite	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/225 words - 25 min
雨衣[雨衣]	yu3 yi1	raincoat; CL:件[jian4]	1
口罩[口罩]	kou3 zhao4	mask (surgical etc)	1
安全帽[安全帽]	an1 quan2 mao4	safety helmet; CL:隻|只[zhi1],頂|顶[ding3]	1
歹徒[歹徒]	dai3 tu2	evildoer; malefactor; gangster; hoodlum	5
半个[半個]	ban4 ge5	half of sth	4
钟头[鐘頭]	zhong1 tou2	hour; CL:個|个[ge4]	2
骑[騎]	qi2	to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses	3
悬挂[懸掛]	xuan2 gua4	to suspend; to hang; (vehicle) suspension	1
车牌[車牌]	che1 pai2	license plate	1
机车[機車]	ji1 che1	locomotive; train engine car; scooter (Tw); (slang) (Tw) hard to get along with; a pain in the ass; damn!; crap!	1
拦路[攔路]	lan2 lu4	to block sb's path; to waylay	2
抢劫[搶劫]	qiang3 jie2	to rob; looting	4
民众[民眾]	min2 zhong4	populace; masses; the people	2
提供[提供]	ti2 gong1	to offer; to supply; to provide; to furnish	3
见义勇为[見義勇為]	jian4 yi4 yong3 wei2	to see what is right and act courageously (idiom, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause	1
路人[路人]	lu4 ren2	passer-by; stranger	2
扭打[扭打]	niu3 da3	to wrestle; to grapple; to scuffle	1
清查[清查]	qing1 cha2	to investigate thoroughly; to carefully inspect; to verify; to ferret out (undesirable elements)	1
可疑[可疑]	ke3 yi2	suspicious; dubious	1
人士[人士]	ren2 shi4	person; figure; public figure	2
严加[嚴加]	yan2 jia1	sternly; strictly; harshly; stringently; rigorously	1
防范[防範]	fang2 fan4	to be on guard; wariness; to guard against; preventive	1
画面[畫面]	hua4 mian4	scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view	5
目击者[目擊者]	mu4 ji1 zhe3	eyewitness	1
描述[描述]	miao2 shu4	to describe; description	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/250 words - 28 min
嫌犯[嫌犯]	xian2 fan4	criminal suspect	1
素描[素描]	su4 miao2	sketch	1
数位[數位]	shu4 wei4	digital	1
卫生套[衛生套]	wei4 sheng1 tao4	condom; CL:隻|只[zhi1]	1
福[福]	fu2	good fortune; happiness; luck	4
轻而易举[輕而易舉]	qing1 er2 yi4 ju3	easy; with no difficulty	1
结帐[結帳]	jie2 zhang4	to pay the bill; to settle accounts; also written 結賬|结账	1
报案[報案]	bao4 an4	to report a case to the authorities	1
准确[準確]	zhun3 que4	accurate; exact; precise	2
高达[高達]	gao1 da2	to attain; to reach up to	1
快速[快速]	kuai4 su4	fast; high-speed; rapid	1
九十[九十]	jiu3 shi2	ninety	2
一路[一路]	yi1 lu4	the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind	4
走进[走進]	zou3 jin4	to enter	2
女厕[女廁]	nu:3 ce4	ladies washroom; ladies toilet	1
组长[組長]	zu3 zhang3	group leader	2
之中[之中]	zhi1 zhong1	inside; among; in the midst of (doing sth); during	5
记者[記者]	ji4 zhe3	reporter; journalist; CL:個|个[ge4]	5
位于[位於]	wei4 yu2	to be located at; to be situated at; to lie	1
藏匿[藏匿]	cang2 ni4	to cover up; to conceal; to go into hiding	2
十分[十分]	shi2 fen1	very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts	2
电视[電視]	dian4 shi4	television; TV; CL:臺|台[tai2],個|个[ge4]	26
访问[訪問]	fang3 wen4	to visit; to call on; to interview; CL:次[ci4]	1
指挥[指揮]	zhi3 hui1	to conduct; to command; to direct; conductor (of an orchestra); CL:個|个[ge4]	1
攻坚[攻堅]	gong1 jian1	to assault a fortified position; (fig.) to concentrate one's efforts on a particularly difficult part of one's mission	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/275 words - 30 min
行动[行動]	xing2 dong4	operation; action; CL:個|个[ge4]; to move about; mobile	3
员警[員警]	yuan2 jing3	police officer; policeman	1
全国[全國]	quan2 guo2	whole nation; nationwide; countrywide; national	3
感人[感人]	gan3 ren2	touching; moving	3
激动[激動]	ji1 dong4	to move emotionally; to stir up (emotions); to excite	6
喜极而泣[喜極而泣]	xi3 ji2 er2 qi4	crying tears of joy (idiom)	2
以上[以上]	yi3 shang4	that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all.	8
欢喜[歡喜]	huan1 xi3	happy; joyous; delighted; to like; to be fond of	2
收场[收場]	shou1 chang3	the end; an ending; to wind down; to conclude	2
开车[開車]	kai1 che1	to drive a car	12
巧合[巧合]	qiao3 he2	coincidence; coincidental; to coincide	2
个头[個頭]	ge4 tou2	size; height	5
保险[保險]	bao3 xian3	insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to; CL:份[fen4]	2
杆[桿]	gan3	stick; pole; lever; classifier for long objects such as guns	3
人赃俱获[人贓俱獲]	ren2 zang1 ju4 huo4	(of a thief, smuggler etc) to be caught with stolen or illegal goods; to be caught red-handed	1
耍赖[耍賴]	shua3 lai4	to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act dumb; to act as if sth never happened	3
斯文[斯文]	si1 wen2	refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle	1
下车[下車]	xia4 che1	to get off or out of (a bus, train, car etc)	8
负责任[負責任]	fu4 ze2 ren4	to take responsibility; to bear responsibility; to be responsible	1
逃跑[逃跑]	tao2 pao3	to flee from sth; to run away; to escape	1
冤[冤]	yuan1	injustice; grievance; wrong	2
仇[仇]	chou2	hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc)	3
状况[狀況]	zhuang4 kuang4	condition; state; situation; CL:個|个[ge4]	38
转播[轉播]	zhuan3 bo1	relay; broadcast (on radio or TV)	2
交还[交還]	jiao1 huan2	to return sth; to hand back	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/300 words - 32 min
主播[主播]	zhu3 bo1	anchor (TV)	2
稍早[稍早]	shao1 zao3	a little early	2
乌龙[烏龍]	wu1 long2	black dragon; unexpected mistake or mishap; oolong (tea); udon (loanword from Japanese)	4
连线[連線]	lian2 xian4	electrical lead; connecting line; (Tw) to connect (to a network, device etc); to go online; connection; (congressional) caucus	2
报导[報導]	bao4 dao3	to report (in the media); (news) report	5
地点[地點]	di4 dian3	place; site; location; venue; CL:個|个[ge4]	2
闯入[闖入]	chuang3 ru4	to intrude; to charge in; to gate-crash	1
吹[吹]	chui1	to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through	4
东北[東北]	dong1 bei3	northeast	4
季风[季風]	ji4 feng1	monsoon	3
坏掉[壞掉]	huai4 diao4	spoilt; ruined	2
偷偷摸摸[偷偷摸摸]	tou1 tou1 mo1 mo1	surreptitious; sneaky	5
公共[公共]	gong1 gong4	public; common; communal	2
叫做[叫做]	jiao4 zuo4	to be called; to be known as	34
检点[檢點]	jian3 dian3	to examine; to check; to keep a lookout; cautious; restrained (in speech or mannerisms)	3
流行[流行]	liu2 xing2	(of a contagious disease etc) to spread; to propagate; (of a style of clothing, song etc) popular; fashionable	11
未婚[未婚]	wei4 hun1	unmarried	2
干脆[乾脆]	gan1 cui4	straightforward; clear-cut; blunt (e.g. statement); you might as well; simply	8
有名[有名]	you3 ming2	famous; well-known	2
赖[賴]	lai4	to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on	5
娘家[娘家]	niang2 jia5	married woman's parents' home	5
赚钱[賺錢]	zhuan4 qian2	to earn money; moneymaking	5
养家[養家]	yang3 jia1	to support a family; to raise a family	1
裁员[裁員]	cai2 yuan2	to cut staff; to lay off employees	5
喝西北风[喝西北風]	he1 xi1 bei3 feng1	lit. drink the northwest wind (idiom); cold and hungry	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/325 words - 35 min
吃饱[吃飽]	chi1 bao3	to eat one's fill	9
胃口[胃口]	wei4 kou3	appetite; liking	4
豌豆[豌豆]	wan1 dou4	pea (Pisum sativum)	2
蒜[蒜]	suan4	garlic; CL:頭|头[tou2],瓣[ban4]	2
剥[剝]	bo1	to peel; to skin; to flay; to shuck	1
切[切]	qie1	to cut; to slice; tangent (math)	5
切[切]	qie4	definitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; close to; eager; to correspond to; see also 反切[fan3 qie4]	5
末[末]	mo4	tip; end; final stage; latter part; inessential detail; powder; dust; opera role of old man	1
港口[港口]	gang3 kou3	port; harbor	7
抗议[抗議]	kang4 yi4	to protest; protest	7
同仇敌忾[同仇敵愾]	tong2 chou2 di2 kai4	anger against a common enemy (idiom); joined in opposition to the same adversary	1
戴上[戴上]	dai4 shang5	to put on (hat etc)	2
江山[江山]	jiang1 shan1	rivers and mountains; landscape; country	3
绑[綁]	bang3	to tie; bind or fasten together; to kidnap	6
小岛[小島]	xiao3 dao3	isle	1
把柄[把柄]	ba3 bing3	handle; (fig.) information that can be used against sb	3
好棒[好棒]	hao3 bang4	excellent (interjection)	18
盛[盛]	sheng4	flourishing; vigorous; magnificent; extensively	3
白菜[白菜]	bai2 cai4	Chinese cabbage; pak choi; CL:棵[ke1], 個|个[ge4]	2
诉求[訴求]	su4 qiu2	to appeal; to demand (an answer); requirement; demand; claim; appeal; (marketing) message	1
青[青]	qing1	green; blue; black; youth; young (of people)	31
霞[霞]	xia2	rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset	29
信箱[信箱]	xin4 xiang1	mailbox; post office box	1
情书[情書]	qing2 shu1	love letter	4
中奖[中獎]	zhong4 jiang3	to win a prize; a successful gamble	2
踢爆[踢爆]	ti1 bao4	to reveal; to expose	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/350 words - 38 min
船运[船運]	chuan2 yun4	sea freight; shipping	4
大亨[大亨]	da4 heng1	big shot; top gun; superstar; VIP	3
风流[風流]	feng1 liu2	distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in lifestyle; romantic; dissolute; loose	5
通电话[通電話]	tong1 dian4 hua4	to phone sb up	8
处处[處處]	chu4 chu4	everywhere; in all respects	2
放话[放話]	fang4 hua4	to give orders; to spread news or rumors; to leak certain information intentionally	1
攻击[攻擊]	gong1 ji1	to attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military)	1
白马王子[白馬王子]	bai2 ma3 wang2 zi3	Prince Charming; knight in shining armor	1
负[負]	fu4	to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc)	27
捅[捅]	tong3	to stab; to poke; to prod; to nudge; to disclose	3
刀[刀]	dao1	knife; blade; single-edged sword; cutlass; CL:把[ba3]; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs	3
大逆不道[大逆不道]	da4 ni4 bu4 dao4	disgraceful (of behavior that is unfilial, rebellious or otherwise in grave breach of the norms of society)	1
不孝[不孝]	bu4 xiao4	unfilial	2
时下[時下]	shi2 xia4	at present; right now	1
年轻人[年輕人]	nian2 qing1 ren2	young people; youngster	9
欲望[慾望]	yu4 wang4	desire; longing; appetite; craving	2
不知[不知]	bu4 zhi1	not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)	6
节制[節制]	jie2 zhi4	to control; to restrict; to moderate; to temper; moderation; sobriety; to administer	2
胆子[膽子]	dan3 zi5	courage; nerve; guts	2
依照[依照]	yi1 zhao4	according to; in light of	5
大吵大闹[大吵大鬧]	da4 chao3 da4 nao4	to shout and scream (idiom); to kick up a fuss; to make a scene	1
平[平]	ping2	flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; see also 平聲|平声[ping2 sheng1]	3
浪[浪]	lang4	wave; breaker; unrestrained; dissipated; to stroll; to ramble	1
气死[氣死]	qi4 si3	to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger	9
大肚子[大肚子]	da4 du4 zi5	pregnant; potbelly; big eater	5
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/375 words - 40 min
良心[良心]	liang2 xin1	conscience	13
始[始]	shi3	to begin; to start; then; only then	3
终[終]	zhong1	end; finish	1
弃[棄]	qi4	to abandon; to relinquish; to discard; to throw away	1
混蛋[混蛋]	hun2 dan4	scoundrel; bastard; hoodlum; wretch	6
狡辩[狡辯]	jiao3 bian4	to quibble	2
享[享]	xiang3	to enjoy; to benefit; to have the use of	1
私生子[私生子]	si1 sheng1 zi3	illegitimate child (male); bastard; love child	3
认亲[認親]	ren4 qin1	to visit new in-laws after a marriage	2
绝[絕]	jue2	to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means	3
惹[惹]	re3	to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems)	4
祖[祖]	zu3	ancestor; forefather; grandparents	12
德[德]	de2	virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind	4
三生有幸[三生有幸]	san1 sheng1 you3 xing4	the blessing of three lifetimes (idiom); (courteous language) it's my good fortune...	1
保佑[保佑]	bao3 you4	to bless and protect; blessing	20
娃娃[娃娃]	wa2 wa5	baby; small child; doll	22
宗[宗]	zong1	school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs	11
佛[佛]	Fo2	Buddha; Buddhism	9
堂[堂]	tang2	(main) hall; large room for a specific purpose; CL:間|间[jian1]; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture	8
长跪[長跪]	chang2 gui4	to kneel as in prayer (without sitting back on the heels)	1
列[列]	lie4	to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row	18
活着[活著]	huo2 zhe5	alive	4
生下[生下]	sheng1 xia4	to give birth to	8
继承人[繼承人]	ji4 cheng2 ren2	heir; successor	18
指望[指望]	zhi3 wang4	to hope for sth; to count on; hope	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep04/396 words - 42 min
半年[半年]	ban4 nian2	half a year	9
配种[配種]	pei4 zhong3	to breed; mating	2
一下子[一下子]	yi1 xia4 zi5	in a short while; all at once; all of a sudden	5
长辈[長輩]	zhang3 bei4	one's elders; older generation	4
就是说[就是說]	jiu4 shi4 shuo1	in other words; that is	13
雄[雄]	xiong2	male; staminate; grand; imposing; powerful; mighty; person or state having great power and influence	1
嫌弃[嫌棄]	xian2 qi4	to avoid sb (out of dislike); to turn one's back on sb; to ignore	1
之外[之外]	zhi1 wai4	outside; excluding	14
声誉[聲譽]	sheng1 yu4	reputation; fame	2
行程[行程]	xing2 cheng2	journey; course of a journey; distance traveled; trajectory; itinerary; route; course (of history); stroke (of a piston); (Tw) (computing) process	13
取消[取消]	qu3 xiao1	to cancel; cancellation	6
交通工具[交通工具]	jiao1 tong1 gong1 ju4	means of transportation; vehicle	1
游[遊]	you2	to walk; to tour; to roam; to travel	9
期[期]	qi1	a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2]	1
杂志[雜誌]	za2 zhi4	magazine; CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1]	7
封面[封面]	feng1 mian4	cover (of a publication)	2
闲[閒]	xian2	variant of 閑|闲, idle; unoccupied; leisure; free time	3
笑容[笑容]	xiao4 rong2	smile; smiling expression; CL:副[fu4]	6
灿烂[燦爛]	can4 lan4	to glitter; brilliant; splendid	3
何[何]	he2	what; how; why; which; carry	2
辜[辜]	gu1	crime; sin	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/25 words - 4 min
悲哀[悲哀]	bei1 ai1	grieved; sorrowful	3
泥[泥]	ni2	mud; clay; paste; pulp	7
汪[汪]	wang1	expanse of water; ooze; (onom.) bark; classifier for liquids: pool, puddle	8
恳求[懇求]	ken3 qiu2	to beg; to beseech; to entreat; entreaty	1
祖宗[祖宗]	zu3 zong1	ancestor; forebear	7
帮帮忙[幫幫忙]	bang1 bang5 mang2	to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break!	2
老头子[老頭子]	lao3 tou2 zi5	(coll.) old man; (said of an aging husband) my old man	3
游览[遊覽]	you2 lan3	to go sightseeing; to tour; to visit; CL:次[ci4]	1
任务[任務]	ren4 wu5	mission; assignment; task; duty; role; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	11
金银[金銀]	jin1 yin2	gold and silver	1
珠宝[珠寶]	zhu1 bao3	pearls; jewels; precious stones	4
巴结[巴結]	ba1 jie5	to fawn on; to curry favor with; to make up to	1
观音[觀音]	Guan1 yin1	Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)	1
成家立业[成家立業]	cheng2 jia1 li4 ye4	to get married and start a career (idiom); to settle down; to establish oneself	3
效率[效率]	xiao4 lu:4	efficiency	2
身子[身子]	shen1 zi5	body; pregnancy; health	4
孤苦伶仃[孤苦伶仃]	gu1 ku3 ling2 ding1	solitary and impoverished (idiom)	1
玲[玲]	ling2	(onom.) ting-a-ling (in compounds such as 玎玲 or 玲瓏|玲珑); tinkling of gem-pendants	9
老头[老頭]	lao3 tou2	old fellow; old man; father; husband	2
积极[積極]	ji1 ji2	active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive	5
小金[小金]	Xiao3 jin1	Xiaojin county (Tibetan: btsan lha rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang autonomous prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 zi4 zhi4 zhou1], northwest Sichuan	11
遗憾[遺憾]	yi2 han4	regret; to regret; to be sorry that	12
交通[交通]	jiao1 tong1	to be connected; traffic; transportation; communications; liaison	5
售票处[售票處]	shou4 piao4 chu4	ticket office	5
碎[碎]	sui4	to break down; to break into pieces; fragmentary	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/50 words - 7 min
尸[屍]	shi1	corpse	4
出差[出差]	chu1 chai1	to go on an official or business trip	11
想念[想念]	xiang3 nian4	to miss; to remember with longing; to long to see again	3
抽空[抽空]	chou1 kong4	to find the time to do sth	2
确认[確認]	que4 ren4	to confirm; to verify; confirmation	4
幻[幻]	huan4	fantasy	3
闪[閃]	shan3	to dodge; to duck out of the way; to beat it; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine	2
远远[遠遠]	yuan3 yuan3	distant; by far	3
旅客[旅客]	lu:3 ke4	traveler; tourist	2
村民[村民]	cun1 min2	villager	3
得逞[得逞]	de2 cheng3	to prevail; to have one's way; to get away with it	1
爷爷[爺爺]	ye2 ye5	(coll.) father's father; paternal grandfather; CL:個|个[ge4]	21
阿公[阿公]	a1 gong1	(old) grandfather; polite address for an elderly man, or a woman's father-in-law; (Taiwanese) grandfather	1
阿嬷[阿嬤]	a1 ma1	grandma (Tw)	1
伯伯[伯伯]	bo2 bo5	father's elder brother; uncle	1
婶婶[嬸嬸]	shen3 shen5	wife of father's younger brother; aunt	1
兄弟姐妹[兄弟姐妹]	xiong1 di4 jie3 mei4	brothers and sisters; siblings	1
仇人[仇人]	chou2 ren2	foe; one's personal enemy	2
赞[贊]	zan4	to patronize; to support; to praise; (Internet slang) to like (an online post on Facebook etc)	3
老公[老公]	lao3 gong1	(coll.) husband	69
机关[機關]	ji1 guan1	mechanism; gear; machine-operated; office; agency; organ; organization; establishment; institution; body; stratagem; scheme; intrigue; plot; trick; CL:個|个[ge4]	7
巾帼[巾幗]	jin1 guo2	woman; woman's headdress (ancient)	1
英雄[英雄]	ying1 xiong2	hero; CL:個|个[ge4]	3
夫[夫]	fu1	husband; man; manual worker; conscripted laborer (old)	3
出征[出征]	chu1 zheng1	to go into battle; to campaign (military)	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/75 words - 9 min
寄生虫[寄生蟲]	ji4 sheng1 chong2	parasite (biology); (fig.) freeloader	31
不劳而获[不勞而獲]	bu4 lao2 er2 huo4	to reap without sowing (idiom)	1
奸商[奸商]	jian1 shang1	unscrupulous businessman; profiteer; shark; dishonest business	4
目标[目標]	mu4 biao1	target; goal; objective; CL:個|个[ge4]	14
大约[大約]	da4 yue1	approximately; probably	1
挡[擋]	dang3	to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission)	5
婶[嬸]	shen3	wife of father's younger brother	1
堵[堵]	du3	to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls)	18
家务[家務]	jia1 wu4	household duties; housework	2
头发[頭髮]	tou2 fa5	hair (on the head)	10
乱掉[亂掉]	luan4 diao4	to throw away; to discard	2
撮[撮]	cuo1	to pick up (a powder etc) with the fingertips; to scoop up; to collect together; to extract; to gather up; classifier: pinch; Taiwan pr. [cuo4]	1
发胶[髮膠]	fa4 jiao1	hair gel	1
喷[噴]	pen1	to puff; to spout; to spray; to spurt	1
大姐[大姐]	da4 jie3	big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)	31
丫头[丫頭]	ya1 tou5	girl; servant girl; (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment)	2
进入[進入]	jin4 ru4	to enter; to join; to go into	6
一级[一級]	yi1 ji2	first class; category A	3
警戒[警戒]	jing3 jie4	to warn; to alert; to be on the alert; to stand guard; sentinel	3
状态[狀態]	zhuang4 tai4	state of affairs; state; mode; situation; CL:個|个[ge4]	4
司法[司法]	si1 fa3	judicial; (administration of) justice	3
不公[不公]	bu4 gong1	unjust; unfair	3
早餐[早餐]	zao3 can1	breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]	35
脏话[髒話]	zang1 hua4	profanity; obscene language; speaking rudely	4
迫不及待[迫不及待]	po4 bu4 ji2 dai4	impatient (idiom); in a hurry; itching to get on with it	5
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/100 words - 13 min
船长[船長]	chuan2 zhang3	captain (of a boat); skipper	4
恶梦[惡夢]	e4 meng4	nightmare	4
兴师问罪[興師問罪]	xing1 shi1 wen4 zui4	to send punitive forces against; (fig.) to criticize violently	1
小伙子[小伙子]	xiao3 huo3 zi5	young man; young guy; lad; youngster; CL:個|个[ge4]	1
长兴[長興]	Chang2 xing1	Changxing county in Huzhou 湖州[Hu2 zhou1], Zhejiang	1
冲[沖]	chong1	(of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with	9
伯[伯]	bo2	father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]	4
全速[全速]	quan2 su4	top speed; at full speed	1
前进[前進]	qian2 jin4	to go forward; to forge ahead; to advance; onward	1
岛民[島民]	dao3 min2	islander	17
历史性[歷史性]	li4 shi3 xing4	historic	1
老百姓[老百姓]	lao3 bai3 xing4	ordinary people; the "person in the street"; CL:個|个[ge4]	1
轻易[輕易]	qing1 yi4	easily; lightly; rashly	6
饶过[饒過]	rao2 guo4	to pardon; to excuse; to forgive	1
阵势[陣勢]	zhen4 shi4	battle array; disposition of forces; situation; circumstance	1
洗手间[洗手間]	xi3 shou3 jian1	toilet; lavatory; washroom	1
拨[撥]	bo1	to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch	15
开机[開機]	kai1 ji1	to start an engine; to boot up (a computer); to press Ctrl-Alt-Delete; to begin shooting a film or TV show	5
关机[關機]	guan1 ji1	to turn off (a machine or device); to finish shooting a film	2
社[社]	she4	society; group; club; agency; (old) god of the land	8
长跑[長跑]	chang2 pao3	long-distance running	1
哪儿[哪兒]	na3 r5	where?; wherever; anywhere	9
轻松[輕鬆]	qing1 song1	light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously	10
原地[原地]	yuan2 di4	(in) the original place; the place where one currently is; place of origin; local (product)	2
蠢事[蠢事]	chun3 shi4	folly	5
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/125 words - 15 min
整夜[整夜]	zheng3 ye4	the whole night; all through the night	1
姐妹[姐妹]	jie3 mei4	sisters; siblings; sister (school, city etc)	7
勤俭持家[勤儉持家]	qin2 jian3 chi2 jia1	hardworking and thrifty in running one's household	1
廉耻[廉恥]	lian2 chi3	honor and shame; sense of honor	2
对得起[對得起]	dui4 de5 qi3	not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of	6
死去[死去]	si3 qu4	to die	3
第一时间[第一時間]	di4 yi1 shi2 jian1	in the first moments (of sth happening); immediately (after an event); first thing	2
随[隨]	sui2	to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently	5
便[便]	bian4	plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwards	5
拐[拐]	guai3	to turn (a corner etc); to kidnap; to swindle; to misappropriate; walking stick; crutch; seven (used as a substitute for 七[qi1])	1
三两[三兩]	san1 liang3	two or three	1
后果[後果]	hou4 guo3	consequences; aftermath	1
瞒[瞞]	man2	to conceal from; to keep (sb) in the dark	7
头脑[頭腦]	tou2 nao3	brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss	3
赚[賺]	zhuan4	to earn; to make a profit	10
开销[開銷]	kai1 xiao1	to pay (expenses); expenses; (old) to dismiss (an employee)	1
女的[女的]	nu:3 de5	woman	5
讯号[訊號]	xun4 hao4	signal	3
帐[帳]	zhang4	covering veil; canopy; screen; tent; variant of 賬|账[zhang4]	1
刷卡[刷卡]	shua1 ka3	to use a credit card (or swipe card, smart card etc)	1
讨论[討論]	tao3 lun4	to discuss; to talk over; CL:個|个[ge4]	7
攸关[攸關]	you1 guan1	of great concern	1
存亡[存亡]	cun2 wang2	to live or die; to exist or perish	1
时刻[時刻]	shi2 ke4	time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always	5
搜捕[搜捕]	sou1 bu3	to hunt and arrest (fugitives); to track down and arrest; a manhunt	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/150 words - 18 min
人面兽心[人面獸心]	ren2 mian4 shou4 xin1	human face, beast's heart (idiom); two-faced; malicious and duplicitous	1
衣冠禽兽[衣冠禽獸]	yi1 guan1 qin2 shou4	lit. dressed up animal (idiom); fig. immoral and despicable person	1
表面[表面]	biao3 mian4	surface; face; outside; appearance	5
功夫[功夫]	gong1 fu5	skill; art; kung fu; labor; effort	4
翘[翹]	qiao2	outstanding; to raise	4
时髦[時髦]	shi2 mao2	in vogue; fashionable	1
大摇大摆[大搖大擺]	da4 yao2 da4 bai3	to strut; swaggering	1
水里[水里]	Shui3 li3	Shuili township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan	2
休想[休想]	xiu1 xiang3	don't think (that); don't imagine (that)	10
平安[平安]	ping2 an1	safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace	14
团结[團結]	tuan2 jie2	to unite; unity; solidarity; united	2
集合[集合]	ji2 he2	to gather; to assemble; set (math.)	3
氏[氏]	shi4	clan name; maiden name	1
埋伏[埋伏]	mai2 fu2	to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush	1
势[勢]	shi4	power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals	1
薄[薄]	bo2	meager; slight; weak; ungenerous or unkind; frivolous; to despise; to belittle; to look down on; to approach or near	4
扑倒[撲倒]	pu1 dao3	to fall down	1
抢走[搶走]	qiang3 zou3	to snatch (esp related to a robbery)	1
荣[榮]	rong2	glory; honor; thriving	12
口袋[口袋]	kou3 dai4	pocket; bag; sack; CL:個|个[ge4]	2
亡[亡]	wang2	to die; to lose; to be gone; to flee; deceased	2
陷阱[陷阱]	xian4 jing3	pitfall; snare; trap	5
天罗地网[天羅地網]	tian1 luo2 di4 wang3	inescapable net (idiom); trap; dragnet	3
误[誤]	wu4	mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly	3
触[觸]	chu4	to touch; to make contact with sth; to stir up sb's emotions	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/175 words - 20 min
迎面而来[迎面而來]	ying2 mian4 er2 lai2	directly; head-on (collision); in one's face (of wind)	2
雷轰[雷轟]	lei2 hong1	sound of thunder	2
面粉[麵粉]	mian4 fen3	flour	2
袋[袋]	dai4	pouch; bag; sack; pocket	4
神智[神智]	shen2 zhi4	mind; wisdom; consciousness	1
捕[捕]	bu3	to catch; to seize; to capture	2
兽[獸]	shou4	beast; animal; beastly; bestial	2
器[器]	qi4	device; tool; utensil; CL:臺|台[tai2]	2
老鼠[老鼠]	lao3 shu3	rat; mouse; CL:隻|只[zhi1]	3
夹[夾]	jia1	to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2]	21
必[必]	bi4	certainly; must; will; necessarily	3
绝技[絕技]	jue2 ji4	consummate skill; supreme feat; tour-de-force; stunt	2
血[血]	xue4	blood; colloquial pr. [xie3]; CL:滴[di1],片[pian4]	5
滴[滴]	di1	a drop; to drip	3
部署[部署]	bu4 shu3	to dispose; to deploy; deployment	1
完毕[完畢]	wan2 bi4	to finish; to end; to complete	11
逃离[逃離]	tao2 li2	to run out; to escape	5
手掌心[手掌心]	shou3 zhang3 xin1	see 手心[shou3 xin1]	2
大脑[大腦]	da4 nao3	brain; cerebrum	1
替死鬼[替死鬼]	ti4 si3 gui3	scapegoat; fall guy	1
倒霉[倒霉]	dao3 mei2	to have bad luck; to be out of luck	10
嗑[嗑]	ke4	to crack (seeds) between one's teeth	1
力气[力氣]	li4 qi5	strength; CL:把[ba3]	3
无谓[無謂]	wu2 wei4	pointless; meaningless; unnecessarily	2
抵抗[抵抗]	di3 kang4	to resist; resistance	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/200 words - 22 min
走出[走出]	zou3 chu1	to leave (a room etc); to go out through (a door etc)	2
死期[死期]	si3 qi1	time of death; limited to a fixed period of time; fixed term	1
作对[作對]	zuo4 dui4	to set oneself against; to oppose; to make a pair	1
专门[專門]	zhuan1 men2	specialist; specialized; customized	5
焚化[焚化]	fen2 hua4	to cremate	4
炉[爐]	lu2	stove; furnace	4
史[史]	shi3	history; annals; title of an official historian in ancient China	26
处境[處境]	chu3 jing4	situation (of a person)	1
凄惨[悽慘]	qi1 can3	plaintive; mournful; miserable	1
损失[損失]	sun3 shi1	loss; damage; CL:個|个[ge4]; to lose; to suffer damage	9
经手[經手]	jing1 shou3	to pass through one's hands; to handle; to deal with	1
牒[牒]	die2	(official) document; dispatch	1
尸体[屍體]	shi1 ti3	dead body; corpse; carcass; CL:具[ju4]	2
踏[踏]	ta4	to tread; to stamp; to step on; to press a pedal; to investigate on the spot	5
没种[沒種]	mei2 zhong3	not to have the guts (to do sth); cowardly	2
有种[有種]	you3 zhong3	to have guts; to have courage; to be brave	10
眉毛[眉毛]	mei2 mao5	eyebrow; CL:根[gen1]	5
卖国贼[賣國賊]	mai4 guo2 zei2	traitor	1
汉奸[漢奸]	han4 jian1	traitor (to China)	1
走狗[走狗]	zou3 gou3	hunting dog; hound; (fig.) running dog; lackey	1
内容[內容]	nei4 rong2	content; substance; details; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]	8
不堪入目[不堪入目]	bu4 kan1 ru4 mu4	unbearable to look at; an eyesore	1
后退[後退]	hou4 tui4	to recoil; to draw back; to fall back; to retreat	2
开枪[開槍]	kai1 qiang1	to open fire; to shoot a gun	1
哎哟[哎喲]	ai1 yo1	hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/225 words - 26 min
啰嗦[囉嗦]	luo1 suo5	long-winded; wordy; troublesome; pesky; also pr. [luo1 suo1]	6
救命[救命]	jiu4 ming4	to save sb's life; (interj.) Help!; Save me!	6
声东击西[聲東擊西]	sheng1 dong1 ji1 xi1	to threaten the east and strike to the west (idiom); to create a diversion	1
分散[分散]	fen1 san4	to scatter; to disperse; to distribute	4
注意力[注意力]	zhu4 yi4 li4	attention	2
迟迟[遲遲]	chi2 chi2	late (with a task etc); slow	1
现身[現身]	xian4 shen1	to show oneself; to appear; (of a deity) to appear in the flesh	1
阴谋[陰謀]	yin1 mou2	plot; conspiracy	3
西装[西裝]	xi1 zhuang1	suit; Western-style clothes; CL:套[tao4]	6
领带[領帶]	ling3 dai4	necktie; CL:條|条[tiao2]	2
一律[一律]	yi1 lu:4	same; uniformly; all; without exception	2
脉搏[脈搏]	mai4 bo2	pulse (both medical and figurative)	3
残忍[殘忍]	can2 ren3	cruel; mean; merciless; ruthless	4
调[調]	diao4	to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody	10
调[調]	tiao2	to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to incite	10
虎[虎]	hu3	tiger; CL:隻|只[zhi1]	1
山[山]	shan1	mountain; hill; anything that resembles a mountain; CL:座[zuo4]; bundled straw in which silkworms spin cocoons; gable	6
计[計]	ji4	to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge	7
烟雾[煙霧]	yan1 wu4	smoke; mist; vapor; smog; fumes	1
弹[彈]	dan4	crossball; bullet; shot; shell; ball	1
弹[彈]	tan2	to pluck (a string); to play (a string instrument); to spring or leap; to shoot (e.g. with a catapult); (of cotton) to fluff or tease; to flick; to flip; to accuse; to impeach; elastic (of materials)	1
走去[走去]	zou3 qu4	to walk over (to)	1
兜兜[兜兜]	dou1 dou5	an undergarment covering chest and abdomen	1
厚[厚]	hou4	thick; deep or profound; kind; generous; rich or strong in flavor; to favor; to stress	3
一会儿[一會兒]	yi1 hui4 r5	a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5]	2
这么样[這麼樣]	zhe4 me5 yang4	thus; in this way	1
活泼[活潑]	huo2 po5	lively; vivacious; brisk; active; (chemistry) reactive	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/250 words - 29 min
复制[複製]	fu4 zhi4	to duplicate; to make a copy of; to copy; to reproduce; to clone	1
备份[備份]	bei4 fen4	backup	2
白痴[白痴]	bai2 chi1	idiocy; idiot	11
王牌[王牌]	wang2 pai2	trump card	3
智障[智障]	zhi4 zhang4	learning difficulties (handicap); retarded	1
愚蠢[愚蠢]	yu2 chun3	silly; stupid	3
低能[低能]	di1 neng2	incapable; incompetent; stupid; mentally deficient	17
总算[總算]	zong3 suan4	at long last; finally; on the whole	6
红色[紅色]	hong2 se4	red (color); revolutionary	3
插[插]	cha1	to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose	2
翅[翅]	chi4	wing	1
分头[分頭]	fen1 tou2	separately; severally; parted hair	1
搜[搜]	sou1	to search	3
其余[其餘]	qi2 yu2	the rest; the others; remaining; remainder; apart from them	1
地毯[地毯]	di4 tan3	carpet; rug	6
式[式]	shi4	type; form; pattern; style	13
搜索[搜索]	sou1 suo3	to search (a place); to search (a database etc)	2
路口[路口]	lu4 kou3	crossing; intersection (of roads)	1
叮咛[叮嚀]	ding1 ning2	to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently	1
嘱咐[囑咐]	zhu3 fu4	to tell; to exhort; injunction	1
耳边风[耳邊風]	er3 bian1 feng1	lit. wind past your ear; fig. sth you don't pay much attention to; in one ear and out the other	1
迷奸[迷姦]	mi2 jian1	to drug and then rape sb	1
跪[跪]	gui4	to kneel	2
承担[承擔]	cheng2 dan1	to undertake; to assume (responsibility etc)	3
史努比[史努比]	Shi3 nu3 bi3	Snoopy (comic strip pet dog)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/275 words - 33 min
要好[要好]	yao4 hao3	to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement	1
安全感[安全感]	an1 quan2 gan3	sense of security	4
命苦[命苦]	ming4 ku3	to be born under an ill star	5
不住[不住]	bu4 zhu4	repeatedly; continuously; constantly; unable to (resist, conceal etc)	2
可口[可口]	ke3 kou3	tasty; to taste good	1
牙[牙]	ya2	tooth; ivory; CL:顆|颗[ke1]	1
舍得[捨得]	she3 de5	to be willing to part with sth	3
家法[家法]	jia1 fa3	the rules and discipline that apply within a family; stick used for punishing children or servants; traditions of an artistic or academic school of thought, passed on from master to pupil	1
伺候[伺候]	ci4 hou4	to serve; to wait upon	2
隐瞒[隱瞞]	yin3 man2	to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth	2
进路[進路]	jin4 lu4	way of proceeding; approach (to a task etc)	1
住手[住手]	zhu4 shou3	to desist; to stop; to stay one's hand	6
伯母[伯母]	bo2 mu3	wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother); CL:個|个[ge4]	1
打死[打死]	da3 si3	to kill; to beat to death	12
淫魔[淫魔]	yin2 mo2	lewd demon; lecher; pervert	10
哎[哎]	ai1	hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation)	2
偷渡[偷渡]	tou1 du4	illegal immigration; to stowaway (on a ship); to steal across the international border; to run a blockade	16
客[客]	ke4	customer; visitor; guest	15
碰上[碰上]	peng4 shang4	to run into; to come upon; to meet	1
瞧[瞧]	qiao2	to look at; to see; to see (a doctor); to visit	4
皮夹[皮夾]	pi2 jia1	wallet; Taiwan pr. [pi2 jia2]	3
月薪[月薪]	yue4 xin1	monthly income (in kind)	1
薪水[薪水]	xin1 shui3	salary; wage	7
分红[分紅]	fen1 hong2	dividend; to award a bonus	2
牛郎[牛郎]	niu2 lang2	cowherd boy; (slang) male prostitute	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/300 words - 37 min
下海[下海]	xia4 hai3	to go out to sea; to enter the sea (to swim etc); (fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc)	1
卖淫[賣淫]	mai4 yin2	prostitution; to prostitute oneself	1
左邻右舍[左鄰右舍]	zuo3 lin2 you4 she4	neighbors; next-door neighbors; related work units; colleagues doing related work	2
身份[身份]	shen1 fen4	identity; status; capacity; dignity; position; rank	8
家丑不可外扬[家醜不可外揚]	jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 yang2	lit. family shames must not be spread abroad (idiom); fig. don't wash your dirty linen in public	1
绕过[繞過]	rao4 guo4	to detour; to bypass; to circumvent; to avoid; to wind around (of a road etc)	1
往后[往後]	wang3 hou4	from now on; in the future; time to come	4
游泳[游泳]	you2 yong3	swimming; to swim	3
越[越]	yue4	to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more	29
洋[洋]	yang2	ocean; vast; foreign; silver dollar or coin	2
魔[魔]	mo2	devil; magic	1
模范[模範]	mo2 fan4	model; fine example	2
家庭[家庭]	jia1 ting2	family; household; CL:戶|户[hu4],個|个[ge4]	13
过夜[過夜]	guo4 ye4	to spend the night; overnight	1
报[報]	bao4	to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge; CL:份[fen4],張|张[zhang1]	5
小意思[小意思]	xiao3 yi4 si5	small token; mere trifle (used of one's gifts)	1
装修[裝修]	zhuang1 xiu1	to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate	2
慈善[慈善]	ci2 shan4	benevolent; charitable	15
义卖[義賣]	yi4 mai4	jumble sale (for good cause); charity bazaar	4
堆[堆]	dui1	to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount	2
老朋友[老朋友]	lao3 peng2 you5	old friend; (slang) period; menstruation	2
捧场[捧場]	peng3 chang3	to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter	1
好久不见[好久不見]	hao3 jiu3 bu5 jian4	long time no see	8
托[托]	tuo1	prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set; torr (unit of pressure)	12
老人家[老人家]	lao3 ren2 jia1	polite term for old woman or man	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/325 words - 41 min
康健[康健]	kang1 jian4	healthy; fit	2
焕发[煥發]	huan4 fa1	to shine; to glow; to irradiate; to flash	1
屁[屁]	pi4	fart; flatulence; nonsense; (usu. in the negative) what; (not) a damn thing	5
商誉[商譽]	shang1 yu4	reputation of a firm's product	1
羞[羞]	xiu1	shy; ashamed; shame; bashful; variant of 饈|馐[xiu1]; delicacies	1
糟糕[糟糕]	zao1 gao1	too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad	8
色情[色情]	se4 qing2	erotic; pornographic	1
马赛克[馬賽克]	ma3 sai4 ke4	mosaic (loanword); pixelation	3
合法[合法]	he2 fa3	lawful; legitimate; legal	9
败坏[敗壞]	bai4 huai4	to ruin; to corrupt; to undermine	2
并购[併購]	bing4 gou4	merger and acquisition (M and A); acquisition; to take over	1
可恶[可惡]	ke3 wu4	repulsive; vile; hateful; abominable	13
哼[哼]	heng1	to groan; to snort; to hum; to croon; humph!	2
开窍[開竅]	kai1 qiao4	to get it straight; to start to understand things properly; enlightenment dawns	1
外头[外頭]	wai4 tou5	outside; out	4
报社[報社]	bao4 she4	newspaper (i.e. a company); CL:家[jia1]	1
登[登]	deng1	to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)	2
那儿[那兒]	na4 r5	there	5
果然[果然]	guo3 ran2	really; sure enough; as expected; if indeed	15
推卸[推卸]	tui1 xie4	to avoid (esp. responsibility); to shift (the blame); to pass the buck	1
一早[一早]	yi1 zao3	early in the morning; at dawn	9
菩萨[菩薩]	Pu2 sa4	Bodhisattva (Buddhism)	2
显[顯]	xian3	to make visible; to reveal; prominent; conspicuous; (prefix) phanero-	1
天大[天大]	tian1 da4	gargantuan; as big as the sky; enormous	4
贺喜[賀喜]	he4 xi3	to congratulate	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep05/330 words - 42 min
接班人[接班人]	jie1 ban1 ren2	successor	1
着落[著落]	zhuo2 luo4	whereabouts; place to settle; reliable source (of funds etc); (of responsibility for a matter) to rest with sb; settlement; solution	2
着呢[著呢]	zhe5 ne5	comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather	4
两头[兩頭]	liang3 tou2	both ends; both parties to a deal	2
不妨[不妨]	bu4 fang2	there is no harm in; might as well	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep06/25 words - 6 min
无所谓[無所謂]	wu2 suo3 wei4	to be indifferent; not to matter; cannot be said to be	11
特[特]	te4	special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex	9
助[助]	zhu4	to help; to assist	7
分担[分擔]	fen1 dan1	to share (a burden, a cost, a responsibility)	2
对了[對了]	dui4 le5	Correct!; Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way, ...	4
顺位[順位]	shun4 wei4	rank; place; position	3
偌大[偌大]	ruo4 da4	so big; such a big	1
赎[贖]	shu2	to redeem; to ransom	1
犯罪[犯罪]	fan4 zui4	to commit a crime; crime; offense	1
毯[毯]	tan3	blanket; rug	1
小子[小子]	xiao3 zi5	(coll.) boy; (derog.) joker; guy; (despicable) fellow	20
坏事[壞事]	huai4 shi4	bad thing; misdeed; to ruin things	2
的确[的確]	di2 que4	really; indeed	5
大陆[大陸]	da4 lu4	continent; mainland; CL:個|个[ge4],塊|块[kuai4]	1
鸭[鴨]	ya1	duck; CL:隻|只[zhi1]; (slang) male prostitute	7
载[載]	zai4	to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously	3
耶[耶]	ye5	final particle indicating enthusiasm etc	10
地位[地位]	di4 wei4	position; status; place; CL:個|个[ge4]	5
半点[半點]	ban4 dian3	the least bit	2
感[感]	gan3	to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~	5
特产[特產]	te4 chan3	special local product; (regional) specialty	1
军[軍]	jun1	army; military; arms; CL:個|个[ge4]	45
美感[美感]	mei3 gan3	sense of beauty; aesthetic perception	1
打扮[打扮]	da3 ban5	to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress	14
毙[斃]	bi4	to die; to shoot dead; to reject; to fall forward; (suffix) to death	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep06/50 words - 11 min
改造[改造]	gai3 zao4	to transform; to reform; to remodel; to remold	1
气派[氣派]	qi4 pai4	impressive; stylish; magnificent; imposing manner; dignified air	3
订婚[訂婚]	ding4 hun1	to get engaged	3
缺点[缺點]	que1 dian3	weak point; fault; shortcoming; disadvantage; CL:個|个[ge4]	2
缺乏[缺乏]	que1 fa2	to lack; to be short of; lack; shortage	3
自信[自信]	zi4 xin4	to have confidence in oneself; self-confidence	13
小说[小說]	xiao3 shuo1	novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]	1
偶尔[偶爾]	ou3 er3	occasionally; once in a while; sometimes	6
毛线[毛線]	mao2 xian4	knitting wool; wool yarn	1
上网[上網]	shang4 wang3	to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net	1
网[網]	wang3	net; network	3
宅女[宅女]	zhai2 nu:3	female geek; female nerd; otaku girl	1
才艺[才藝]	cai2 yi4	talent	4
小学[小學]	xiao3 xue2	elementary school; primary school; CL:個|个[ge4]	3
美术[美術]	mei3 shu4	art; fine arts; painting; CL:種|种[zhong3]	1
小型[小型]	xiao3 xing2	small scale; small size	1
展览会[展覽會]	zhan3 lan3 hui4	exhibition; show; CL:個|个[ge4]	1
陶艺[陶藝]	tao2 yi4	ceramic art	24
心脏病[心臟病]	xin1 zang4 bing4	heart disease	2
天天[天天]	tian1 tian1	every day	7
财务[財務]	cai2 wu4	financial affairs	1
报表[報表]	bao4 biao3	forms for reporting statistics; report forms	1
值日生[值日生]	zhi2 ri4 sheng1	student on duty; prefect	2
公演[公演]	gong1 yan3	to perform (e.g. on the stage); to lecture	15
跌倒[跌倒]	die1 dao3	to tumble; to fall; fig. to suffer a reverse (in politics or business)	15
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep06/75 words - 17 min
逃避[逃避]	tao2 bi4	to escape; to evade; to avoid; to shirk	5
表演[表演]	biao3 yan3	play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate; CL:場|场[chang3]	16
一流[一流]	yi1 liu2	top quality; front ranking	3
随波逐流[隨波逐流]	sui2 bo1 zhu2 liu2	to drift with the waves and go with the flow (idiom); to follow the crowd blindly	1
凭什么[憑什麼]	ping2 shen2 me5	(spoken) why?; for which reason?	2
负担[負擔]	fu4 dan1	burden; to bear a burden	3
严格[嚴格]	yan2 ge2	strict; stringent; tight; rigorous	5
交集[交集]	jiao1 ji2	intersection (symbol ∩) (set theory)	2
完整[完整]	wan2 zheng3	complete; intact	5
愧疚[愧疚]	kui4 jiu4	to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful	8
自私[自私]	zi4 si1	selfish; selfishness	10
幼稚园[幼稚園]	you4 zhi4 yuan2	kindergarten (Tw)	3
大学[大學]	da4 xue2	university; college; CL:所[suo3]	2
干部[幹部]	gan4 bu4	cadre; official; officer; manager	1
打针[打針]	da3 zhen1	to give or have an injection	4
手术[手術]	shou3 shu4	(surgical) operation; surgery; CL:個|个[ge4]	14
原点[原點]	yuan2 dian3	origin (math.); origin of coordinates	9
通常[通常]	tong1 chang2	regular; usual; normal; usually; normally	3
体贴[體貼]	ti3 tie1	considerate (of other people's needs)	11
独自[獨自]	du2 zi4	alone	4
缘分[緣分]	yuan2 fen4	fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny	6
奇妙[奇妙]	qi2 miao4	fantastic; wonderful	2
闭上[閉上]	bi4 shang5	to close; to shut up	2
幻想[幻想]	huan4 xiang3	delusion; fantasy	3
漂浮[漂浮]	piao1 fu2	to float; to hover; to drift (also fig., to lead a wandering life); to rove; showy; superficial	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep06/100 words - 22 min
海面[海面]	hai3 mian4	sea level; sea surface	1
棉花[棉花]	mian2 hua5	cotton	2
飘[飄]	piao1	to float	3
吸水[吸水]	xi1 shui3	absorbent	1
浮[浮]	fu2	to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus	1
唱歌[唱歌]	chang4 ge1	to sing a song	5
别管[別管]	bie2 guan3	no matter (who, what etc)	2
相聚[相聚]	xiang1 ju4	to meet together; to assemble	1
不必[不必]	bu4 bi4	need not; does not have to; not necessarily	4
彼此[彼此]	bi3 ci3	each other; one another	9
约束[約束]	yue1 shu4	to restrict; to limit to; to constrain; restriction; constraint	1
言语[言語]	yan2 yu3	words; speech; (spoken) language	1
承诺[承諾]	cheng2 nuo4	to promise; to undertake to do something; commitment	12
心动[心動]	xin1 dong4	heartbeat; heart rate; (fig.) emotionally affected; aroused (of desire, emotion, interest etc)	4
温暖[溫暖]	wen1 nuan3	warm	10
表情[表情]	biao3 qing2	(facial) expression; to express one's feelings; expression	14
忍不住[忍不住]	ren3 bu5 zhu4	cannot help; unable to bear	9
安心[安心]	an1 xin1	at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth	22
许多[許多]	xu3 duo1	many; a lot of; much	4
但愿[但願]	dan4 yuan4	if only (sth were possible); I wish (that)	1
追忆[追憶]	zhui1 yi4	to recollect; to recall (past times); to look back	1
利[利]	li4	sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit	6
妇产科[婦產科]	fu4 chan3 ke1	department of gynecology and obstetrics; birth clinic	8
诊疗[診療]	zhen3 liao2	diagnosis and treatment	1
室[室]	shi4	room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy	11
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep06/125 words - 31 min
挂号[掛號]	gua4 hao4	to register (at a hospital etc); to send by registered mail	2
健保[健保]	Jian4 bao3	National Health Insurance (Tw)	2
保证人[保證人]	bao3 zheng4 ren2	guarantor; bailor	1
签名[簽名]	qian1 ming2	to sign (one's name with a pen etc); to autograph; signature	12
护士[護士]	hu4 shi5	nurse; CL:個|个[ge4]	3
立[立]	li4	to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately	10
人工流产[人工流產]	ren2 gong1 liu2 chan3	abortion	14
见证人[見證人]	jian4 zheng4 ren2	eyewitness (to an incident); witness (to a legal transaction)	1
超音波[超音波]	chao1 yin1 bo1	ultrasound; ultrasonic wave	6
结论[結論]	jie2 lun4	conclusion; verdict; CL:個|个[ge4]; to conclude; to reach a verdict	2
胚胎[胚胎]	pei1 tai1	embryo	2
心跳[心跳]	xin1 tiao4	heartbeat; pulse	4
对话[對話]	dui4 hua4	dialogue; CL:個|个[ge4]	3
胎儿[胎兒]	tai1 er2	unborn child; fetus; embryo	2
四周[四周]	si4 zhou1	all around	1
外观[外觀]	wai4 guan1	exterior appearance; to view sth from the outside; exterior condition	2
碍[礙]	ai4	to hinder; to obstruct; to block	5
麻醉[麻醉]	ma2 zui4	anesthesia; (fig.) to poison (sb's mind)	1
找麻烦[找麻煩]	zhao3 ma2 fan5	to look for trouble	3
偷偷[偷偷]	tou1 tou1	stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly	15
宾士[賓士]	Bin1 shi4	Taiwan equivalent of 奔馳|奔驰[Ben1 chi2]	2
士[士]	shi4	member of the senior ministerial class (old); scholar (old); bachelor; honorific; soldier; noncommissioned officer; specialist worker	1
亲家[親家]	qing4 jia5	parents of one's daughter-in-law or son-in-law; relatives by marriage	31
金龟婿[金龜婿]	jin1 gui1 xu4	wealthy son-in-law; wealthy husband	1
唉[唉]	ai1	interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh	24
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep06/150 words - 36 min
呦[呦]	you1	Oh! (exclamation of dismay etc); see 呦呦[you1 you1]	24
提亲[提親]	ti2 qin1	to propose marriage	1
孙媳妇[孫媳婦]	sun1 xi2 fu5	son's son's wife; grandson's wife	15
儿[兒]	er2	child; son	86
杵[杵]	chu3	pestle; to poke	1
上车[上車]	shang4 che1	to get on or into (a bus, train, car etc)	8
帅气[帥氣]	shuai4 qi5	handsome; smart; dashing; elegant	3
直[直]	zhi2	straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters	7
左转[左轉]	zuo3 zhuan3	to turn left	1
油门[油門]	you2 men2	accelerator (pedal); gas pedal; throttle	3
松开[鬆開]	song1 kai1	to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose	1
权利[權利]	quan2 li4	power; right; privilege	4
爹[爹]	die1	dad	1
好过[好過]	hao3 guo4	to have an easy time; (feel) well	2
医生[醫生]	yi1 sheng1	doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	96
费用[費用]	fei4 yong4	cost; expenditure; expense; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]	4
总共[總共]	zong3 gong4	altogether; in sum; in all; in total	5
黑店[黑店]	hei1 dian4	lit. inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction); fig. a scam; protection racket; daylight robbery	2
凶手[兇手]	xiong1 shou3	murderer; assassin	3
谋杀[謀殺]	mou2 sha1	to murder; to assassinate; intentional homicide	1
盼[盼]	pan4	to hope for; to long for; to expect	3
赶到[趕到]	gan3 dao4	to hurry (to some place)	2
维护[維護]	wei2 hu4	to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain	3
鼻子[鼻子]	bi2 zi5	nose; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	6
情不自禁[情不自禁]	qing2 bu4 zi4 jin1	unable to restrain emotions; cannot help	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep06/175 words - 40 min
好事[好事]	hao3 shi4	good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead	7
天作之合[天作之合]	tian1 zuo4 zhi1 he2	a match made in heaven (idiom)	1
基因[基因]	ji1 yin1	gene (loanword)	2
天生[天生]	tian1 sheng1	nature; disposition; innate; natural	6
成熟[成熟]	cheng2 shu2	mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [cheng2 shou2]	5
内在[內在]	nei4 zai4	inner; internal; intrinsic; innate	1
自我介绍[自我介紹]	zi4 wo3 jie4 shao4	self-introduction; to introduce oneself	3
哟[喲]	yo5	(sentence-final particle expressing exhortation); (syllable filler in a song)	1
半路[半路]	ban4 lu4	halfway; midway; on the way	1
亲戚[親戚]	qin1 qi5	a relative (i.e. family relation); CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]	3
夸[誇]	kua1	to boast; to exaggerate; to praise	1
责任感[責任感]	ze2 ren4 gan3	sense of responsibility	2
先斩后奏[先斬後奏]	xian1 zhan3 hou4 zou4	first decapitate then present your trophy (idiom); act first, report later	1
成语[成語]	cheng2 yu3	Chinese set expression, typically of 4 characters, often alluding to a story or historical quotation; idiom; proverb; saying; adage; CL:條|条[tiao2],本[ben3],句[ju4]	1
一家人[一家人]	yi1 jia1 ren2	household; the whole family	18
人儿[人兒]	ren2 r5	figurine	2
胎[胎]	tai1	fetus; litter; tire; abbr. of 輪胎|轮胎	2
孙[孫]	sun1	grandson; descendant	2
运动[運動]	yun4 dong4	to move; to exercise; sports; exercise; motion; movement; campaign; CL:場|场[chang3]	6
关门[關門]	guan1 men2	to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night, or permanently)	4
让开[讓開]	rang4 kai1	to get out of the way; to step aside	5
弱[弱]	ruo4	weak; feeble; young; inferior; (following a decimal or fraction) slightly less than	1
豪[豪]	hao2	grand; heroic	4
夺[奪]	duo2	to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose	4
奸淫[姦淫]	jian1 yin2	fornication; adultery; rape; seduction	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep06/181 words - 41 min
掳掠[擄掠]	lu3 lu:e4	to loot; to pillage; to sack	3
朵[朵]	duo3	flower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc	6
含苞[含苞]	han2 bao1	(of a plant) to be in bud	4
含苞待放[含苞待放]	han2 bao1 dai4 fang4	in bud; budding	2
夸张[誇張]	kua1 zhang1	to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous	8
委屈[委屈]	wei3 qu5	to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance	27
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep07/25 words - 5 min
失礼[失禮]	shi1 li3	lacking in manners	3
宝贝儿[寶貝兒]	bao3 bei4 r5	erhua variant of 寶貝|宝贝[bao3 bei4]	1
背叛[背叛]	bei4 pan4	to betray	4
口口声声[口口聲聲]	kou3 kou5 sheng1 sheng1	to keep on saying (idiom); to repeat over and over again	1
女士[女士]	nu:3 shi4	lady; madam; CL:個|个[ge4],位[wei4]; Miss; Ms	19
林西[林西]	Lin2 xi1	Lingxi county of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia	15
施[施]	shi1	to grant; to give; to bestow; to act; to carry out	16
冰[冰]	bing1	ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine	10
冰清玉洁[冰清玉潔]	bing1 qing1 yu4 jie2	clear as ice and clean as jade (idiom); spotless; irreproachable; incorruptible	2
肇事者[肇事者]	zhao4 shi4 zhe3	offender; culprit	1
坐下[坐下]	zuo4 xia5	to sit down	8
赌气[賭氣]	du3 qi4	to act in a fit of pique; to get in a huff; to be peeved	1
值钱[值錢]	zhi2 qian2	valuable; costly; expensive	2
何不[何不]	he2 bu4	why not?; why not do (sth)?	1
裁[裁]	cai2	to cut out (as a dress); to cut; to trim; to reduce; to diminish; to cut back (e.g. on staff); decision; judgment	4
办不到[辦不到]	ban4 bu5 dao4	impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish	1
有钱人[有錢人]	you3 qian2 ren2	rich person; the rich	2
地步[地步]	di4 bu4	stage; degree (to which a situation has evolved); situation; leeway	1
名正言顺[名正言順]	ming2 zheng4 yan2 shun4	in a way that justifies the use of the term; genuine; proper; in a way that conforms to logic; justifiable; appropriate; perfectly legitimate	2
犯错[犯錯]	fan4 cuo4	to err; to make a mistake; to do the wrong thing	2
女婿[女婿]	nu:3 xu5	daughter's husband; son-in-law	6
看好[看好]	kan4 hao3	optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support	5
受害者[受害者]	shou4 hai4 zhe3	casualty; victim; those injured and wounded	3
微薄[微薄]	wei1 bo2	scanty; meager	1
撇开[撇開]	pie1 kai1	to disregard; to leave aside	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep07/50 words - 10 min
生计[生計]	sheng1 ji4	livelihood	5
繁荣[繁榮]	fan2 rong2	prosperous; booming (economy)	1
座[座]	zuo4	seat; base; stand; CL:個|个[ge4]; classifier for buildings, mountains and similar immovable objects	9
学校[學校]	xue2 xiao4	school; CL:所[suo3]	4
出钱[出錢]	chu1 qian2	to pay	4
医药[醫藥]	yi1 yao4	medical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical	1
借给[借給]	jie4 gei3	to lend to sb	1
忍心[忍心]	ren3 xin1	to have the heart to do sth; to steel oneself to a task	2
流离失所[流離失所]	liu2 li2 shi1 suo3	destitute and homeless (idiom); forced from one's home and wandering about; displaced	2
困扰[困擾]	kun4 rao3	to perplex; to disturb; to cause complications	5
为人[為人]	wei2 ren2	to conduct oneself; behavior; conduct; personal character	4
父[父]	fu4	father	5
不善[不善]	bu4 shan4	bad; ill; not good at; not to be pooh-poohed; quite impressive	1
牺牲[犧牲]	xi1 sheng1	to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice	7
别理[別理]	bie2 li3	don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to	3
答[答]	da2	reply; answer; return; respond; echo	5
终身大事[終身大事]	zhong1 shen1 da4 shi4	major turning point of lifelong import (esp. marriage)	2
吃苦[吃苦]	chi1 ku3	to bear hardships	3
各自[各自]	ge4 zi4	each; respective; apiece	1
说服[說服]	shuo1 fu2	to persuade; to convince; to talk sb over; Taiwan pr. [shui4 fu2]	9
让步[讓步]	rang4 bu4	to concede; to give in; to yield; a concession; (linguistics) concessive	2
限制[限制]	xian4 zhi4	to restrict; to limit; to confine; restriction; limit; CL:個|个[ge4]	2
级[級]	ji2	level; grade; rank; step (of stairs); CL:個|个[ge4]; classifier: step, level	1
一旦[一旦]	yi1 dan4	in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day	7
打击[打擊]	da3 ji1	to hit; to strike; to attack; to crack down on sth; blow; (psychological) shock; percussion (music)	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep07/75 words - 12 min
废话[廢話]	fei4 hua4	nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic)	10
会议[會議]	hui4 yi4	meeting; conference; CL:場|场[chang3],屆|届[jie4]	18
届[屆]	jie4	to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation)	1
有请[有請]	you3 qing3	to request the pleasure of seeing sb; to ask sb in; to ask sb to do sth (e.g. make a speech)	2
主席[主席]	zhu3 xi2	chairperson; premier; chairman; CL:個|个[ge4],位[wei4]	5
发言[發言]	fa1 yan2	to make a speech; statement; utterance; CL:個|个[ge4]	3
主题[主題]	zhu3 ti2	theme; subject	2
生死存亡[生死存亡]	sheng1 si3 cun2 wang2	matter of life and death	2
以及[以及]	yi3 ji2	as well as; too; and	13
踊跃[踴躍]	yong3 yue4	to leap; to jump; eager; enthusiastically	4
举手[舉手]	ju3 shou3	to raise a hand; to put up one's hand (as signal)	2
本人[本人]	ben3 ren2	the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal	13
不足[不足]	bu4 zu2	insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should not	1
败[敗]	bai4	to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither	3
有余[有餘]	you3 yu2	to have an abundance	1
贡献[貢獻]	gong4 xian4	to contribute; to dedicate; to devote; contribution; CL:個|个[ge4]	1
要挟[要挾]	yao1 xie2	to threaten; to blackmail	1
令[令]	ling4	to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old)	2
诸侯[諸侯]	zhu1 hou2	feudal vassal; feudal princes, esp. the monarchs (dukes or princes) of the several vassal states 諸侯國|诸侯国 of Zhou during Western Zhou and Spring and Autumn periods 11th-5th century BC; subordinate warlord; local official	1
汗[汗]	han4	perspiration; sweat; CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]; to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection)	2
说说[說說]	shuo1 shuo5	to say sth	6
附议[附議]	fu4 yi4	to second a motion	1
着想[著想]	zhuo2 xiang3	to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zhao2 xiang3]	3
想想看[想想看]	xiang3 xiang3 kan4	to think about it	8
娶[娶]	qu3	to take a wife; to marry (a woman)	45
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep07/100 words - 19 min
偷笑[偷笑]	tou1 xiao4	to laugh up one's sleeve	2
保障[保障]	bao3 zhang4	to ensure; to guarantee; to safeguard	2
记者会[記者會]	ji4 zhe3 hui4	press conference	1
镜头[鏡頭]	jing4 tou2	camera lens; camera shot (in a movie etc); scene	2
诚恳[誠懇]	cheng2 ken3	sincere; honest; cordial	1
声泪俱下[聲淚俱下]	sheng1 lei4 ju4 xia4	to shed tears while recounting sth; speaking in a tearful voice	1
装作[裝作]	zhuang1 zuo4	to pretend; to feign; to act a part	4
保密[保密]	bao3 mi4	to keep sth confidential; to maintain secrecy	2
村子[村子]	cun1 zi5	village	1
几千[幾千]	ji3 qian1	several thousand	1
手术台[手術檯]	shou3 shu4 tai2	operating table	1
不见得[不見得]	bu4 jian4 de5	not necessarily; not likely	3
冲进[衝進]	chong1 jin4	to rush in; to charge in	1
内裤[內褲]	nei4 ku4	underpants; panties; briefs	3
孕妇[孕婦]	yun4 fu4	pregnant woman	37
为难[為難]	wei2 nan2	to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage)	3
以外[以外]	yi3 wai4	apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond	3
骨气[骨氣]	gu3 qi4	unyielding character; courageous spirit; integrity; moral backbone	1
志气[志氣]	zhi4 qi4	ambition; resolve; backbone; drive; spirit	1
眼光[眼光]	yan3 guang1	gaze; insight; foresight; vision; way of looking at things	9
家园[家園]	jia1 yuan2	home; homeland	1
勤奋[勤奮]	qin2 fen4	hardworking; diligent	2
一言为定[一言為定]	yi1 yan2 wei2 ding4	one word and it's settled (idiom); It's a deal!; That's settled then.	1
真相[真相]	zhen1 xiang4	the truth about sth; the actual facts	3
假装[假裝]	jia3 zhuang1	to feign; to pretend	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep07/125 words - 23 min
婚礼[婚禮]	hun1 li3	wedding ceremony; wedding; CL:場|场[chang3]	10
放屁[放屁]	fang4 pi4	to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish!	3
宣布[宣布]	xuan1 bu4	to declare; to announce; to proclaim	11
筹备[籌備]	chou2 bei4	preparations; to get ready for sth	3
隔[隔]	ge2	to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of	2
大一[大一]	da4 yi1	first-year university student	4
情投意合[情投意合]	qing2 tou2 yi4 he2	to have an affinity with each other (idiom); to find each other congenial	1
择日[擇日]	ze2 ri4	to fix a date (for an event); to select an auspicious date	1
神明[神明]	shen2 ming2	deities; gods	3
丈母娘[丈母娘]	zhang4 mu3 niang2	wife's mother; mother-in-law; same as 丈母	4
许下[許下]	xu3 xia4	to make a promise	1
誓言[誓言]	shi4 yan2	to pledge; to promise; oath; vow	7
教堂[教堂]	jiao4 tang2	church; chapel; CL:間|间[jian1]	11
王爷[王爺]	wang2 ye5	prince; marquis; nobleman	44
庙[廟]	miao4	temple; ancestral shrine; CL:座[zuo4]; temple fair; great imperial hall; imperial	6
斩[斬]	zhan3	to behead (as form of capital punishment); to chop	2
鸡[雞]	ji1	fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute	41
奉[奉]	feng4	to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)	2
成婚[成婚]	cheng2 hun1	to get married	1
愿[願]	yuan4	to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing	6
典礼[典禮]	dian3 li3	celebration; ceremony	7
高堂[高堂]	gao1 tang2	main hall; honorific for one's parents (old)	1
夫妻[夫妻]	fu1 qi1	husband and wife; married couple	12
面对面[面對面]	mian4 dui4 mian4	face to face	2
洞房[洞房]	dong4 fang2	secret inner room; bridal room	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep07/150 words - 26 min
交换[交換]	jiao1 huan4	to exchange; to swap; to switch (telecom); commutative (math); to commute	6
手举[手舉]	shou3 ju3	a salute; hands raised	1
职守[職守]	zhi2 shou3	duty; responsibility; post	2
遵守[遵守]	zun1 shou3	to comply with; to abide by; to respect (an agreement)	14
三从四德[三從四德]	san1 cong2 si4 de2	Confucian moral injunctions for women, namely: obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功	3
媳妇儿[媳婦兒]	xi2 fu5 r5	wife; young married woman	3
举[舉]	ju3	to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed	2
妻[妻]	qi1	wife	8
把手[把手]	ba3 shou5	handle; grip; knob	2
签章[簽章]	qian1 zhang1	signature	1
思[思]	si1	to think; to consider	1
具有[具有]	ju4 you3	to have; to possess	2
法律[法律]	fa3 lu:4	law; CL:條|条[tiao2], 套[tao4], 個|个[ge4]	1
效益[效益]	xiao4 yi4	benefit; effectiveness; efficiency	1
新郎[新郎]	xin1 lang2	bridegroom; groom	2
新娘[新娘]	xin1 niang2	bride	6
结[結]	jie2	knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel)	6
违背[違背]	wei2 bei4	to go against; to be contrary to; to violate	5
婚约[婚約]	hun1 yue1	engagement; wedding contract	3
雷[雷]	lei2	thunder; mine (weapon); (Internet slang) terrifying; terrific	3
轰[轟]	hong1	explosion; bang; boom; rumble; to attack; to shoo away; to expel	4
打雷[打雷]	da3 lei2	to rumble with thunder; clap of thunder	1
劈[劈]	pi1	to hack; to chop; to split open; (of lightning) to strike	2
二心[二心]	er4 xin1	disloyalty; half-heartedness; duplicity	1
礼[禮]	li3	gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesy	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep07/175 words - 31 min
留给[留給]	liu2 gei3	to set aside for	9
伸出[伸出]	shen1 chu1	to extend	1
脖子[脖子]	bo2 zi5	neck; CL:個|个[ge4]	1
有备而来[有備而來]	you3 bei4 er2 lai2	to come prepared	1
脱[脫]	tuo1	to shed; to take off; to escape; to get away from	20
便宜货[便宜貨]	pian2 yi5 huo4	a bargain; cheap goods	1
五十[五十]	wu3 shi2	fifty	3
屈服[屈服]	qu1 fu2	to surrender; to succumb; to yield; (as a transitive verb) to defeat; to prevail over	2
婚姻[婚姻]	hun1 yin1	matrimony; wedding; marriage; CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4]	8
对待[對待]	dui4 dai4	to treat; treatment	9
里头[裡頭]	li3 tou5	inside; interior	11
转世[轉世]	zhuan3 shi4	reincarnation or transmigration (Buddhism)	1
婚[婚]	hun1	to marry; marriage; wedding; to take a wife	15
姻缘[姻緣]	yin1 yuan2	a marriage predestined by fate	2
不可思议[不可思議]	bu4 ke3 si1 yi4	inconceivable (idiom); unimaginable; unfathomable	3
幽默感[幽默感]	you1 mo4 gan3	sense of humor	1
讨人喜欢[討人喜歡]	tao3 ren2 xi3 huan5	to attract people's affection; charming; delightful	1
工商[工商]	gong1 shang1	industry and commerce	1
假日[假日]	jia4 ri4	holiday; non-working day	1
鬼扯[鬼扯]	gui3 che3	nonsense; humbug; bunk; bullshit	2
辞掉[辭掉]	ci2 diao4	to quit (one's job); to dismiss (an employee)	2
上班[上班]	shang4 ban1	to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office	21
请假[請假]	qing3 jia4	to request leave of absence	2
妹夫[妹夫]	mei4 fu5	younger sister's husband	5
恶心[噁心]	e3 xin1	variant of 惡心|恶心[e3 xin1]	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep07/200 words - 35 min
裤子[褲子]	ku4 zi5	trousers; pants; CL:條|条[tiao2]	3
裤[褲]	ku4	underpants; trousers; pants	1
定心丸[定心丸]	ding4 xin1 wan2	tranquilizer; sth that sets one's mind at ease	1
运作[運作]	yun4 zuo4	to operate; operations; workings; activities (usu. of an organization); thread (computing)	3
私[私]	si1	personal; private; selfish	6
向来[向來]	xiang4 lai2	always (previously)	1
传宗接代[傳宗接代]	chuan2 zong1 jie1 dai4	to carry on one's ancestral line	6
救星[救星]	jiu4 xing1	savior; liberator; emancipator; knight in shining armor	2
罐[罐]	guan4	can; jar; pot	2
威[威]	wei1	power; might; prestige	2
尔[爾]	er3	thus; so; like that; you; thou	15
保[保]	bao3	to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old)	3
鼎盛[鼎盛]	ding3 sheng4	flourishing; at its peak; a golden age	1
失手[失手]	shi1 shou3	a slip; miscalculation; unwise move; accidentally; by mistake; to lose control; to be defeated	1
脱脱[脫脫]	Tuo1 tuo1	Toktoghan (1314-1355), Mongol politician during the Yuan dynasty, prime minister until 1345, compiled three dynastic histories of Song 宋史, Liao 遼史|辽史 and Jin 金史; also written Tuoketuo 托克托	1
枪[槍]	qiang1	gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots	4
实弹[實彈]	shi2 dan4	live ammunition	1
玩儿[玩兒]	wan2 r5	to play; to have fun; to hang out	1
好走[好走]	hao3 zou3	bon voyage; Godspeed	1
老半天[老半天]	lao3 ban4 tian1	(coll.) a long time	1
靠边[靠邊]	kao4 bian1	to keep to the side; to pull over; move aside!	2
新娘子[新娘子]	xin1 niang2 zi5	see 新娘[xin1 niang2]	2
来日方长[來日方長]	lai2 ri4 fang1 chang2	the future is long (idiom); there will be ample time for that later; We'll cross that bridge when we get there	1
用力[用力]	yong4 li4	to exert oneself physically	18
挥手[揮手]	hui1 shou3	to wave (one's hand)	6
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep07/225 words - 40 min
热情[熱情]	re4 qing2	cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately	8
自己人[自己人]	zi4 ji3 ren2	those on our side; ourselves; one's own people; one of us	1
爱上[愛上]	ai4 shang4	to fall in love with; to be in love with	27
感动[感動]	gan3 dong4	to move (sb); to touch (sb emotionally); moving	21
开走[開走]	kai1 zou3	to go (of car, train etc); to drive off	1
许愿[許願]	xu3 yuan4	to make a wish; to make a vow; to promise a reward	29
盒[盒]	he2	small box; case	29
成真[成真]	cheng2 zhen1	to come true	1
扮演[扮演]	ban4 yan3	to play the role of; to act	4
地带[地帶]	di4 dai4	zone; CL:個|个[ge4]	2
敷[敷]	fu1	to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough	2
面膜[面膜]	mian4 mo2	facial mask; cleanser; face pack; facial (treatment)	1
美容觉[美容覺]	mei3 rong2 jiao4	beauty sleep (before midnight)	2
嫁妆[嫁妝]	jia4 zhuang5	dowry	11
大户[大戶]	da4 hu4	great family; rich family; large landlord; conspicuous spender or consumer	2
爱面子[愛面子]	ai4 mian4 zi5	to like to look good in the eyes of others; sensitive about how one is regarded by others; proud	4
看扁[看扁]	kan4 bian3	to have a low opinion of	1
撑腰[撐腰]	cheng1 yao1	to support; to brace	3
农会[農會]	nong2 hui4	farmer's cooperative; abbr. for 農民協會|农民协会	1
保险柜[保險櫃]	bao3 xian3 gui4	a safe; strongbox	1
金条[金條]	jin1 tiao2	gold bar	1
丢脸[丟臉]	diu1 lian3	to lose face; humiliation	4
念头[念頭]	nian4 tou5	thought; idea; intention	3
巷子[巷子]	xiang4 zi5	alley	1
中药[中藥]	Zhong1 yao4	(traditional) Chinese medicine; CL:服[fu4],種|种[zhong3]	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep07/227 words - 41 min
感到[感到]	gan3 dao4	to feel; to sense; to have the feeling that; to think that; to move; to affect	7
骄傲[驕傲]	jiao1 ao4	pride; arrogance; conceited; proud of sth	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep08/25 words - 6 min
心甘情愿[心甘情願]	xin1 gan1 qing2 yuan4	delighted to (do sth, idiom); perfectly happy to do; most willing to do	2
或是[或是]	huo4 shi4	or; either one or the other	8
半夜[半夜]	ban4 ye4	midnight; in the middle of the night	7
开船[開船]	kai1 chuan2	to set sail	2
海边[海邊]	hai3 bian1	coast; seaside; seashore; beach	3
海豚[海豚]	hai3 tun2	dolphin	2
讨[討]	tao3	to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study	6
公道[公道]	gong1 dao4	justice; fairness; public highway	2
敷衍[敷衍]	fu1 yan3	to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by	3
骗子[騙子]	pian4 zi5	swindler; a cheat	8
打屁股[打屁股]	da3 pi4 gu5	to spank sb's bottom	1
酒窖[酒窖]	jiu3 jiao4	wine cellar	2
瓶[瓶]	ping2	bottle; vase; pitcher; CL:個|个[ge4]; classifier for wine and liquids	4
喝酒[喝酒]	he1 jiu3	to drink (alcohol)	9
烈[烈]	lie4	ardent; intense; fierce; stern; upright; to give one's life for a noble cause; exploits; achievements	2
单身[單身]	dan1 shen1	unmarried; single	8
周年[週年]	zhou1 nian2	anniversary; annual	3
摄影机[攝影機]	she4 ying3 ji1	camera; movie camera	5
丑[醜]	chou3	shameful; ugly; disgraceful	6
练[練]	lian4	to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise	11
天才[天才]	tian1 cai2	talent; gift; genius; talented; gifted	4
苦练[苦練]	ku3 lian4	to train hard; to practice diligently; hard work; blood, sweat, and tears	2
上海[上海]	Shang4 hai3	Shanghai municipality, central east China, abbr. to 滬|沪[Hu4]	127
苦日子[苦日子]	ku3 ri4 zi5	hard times	1
惊喜[驚喜]	jing1 xi3	nice surprise; to be pleasantly surprised	17
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep08/50 words - 11 min
深爱[深愛]	shen1 ai4	to love dearly	1
吃醋[吃醋]	chi1 cu4	to feel jealous	7
回合[回合]	hui2 he2	one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents; round (boxing etc); rally (tennis etc); frame (billiards etc); inning; (tennis, soccer etc) rubber or leg; round (of negotiations)	2
输给[輸給]	shu1 gei3	to lose to (sb); to be outdone by	3
奖励[獎勵]	jiang3 li4	to reward; reward (as encouragement)	1
分开[分開]	fen1 kai1	to separate; to part	8
上午[上午]	shang4 wu3	morning; CL:個|个[ge4]	1
彩排[彩排]	cai3 pai2	dress rehearsal	2
心事[心事]	xin1 shi4	a load on one's mind; worry; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1]	5
艾[艾]	ai4	Chinese mugwort or wormwood; moxa; to stop or cut short; phonetic "ai" or "i"; abbr. for 艾滋病[ai4 zi1 bing4], AIDS	1
会同[會同]	hui4 tong2	to handle sth jointly	1
意义[意義]	yi4 yi4	sense; meaning; significance; importance; CL:個|个[ge4]	29
取代[取代]	qu3 dai4	to replace; to supersede; to supplant; (chemistry) substitution	4
争取时间[爭取時間]	zheng1 qu3 shi2 jian1	to act with urgency; to buy time	2
练习[練習]	lian4 xi2	to practice; exercise; drill; practice; CL:個|个[ge4]	6
避免[避免]	bi4 mian3	to avert; to prevent; to avoid; to refrain from	3
可能性[可能性]	ke3 neng2 xing4	possibility; probability	1
掉以轻心[掉以輕心]	diao4 yi3 qing1 xin1	treat sth lightly; to lower one's guard	1
业界[業界]	ye4 jie4	industry	1
蜗牛[蝸牛]	wo1 niu2	snail; Taiwan pr. [gua1 niu2]	48
动物[動物]	dong4 wu4	animal; CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]	2
吸力[吸力]	xi1 li4	attraction (in gravitation or electrostatics); attractive force	1
吸[吸]	xi1	to breathe; to suck in; to absorb; to inhale	4
朝着[朝著]	chao2 zhe5	facing; advancing (towards)	1
爬[爬]	pa2	to crawl; to climb; to get up or sit up	9
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep08/75 words - 14 min
重重[重重]	chong2 chong2	layer upon layer; one after another	1
壳[殼]	qiao4	shell; carapace; crust (earth's crust etc); also pr. [ke2]	2
罢手[罷手]	ba4 shou3	to give up	1
洒[灑]	sa3	to sprinkle; to spray; to spill; to shed	3
盐[鹽]	yan2	salt; CL:粒[li4]	1
手软[手軟]	shou3 ruan3	to be lenient; to relent; to be reluctant to make a hard decision; to think twice	3
杀手锏[殺手鐧]	sha1 shou3 jian3	(fig.) trump card	2
详细[詳細]	xiang2 xi4	detailed; in detail; minute	3
情形[情形]	qing2 xing5	circumstances; situation; CL:個|个[ge4]	1
楼[樓]	lou2	house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]	8
辞职[辭職]	ci2 zhi2	to resign	1
轰动[轟動]	hong1 dong4	to cause a sensation; to create a stir in (a place); commotion; controversy	1
递[遞]	di4	to hand over; to pass on sth; to gradually increase or decrease; progressively	1
辞呈[辭呈]	ci2 cheng2	(written) resignation	1
难题[難題]	nan2 ti2	difficult problem	1
心理[心理]	xin1 li3	mental; psychological	4
适应[適應]	shi4 ying4	to adapt; to fit; to suit	2
抒[抒]	shu1	to express; to give expression to; variant of 紓|纾[shu1]; to relieve	1
压[壓]	ya1	to press; to push down; to keep under (control); pressure	5
按摩[按摩]	an4 mo2	massage; to massage	12
周末[週末]	zhou1 mo4	weekend	3
顾[顧]	gu4	to look after; to take into consideration; to attend to	11
难不成[難不成]	nan2 bu4 cheng2	Is it possible that ... ?	4
路过[路過]	lu4 guo4	to pass by or through	1
解围[解圍]	jie3 wei2	to lift a siege; to help sb out of trouble or embarrassment	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep08/100 words - 19 min
好笑[好笑]	hao3 xiao4	laughable; funny; ridiculous	14
笑话[笑話]	xiao4 hua4	joke; jest; CL:個|个[ge4]; to laugh at; to mock	5
幼稚[幼稚]	you4 zhi4	young; childish; puerile	8
可笑[可笑]	ke3 xiao4	funny; ridiculous	3
这一阵子[這一陣子]	zhe4 yi1 zhen4 zi5	recently; currently	2
监护权[監護權]	jian1 hu4 quan2	custody (of a child)	1
案子[案子]	an4 zi5	long table; counter; case; law case; legal case; judicial case	17
打球[打球]	da3 qiu2	to play ball; to play with a ball	1
搜集[搜集]	sou1 ji2	to gather; to collect	2
废弃[廢棄]	fei4 qi4	to discard; to abandon (old ways); to invalidate	1
物[物]	wu4	thing; object; matter; abbr. for physics 物理	6
到处[到處]	dao4 chu4	everywhere	7
环境[環境]	huan2 jing4	environment; circumstances; surroundings; CL:個|个[ge4]; ambient	12
恶名昭彰[惡名昭彰]	e4 ming2 zhao1 zhang1	infamous; notorious	1
环保[環保]	huan2 bao3	environmental protection; environmentally friendly; abbr. for 環境保護|环境保护[huan2 jing4 bao3 hu4]	5
蟑螂[蟑螂]	zhang1 lang2	cockroach	1
垃圾[垃圾]	la1 ji1	trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [le4 se4]	8
誓[誓]	shi4	oath; vow; to swear; to pledge	5
守护神[守護神]	shou3 hu4 shen2	protector God; patron saint	1
管辖[管轄]	guan3 xia2	to administer; to have jurisdiction (over)	2
范围[範圍]	fan4 wei2	range; scope; limit; extent; CL:個|个[ge4]	6
英明[英明]	ying1 ming2	wise; brilliant	3
八成[八成]	ba1 cheng2	eighty percent; most probably; most likely	5
金牌[金牌]	jin1 pai2	gold medal; CL:枚[mei2]	7
清洁[清潔]	qing1 jie2	clean; to clean	7
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep08/125 words - 24 min
价钱[價錢]	jia4 qian5	price	7
基本[基本]	ji1 ben3	basic; fundamental; main; elementary	3
过目[過目]	guo4 mu4	to look over	2
感兴趣[感興趣]	gan3 xing4 qu4	to be interested	1
买卖[買賣]	mai3 mai4	buying and selling; business; business transactions; CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4]	5
细节[細節]	xi4 jie2	details; particulars	2
告辞[告辭]	gao4 ci2	to say goodbye; to take one's leave	2
太阳[太陽]	tai4 yang5	sun; CL:個|个[ge4]; abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2]	2
西边[西邊]	xi1 bian1	west; west side; western part; to the west of	1
吹冷风[吹冷風]	chui1 leng3 feng1	to blow cold; damping expectations by discouraging or realistic words	3
因[因]	yin1	cause; reason; because	1
天色[天色]	tian1 se4	color of the sky; time of day, as indicated by the color of the sky; weather	1
凄凉[淒涼]	qi1 liang2	desolate (place)	1
火锅[火鍋]	huo3 guo1	hotpot	1
一说[一說]	yi1 shuo1	an expression of opinion; according to some	2
坐车[坐車]	zuo4 che1	to take the car, bus, train etc	1
盐巴[鹽巴]	yan2 ba1	table salt	1
盐酸[鹽酸]	yan2 suan1	hydrochloric acid HCl	1
公文[公文]	gong1 wen2	document	3
差点[差點]	cha4 dian3	almost; nearly	6
横[橫]	heng2	horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent	1
街头[街頭]	jie1 tou2	street	2
协议书[協議書]	xie2 yi4 shu1	contract; protocol	37
真神[真神]	zhen1 shen2	the True God	1
弄脏[弄髒]	nong4 zang1	to make dirty; to defile; to smear	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep08/150 words - 29 min
归宿[歸宿]	gui1 su4	place to return to; home; final destination; ending	1
好在[好在]	hao3 zai4	luckily; fortunately	1
报到[報到]	bao4 dao4	to report for duty; to check in; to register	2
临时[臨時]	lin2 shi2	as the time draws near; at the last moment; temporary; interim; ad hoc	9
回事[回事]	hui2 shi4	(old) to report to one's master	6
不巧[不巧]	bu4 qiao3	too bad; unfortunately; as luck would have it	1
新婚[新婚]	xin1 hun1	newly wed	6
连接[連接]	lian2 jie1	to link; to join; to attach; connection; a link (on web page)	1
妻子[妻子]	qi1 zi5	wife; CL:個|个[ge4]	8
建材[建材]	jian4 cai2	building materials	1
木板[木板]	mu4 ban3	slab; board; plank; CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]	2
钉[釘]	ding1	nail; to follow closely; to keep at sb (to do sth); variant of 盯[ding1]	4
椅[椅]	yi3	chair	1
鼓励[鼓勵]	gu3 li4	to encourage	28
落空[落空]	luo4 kong1	to fail; to fall through; to come to nothing	1
落寞[落寞]	luo4 mo4	lonely; desolate	1
愈[愈]	yu4	the more...(the more...); to recover; to heal; better	3
做人[做人]	zuo4 ren2	to conduct oneself; to behave with integrity	5
默默[默默]	mo4 mo4	in silence; not speaking	12
闷[悶]	men4	bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed	1
利贴[利貼]	Li4 tie1	Post-It note (3M trademark)	1
不安[不安]	bu4 an1	unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried	3
人尽皆知[人盡皆知]	ren2 jin4 jie1 zhi1	see 盡人皆知|尽人皆知[jin4 ren2 jie1 zhi1]	1
迎接[迎接]	ying2 jie1	to meet; to welcome; to greet	7
安定[安定]	an1 ding4	stable; quiet; settled; stabilize; maintain; stabilized; calm and orderly	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep08/175 words - 32 min
佣人[傭人]	yong1 ren2	servant	4
逛街[逛街]	guang4 jie1	to take a walk; to window-shop; to stroll down the street	5
泡茶[泡茶]	pao4 cha2	to make tea	2
做菜[做菜]	zuo4 cai4	to cook; cooking	2
词[詞]	ci2	word; statement; speech; lyrics; CL:組|组[zu3],個|个[ge4]; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝|宋朝[Song4 chao2]; CL:首[shou3]	2
后院[後院]	hou4 yuan4	rear court; back garden; backyard (also fig.)	1
牛肉[牛肉]	niu2 rou4	beef	2
蹄[蹄]	ti2	hoof; pig's trotters	1
膀[膀]	bang3	upper arm; wing	1
肉[肉]	rou4	meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130	10
丝[絲]	si1	silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; CL:條|条[tiao2]; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc	4
大肠[大腸]	da4 chang2	the large intestine	3
冻僵[凍僵]	dong4 jiang1	frozen stiff; numb with cold	2
存心[存心]	cun2 xin1	deliberately	2
一道[一道]	yi1 dao4	together	4
汤[湯]	tang1	soup; hot or boiling water; decoction of medicinal herbs; water in which sth has been boiled	8
开饭[開飯]	kai1 fan4	to serve a meal	1
气质[氣質]	qi4 zhi4	temperament; personality traits; manners	5
家事[家事]	jia1 shi4	family matters; domestic affairs; housework	1
享福[享福]	xiang3 fu2	to live comfortably; happy and prosperous life	2
少奶奶[少奶奶]	shao4 nai3 nai5	young lady of the house; wife of the young master	10
厨房[廚房]	chu2 fang2	kitchen; CL:間|间[jian1]	2
报答[報答]	bao4 da2	to repay; to requite	3
管家[管家]	guan3 jia1	housekeeper; butler; manage one's household	4
福气[福氣]	fu2 qi5	good fortune; a blessing	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep08/200 words - 37 min
隔壁[隔壁]	ge2 bi4	next door; neighbor	3
个个[個個]	ge4 ge4	each one individually; each and every	1
代代[代代]	dai4 dai4	from generation to generation; generation after generation	2
谢天谢地[謝天謝地]	xie4 tian1 xie4 di4	Thank heavens!; Thank goodness that's worked out so well!	3
遇见[遇見]	yu4 jian4	to meet	13
内疚[內疚]	nei4 jiu4	guilty conscience; to feel a twinge of guilt	5
收容[收容]	shou1 rong2	to provide a place to stay; to house; to accommodate; (of an institution etc) to take in; to accept	1
相遇[相遇]	xiang1 yu4	to meet; to encounter; to come across	17
三世[三世]	san1 shi4	the Third (of numbered kings)	1
称职[稱職]	chen4 zhi2	well qualified; competent; to be equal to the task; able to do sth very well	1
满满[滿滿]	man3 man3	full; closely packed	2
分子[份子]	fen4 zi3	members of a class or group; political elements (such as intellectuals or extremists); part	1
分子[分子]	fen1 zi3	molecule; (math) numerator of a fraction	1
优雅[優雅]	you1 ya3	grace; graceful	2
偷看[偷看]	tou1 kan4	to peep; to peek; to steal a glance	8
前年[前年]	qian2 nian2	the year before last	2
冬天[冬天]	dong1 tian1	winter; CL:個|个[ge4]	5
米兰[米蘭]	Mi3 lan2	Milano; Milan (Italy)	3
柜子[櫃子]	gui4 zi5	cupboard; cabinet	5
私人[私人]	si1 ren2	private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique	7
放行[放行]	fang4 xing2	to let pass	2
李[李]	li3	plum	4
咦[咦]	yi2	expression of surprise	12
乱动[亂動]	luan4 dong4	to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about	4
约法三章[約法三章]	yue1 fa3 san1 zhang1	to agree on three laws (idiom); three-point covenant; (fig.) preliminary agreement; basic rules	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep08/225 words - 41 min
筷子[筷子]	kuai4 zi5	chopsticks; CL:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1]	1
协议[協議]	xie2 yi4	agreement; pact; protocol; CL:項|项[xiang4]	5
生效[生效]	sheng1 xiao4	to take effect; to go into effect	2
日期[日期]	ri4 qi1	date; CL:個|个[ge4]	10
填[填]	tian2	to fill or stuff; (of a form etc) to fill in	5
附注[附註]	fu4 zhu4	note; annotation	2
因素[因素]	yin1 su4	element; factor; CL:個|个[ge4]	1
纯粹[純粹]	chun2 cui4	pure; unadulterated; purely; completely	1
期间[期間]	qi1 jian1	period of time; time; time period; period; CL:個|个[ge4]	7
毁约[毀約]	hui3 yue1	to break a promise; breach of contract	1
关掉[關掉]	guan1 diao4	to switch off; to shut off	2
善待[善待]	shan4 dai4	to treat well	2
心满意足[心滿意足]	xin1 man3 yi4 zu2	perfectly contented (idiom); perfectly satisfied	3
纯朴[純樸]	chun2 pu3	variant of 淳樸|淳朴[chun2 pu3]	1
不择手段[不擇手段]	bu4 ze2 shou3 duan4	by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously	1
白纸黑字[白紙黑字]	bai2 zhi3 hei1 zi4	(written) in black and white	3
免得[免得]	mian3 de5	so as not to; so as to avoid	9
暗算[暗算]	an4 suan4	to plot against	1
签字[簽字]	qian1 zi4	to sign (one's name); signature	10
毁[毀]	hui3	to destroy; to damage; to ruin; to defame; to slander	9
葬[葬]	zang4	to bury (the dead); to inter	2
约定[約定]	yue1 ding4	to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; a deal; appointment; undertaking; commitment; understanding; engagement; stipulation	9
守护[守護]	shou3 hu4	to guard; to protect	7
勇敢[勇敢]	yong3 gan3	brave; courageous	6
甲方[甲方]	jia3 fang1	first party (law); see also 乙方[yi3 fang1]	7
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep08/227 words - 41 min
乙方[乙方]	yi3 fang1	second party (law); see also 甲方[jia3 fang1]	7
沙发[沙發]	sha1 fa1	sofa (loanword); CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]; (Internet slang) the first reply or replier to a forum post	8
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep09/25 words - 7 min
预订[預訂]	yu4 ding4	to place an order; to book ahead	1
痛快[痛快]	tong4 kuai4	delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tong4 kuai5]	1
挥之不去[揮之不去]	hui1 zhi1 bu4 qu4	impossible to get rid of	1
忍耐[忍耐]	ren3 nai4	to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance	10
解脱[解脫]	jie3 tuo1	to untie; to free; to absolve of; to get free of; to extirpate oneself; (Buddhism) to free oneself of worldly worries	2
踢[踢]	ti1	to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship)	11
刮胡刀[刮鬍刀]	gua1 hu2 dao1	razor	1
洗手[洗手]	xi3 shou3	to wash one's hands; to go to the toilet	2
台上[臺上]	tai2 shang4	on stage	2
易[易]	yi4	easy; amiable; to change; to exchange; prefix corresponding to the English adjective suffix "-able" or "-ible"	2
生锈[生銹]	sheng1 xiu4	to rust; to grow rusty; to corrode; oxidization	1
毛巾[毛巾]	mao2 jin1	towel; CL:條|条[tiao2]	4
挂好[掛好]	gua4 hao3	to hang up properly (telephone, picture, clothes etc)	1
干燥[乾燥]	gan1 zao4	to dry (of weather, paint, cement etc); desiccation; dull; uninteresting; arid	1
漱[漱]	shu4	to rinse one's mouth with water; to gargle	1
盖子[蓋子]	gai4 zi5	cover; lid; shell	1
偏[偏]	pian1	to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations; left-hand side of a split Chinese character, often the key or radical	1
中间[中間]	zhong1 jian1	between; intermediate; mid; middle	4
主菜[主菜]	zhu3 cai4	main course	3
萝卜[蘿蔔]	luo2 bo5	radish (Raphanus sativus), esp. white radish 白蘿蔔|白萝卜[bai2 luo2 bo5]; CL:條|条[tiao2]	2
炒蛋[炒蛋]	chao3 dan4	scrambled eggs	2
帝王[帝王]	di4 wang2	regent; monarch	4
暖[暖]	nuan3	warm; to warm	4
一大早[一大早]	yi1 da4 zao3	at dawn; at first light; first thing in the morning	5
辛辛苦苦[辛辛苦苦]	xin1 xin1 ku3 ku3	painstakingly; with great trouble	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep09/50 words - 9 min
红萝卜[紅蘿蔔]	hong2 luo2 bo5	carrot; radish	9
岳母[岳母]	yue4 mu3	wife's mother, mother-in-law	1
以往[以往]	yi3 wang3	in the past; formerly	1
试试看[試試看]	shi4 shi4 kan4	to give it a try	11
搓[搓]	cuo1	to rub or roll between the hands or fingers; to twist	4
手脚[手腳]	shou3 jiao3	hand and foot; movement of limbs; action; trick; step in a procedure (CL: 道[dao4])	7
冰冷[冰冷]	bing1 leng3	ice-cold	2
全麦[全麥]	quan2 mai4	whole wheat	1
吐司[吐司]	tu3 si1	sliced bread (loanword from "toast")	1
荷包蛋[荷包蛋]	he2 bao1 dan4	poached egg; egg fried on both sides	3
站住[站住]	zhan4 zhu4	to stand	11
命令[命令]	ming4 ling4	order; command; CL:道[dao4],個|个[ge4]	1
休假[休假]	xiu1 jia4	to take a vacation; to go on holiday	1
权威[權威]	quan2 wei1	authority; authoritative; power and prestige	4
郝[郝]	Hao3	ancient place name; surname Hao	92
医师[醫師]	yi1 shi1	doctor	50
全套[全套]	quan2 tao4	an entire set; full complement	1
产检[產檢]	chan3 jian3	abbr. for 產前檢查|产前检查[chan3 qian2 jian3 cha2]	14
教室[教室]	jiao4 shi4	classroom; CL:間|间[jian1]	44
课程[課程]	ke4 cheng2	course; academic program; CL:堂[tang2],節|节[jie2],門|门[men2]	5
散步[散步]	san4 bu4	to take a walk; to go for a walk	6
土地[土地]	tu3 di4	land; soil; territory; CL:片[pian4],塊|块[kuai4]	3
耽误[耽誤]	dan1 wu5	to delay; to hold up; to waste time; to interfere with	3
电动[電動]	dian4 dong4	electric-powered; (Tw) video game	1
忧郁症[憂鬱症]	you1 yu4 zheng4	(psychology) depression	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep09/75 words - 13 min
散[散]	san3	scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine	4
散[散]	san4	to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sack	4
透[透]	tou4	to penetrate; to pass through; thoroughly; completely; transparent; to appear; to show	4
透气[透氣]	tou4 qi4	to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge	1
鞋子[鞋子]	xie2 zi5	shoe	3
手册[手冊]	shou3 ce4	manual; handbook	5
申诉[申訴]	shen1 su4	to file a complaint; to appeal (to an authority, a higher court of justice etc); complaint; appeal	1
超级[超級]	chao1 ji2	super-; ultra-; hyper-	4
门诊[門診]	men2 zhen3	outpatient service	2
珊[珊]	shan1	coral	1
考试[考試]	kao3 shi4	to take an exam; exam; CL:次[ci4]	2
音乐[音樂]	yin1 yue4	music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]	6
时代[時代]	shi2 dai4	age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4]	2
获[獲]	huo4	to catch; to obtain; to capture	2
票选[票選]	piao4 xuan3	to vote by ballot	1
信赖[信賴]	xin4 lai4	to trust; to have confidence in; to have faith in; to rely on	2
膺[膺]	ying1	breast; receive	1
本年度[本年度]	ben3 nian2 du4	this year; the current year	1
医[醫]	yi1	medical; medicine; doctor; to cure; to treat	3
风云人物[風雲人物]	feng1 yun2 ren2 wu4	the man (or woman) of the moment (idiom); influential figure	3
年度[年度]	nian2 du4	year (e.g. school year, fiscal year); annual	3
不耐烦[不耐煩]	bu4 nai4 fan2	impatience; impatient	1
久等[久等]	jiu3 deng3	to wait for a long time	4
要不[要不]	yao4 bu4	otherwise; or else; how about...?; either... (or...)	2
不忙[不忙]	bu4 mang2	there's no hurry; take one's time	1
高尔夫球场[高爾夫球場]	gao1 er3 fu1 qiu2 chang3	golf course	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep09/100 words - 18 min
多用[多用]	duo1 yong4	multipurpose; having several uses	2
风险[風險]	feng1 xian3	risk; hazard	1
丈夫[丈夫]	zhang4 fu5	husband; CL:個|个[ge4]	7
一条心[一條心]	yi1 tiao2 xin1	to be of one mind; to think or act alike	1
激烈[激烈]	ji1 lie4	(of competition or fighting) intense; fierce; (of pain) acute; (of an expression of opinion) impassioned; vehement; (of a course of action) drastic; extreme	5
性行为[性行為]	xing4 xing2 wei2	sexual behavior	1
保险套[保險套]	bao3 xian3 tao4	condom; CL:隻|只[zhi1]	4
第二次[第二次]	di4 er4 ci4	the second time; second; number two	9
牵[牽]	qian1	to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in	12
着手[著手]	zhuo2 shou3	to put one's hand to it; to start out on a task; to set out	7
否则[否則]	fou3 ze2	if not; otherwise; else; or else	5
嚣张[囂張]	xiao1 zhang1	rampant; unbridled; arrogant; aggressive	1
不在乎[不在乎]	bu4 zai4 hu5	not to care	22
要害[要害]	yao4 hai4	vital part; (fig.) key point; crucial	4
购物[購物]	gou4 wu4	shopping	2
门口[門口]	men2 kou3	doorway; gate; CL:個|个[ge4]	14
婴儿车[嬰兒車]	ying1 er2 che1	baby carriage; pram; stroller	1
日本[日本]	Ri4 ben3	Japan	4
料理[料理]	liao4 li3	to arrange; to handle; to cook; cuisine; art of cooking	3
胆固醇[膽固醇]	dan3 gu4 chun2	cholesterol	1
过高[過高]	guo4 gao1	too high	1
蒸[蒸]	zheng1	to evaporate; (of cooking) to steam; torch made from hemp stalks or bamboo (old); finely chopped firewood (old)	2
不理[不理]	bu4 li3	to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore	5
可见[可見]	ke3 jian4	it can clearly be seen (that this is the case); it is (thus) clear; clear; visible	2
心目[心目]	xin1 mu4	mind	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep09/125 words - 25 min
欢笑[歡笑]	huan1 xiao4	to laugh happily; a belly-laugh	1
天主[天主]	Tian1 zhu3	God (in Catholicism); abbr. for 天主教[Tian1 zhu3 jiao4], Catholicism	1
安东尼[安東尼]	An1 dong1 ni2	Anthony (name)	2
薇[薇]	wei1	Osmunda regalis, a species of fern; Taiwan pr. [wei2]	1
杰[傑]	jie2	hero; heroic; outstanding person; prominent; distinguished	2
小狗[小狗]	xiao3 gou3	pup; puppy	15
屋[屋]	wu1	house; room; CL:間|间[jian1],個|个[ge4]	14
读书[讀書]	du2 shu1	to read a book; to study; to attend school	1
装饰[裝飾]	zhuang1 shi4	to decorate; decoration; decorative; ornamental	2
涂鸦[塗鴉]	tu2 ya1	graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble	1
图画[圖畫]	tu2 hua4	drawing; picture	1
陶瓷[陶瓷]	tao2 ci2	pottery and porcelain; ceramics	8
老师[老師]	lao3 shi1	teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4]	95
兴高采烈[興高采烈]	xing4 gao1 cai3 lie4	happy and excited (idiom); in high spirits; in great delight	1
遮[遮]	zhe1	to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal	1
房子[房子]	fang2 zi5	house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]	8
烟囱[煙囪]	yan1 cong1	chimney	1
去世[去世]	qu4 shi4	to pass away; to die	1
公园[公園]	gong1 yuan2	park (for public recreation); CL:個|个[ge4],座[zuo4]	5
面包[麵包]	mian4 bao1	bread; CL:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4]	6
货车[貨車]	huo4 che1	truck; van; freight wagon	2
开动[開動]	kai1 dong4	to start; to set in motion; to move; to march; to dig in (eating); to tuck in (eating)	2
小小[小小]	xiao3 xiao3	very small; very few; very minor	16
学好[學好]	xue2 hao3	to follow good examples	1
说谎[說謊]	shuo1 huang3	to lie; to tell an untruth	10
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep09/150 words - 30 min
扶养[扶養]	fu2 yang3	to foster; to bring up; to raise	2
孤儿[孤兒]	gu1 er2	orphan	2
弥补[彌補]	mi2 bu3	to complement; to make up for a deficiency	6
内心[內心]	nei4 xin1	heart; innermost being; (math.) incenter	12
上天[上天]	shang4 tian1	Heaven; Providence; God; the day before; the sky above; to fly to the sky; to take off and fly into space; to die; to pass away	5
关上[關上]	guan1 shang4	to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc)	1
扇[扇]	shan1	to fan; to slap sb on the face	1
扇[扇]	shan4	fan; sliding, hinged or detachable flat part of sth; classifier for doors, windows etc	1
必定[必定]	bi4 ding4	to be bound to; to be sure to	1
开启[開啟]	kai1 qi3	to open; to start; (computing) to enable	2
窗[窗]	chuang1	shutter; window; CL:扇[shan4]	1
角落[角落]	jiao3 luo4	nook; corner	2
拖延[拖延]	tuo1 yan2	to delay; to put off; to procrastinate	1
好球[好球]	hao3 qiu2	(ball sports) good shot!; nice hit!; well played!	1
总裁[總裁]	zong3 cai2	chairman; director-general (of a company etc)	19
如意算盘[如意算盤]	ru2 yi4 suan4 pan2	counting one's chickens before they are hatched	1
配方[配方]	pei4 fang1	prescription; cooking recipe; formulation; completing the square (to solve quadratic equation, math)	2
其它[其它]	qi2 ta1	other; the others; else; other than it; in addition to the thing mentioned above	1
阵子[陣子]	zhen4 zi5	period of time	1
居民[居民]	ju1 min2	resident; inhabitant	2
难搞[難搞]	nan2 gao3	hard to deal with; hard to get along with	1
硬是[硬是]	ying4 shi4	just; simply; stubbornly; really	1
前途[前途]	qian2 tu2	prospects; future outlook; journey	2
碰壁[碰壁]	peng4 bi4	to hit a wall; (fig.) to hit a brick wall; to hit a snag; to have the door slammed in one's face	1
爽快[爽快]	shuang3 kuai5	refreshed; rejuvenated; frank and straightforward	1
俐落[俐落]	li4 luo5	variant of 利落[li4 luo5]	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep09/175 words - 32 min
尽快[儘快]	jin3 kuai4	as quickly as possible; as soon as possible; with all speed	4
妥当[妥當]	tuo3 dang5	appropriate; proper; ready	1
国[國]	guo2	country; nation; state; national; CL:個|个[ge4]	9
科[科]	ke1	branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4]	1
吨[噸]	dun1	ton (loanword); Taiwan pr. [dun4]	2
重金属[重金屬]	zhong4 jin1 shu3	heavy metal	2
汞[汞]	gong3	mercury (chemistry)	13
污泥[污泥]	wu1 ni2	mud; sludge	12
埋[埋]	mai2	to bury	8
埋[埋]	man2	to blame	8
集中[集中]	ji2 zhong1	to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together	1
踏上[踏上]	ta4 shang4	to set foot on; to step on or into	1
污染[污染]	wu1 ran3	pollution; contamination; CL:個|个[ge4]	4
农作物[農作物]	nong2 zuo4 wu4	(farm) crops	1
畸形儿[畸形兒]	ji1 xing2 er2	deformed child; child with birth defect	1
大不了[大不了]	da4 bu4 liao3	at worst; if worst comes to worst; serious; alarming	4
补偿[補償]	bu3 chang2	to compensate; to make up	5
推进[推進]	tui1 jin4	to impel; to carry forward; to push on; to advance; to drive forward	1
地狱[地獄]	di4 yu4	hell; infernal; underworld	6
黑道[黑道]	hei1 dao4	dark road; criminal ways; the underworld; see also 白道[bai2 dao4]	1
背景[背景]	bei4 jing3	background; backdrop; context; (fig.) powerful backer; CL:種|种[zhong3]	3
反悔[反悔]	fan3 hui3	to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise)	4
废[廢]	fei4	to abolish; to abandon; to abrogate; to discard; to depose; to oust; crippled; abandoned; waste	4
滚开[滾開]	gun3 kai1	to boil (of liquid); boiling hot; Get out!; Go away!; fuck off (rude)	1
恐怕[恐怕]	kong3 pa4	fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe	7
炖[燉]	dun4	to stew	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep09/200 words - 37 min
锅[鍋]	guo1	pot; pan; boiler; CL:口[kou3],隻|只[zhi1]	2
红通通[紅通通]	hong2 tong1 tong1	variant of 紅彤彤|红彤彤[hong2 tong1 tong1]	1
怎么得了[怎麼得了]	zen3 me5 de2 liao3	how can this be?; what's to be done?; what an awful mess!	1
心肝宝贝[心肝寶貝]	xin1 gan1 bao3 bei4	precious darling (often refers to one's child); sweetheart	4
慌[慌]	huang1	to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly	2
停车[停車]	ting2 che1	to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall	4
半天[半天]	ban4 tian1	half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4]	4
鸡肉[雞肉]	ji1 rou4	chicken meat	5
罐头[罐頭]	guan4 tou5	tin; can; CL:個|个[ge4]	1
结晶[結晶]	jie2 jing1	to crystallize; crystallization; crystal; crystalline; (fig.) the fruit (of labor etc)	1
当成[當成]	dang4 cheng2	to consider as; to take to be	10
看待[看待]	kan4 dai4	to look upon; to regard	2
哑巴[啞巴]	ya3 ba5	mute; muted; a dumb person; to be dumb	2
扫地[掃地]	sao3 di4	to sweep the floor; to reach rock bottom; to be at an all-time low	2
恐怖[恐怖]	kong3 bu4	terrible; frightful; frightening; terror; terrorist	2
宠坏[寵壞]	chong3 huai4	to spoil (a child etc)	2
德性[德性]	de2 xing4	moral integrity	1
挑嘴[挑嘴]	tiao3 zui3	to sow discord; picky about food	1
任性[任性]	ren4 xing4	willful; headstrong; unruly	6
阴阳怪气[陰陽怪氣]	yin1 yang2 guai4 qi4	eccentric; peculiar; mystifying	2
找回[找回]	zhao3 hui2	to retrieve	4
狗屁[狗屁]	gou3 pi4	bullshit; nonsense	1
无情无义[無情無義]	wu2 qing2 wu2 yi4	completely lacking any feeling or sense of justice (idiom); cold and ruthless	2
普通[普通]	pu3 tong1	common; ordinary; general; average	9
狠心[狠心]	hen3 xin1	callous; heartless	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep09/217 words - 41 min
忍气吞声[忍氣吞聲]	ren3 qi4 tun1 sheng1	to submit to humiliation (idiom); to suffer in silence; to swallow one's anger; to grin and bear it	2
福报[福報]	fu2 bao4	karmic reward (Buddhism)	1
忠厚[忠厚]	zhong1 hou4	honest and considerate	1
喀嚓[喀嚓]	ka1 cha1	(onom.) breaking or snapping	1
要人[要人]	yao4 ren2	important person	3
老太婆[老太婆]	lao3 tai4 po2	old woman (at times contemptuous)	1
傻乎乎[傻乎乎]	sha3 hu1 hu1	feeble-minded; dim-witted	1
卖掉[賣掉]	mai4 diao4	to sell off; to get rid of in a sale	6
当天[當天]	dang1 tian1	on that day	5
告状[告狀]	gao4 zhuang4	to tell on sb; to complain (to a teacher, a superior etc); to bring a lawsuit	1
合情合理[合情合理]	he2 qing2 he2 li3	reasonable and fair (idiom)	1
手帕[手帕]	shou3 pa4	handkerchief; CL:方[fang1]	2
油[油]	you2	oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning	3
寻[尋]	xun2	to search; to look for; to seek	3
启事[啟事]	qi3 shi4	announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice	1
重金[重金]	zhong4 jin1	huge money; extremely rich; very expensive	2
悬赏[懸賞]	xuan2 shang3	to offer a reward; bounty	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep10/25 words - 5 min
拼命[拼命]	pin1 ming4	to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it	5
德州[德州]	De2 zhou1	Dezhou prefecture-level city in Shandong; abbr. for 德克薩斯州|德克萨斯州, Texas	4
电锯[電鋸]	dian4 ju4	electric saw (esp. electric chain saw)	12
狂[狂]	kuang2	mad; wild; violent	18
流浪狗[流浪狗]	liu2 lang4 gou3	stray dog	1
下手[下手]	xia4 shou3	to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest	1
小吃店[小吃店]	xiao3 chi1 dian4	snack bar; lunch room; CL:家[jia1]	1
叫声[叫聲]	jiao4 sheng1	yelling (sound made by person); barking; braying; roaring (sound made by animals)	1
启示[啟示]	qi3 shi4	to reveal; to enlighten; enlightenment; revelation; illumination; moral (of a story etc); lesson	1
香肉[香肉]	xiang1 rou4	(dialect) dog meat	3
技术[技術]	ji4 shu4	technology; technique; skill; CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]	4
忍[忍]	ren3	to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself	9
报警[報警]	bao4 jing3	to sound an alarm; to report sth to the police	2
闯[闖]	chuang3	to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships)	3
民宅[民宅]	min2 zhai2	house; people's homes	3
明目张胆[明目張膽]	ming2 mu4 zhang1 dan3	openly and without fear; brazenly	1
狗肉[狗肉]	gou3 rou4	dog meat	3
灯笼[燈籠]	deng1 long2	lantern	1
弃置[棄置]	qi4 zhi4	to throw away; to discard	1
路边[路邊]	lu4 bian1	curb; roadside; wayside	2
它们[它們]	ta1 men5	they (for inanimate objects)	5
基金会[基金會]	ji1 jin1 hui4	foundation (institution supported by an endowment)	4
沾[沾]	zhan1	to moisten; to be infected by; to receive benefit or advantage through a contact; to touch	3
口香糖[口香糖]	kou3 xiang1 tang2	chewing gum	1
剪[剪]	jian3	scissors; shears; clippers; CL:把[ba3]; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep10/50 words - 18 min
冰雕[冰雕]	bing1 diao1	ice sculpture	1
师傅[師傅]	shi1 fu5	master; qualified worker; respectful form of address for older men; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	41
顺手[順手]	shun4 shou3	easily; without trouble; while one is at it; in passing; handy	3
掩人耳目[掩人耳目]	yan3 ren2 er3 mu4	to fool people (idiom); to pull the wool over people's eyes	1
香肠[香腸]	xiang1 chang2	sausage; CL:根[gen1]	2
尤其是[尤其是]	you2 qi2 shi4	especially; most of all; above all; in particular	5
英勇[英勇]	ying1 yong3	heroic; gallant; valiant	1
说到[說到]	shuo1 dao4	to talk about; to mention; (preposition) as for	12
干妈[乾媽]	gan1 ma1	adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)	2
孤僻[孤僻]	gu1 pi4	antisocial; reclusive; eccentric	1
洗澡[洗澡]	xi3 zao3	to bathe; to take a shower	6
晚点[晚點]	wan3 dian3	(of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner	2
一半[一半]	yi1 ban4	half	5
热水[熱水]	re4 shui3	hot water	2
上下[上下]	shang4 xia4	up and down; top and bottom; old and new; length; about	1
擦干[擦乾]	ca1 gan1	to wipe dry	4
壶[壺]	hu2	pot; classifier for bottled liquid	1
啰[囉]	luo5	(final exclamatory particle)	2
一口[一口]	yi1 kou3	readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite	4
健忘症[健忘症]	jian4 wang4 zheng4	amnesia	1
攻陷[攻陷]	gong1 xian4	to overcome; to take (a fortress); to fall (to an attack); to surrender	1
征服[征服]	zheng1 fu2	to conquer; to subdue; to vanquish	1
害羞[害羞]	hai4 xiu1	shy; embarrassed; bashful	3
痒[癢]	yang3	to itch; to tickle	3
春梦[春夢]	chun1 meng4	spring dream; short-lived illusion; erotic dream	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep10/75 words - 25 min
几次[幾次]	ji3 ci4	several times	10
饿肚子[餓肚子]	e4 du4 zi5	to go hungry; to starve	2
凉[涼]	liang2	cool; cold	5
甜蜜蜜[甜蜜蜜]	tian2 mi4 mi4	very sweet	6
师父[師父]	shi1 fu5	used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker	2
早安[早安]	zao3 an1	Good morning!	5
甜[甜]	tian2	sweet	6
骨肉[骨肉]	gu3 rou4	blood relation; kin; one's flesh and blood	1
血缘[血緣]	xue4 yuan2	bloodline	2
公事[公事]	gong1 shi4	work-related matters; documents	11
缓[緩]	huan3	slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to defer; to stall; to stave off; to revive; to recuperate	2
心意[心意]	xin1 yi4	regard; kindly feelings; intention	7
有关[有關]	you3 guan1	to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning	7
课程表[課程表]	ke4 cheng2 biao3	class timetable	1
会要[會要]	hui4 yao4	dynastic records of imperial China	2
铜[銅]	tong2	copper (chemistry); see also 紅銅|红铜[hong2 tong2]; CL:塊|块[kuai4]	3
铁[鐵]	tie3	iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang)	6
绊倒[絆倒]	ban4 dao3	to trip; to stumble	1
故[故]	gu4	happening; instance; reason; cause; intentional; former; old; friend; therefore; hence; (of people) to die, dead	1
唐三藏[唐三藏]	Tang2 san1 zang4	Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645; same as 玄奘	1
念经[念經]	nian4 jing1	to recite or chant Buddhist scripture	1
城堡[城堡]	cheng2 bao3	castle; rook (chess piece)	1
好命[好命]	hao3 ming4	lucky; blessed with good fortune	1
刀子[刀子]	dao1 zi5	knife; CL:把[ba3]	2
叉子[叉子]	cha1 zi5	fork; CL:把[ba3]	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep10/100 words - 28 min
厨余[廚餘]	chu2 yu2	kitchen waste; food waste (recycling)	2
地板[地板]	di4 ban3	floor	1
乐[樂]	le4	happy; cheerful; to laugh	2
乐[樂]	yue4	music	2
融融[融融]	rong2 rong2	in harmony; happy; warm relations	1
离家出走[離家出走]	li2 jia1 chu1 zou3	to leave home (to live somewhere else)	4
催[催]	cui1	to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite	3
拍摄[拍攝]	pai1 she4	to film; to shoot (a picture)	1
产房[產房]	chan3 fang2	delivery room (in hospital); labor ward	5
记录[記錄]	ji4 lu4	to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4]	2
崖[崖]	ya2	precipice; cliff; Taiwan pr. [yai2]	1
差劲[差勁]	cha4 jin4	bad; no good; below average; disappointing	2
心肠[心腸]	xin1 chang2	heart; intention; one's inclination; state of mind; to have the heart for sth; mood	1
漆[漆]	qi1	paint; lacquer; CL:道[dao4]; to paint (furniture, walls etc)	4
苦[苦]	ku3	bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly	3
多多[多多]	duo1 duo1	many; much; a lot; lots and lots; more; even more	2
疼惜[疼惜]	teng2 xi1	to cherish; to dote on	1
理解[理解]	li3 jie3	to comprehend; to understand; comprehension; understanding	7
腿[腿]	tui3	leg; CL:條|条[tiao2]	10
肿[腫]	zhong3	to swell; swelling; swollen	1
酸[酸]	suan1	sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid	6
有份[有份]	you3 fen4	to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved	1
受苦[受苦]	shou4 ku3	to suffer hardship	1
遇[遇]	yu4	to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance	7
淑[淑]	shu1	warm and virtuous; (used in given names); Taiwan pr. [shu2]	1
晕血症[暈血症]	yun4 xue4 zheng4	blood phobia	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep10/125 words - 32 min
毛病[毛病]	mao2 bing4	fault; defect; shortcomings; ailment; CL:個|个[ge4]	2
晕倒[暈倒]	yun1 dao3	to faint; to swoon; to black out; to become unconscious	1
肩膀[肩膀]	jian1 bang3	shoulder	1
胎教[胎教]	tai1 jiao4	prenatal education; antenatal training; prenatal influences	1
客房[客房]	ke4 fang2	guest room	2
打扫[打掃]	da3 sao3	to clean; to sweep	2
舒舒服服[舒舒服服]	shu1 shu5 fu5 fu5	comfortable; with ease	1
叛逆[叛逆]	pan4 ni4	to rebel; to revolt; a rebel	8
大事[大事]	da4 shi4	major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]	1
不妙[不妙]	bu4 miao4	(of a turn of events) not too encouraging; far from good; anything but reassuring	1
死对头[死對頭]	si3 dui4 tou5	arch-enemy; sworn enemy	1
亮晶晶[亮晶晶]	liang4 jing1 jing1	gleaming; glistening	15
推出[推出]	tui1 chu1	to push out; to release; to launch; to publish; to recommend	7
新款[新款]	xin1 kuan3	new style; latest fashion; new model	2
手工[手工]	shou3 gong1	handwork; manual	15
传承[傳承]	chuan2 cheng2	to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance	126
大惊小怪[大驚小怪]	da4 jing1 xiao3 guai4	to make a fuss about nothing (idiom)	3
针对[針對]	zhen1 dui4	to target; to focus on; to be aimed at or against; in response to	4
标榜[標榜]	biao1 bang3	to flaunt; to advertise; to parade; boost; excessive praise	3
摆明[擺明]	bai3 ming2	to show clearly	8
偏偏[偏偏]	pian1 pian1	(indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people	7
历史[歷史]	li4 shi3	history; CL:門|门[men2],段[duan4]	5
之所以[之所以]	zhi1 suo3 yi3	the reason why	3
每当[每當]	mei3 dang1	whenever; every time; on every	1
消费者[消費者]	xiao1 fei4 zhe3	consumer	5
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep10/150 words - 33 min
刺激[刺激]	ci4 ji1	to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant	8
销售[銷售]	xiao1 shou4	to sell; to market; sales (representative, agreement etc)	9
年年[年年]	nian2 nian2	year after year; yearly; every year; annually	1
下滑[下滑]	xia4 hua2	sliding; slide	1
砸[砸]	za2	to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle	1
知名[知名]	zhi1 ming2	well-known; famous	6
设计师[設計師]	she4 ji4 shi1	designer; architect	5
产品[產品]	chan3 pin3	goods; merchandise; product; CL:個|个[ge4]	9
试用品[試用品]	shi4 yong4 pin3	prototype; trial product; test sample	1
试用[試用]	shi4 yong4	to try sth out; to be on probation	1
专业[專業]	zhuan1 ye4	specialty; specialized field; main field of study (at university); major; CL:門|门[men2],個|个[ge4]; professional	9
形象[形象]	xing2 xiang4	image; form; figure; CL:個|个[ge4]; visualization; vivid	4
有口皆碑[有口皆碑]	you3 kou3 jie1 bei1	every voice gives praise (idiom); with an extensive public reputation	1
当选[當選]	dang1 xuan3	to be elected; to be selected	1
病人[病人]	bing4 ren2	sick person; patient; invalid; CL:個|个[ge4]	3
背书[背書]	bei4 shu1	to repeat a lesson; to learn by heart; to endorse a check	13
认可[認可]	ren4 ke3	to approve; approval; acknowledgment; OK	1
商品[商品]	shang1 pin3	commodity; goods; merchandise; CL:個|个[ge4]	13
品质[品質]	pin3 zhi4	character; intrinsic quality (of a person); quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc)	1
明年[明年]	ming2 nian2	next year	2
再改[再改]	zai4 gai3	to renew; to reform	1
精油[精油]	jing1 you2	essential oil	1
香味[香味]	xiang1 wei4	fragrance; bouquet; sweet smell; CL:股[gu3]	1
起家[起家]	qi3 jia1	to start out by; to grow an enterprise beginning with; to begin one's career by	1
成分[成分]	cheng2 fen4	composition; make-up; ingredient; element; component; one's social status; CL:個|个[ge4]	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep10/175 words - 37 min
天然[天然]	tian1 ran2	natural	3
纯净[純淨]	chun2 jing4	pure; clean; unmixed	7
新生儿[新生兒]	xin1 sheng1 er2	newborn baby; neonate	2
有着[有著]	you3 zhe5	to have; to possess	2
无可[無可]	wu2 ke3	can't	1
淘汰[淘汰]	tao2 tai4	to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out	1
进而[進而]	jin4 er2	and then (what follows next)	2
停产[停產]	ting2 chan3	to stop production	2
影子[影子]	ying3 zi5	shadow; reflection; (fig.) hint; indication; influence; CL:個|个[ge4]	1
仔细[仔細]	zi3 xi4	careful; attentive; cautious	2
舒适[舒適]	shu1 shi4	cozy; snug	1
自在[自在]	zi4 zai5	free; unrestrained; comfortable; at ease	1
严肃[嚴肅]	yan2 su4	solemn; grave; serious; earnest; severe	2
背后[背後]	bei4 hou4	behind; at the back; in the rear; behind sb's back	11
效果[效果]	xiao4 guo3	result; effect; quality; CL:個|个[ge4]	3
打折扣[打折扣]	da3 zhe2 kou4	to give a discount; to be of less value than anticipated	1
双腿[雙腿]	shuang1 tui3	legs; both legs; two legs	2
承受[承受]	cheng2 shou4	to bear; to support; to inherit	4
体重[體重]	ti3 zhong4	body weight	1
抽筋[抽筋]	chou1 jin1	cramp; charley horse; to pull a tendon	2
现象[現象]	xian4 xiang4	phenomenon; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]; appearance	1
必备[必備]	bi4 bei4	essential	1
技能[技能]	ji4 neng2	technical ability; skill	1
伸直[伸直]	shen1 zhi2	to straighten; to stretch out	2
脚踝[腳踝]	jiao3 huai2	ankle	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep10/200 words - 42 min
膝盖[膝蓋]	xi1 gai4	knee; (Internet slang) to kneel down (in admiration)	2
部位[部位]	bu4 wei4	position; place	3
螺旋[螺旋]	luo2 xuan2	spiral; helix; screw	2
父母亲[父母親]	fu4 mu3 qin1	parents	5
规定[規定]	gui1 ding4	provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule; CL:個|个[ge4]	1
上课[上課]	shang4 ke4	to go to class; to attend class; to go to teach a class	33
印象[印象]	yin4 xiang4	impression	2
改进[改進]	gai3 jin4	to improve; to make better; CL:個|个[ge4]	1
受刑人[受刑人]	shou4 xing2 ren2	person being executed; victim of corporal punishment; person serving a sentence	1
出狱[出獄]	chu1 yu4	to be released from prison	1
歧视[歧視]	qi2 shi4	to discriminate against; discrimination	4
确实[確實]	que4 shi2	indeed; really; reliable; real; true	7
一对[一對]	yi1 dui4	couple; pair	2
示范[示範]	shi4 fan4	to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example	4
自愿[自願]	zi4 yuan4	voluntary	3
好不[好不]	hao3 bu4	not at all ...; how very ...	3
拍手[拍手]	pai1 shou3	to clap one's hands	4
首先[首先]	shou3 xian1	first (of all); in the first place	3
冷笑[冷笑]	leng3 xiao4	to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile	1
放松[放鬆]	fang4 song1	to loosen; to relax	8
到此[到此]	dao4 ci3	hereto; hereunto	2
逛[逛]	guang4	to stroll; to visit	1
捷运[捷運]	jie2 yun4	rapid transit; subway	2
诚[誠]	cheng2	sincere; authentic; really; truly	1
龙山[龍山]	Long2 shan1	Dragon mountain; Longshan district of Liaoyuan city 遼源市|辽源市, Jilin; Longshan county in Xiangxi Tujia and Miao autonomous prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1]	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep10/205 words - 42 min
寺[寺]	si4	Buddhist temple; mosque; government office (old)	4
天宫[天宮]	Tian1 gong1	Temple in Heaven (e.g. of the Jade Emperor)	1
逛逛[逛逛]	guang4 guang5	to roam around; to have a stroll	1
无限[無限]	wu2 xian4	unlimited; unbounded	11
省钱[省錢]	sheng3 qian2	to save money	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep11/25 words - 6 min
私事[私事]	si1 shi4	personal matters	2
相认[相認]	xiang1 ren4	to know each other; to recognize; to identify; to acknowledge (an old relationship)	5
波音[波音]	bo1 yin1	mordent (music)	1
现货[現貨]	xian4 huo4	merchandise or commodities available immediately after sale; merchandise in stock; available item; actuals (investment); actual commodities	1
架[架]	jia4	to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc	4
嘿[嘿]	hei1	hey	4
赶上[趕上]	gan3 shang4	to keep up with; to catch up with; to overtake; to chance upon; in time for	3
话说[話說]	hua4 shuo1	It is said that ... (at the start of a narrative); to discuss; to recount	5
吃喝玩乐[吃喝玩樂]	chi1 he1 wan2 le4	to eat, drink and be merry (idiom); to abandon oneself to a life of pleasure	1
中乐透[中樂透]	zhong4 le4 tou4	to have a win in the lottery	1
研究[研究]	yan2 jiu1	research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into	5
身为[身為]	shen1 wei2	in the capacity of; as	11
禁忌[禁忌]	jin4 ji4	taboo; contraindication (medicine); to abstain from	1
场所[場所]	chang3 suo3	location; place	1
打听[打聽]	da3 ting5	to ask about; to make some inquiries; to ask around	1
放浪形骸[放浪形骸]	fang4 lang4 xing2 hai2	to abandon all restraint (idiom)	1
经典[經典]	jing1 dian3	the classics; scriptures; classical; classic (example, case etc); typical	2
行销[行銷]	xing2 xiao1	to sell; marketing	4
企[企]	qi3	to plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. [qi4]; abbr. for 企業|企业[qi3 ye4]	6
划[划]	hua2	to row; to paddle; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth)	8
优点[優點]	you1 dian3	merit; benefit; strong point; advantage; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]	7
相当[相當]	xiang1 dang1	equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite	2
程度[程度]	cheng2 du4	degree (level or extent); level; CL:個|个[ge4]	2
医学[醫學]	yi1 xue2	medicine; medical science; study of medicine	15
年会[年會]	nian2 hui4	annual meeting	11
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep11/50 words - 8 min
推荐[推薦]	tui1 jian4	to recommend; recommendation	9
百年[百年]	bai3 nian2	hundred years; century; lifetime	2
温和[溫和]	wen1 he2	mild; gentle; moderate	1
温和[溫和]	wen1 huo5	lukewarm	1
禁[禁]	jin1	to endure	1
禁[禁]	jin4	to prohibit; to forbid	1
考验[考驗]	kao3 yan4	to test; to put to the test; trial; ordeal	3
见面礼[見面禮]	jian4 mian4 li3	gift given to sb when meeting them for the first time	1
吃错药[吃錯藥]	chi1 cuo4 yao4	(lit.) to have taken the wrong medicine; (fig.) (of one's behavior etc) different than usual; abnormal	1
前后[前後]	qian2 hou4	around; from beginning to end; all around; front and rear	1
判若两人[判若兩人]	pan4 ruo4 liang3 ren2	to be a different person; not to be one's usual self	1
课堂[課堂]	ke4 tang2	classroom; CL:間|间[jian1]	1
践踏[踐踏]	jian4 ta4	to trample	1
尊[尊]	zun1	senior; of a senior generation; to honor; to respect; honorific; classifier for cannons and statues; ancient wine vessel	3
信任[信任]	xin4 ren4	to trust; to have confidence in	7
眼神[眼神]	yan3 shen2	expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect)	7
制造[製造]	zhi4 zao4	to manufacture; to make	4
假象[假象]	jia3 xiang4	false appearance; facade	1
行事[行事]	xing2 shi4	to execute; to handle; behavior; action; conduct	1
作风[作風]	zuo4 feng1	style; style of work; way	1
父执辈[父執輩]	fu4 zhi2 bei4	person of one's father's generation	1
利率[利率]	li4 lu:4	interest rates	1
用钱[用錢]	yong4 qian5	variant of 佣錢|佣钱[yong4 qian5]	1
当做[當做]	dang4 zuo4	to treat as; to regard as; to look upon as	2
工具[工具]	gong1 ju4	tool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc)	4
公平[公平]	gong1 ping2	fair; impartial	7
认同[認同]	ren4 tong2	to approve of; to endorse; to acknowledge; to recognize; to identify oneself with	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep11/75 words - 14 min
否定[否定]	fou3 ding4	to negate; to deny; to reject; negative (answer); negation	2
重要性[重要性]	zhong4 yao4 xing4	importance	2
断送[斷送]	duan4 song4	to forfeit (future profit, one's life etc); ruined	1
不通[不通]	bu4 tong1	to be obstructed; to be blocked up; to be impassable; to make no sense; to be illogical	2
妇科[婦科]	fu4 ke1	gynecology	1
刁难[刁難]	diao1 nan4	to be hard on sb; to deliberately make things difficult	5
安妮[安妮]	An1 ni1	Annie (name)	1
多大[多大]	duo1 da4	how big; how much; how old etc	2
登门[登門]	deng1 men2	to visit sb at home	1
拜访[拜訪]	bai4 fang3	to pay a visit; to call on	4
出身[出身]	chu1 shen1	to be born of; to come from; family background; class origin	3
不好惹[不好惹]	bu4 hao3 re3	not to be trifled with; not to be pushed around; stand no nonsense	1
信用[信用]	xin4 yong4	to trust; credit (commerce); trustworthiness; creditworthiness	3
违约[違約]	wei2 yue1	to break a promise; to violate an agreement; to default (on a loan or contract)	4
有权[有權]	you3 quan2	to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful	1
主意[主意]	zhu3 yi5	plan; idea; decision; CL:個|个[ge4]; Beijing pr. [zhu2 yi5]	3
一周[一周]	yi1 zhou1	one week; all the way around; a whole cycle	1
各种[各種]	ge4 zhong3	every kind of; all kinds of; various kinds	2
后生[後生]	hou4 sheng1	young generation; youth; young man	1
小辈[小輩]	xiao3 bei4	the younger generation	1
走着瞧[走著瞧]	zou3 zhe5 qiao2	wait and see (who is right)	2
害死[害死]	hai4 si3	to kill; to cause death; to do sb to death	1
黑社会[黑社會]	hei1 she4 hui4	criminal underworld; organized crime syndicate	1
老大[老大]	lao3 da4	old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang	5
掏[掏]	tao1	to fish out (from pocket); to scoop	6
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep11/100 words - 16 min
逃命[逃命]	tao2 ming4	to escape; to flee; to run for one's life	1
打架[打架]	da3 jia4	to fight; to scuffle; to come to blows; CL:場|场[chang2]	5
哇靠[哇靠]	wa1 kao4	(lit.) I cry!; Oh, bosh!; Shoot!; (Taiwanese 我哭, POJ pr. [goá khàu])	2
猛[猛]	meng3	ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome	6
做事[做事]	zuo4 shi4	to work; to handle matters; to have a job	3
桌子[桌子]	zhuo1 zi5	table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]	1
血液[血液]	xue4 ye4	blood	1
沸腾[沸騰]	fei4 teng2	(of a liquid) to boil; (of sentiments etc) to boil over; to flare up; to be impassioned	1
老娘[老娘]	lao3 niang2	my old mother; I, this old woman; my old lady (colloquial); maternal grandmother; midwife	1
野[野]	ye3	field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral	1
位子[位子]	wei4 zi5	place; seat	1
小弟[小弟]	xiao3 di4	little brother; I, your little brother (humble)	1
天下[天下]	tian1 xia4	land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule	7
走样[走樣]	zou3 yang4	to lose shape; to deform	1
皮肤[皮膚]	pi2 fu1	skin; CL:層|层[ceng2],塊|块[kuai4]	3
内分泌[內分泌]	nei4 fen1 mi4	endocrine (internal secretion, e.g. hormone)	1
失调[失調]	shi1 tiao2	imbalance; to become dysfunctional; to lack proper care (after an illness etc)	14
体会[體會]	ti3 hui4	to know from experience; to learn through experience; to realize; understanding; experience	6
健[健]	jian4	healthy; to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in	3
康[康]	kang1	healthy; peaceful; abundant	4
保住[保住]	bao3 zhu4	to preserve; to save	5
守住[守住]	shou3 zhu5	to hold on to; to defend; to keep; to guard	1
坚强[堅強]	jian1 qiang2	staunch; strong	4
胖[胖]	pang4	fat; plump	12
养乐多[養樂多]	Yang3 le4 duo1	Yakult (Japanese brand of fermented milk drink)	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep11/125 words - 20 min
坐好[坐好]	zuo4 hao3	to sit properly; to sit up straight	5
摇晃[搖晃]	yao2 huang4	to rock; to shake; to sway	2
门票[門票]	men2 piao4	ticket (for theater, cinema etc)	1
怀胎[懷胎]	huai2 tai1	to become pregnant; to carry a child in the womb	1
十月[十月]	Shi2 yue4	October; tenth month (of the lunar year)	1
舞池[舞池]	wu3 chi2	dance floor	1
球[球]	qiu2	ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3]	3
闪失[閃失]	shan3 shi1	mishap; accident; accidental loss	3
生意[生意]	sheng1 yi4	life force; vitality	5
儿童[兒童]	er2 tong2	child; CL:個|个[ge4]	2
票[票]	piao4	ticket; ballot; banknote; CL:張|张[zhang1]; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for groups, batches, business transactions	2
包厢[包廂]	bao1 xiang1	box (in a theater or concert hall); private room (in a restaurant or karaoke)	3
行情[行情]	hang2 qing2	market price; quotation of market price; the current market situation	2
皮球[皮球]	pi2 qiu2	ball (made of rubber, leather etc)	1
枉费[枉費]	wang3 fei4	to waste (one's breath, one's energy etc); to try in vain	2
国色天香[國色天香]	guo2 se4 tian1 xiang1	national grace, divine fragrance (idiom); an outstanding beauty	1
捞[撈]	lao1	to fish up; to dredge up	1
借机[借機]	jie4 ji1	to seize the opportunity	1
提高[提高]	ti2 gao1	to raise; to increase; to improve	1
授权[授權]	shou4 quan2	to authorize	1
权益[權益]	quan2 yi4	rights; interests; rights and benefits	2
据我所知[據我所知]	ju4 wo3 suo3 zhi1	as far as I know; to the best of my knowledge	1
交易[交易]	jiao1 yi4	(business) transaction; business deal; CL:筆|笔[bi3]	1
脱离[脫離]	tuo1 li2	to separate oneself from; to break away from; diastasis (medicine); abscission; abjunction (botany)	2
转移[轉移]	zhuan3 yi2	to shift; to divert or distract (attention etc); to change; to transform; metastasis (medicine); to evacuate (people)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep11/150 words - 25 min
换成[換成]	huan4 cheng2	to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into	1
弟媳[弟媳]	di4 xi2	younger brother's wife; sister-in-law	1
当家[當家]	dang1 jia1	to manage the household; to be the one in charge of the family; to call the shots; to be in charge	1
心虚[心虛]	xin1 xu1	lacking in confidence; diffident; to have a guilty conscience	2
组成[組成]	zu3 cheng2	to form; to make up; to constitute	1
诈骗[詐騙]	zha4 pian4	to defraud; to swindle; to blackmail	2
不得了[不得了]	bu4 de2 liao3	desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly	4
嘴巴[嘴巴]	zui3 ba5	mouth; CL:張|张[zhang1]; slap in the face; CL:個|个[ge4]	6
行为[行為]	xing2 wei2	action; conduct; behavior; activity	2
欺骗[欺騙]	qi1 pian4	to deceive; to cheat	9
御驾亲征[御駕親征]	yu4 jia4 qin1 zheng1	the emperor leads his troops into battle (idiom); to take part personally in an expedition	1
事先[事先]	shi4 xian1	in advance; before the event; beforehand; prior	1
闪开[閃開]	shan3 kai1	to get out of the way	1
掌[掌]	zhang3	palm of the hand; sole of the foot; paw; horseshoe; to slap; to hold in one's hand; to wield	4
纸条[紙條]	zhi3 tiao2	slip of paper	2
不痛不痒[不痛不癢]	bu4 tong4 bu4 yang3	lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom); sth is wrong, but not quite sure what; fig. not getting to any matter of substance; scratching the surface; superficial; perfunctory	1
不爽[不爽]	bu4 shuang3	not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate	2
不太好[不太好]	bu4 tai4 hao3	not so good; not too well	4
接到[接到]	jie1 dao4	to receive (letter etc)	4
风声[風聲]	feng1 sheng1	sound of the wind; rumor; talk; news; reputation	1
举行[舉行]	ju3 xing2	to hold (a meeting, ceremony etc)	4
耳朵[耳朵]	er3 duo5	ear; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]; handle (on a cup)	2
绝佳[絕佳]	jue2 jia1	exceptionally good	1
批[批]	pi1	to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges)	3
样本[樣本]	yang4 ben3	sample; specimen	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep11/175 words - 34 min
之内[之內]	zhi1 nei4	inside; within	7
情绪[情緒]	qing2 xu4	mood; state of mind; moodiness; CL:種|种[zhong3]	7
硬币[硬幣]	ying4 bi4	coin; CL:枚[mei2]	1
映[映]	ying4	to reflect (light); to shine; to project (an image onto a screen etc)	11
接近[接近]	jie1 jin4	to approach; to get close to	5
骗人[騙人]	pian4 ren2	to cheat sb; a scam	12
危害[危害]	wei1 hai4	to jeopardize; to harm; to endanger; harmful effect; damage; CL:個|个[ge4]	1
世世代代[世世代代]	shi4 shi4 dai4 dai4	for many generations	1
无理取闹[無理取鬧]	wu2 li3 qu3 nao4	to make trouble without reason (idiom); to be deliberately provocative	1
歪理[歪理]	wai1 li3	fallacious reasoning; preposterous argument	1
眼底[眼底]	yan3 di3	fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc); inside the eye; right in front of one's eyes; in full view as a panorama	1
糊涂[糊塗]	hu2 tu5	muddled; silly; confused	1
大小[大小]	da4 xiao3	dimension; magnitude; size; measurement; large and small; at any rate; adults and children; consideration of seniority	2
罪人[罪人]	zui4 ren2	sinner	2
闪闪[閃閃]	shan3 shan3	flickering; sparkling; glistening; glittering	1
仁慈[仁慈]	ren2 ci2	benevolent; charitable; kind; kindly; kindness; merciful	1
名牌[名牌]	ming2 pai2	famous brand; nameplate; name tag	9
报仇[報仇]	bao4 chou2	to take revenge; to avenge	1
首脑[首腦]	shou3 nao3	head (of state); summit (meeting); leader	1
介入[介入]	jie4 ru4	to intervene; to get involved	3
不划算[不划算]	bu4 hua2 suan4	it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive	1
行踪[行蹤]	xing2 zong1	whereabouts; (lose) track (of)	1
后座[後座]	hou4 zuo4	back seat; pillion	1
行李箱[行李箱]	xing2 li5 xiang1	suitcase; baggage compartment; overhead bin; (car) trunk; boot	1
回娘家[回娘家]	hui2 niang2 jia1	(of a wife) to return to her parental home; (fig.) to return to one's old place, job, school etc	6
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep11/200 words - 39 min
难受[難受]	nan2 shou4	to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear	2
毁掉[毀掉]	hui3 diao4	to destroy	6
失[失]	shi1	to lose; to miss; to fail	3
好气[好氣]	hao3 qi4	to be happy; to be in a good mood	1
从头到尾[從頭到尾]	cong2 tou2 dao4 wei3	from start to finish; from head to tail; the whole (thing)	2
狠狠[狠狠]	hen3 hen3	resolutely; firmly; ferociously; ruthlessly	2
敲[敲]	qiao1	to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge	6
一肚子[一肚子]	yi1 du4 zi5	bellyful (of sth); full of (sth)	1
坏水[壞水]	huai4 shui3	evil tricks	1
样品[樣品]	yang4 pin3	sample; specimen	2
反省[反省]	fan3 xing3	to reflect upon oneself; to examine one's conscience; to question oneself; to search one's soul	1
纪念品[紀念品]	ji4 nian4 pin3	souvenir	169
布娃娃[布娃娃]	bu4 wa2 wa5	rag doll	1
硬[硬]	ying4	hard; stiff; strong; firm; resolutely; doggedly; good (quality); able (person)	6
联合[聯合]	lian2 he2	to combine; to join; unite; alliance	4
誓死[誓死]	shi4 si3	to pledge one's life	1
抗争[抗爭]	kang4 zheng1	to resist; to make a stand and fight (against)	1
地瓜[地瓜]	di4 gua1	sweet potato (Ipomoea batatas); yam (family Dioscoreaceae)	3
番薯[番薯]	fan1 shu3	(dialect) sweet potato; yam	6
情味[情味]	qing2 wei4	feeling; flavor; sense	1
想必[想必]	xiang3 bi4	presumably; probably; in all likelihood; surely	2
早日[早日]	zao3 ri4	soon; shortly; on a day quite soon; promptly	2
和好[和好]	he2 hao3	to become reconciled; on good terms with each other	8
摊贩[攤販]	tan1 fan4	stall-keeper; peddler	1
极限[極限]	ji2 xian4	limit; extreme boundary	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep11/206 words - 41 min
有限公司[有限公司]	you3 xian4 gong1 si1	limited company; corporation	2
高估[高估]	gao1 gu1	to overestimate; to overrate	2
小看[小看]	xiao3 kan4	to look down on; to underestimate	4
出面[出面]	chu1 mian4	to appear personally; to step in; to step forth; to show up	1
搞砸[搞砸]	gao3 za2	to mess (sth) up; to foul up; to spoil	11
时时[時時]	shi2 shi2	often; constantly	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep12/25 words - 6 min
天亮[天亮]	tian1 liang4	dawn; daybreak	2
感恩[感恩]	gan3 en1	to be grateful	1
知难而退[知難而退]	zhi1 nan2 er2 tui4	to sound out the difficulties and retreat to avoid defeat (idiom); fig. to back out of an awkward situation; to get out on finding out what it's really like	2
地址[地址]	di4 zhi3	address; CL:個|个[ge4]	2
计程车[計程車]	ji4 cheng2 che1	(Tw) taxi; cab	7
跑车[跑車]	pao3 che1	racing bicycle; sporting bicycle; sports car; logging truck; on the job (of a train conductor)	1
蛋糕[蛋糕]	dan4 gao1	cake; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4]	22
有毒[有毒]	you3 du2	poisonous	3
轻举妄动[輕舉妄動]	qing1 ju3 wang4 dong4	to act blindly without thinking (idiom)	1
是非[是非]	shi4 fei1	right and wrong; quarrel	3
岂止[豈止]	qi3 zhi3	not only; far from; more than	1
岸[岸]	an4	bank; shore; beach; coast; CL:個|个[ge4]	1
借问[借問]	jie4 wen4	(honorific) May I ask?	1
算话[算話]	suan4 hua4	(of sb's words) to count; can be trusted	1
比做[比做]	bi3 zuo4	to liken to; to compare to	1
小聪明[小聰明]	xiao3 cong1 ming5	clever-clever; clever in trivial matters; sharp but petty-minded	1
豆腐[豆腐]	dou4 fu5	tofu; bean curd	1
中看[中看]	zhong1 kan4	pleasant to the eye; Taiwan pr. [zhong4 kan4]	1
不中用[不中用]	bu4 zhong4 yong4	unfit for anything; no good; useless; (of a sick person) beyond hope	1
模[模]	mo2	to imitate; model; norm; pattern	2
样[樣]	yang4	manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type	8
既[既]	ji4	already; since; both... (and...)	3
知识[知識]	zhi1 shi5	knowledge; CL:門|门[men2]; intellectual	2
袜子[襪子]	wa4 zi5	socks; stockings; CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4],雙|双[shuang1]	1
香港脚[香港腳]	Xiang1 gang3 jiao3	athlete's foot	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep12/50 words - 8 min
小开[小開]	xiao3 kai1	(dialect) boss's son; rich man's son; young master	2
小气[小氣]	xiao3 qi4	stingy; miserly; narrow-minded; petty	2
炸鸡[炸雞]	zha2 ji1	fried chicken	1
满嘴[滿嘴]	man3 zui3	a full mouth of (sth physical); to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises, etc)	1
骨头[骨頭]	gu3 tou5	bone; CL:根[gen1],塊|块[kuai4]; moral character; bitterness	3
嫁鸡随鸡[嫁雞隨雞]	jia4 ji1 sui2 ji1	If you marry a chicken, follow the chicken (idiom); A woman should follow whatever her husband orders.; We must learn to accept the people around us.	1
传统[傳統]	chuan2 tong3	tradition; traditional; convention; conventional; CL:個|个[ge4]	3
妇女[婦女]	fu4 nu:3	woman	3
认命[認命]	ren4 ming4	to accept misfortunes as decreed by fate; to be resigned to sth	1
痴心[痴心]	chi1 xin1	infatuation	1
夸奖[誇獎]	kua1 jiang3	to praise; to applaud; to compliment	2
萍水相逢[萍水相逢]	ping2 shui3 xiang1 feng2	strangers coming together by chance (idiom)	1
毒[毒]	du2	poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics	3
交朋友[交朋友]	jiao1 peng2 you5	to make friends; (dialect) to start an affair with sb	2
分娩[分娩]	fen1 mian3	labor; parturition; delivery	1
阵痛[陣痛]	zhen4 tong4	labor pains	3
出血[出血]	chu1 xue4	to bleed; bleeding; (fig.) to spend money in large amounts	2
羊水[羊水]	yang2 shui3	amniotic fluid	9
破裂[破裂]	po4 lie4	to rupture; to fracture; to break down; (linguistics) plosion	5
降[降]	jiang4	to drop; to fall; to come down; to descend	1
降[降]	xiang2	to surrender; to capitulate; to subdue; to tame	1
骨盆[骨盆]	gu3 pen2	pelvis	1
腔[腔]	qiang1	cavity of body; barrel (e.g. engine cylinder); compartment; tune; accent of speech	2
子宫[子宮]	zi3 gong1	uterus; womb	3
顺畅[順暢]	shun4 chang4	smooth and unhindered; fluent	1
用心[用心]	yong4 xin1	motive; intention; to be diligent or attentive; careful	12
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep12/75 words - 20 min
所谓[所謂]	suo3 wei4	so-called; what is called	7
伟大[偉大]	wei3 da4	huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)	1
这时[這時]	zhe4 shi2	at this time; at this moment	8
候[候]	hou4	to wait; to inquire after; to watch; season; climate; (old) period of five days	7
学会[學會]	xue2 hui4	to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association	6
若是[若是]	ruo4 shi4	if	1
领悟[領悟]	ling3 wu4	to understand; to comprehend	2
瞪[瞪]	deng4	to open (one's eyes) wide; to stare at; to glare at	4
哇[哇]	wa5	replaces 啊[a5] when following the vowel "u" or "ao"	1
错怪[錯怪]	cuo4 guai4	to blame sb wrongly	3
带种[帶種]	dai4 zhong3	(coll.) to have character; to have guts; plucky	1
胆小[膽小]	dan3 xiao3	cowardice; timid	1
勇气[勇氣]	yong3 qi4	courage; valor	21
故乡[故鄉]	gu4 xiang1	home; homeland; native place; CL:個|个[ge4]	4
插手[插手]	cha1 shou3	to get involved in; to meddle; interference	1
目中无人[目中無人]	mu4 zhong1 wu2 ren2	to consider everyone else beneath one (idiom); so arrogant that no-one else matters; condescending; to go about with one's nose in the air	1
个子[個子]	ge4 zi5	height; stature; build; size	2
扯[扯]	che3	to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey	1
活动[活動]	huo2 dong4	to exercise; to move about; to operate; to use connections (personal influence); loose; shaky; active; movable; activity; campaign; maneuver; behavior; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	5
方面[方面]	fang1 mian4	respect; aspect; field; side; CL:個|个[ge4]	3
伦[倫]	lun2	human relationship; order; coherence	3
先进[先進]	xian1 jin4	advanced (technology); to advance	7
大力[大力]	da4 li4	energetically; vigorously	4
糟[糟]	zao1	dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined	2
恶势力[惡勢力]	e4 shi4 li4	evil forces; criminal elements	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep12/100 words - 28 min
脑筋[腦筋]	nao3 jin1	brains; mind; head; way of thinking	2
躺下[躺下]	tang3 xia4	to lie down	2
快报[快報]	kuai4 bao4	bulletin board	1
警[警]	jing3	to alert; to warn; police	1
救护车[救護車]	jiu4 hu4 che1	ambulance; CL:輛|辆[liang4]	13
由于[由於]	you2 yu2	due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because	5
免[免]	mian3	to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited	1
持[持]	chi2	to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control	1
听筒[聽筒]	ting1 tong3	telephone receiver; headphone; earphone; earpiece; stethoscope	1
就地[就地]	jiu4 di4	locally; on the spot	4
接生[接生]	jie1 sheng1	to deliver (a newborn child)	13
要死[要死]	yao4 si3	extremely; awfully	4
产妇[產婦]	chan3 fu4	woman recuperating after childbirth; woman in childbirth	4
听得见[聽得見]	ting1 de2 jian4	audible	1
阶段[階段]	jie1 duan4	stage; section; phase; period; CL:個|个[ge4]	4
收缩[收縮]	shou1 suo1	to pull back; to shrink; to contract; (physiology) systole	3
昏倒[昏倒]	hun1 dao3	to faint	4
代替[代替]	dai4 ti4	to replace; to take the place of	10
憋[憋]	bie1	to choke; to stifle; to restrain; to hold back; to hold in (urine); to hold (one's breath)	2
股[股]	gu3	thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions	1
呼气[呼氣]	hu1 qi4	to breathe out	1
帅哥[帥哥]	shuai4 ge1	handsome guy; lady-killer; handsome (form of address)	1
抱抱[抱抱]	bao4 bao4	to hug; to embrace	4
弄伤[弄傷]	nong4 shang1	to bruise; to hurt (something)	1
酸痛[酸痛]	suan1 tong4	to ache	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep12/125 words - 32 min
烤[烤]	kao3	to roast; to bake; to broil	5
动不动[動不動]	dong4 bu5 dong4	(typically followed by 就[jiu4]) apt to (lose one's temper, catch a cold etc); at the drop of a hat	1
平平[平平]	ping2 ping2	average; mediocre	4
护理[護理]	hu4 li3	to nurse; to tend and protect	2
专属[專屬]	zhuan1 shu3	to belong or be dedicated exclusively to; proprietary; private; personal	6
涡轮[渦輪]	wo1 lun2	turbine	1
未免[未免]	wei4 mian3	unavoidably; can't help; really; rather	3
完了[完了]	wan2 le5	to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no	12
当着[當著]	dang1 zhe5	in front of; in the presence of	3
好意思[好意思]	hao3 yi4 si5	to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question)	2
前功尽弃[前功盡棄]	qian2 gong1 jin4 qi4	to waste all one's previous efforts (idiom); all that has been achieved goes down the drain	1
偏要[偏要]	pian1 yao4	to insist on doing sth; must do it, despite everything	2
即将[即將]	ji2 jiang1	on the eve of; to be about to; to be on the verge of	6
祖先[祖先]	zu3 xian1	ancestor; forebears	5
赤脚[赤腳]	chi4 jiao3	barefoot	1
扁担[扁擔]	bian3 dan5	carrying pole; shoulder pole; CL:根[gen1]	1
沿[沿]	yan2	along; to follow (a line, tradition etc); to carry on; to trim (a border with braid, tape etc); border; edge	1
街[街]	jie1	street; CL:條|条[tiao2]	1
叫卖[叫賣]	jiao4 mai4	to hawk (one's wares); to peddle	1
创业[創業]	chuang4 ye4	to begin an undertaking; to start a major task; to initiate; to venture; venture; entrepreneurship	2
一代[一代]	yi1 dai4	generation	2
在内[在內]	zai4 nei4	(included) in it; among them	1
业[業]	ye4	line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already	2
根基[根基]	gen1 ji1	foundation	1
象征[象徵]	xiang4 zheng1	emblem; symbol; token; badge; to symbolize; to signify; to stand for	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep12/150 words - 38 min
走入[走入]	zou3 ru4	to walk into	1
听见[聽見]	ting1 jian4	to hear	2
无趣[無趣]	wu2 qu4	dull; vapid; colorless	1
外表[外表]	wai4 biao3	external; outside; outward appearance	3
宁愿[寧願]	ning4 yuan4	would rather; better	1
医学院[醫學院]	yi1 xue2 yuan4	medical school	1
毕业[畢業]	bi4 ye4	graduation; to graduate; to finish school	3
缺[缺]	que1	deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of	8
打杂[打雜]	da3 za2	to do odd jobs; to do unskilled work	1
谅解[諒解]	liang4 jie3	to understand; to make allowances for; understanding	1
脆弱[脆弱]	cui4 ruo4	weak; frail	5
轻[輕]	qing1	light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage	3
忽[忽]	hu1	to neglect; to overlook; to ignore; suddenly	1
香皂[香皂]	xiang1 zao4	perfumed soap; toilet soap; CL:塊|块[kuai4]	2
命名[命名]	ming4 ming2	to give a name to; to dub; to christen; to designate; named after; naming	3
作为[作為]	zuo4 wei2	one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be	9
教导[教導]	jiao4 dao3	to instruct; to teach; guidance; teaching	2
呵护[呵護]	he1 hu4	to bless; to cherish; to take good care of; to conserve	2
下一代[下一代]	xia4 yi1 dai4	the next generation	2
无论如何[無論如何]	wu2 lun4 ru2 he2	whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means	5
延续[延續]	yan2 xu4	to continue; to go on; to last	4
垂[垂]	chui2	to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach	1
正是[正是]	zheng4 shi4	(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as	2
项[項]	xiang4	back of neck; item; thing; term (in a mathematical formula); sum (of money); classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc	3
荣誉[榮譽]	rong2 yu4	honor; credit; glory; (honorable) reputation; honorary	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep12/175 words - 40 min
颁给[頒給]	ban1 gei3	to award; to confer on (sb)	1
天使[天使]	tian1 shi3	angel	7
孕育[孕育]	yun4 yu4	to be pregnant; to produce offspring; to nurture (a development, school of thought, artwork etc); fig. replete with (culture etc)	4
育[育]	yu4	to have children; to raise or bring up; to educate	4
意大利面[意大利麵]	Yi4 da4 li4 mian4	spaghetti; pasta	3
请客[請客]	qing3 ke4	to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner	1
食量[食量]	shi2 liang4	quantity of food	1
迟[遲]	chi2	late; delayed; slow	3
那时[那時]	na4 shi2	then; at that time; in those days	2
奸贼[奸賊]	jian1 zei2	a traitor; a treacherous bandit	1
斜[斜]	xie2	inclined; slanting; oblique; tilting	2
后方[後方]	hou4 fang1	the rear; far behind the front line	1
刺[刺]	ci4	thorn; sting; thrust; to prick; to pierce; to stab; to assassinate; to murder	2
窜[竄]	cuan4	to flee; to scuttle; to exile or banish; to amend or edit	1
举起[舉起]	ju3 qi3	to heave; to lift; to raise up; to uphold	1
沙[沙]	sha1	granule; hoarse; raspy; sand; powder; CL:粒[li4]; abbr. for Tsar or Tsarist Russia	2
钵[缽]	bo1	small earthenware plate or basin; a monk's alms bowl; Sanskrit paatra	1
拳头[拳頭]	quan2 tou5	fist; clenched fist; CL:個|个[ge4]; competitive (product)	2
惊[驚]	jing1	to startle; to be frightened; to be scared; alarm	1
世[世]	shi4	life; age; generation; era; world; lifetime; epoch; descendant; noble	6
奔[奔]	ben1	to hurry; to rush; to run quickly; to elope	1
幸好[幸好]	xing4 hao3	fortunately	3
朝[朝]	chao2	imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards	2
朝[朝]	zhao1	morning	2
门面[門面]	men2 mian5	shop front; facade; CL:間|间[jian1]; prestige	1
鹞[鷂]	yao4	sparrow hawk; Accipiter nisus	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep12/200 words - 42 min
翻身[翻身]	fan1 shen1	to turn over (when lying); (fig.) to free oneself; to emancipate oneself; to bring about a change of one's fortunes	1
反手[反手]	fan3 shou3	to turn a hand over; to put one's hand behind one's back; fig. easily done	1
鲤鱼[鯉魚]	li3 yu2	carp	1
硬生生[硬生生]	ying4 sheng1 sheng1	stiff; rigid; inflexible; forcibly	1
拳[拳]	quan2	fist; boxing	3
忍痛[忍痛]	ren3 tong4	to suffer; fig. reluctantly	1
和平[和平]	he2 ping2	peace; peaceful	1
遣[遣]	qian3	to dispatch; to send; to dispel	1
稍微[稍微]	shao1 wei1	a little bit	8
实际[實際]	shi2 ji4	reality; practice; practical; realistic; real; actual	2
惊险[驚險]	jing1 xian3	thrilling; a thriller	1
出国[出國]	chu1 guo2	to go abroad; to leave the country; emigration	3
比赛[比賽]	bi3 sai4	competition (sports etc); match; CL:場|场[chang3],次[ci4]; to compete	3
播出[播出]	bo1 chu1	to broadcast; to air (a TV program etc)	1
领衔[領銜]	ling3 xian2	leading (role); heading list of signatories; leading actors (in a show); starring	2
执导[執導]	zhi2 dao3	to direct (a film, play etc)	2
兼[兼]	jian1	double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time	3
摄影[攝影]	she4 ying3	to take a photograph; photography; to shoot (a movie)	6
巨星[巨星]	ju4 xing1	(astronomy) giant star; (fig.) superstar (of opera, basketball etc)	2
领衔主演[領銜主演]	ling3 xian2 zhu3 yan3	leading actors (in a show); starring	2
新春[新春]	xin1 chun1	the beginning of Spring; the 10 or 20 days following the lunar New Year's Day	2
贺岁[賀歲]	he4 sui4	to extend New Year's greetings; to pay a New Year's visit	2
巨[巨]	ju4	very large; huge; tremendous; gigantic	2
古迹[古蹟]	gu3 ji4	places of historic interest; historical sites; CL:個|个[ge4]	9
婴[嬰]	ying1	infant; baby	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep12/201 words - 42 min
登场[登場]	deng1 chang3	to go on stage; fig. to appear on the scene; used in advertising to mean new product	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep13/25 words - 5 min
鼓掌[鼓掌]	gu3 zhang3	to applaud; to clap	2
憋气[憋氣]	bie1 qi4	to feel suffocated or oppressed; to choke with resentment; to feel injured or resentful	1
机器[機器]	ji1 qi4	machine; CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4]	2
九牛二虎之力[九牛二虎之力]	jiu3 niu2 er4 hu3 zhi1 li4	tremendous strength (idiom)	1
励[勵]	li4	to encourage; to urge	1
大连[大連]	Da4 lian2	Dalian subprovincial city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China	1
庄[莊]	zhuang1	farmstead; village; manor; place of business; banker (in a gambling game); grave or solemn; holdings of a landlord (in imperial China)	1
乌骨鸡[烏骨雞]	wu1 gu3 ji1	black-boned chicken; silky fowl; silkie; Gallus gallus domesticus Brisson	2
名号[名號]	ming2 hao4	name; good reputation; title	2
响亮[響亮]	xiang3 liang4	loud and clear; resounding	1
咕[咕]	gu1	(onom.) for the sound of a bird, an empty stomach etc	2
叽[嘰]	ji1	grumble	2
无厘头[無厘頭]	wu2 li2 tou2	silly talk or "mo lei tau" (Cantonese), genre of humor emerging from Hong Kong late in the 20th century	3
说法[說法]	shuo1 fa5	way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation	3
临危[臨危]	lin2 wei1	dying (from illness); facing death; on one's deathbed	1
优秀[優秀]	you1 xiu4	outstanding; excellent	6
一清二楚[一清二楚]	yi1 qing1 er4 chu3	to be very clear about sth (idiom)	2
受尽[受盡]	shou4 jin4	to suffer enough from; to suffer all kinds of; to have one's fill of	1
苦尽甘来[苦盡甘來]	ku3 jin4 gan1 lai2	bitterness finishes, sweetness begins (idiom); the hard times are over, the good times just beginning	1
流产[流產]	liu2 chan3	to have a miscarriage; miscarriage; to fail; to fall through	11
顺遂[順遂]	shun4 sui4	everything is going smoothly; just as one wishes	1
出名[出名]	chu1 ming2	well-known for sth; to become well known; to make one's mark	1
丁[丁]	ding1	fourth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; fourth in order; letter "D" or Roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 195°; butyl; cubes (of food)	3
妇幼[婦幼]	fu4 you4	women and children	1
百货[百貨]	bai3 huo4	general merchandise	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep13/50 words - 6 min
馆[館]	guan3	building; shop; term for certain service establishments; embassy or consulate; schoolroom (old); CL:家[jia1]	1
招待[招待]	zhao1 dai4	to receive (guests); to entertain; reception	3
暂停[暫停]	zan4 ting2	to suspend; time-out (e.g. in sports); stoppage; pause (media player)	2
容[容]	rong2	to hold; to contain; to allow; to tolerate; appearance; look; countenance	3
慎重[慎重]	shen4 zhong4	cautious; careful; prudent	2
上市[上市]	shang4 shi4	to hit the market (of a new product); to float (a company on the stock market)	4
科技[科技]	ke1 ji4	science and technology	4
奶瓶[奶瓶]	nai3 ping2	baby's feeding bottle	3
运用[運用]	yun4 yong4	to use; to put to use	1
太空[太空]	tai4 kong1	outer space	1
总署[總署]	zong3 shu3	general office	1
研发[研發]	yan2 fa1	research and development; to develop	1
材质[材質]	cai2 zhi4	texture of timber; quality of material; material (that sth is made of)	4
保温[保溫]	bao3 wen1	to keep hot; heat preservation	2
抗菌[抗菌]	kang4 jun1	antibacterial	1
极[極]	ji2	extremely; pole (geography, physics); utmost; top	2
高科技[高科技]	gao1 ke1 ji4	high tech; high technology	1
期限[期限]	qi1 xian4	time limit; deadline; allotted time	1
诚心[誠心]	cheng2 xin1	sincerity	1
婴儿期[嬰兒期]	ying1 er2 qi1	infancy	1
食衣住行[食衣住行]	shi2 yi1 zhu4 xing2	see 衣食住行[yi1 shi2 zhu4 xing2]	1
样样[樣樣]	yang4 yang4	all kinds	1
马虎[馬虎]	ma3 hu5	careless; sloppy; negligent; skimpy	1
奈米[奈米]	nai4 mi3	(Tw) nanometer; nano- (prefix meaning "nanoscale")	1
澡盆[澡盆]	zao3 pen2	bath tub	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep13/75 words - 11 min
少爷[少爺]	shao4 ye5	son of the boss; young master of the house; your son (honorific)	4
木马[木馬]	mu4 ma3	wooden horse; rocking horse; vaulting horse (gymnastics); trojan horse (computing)	15
组装[組裝]	zu3 zhuang1	to assemble and install	4
仓库[倉庫]	cang1 ku4	depot; storehouse; warehouse	7
熬夜[熬夜]	ao2 ye4	to stay up late or all night	3
精品[精品]	jing1 pin3	quality goods; premium product; fine work (of art)	1
区[區]	qu1	area; region; district; small; distinguish; CL:個|个[ge4]	4
顶嘴[頂嘴]	ding3 zui3	to talk back; to answer back	4
扁[扁]	bian3	flat; (coll.) to beat (sb) up; old variant of 匾[bian3]	4
孕期[孕期]	yun4 qi1	gestation; duration of pregnancy	1
造型[造型]	zao4 xing2	to model; to shape; appearance; style; design; form; pose	2
尿布[尿布]	niao4 bu4	diaper	2
包巾[包巾]	bao1 jin1	headscarf; turban	1
专用[專用]	zhuan1 yong4	special; dedicated	2
洗衣粉[洗衣粉]	xi3 yi1 fen3	laundry detergent; washing powder	1
耳温枪[耳溫槍]	er3 wen1 qiang1	ear thermometer	1
听诊器[聽診器]	ting1 zhen3 qi4	stethoscope	4
敏感[敏感]	min3 gan3	sensitive; susceptible	1
烟熏[煙燻]	yan1 xun1	smoke; to fumigate	1
鲑鱼[鮭魚]	gui1 yu2	salmon; trout	1
鱼类[魚類]	yu2 lei4	fishes	1
丰富[豐富]	feng1 fu4	to enrich; rich; plentiful; abundant	3
蛋白质[蛋白質]	dan4 bai2 zhi4	protein	1
勉强[勉強]	mian3 qiang3	to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough	9
一来[一來]	yi1 lai2	firstly, ...	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep13/100 words - 17 min
几样[幾樣]	ji3 yang4	several kinds	2
清淡[清淡]	qing1 dan4	light (of food, not greasy or strongly flavored); insipid; slack (sales)	1
好感[好感]	hao3 gan3	good opinion; favorable impression	1
否认[否認]	fou3 ren4	to declare to be untrue; to deny	3
填写[填寫]	tian2 xie3	to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form)	1
意见[意見]	yi4 jian4	idea; opinion; suggestion; objection; complaint; CL:點|点[dian3],條|条[tiao2]	7
调查表[調查表]	diao4 cha2 biao3	questionnaire; inventory list; CL:張|张[zhang1],份[fen4]	3
冰晶[冰晶]	bing1 jing1	ice crystals	3
蓝[藍]	lan2	blue; indigo plant	4
钢笔[鋼筆]	gang1 bi3	fountain pen; CL:支[zhi1]	10
笔尖[筆尖]	bi3 jian1	nib; pen point; the tip of a writing brush or pencil	2
玩笑[玩笑]	wan2 xiao4	to joke; joke; jest	6
滋[滋]	zi1	to grow; to nourish; to increase; to cause; juice; taste; (dialect) to spout; to spurt	21
餐厅[餐廳]	can1 ting1	dining hall; dining room; restaurant; CL:間|间[jian1],家[jia1]	19
来宾[來賓]	lai2 bin1	guest; visitor	6
上台[上台]	shang4 tai2	to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater)	7
掌声[掌聲]	zhang3 sheng1	applause; CL:陣|阵[zhen4]	16
寿星[壽星]	shou4 xing1	god of longevity; elderly person whose birthday is being celebrated	13
啤酒[啤酒]	pi2 jiu3	beer (loanword); CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]	2
挑战[挑戰]	tiao3 zhan4	to challenge; challenge	3
举办[舉辦]	ju3 ban4	to conduct; to hold	4
最先[最先]	zui4 xian1	(the) very first	2
优胜[優勝]	you1 sheng4	winning; superior	2
生日快乐[生日快樂]	sheng1 ri4 kuai4 le4	Happy birthday	47
遥遥领先[遙遙領先]	yao2 yao2 ling3 xian1	a long way in front; to lead by a wide margin	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep13/125 words - 22 min
超过[超過]	chao1 guo4	to surpass; to exceed; to outstrip	5
不快[不快]	bu4 kuai4	unhappy; in low spirits; (of a knife) not sharp	4
许[許]	xu3	to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps	14
马克杯[馬克杯]	ma3 ke4 bei1	mug (loanword)	7
保存[保存]	bao3 cun2	to conserve; to preserve; to keep; to save (a file etc) (computing)	2
旧地重游[舊地重遊]	jiu4 di4 chong2 you2	to revisit old haunts (idiom); down memory lane	1
打勾勾[打勾勾]	da3 gou1 gou1	see 拉鉤|拉钩[la1 gou1]	1
告退[告退]	gao4 tui4	to petition for retirement (old); to ask for leave to withdraw; to ask to be excused	1
大王[大王]	da4 wang2	king; magnate; person having expert skill in something	1
游戏[遊戲]	you2 xi4	game; CL:場|场[chang3]; to play	7
相爱[相愛]	xiang1 ai4	to love each other	5
魔术[魔術]	mo2 shu4	magic	1
领班[領班]	ling3 ban1	supervisor; foreman; head waiter or waitress	3
仍然[仍然]	reng2 ran2	still; yet	2
明星[明星]	ming2 xing1	star; celebrity	1
提到[提到]	ti2 dao4	to mention; to raise (a subject); to refer to	4
温柔[溫柔]	wen1 rou2	gentle and soft; tender	8
秒钟[秒鐘]	miao3 zhong1	(time) second	4
右转[右轉]	you4 zhuan3	to turn right	2
电梯[電梯]	dian4 ti1	elevator; escalator; CL:臺|台[tai2],部[bu4]	6
巡回演出[巡迴演出]	xun2 hui2 yan3 chu1	(theater etc) to tour; to be on tour; to give itinerant performances	1
首演[首演]	shou3 yan3	maiden stage role; first performance; first public showing	3
一个半[一個半]	yi1 ge5 ban4	one and a half	1
飞行[飛行]	fei1 xing2	(of planes etc) to fly; flying; flight; aviation	1
几乎[幾乎]	ji1 hu1	almost; nearly; practically	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep13/150 words - 29 min
飞过[飛過]	fei1 guo4	to fly over; to fly past	1
私自[私自]	si1 zi4	private; personal; secretly; without explicit approval	4
队[隊]	dui4	squadron; team; group; CL:個|个[ge4]	7
后天[後天]	hou4 tian1	the day after tomorrow; acquired (not innate); a posteriori	2
编剧[編劇]	bian1 ju4	to write a play; scenario; dramatist; screenwriter	1
单独[單獨]	dan1 du2	alone; by oneself; on one's own	2
清静[清靜]	qing1 jing4	quiet; peaceful and quiet	2
甜蜜[甜蜜]	tian2 mi4	sweet; happy	4
屁事[屁事]	pi4 shi4	(vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business	2
盛装[盛裝]	sheng4 zhuang1	splendid clothes; rich attire; one's Sunday best	2
旗袍[旗袍]	qi2 pao2	Chinese-style dress; cheongsam	3
试穿[試穿]	shi4 chuan1	to try wearing clothes; fitting trial	4
古董[古董]	gu3 dong3	curio; antique	2
转向[轉向]	zhuan3 xiang4	to change direction; fig. to change one's stance	1
西南[西南]	xi1 nan2	southwest	1
方[方]	fang1	square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter	1
转好[轉好]	zhuan3 hao3	improvement; turnaround (for the better)	1
眼前[眼前]	yan3 qian2	before one's eyes; now; at present	4
公里[公里]	gong1 li3	kilometer	2
巡回[巡迴]	xun2 hui2	to go around; to roam; to tour	2
持续[持續]	chi2 xu4	to continue; to persist; sustainable; preservation	4
开除[開除]	kai1 chu2	to expel (a member of an organization); to fire (an employee)	8
愁[愁]	chou2	to worry about	1
妈的[媽的]	ma1 de5	see 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5]	2
首饰[首飾]	shou3 shi4	jewelry; head ornament	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep13/175 words - 35 min
电影[電影]	dian4 ying3	movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]	9
删[刪]	shan1	to delete	1
服务生[服務生]	fu2 wu4 sheng1	server (at a restaurant)	1
麦克风[麥克風]	mai4 ke4 feng1	microphone (loanword)	1
上班族[上班族]	shang4 ban1 zu2	office workers (as social group)	1
吃完[吃完]	chi1 wan2	to finish eating	12
阳明山[陽明山]	Yang2 ming2 Shan1	Mt Yangming in Hunan; Mt Yangming in north Taiwan, near Taibei	2
夜景[夜景]	ye4 jing3	nightscape	3
尽可能[儘可能]	jin3 ke3 neng2	as far as possible; to do one's utmost	2
书房[書房]	shu1 fang2	study (room); studio; CL:間|间[jian1]	1
出场[出場]	chu1 chang3	(of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue	2
手牵手[手牽手]	shou3 qian1 shou3	hand in hand	3
华丽[華麗]	hua2 li4	gorgeous	1
比起[比起]	bi3 qi3	compared with	3
珠[珠]	zhu1	bead; pearl; CL:粒[li4],顆|颗[ke1]	1
富[富]	fu4	rich; abundant; wealthy	6
项链[項鏈]	xiang4 lian4	necklace; CL:條|条[tiao2]	15
俗气[俗氣]	su2 qi4	tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal	2
装扮[裝扮]	zhuang1 ban4	to decorate; to adorn; to dress up; to disguise oneself	1
甜言蜜语[甜言蜜語]	tian2 yan2 mi4 yu3	(idiom) sweet words; sweet talk; cajolery	1
哪像[哪像]	na3 xiang4	unlike; in contrast to	4
孤[孤]	gu1	lone; lonely	3
单单[單單]	dan1 dan1	only; merely; just	1
停下来[停下來]	ting2 xia4 lai2	to stop	1
全程[全程]	quan2 cheng2	the whole distance; from beginning to end	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep13/200 words - 40 min
陪伴[陪伴]	pei2 ban4	to accompany	3
充实[充實]	chong1 shi2	rich; full; substantial; to enrich; to augment; to substantiate (an argument)	1
体谅[體諒]	ti3 liang4	to empathize; to allow (for sth); to show understanding; to appreciate	2
下令[下令]	xia4 ling4	to give an order; to command	1
上映[上映]	shang4 ying4	to show (a movie); to screen	1
坪[坪]	ping2	a plain; ping, unit of area equal to approx. 3.3058 square meters (used in Japan and Taiwan)	1
豪华型[豪華型]	hao2 hua2 xing2	deluxe model	1
歌厅[歌廳]	ge1 ting1	karaoke hall; singing hall (venue for concerts of popular songs)	5
精品店[精品店]	jing1 pin3 dian4	boutique	1
观[觀]	guan1	to look at; to watch; to observe; to behold; to advise; concept; point of view; outlook	1
景[景]	jing3	bright; circumstance; scenery	1
大楼[大樓]	da4 lou2	building (a relatively large, multi-storey one); CL:幢[zhuang4],座[zuo4]	1
趴[趴]	pa1	to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent	2
散心[散心]	san4 xin1	to drive away cares; to relieve boredom	1
劳累[勞累]	lao2 lei4	tired; exhausted; worn out; to toil	1
开幕[開幕]	kai1 mu4	to open (a conference); to inaugurate	14
酒会[酒會]	jiu3 hui4	drinking party; wine reception	4
暨[暨]	ji4	and; to reach to; the limits	1
邀请函[邀請函]	yao1 qing3 han2	invitation letter; CL:封[feng1]	9
筛选[篩選]	shai1 xuan3	to filter	2
文[文]	wen2	language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67	4
商界[商界]	shang1 jie4	business world; business community	1
名望[名望]	ming2 wang4	renown; prestige	1
展示[展示]	zhan3 shi4	to reveal; to display; to show; to exhibit sth	2
厅[廳]	ting1	(reception) hall; living room; office; provincial government department	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep13/225 words - 40 min
温度[溫度]	wen1 du4	temperature; CL:個|个[ge4]	5
室温[室溫]	shi4 wen1	room temperature	1
摄氏[攝氏]	She4 shi4	Celsius; centigrade	1
相对湿度[相對濕度]	xiang1 dui4 shi1 du4	relative humidity	1
展[展]	zhan3	to spread out; to open up; to exhibit; to put into effect; to postpone; to prolong; exhibition	7
指示[指示]	zhi3 shi4	to point out; to indicate; to instruct; directives; instructions; CL:個|个[ge4]	1
静电[靜電]	jing4 dian4	static electricity	1
除尘[除塵]	chu2 chen2	to eliminate dust (i.e. filter out suspended particles)	1
设备[設備]	she4 bei4	equipment; facilities; installations; CL:個|个[ge4]	1
悬浮[懸浮]	xuan2 fu2	to float (in the air etc); suspension	1
微粒[微粒]	wei1 li4	speck; particle	1
过滤[過濾]	guo4 lu:4	to filter; filter	1
博物馆[博物館]	bo2 wu4 guan3	museum	1
最佳[最佳]	zui4 jia1	optimum; optimal; peak; best (athlete, movie etc)	8
标准[標準]	biao1 zhun3	(an official) standard; norm; criterion; CL:個|个[ge4]	2
莱[萊]	lai2	name of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc); Chenopodium album	9
恩[恩]	en1	favor; grace; kindness	8
私藏[私藏]	si1 cang2	secret store; a stash (of contraband)	1
首度[首度]	shou3 du4	first time	1
出席[出席]	chu1 xi2	to attend; to participate; present	11
廊[廊]	lang2	corridor; veranda; porch	33
回复[回復]	hui2 fu4	to reply; to recover; to return (to a previous condition); Re: in reply to (email)	2
率[率]	lu:4	rate; frequency	1
率[率]	shuai4	to lead; to command; rash; hasty; frank; straightforward; generally; usually	1
高度[高度]	gao1 du4	height; altitude; elevation; high degree; highly; CL:個|个[ge4]	1
同步[同步]	tong2 bu4	synchronous; to synchronize; to keep step with	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep13/245 words - 42 min
筹措[籌措]	chou2 cuo4	to raise (money)	1
经费[經費]	jing1 fei4	funds; expenditure; CL:筆|笔[bi3]	1
建造[建造]	jian4 zao4	to construct; to build	1
进度[進度]	jin4 du4	pace; tempo; degree of progress (on project); work schedule	3
工作室[工作室]	gong1 zuo4 shi4	studio; workshop	2
展馆[展館]	zhan3 guan3	exhibition hall; (expo) pavilion	1
画家[畫家]	hua4 jia1	painter; CL:個|个[ge4]	2
艺术家[藝術家]	yi4 shu4 jia1	artist; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	10
纷纷[紛紛]	fen1 fen1	one after another; in succession; one by one; continuously; diverse; in profusion; numerous and confused; pell-mell	1
主动[主動]	zhu3 dong4	to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc)	2
联系[聯繫]	lian2 xi4	connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch	1
个展[個展]	ge4 zhan3	a one-person exhibition	2
透过[透過]	tou4 guo4	to pass through; to penetrate; by means of; via	2
知名度[知名度]	zhi1 ming2 du4	reputation; profile; familiarity in the public consciousness	1
档期[檔期]	dang4 qi1	slot within a schedule; timeslot (for a TV program, a session with a photographer etc); range of dates in which an event is to be held (film screening, exhibition etc)	1
潜力[潛力]	qian2 li4	potential; capacity	3
新人[新人]	xin1 ren2	newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom	2
下落[下落]	xia4 luo4	whereabouts; to drop; to fall	1
伙伴[伙伴]	huo3 ban4	partner; companion; comrade	1
归队[歸隊]	gui1 dui4	to return to one's unit; to go back to one's station in life	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep14/25 words - 5 min
买票[買票]	mai3 piao4	to buy tickets; (Tw) to buy votes (in an election)	1
对外[對外]	dui4 wai4	external; foreign; pertaining to external or foreign (affairs)	1
参观[參觀]	can1 guan1	to look around; to tour; to visit	3
展览[展覽]	zhan3 lan3	to put on display; to exhibit; exhibition; show; CL:個|个[ge4],次[ci4]	9
说明[說明]	shuo1 ming2	to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4]	3
篇[篇]	pian1	sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article	1
泥土[泥土]	ni2 tu3	earth; soil; mud; clay	4
塑造[塑造]	su4 zao4	to model; to mold; (fig.) to create (a character, a market, an image etc); (literature) to portray (in words)	1
淬[淬]	cui4	dip into water; to temper	2
炼[鍊]	lian4	variant of 鏈|链[lian4], chain; variant of 煉|炼[lian4]	2
璀璨[璀璨]	cui3 can4	bright; resplendent	3
艺术[藝術]	yi4 shu4	art	30
耀眼[耀眼]	yao4 yan3	to dazzle; dazzling	3
怀抱[懷抱]	huai2 bao4	to hug; to cherish; within the bosom (of the family); to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc)	2
丑小鸭[醜小鴨]	chou3 xiao3 ya1	ugly duckling	1
美术馆[美術館]	mei3 shu4 guan3	art gallery	2
漩涡[漩渦]	xuan2 wo1	whirlpool; eddy; vortex; (fig.) maelstrom	1
眷恋[眷戀]	juan4 lian4	to miss; to long for; to remember with longing; yearning	1
网路[網路]	wang3 lu4	network (computer, telecom); Internet; Taiwanese term for 網絡|网络[wang3 luo4]	4
图片[圖片]	tu2 pian4	image; picture; photograph; CL:張|张[zhang1]	1
踹[踹]	chuai4	to kick; to trample; to tread on	7
釉[釉]	you4	glaze (of porcelain)	2
色[色]	se4	color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex	3
外壳[外殼]	wai4 ke2	envelope; outer shell; hull; cover; case	1
光线[光線]	guang1 xian4	light ray; CL:條|条[tiao2],道[dao4]; light; illumination; lighting (for a photograph)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep14/50 words - 14 min
碎掉[碎掉]	sui4 diao4	to drop and smash; broken	1
如履薄冰[如履薄冰]	ru2 lu:3 bo2 bing1	lit. as if walking on thin ice (idiom); fig. to be extremely cautious; to be skating on thin ice	3
恐慌[恐慌]	kong3 huang1	panic; panicky; panic-stricken	1
创作[創作]	chuang4 zuo4	to create; to produce; to write; creative work; creation; CL:個|个[ge4]	15
知音[知音]	zhi1 yin1	intimate friend; soul mate	2
预定[預定]	yu4 ding4	to schedule in advance	2
把握[把握]	ba3 wo4	to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome)	6
当面[當面]	dang1 mian4	to sb's face; in sb's presence	1
高档[高檔]	gao1 dang4	superior quality; high grade; top grade	1
当掉[當掉]	dang4 diao4	to fail (a student); to pawn; (of a computer or program) to crash; to stop working	7
稍[稍]	shao1	somewhat; a little	2
柜台[櫃臺]	gui4 tai2	variant of 櫃檯|柜台[gui4 tai2]	6
转交[轉交]	zhuan3 jiao1	to pass on to sb; to carry and give to sb else	3
总公司[總公司]	zong3 gong1 si1	parent company; head office	2
春季[春季]	chun1 ji4	springtime	2
心机[心機]	xin1 ji1	thinking; scheme	1
醉汉[醉漢]	zui4 han4	intoxicated man; drunkard	2
醉[醉]	zui4	intoxicated	3
会见[會見]	hui4 jian4	to meet with (sb who is paying a visit); CL:次[ci4]	4
正要[正要]	zheng4 yao4	to be just about to; to be on the point of	1
饭店[飯店]	fan4 dian4	restaurant; hotel; CL:家[jia1],個|个[ge4]	7
证据[證據]	zheng4 ju4	evidence; proof; testimony	6
严重性[嚴重性]	yan2 zhong4 xing4	seriousness	1
另[另]	ling4	other; another; separate; separately	3
交友[交友]	jiao1 you3	to make friends	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep14/75 words - 17 min
终结[終結]	zhong1 jie2	end; conclusion; to come to an end; to terminate (sth)	3
大都会[大都會]	da4 du1 hui4	major city; metropolis; metropolitan	1
美式[美式]	Mei3 shi4	American style	2
拭目以待[拭目以待]	shi4 mu4 yi3 dai4	lit. to wipe one's eyes and wait (idiom); to wait and see	2
带给[帶給]	dai4 gei3	to give to; to provide to; to bring to; to take to	3
灾难[災難]	zai1 nan4	disaster; catastrophe	2
餐[餐]	can1	meal; to eat; classifier for meals	3
入口[入口]	ru4 kou3	entrance; to import	1
凌迟[凌遲]	ling2 chi2	the lingering death; the death of a thousand cuts (old form of capital punishment)	1
掩护[掩護]	yan3 hu4	to screen; to shield; to cover; protection; cover; CL:面[mian4]	1
夜晚[夜晚]	ye4 wan3	night; CL:個|个[ge4]	1
点菜[點菜]	dian3 cai4	to order dishes (in a restaurant)	1
起司[起司]	qi3 si1	cheese (loanword) (Tw)	1
蘑菇[蘑菇]	mo2 gu5	mushroom; to pester; to dawdle	1
酱[醬]	jiang4	thick paste of fermented soybean; marinated in soy paste; paste; jam	1
拌[拌]	ban4	to mix; to mix in; to toss (a salad)	1
美国[美國]	Mei3 guo2	United States; USA; US	4
肋眼[肋眼]	lei4 yan3	rib eye (steak) (loanword)	1
牛排[牛排]	niu2 pai2	steak	2
可口可乐[可口可樂]	Ke3 kou3 ke3 le4	Coca-Cola	1
雪碧[雪碧]	Xue3 bi4	Sprite (soft drink)	1
汽水[汽水]	qi4 shui3	soda; pop	1
菲力[菲力]	fei1 li4	fillet (loanword)	2
拨打[撥打]	bo1 da3	to call; to dial	1
转入[轉入]	zhuan3 ru4	change over to; shift to; switch to	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep14/100 words - 23 min
班次[班次]	ban1 ci4	grade; class number (in school); flight or run number; flight or run (seen as an item); shift (work period)	1
淡[淡]	dan4	insipid; diluted; weak; mild; light in color; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen	1
隐形[隱形]	yin3 xing2	invisible	1
外国[外國]	wai4 guo2	foreign (country); CL:個|个[ge4]	2
艺术品[藝術品]	yi4 shu4 pin3	art piece; work of art; CL:件[jian4]	7
画廊[畫廊]	hua4 lang2	gallery	1
听不懂[聽不懂]	ting1 bu5 dong3	unable to make sense of what one is hearing	2
意大利[意大利]	Yi4 da4 li4	Italy; Italian	1
翻译[翻譯]	fan1 yi4	to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	1
噩梦[噩夢]	e4 meng4	nightmare	1
用餐[用餐]	yong4 can1	to eat a meal	6
谢绝[謝絕]	xie4 jue2	to refuse politely	1
推销[推銷]	tui1 xiao1	to market; to sell	1
叫鸡[叫雞]	jiao4 ji1	rooster; cock; (slang) (Cantonese) to visit a prostitute	1
扮[扮]	ban4	to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression)	10
重量级[重量級]	zhong4 liang4 ji2	heavyweight (boxing etc)	1
常客[常客]	chang2 ke4	frequent visitor; fig. sth that crops up frequently	1
再次[再次]	zai4 ci4	one more time; again; one more; once again	2
呈现[呈現]	cheng2 xian4	to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate	3
惊心动魄[驚心動魄]	jing1 xin1 dong4 po4	shaking one to the core; extremely disturbing; hair-raising (idiom)	1
绝伦[絕倫]	jue2 lun2	outstanding; peerless; beyond compare	1
呕心沥血[嘔心瀝血]	ou3 xin1 li4 xue4	lit. to spit out one's heart and spill blood (idiom); to work one's heart out; blood, sweat and tears	1
朗[朗]	lang3	clear; bright	6
放鸽子[放鴿子]	fang4 ge1 zi5	to stand someone up	6
尖叫[尖叫]	jian1 jiao4	to screech; to shriek	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep14/125 words - 29 min
郎[郎]	lang2	(arch.) minister; official; noun prefix denoting function or status; a youth	1
耽搁[耽擱]	dan1 ge5	to tarry; to delay; to stop over	2
烧饼[燒餅]	shao1 bing5	baked sesame seed-coated cake	1
芝麻[芝麻]	zhi1 ma5	sesame (seed)	1
塞车[塞車]	sai1 che1	traffic jam	4
占用[佔用]	zhan4 yong4	to occupy	1
亲口[親口]	qin1 kou3	one's own mouth; fig. in one's own words; to say sth personally	8
激情[激情]	ji1 qing2	passion; fervor; enthusiasm; strong emotion	4
柠檬[檸檬]	ning2 meng2	lemon	2
棠[棠]	tang2	cherry-apple	1
华[華]	hua2	magnificent; splendid; flowery	12
特技[特技]	te4 ji4	special effect; stunt	1
水果[水果]	shui3 guo3	fruit; CL:個|个[ge4]	4
抛[拋]	pao1	to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon	5
鸣[鳴]	ming2	to cry (of birds, animals and insects)	1
鼓[鼓]	gu3	drum; CL:通[tong4],面[mian4]; to drum; to strike; to rouse; to bulge; to swell	1
情有可原[情有可原]	qing2 you3 ke3 yuan2	pardonable (of interruption, misunderstanding etc)	1
杯子[杯子]	bei1 zi5	cup; glass; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	18
继[繼]	ji4	to continue; to follow after; to go on with; to succeed; to inherit; then; afterwards	1
把戏[把戲]	ba3 xi4	acrobatics; jugglery; cheap trick; game	2
低音[低音]	di1 yin1	bass	1
英文[英文]	Ying1 wen2	English (language)	11
预备[預備]	yu4 bei4	to prepare; to make ready; preparation; preparatory	2
认错[認錯]	ren4 cuo4	to admit an error; to acknowledge one's mistake	3
致意[致意]	zhi4 yi4	to send one's greetings; to send best regards; to devote attention to	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep14/150 words - 34 min
亲密[親密]	qin1 mi4	intimate; close	4
令人[令人]	ling4 ren2	to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc)	4
动容[動容]	dong4 rong2	to be emotionally moved	1
惯例[慣例]	guan4 li4	convention; usual practice	2
留作[留作]	liu2 zuo4	to set aside for; to keep as	1
把头[把頭]	ba3 tou2	labor contractor; gangmaster	2
头套[頭套]	tou2 tao4	actor's headgear; wig; head covering	2
你追我赶[你追我趕]	ni3 zhui1 wo3 gan3	friendly one-upmanship; to try to emulate	1
逗[逗]	dou4	to stay; to stop; to tease (play with); amusing; short pause in reading aloud, equivalent to comma (also written 讀|读[dou4])	4
航班[航班]	hang2 ban1	scheduled flight; flight number; plane; scheduled sailing; sailing number; passenger ship	1
班机[班機]	ban1 ji1	airliner; (regular) flight; CL:趟[tang4],次[ci4],班[ban1]	1
抵达[抵達]	di3 da2	to arrive; to reach (a destination)	1
桃园[桃園]	Tao2 yuan2	Taoyuan city and county in Taiwan	1
假扮[假扮]	jia3 ban4	to impersonate; to act the part of sb; to disguise oneself as sb else	7
安慰[安慰]	an1 wei4	to comfort; to console; CL:個|个[ge4]	5
已婚[已婚]	yi3 hun1	married	1
谢礼[謝禮]	xie4 li3	honorarium; gift as thanks	1
落单[落單]	luo4 dan1	to be on one's own; to be left alone; to be left out	1
情人[情人]	qing2 ren2	lover; sweetheart	1
双倍[雙倍]	shuang1 bei4	twofold; double	1
热心[熱心]	re4 xin1	enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted	4
怪异[怪異]	guai4 yi4	monstrous; strange; strange phenomenon	1
凡事[凡事]	fan2 shi4	everything	3
回报[回報]	hui2 bao4	(in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate	3
典型[典型]	dian3 xing2	model; typical case; archetype; typical; representative	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep14/171 words - 42 min
爽约[爽約]	shuang3 yue1	to miss an appointment	2
听话[聽話]	ting1 hua4	to do what one is told; obedient	6
反抗[反抗]	fan3 kang4	to resist; to rebel	2
呼[呼]	hu1	to call; to cry; to shout; to breath out; to exhale	1
唤[喚]	huan4	to call	1
戒[戒]	jie4	to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger)	2
将心比心[將心比心]	jiang1 xin1 bi3 xin1	to put oneself in sb else's shoes (idiom)	1
响[響]	xiang3	echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises	4
没品[沒品]	mei2 pin3	lacking in class; tacky; tasteless	2
顶撞[頂撞]	ding3 zhuang4	to contradict (elders or superiors)	1
亲眼[親眼]	qin1 yan3	with one's own eyes; personally	3
狼狈[狼狽]	lang2 bei4	in a difficult situation; to cut a sorry figure; scoundrel! (derog.)	1
星光[星光]	xing1 guang1	starlight	1
识相[識相]	shi2 xiang4	sensitive; tactful	3
别致[別致]	bie2 zhi4	variant of 別緻|别致[bie2 zhi4]	1
心电感应[心電感應]	xin1 dian4 gan3 ying4	telepathy	2
打肿脸充胖子[打腫臉充胖子]	da3 zhong3 lian3 chong1 pang4 zi5	lit. to swell one's face up by slapping it to look imposing (idiom); to seek to impress by feigning more than one's abilities	1
垫[墊]	dian4	pad; cushion; mat; to pad out; to fill a gap; to pay for sb; to advance (money)	2
胃[胃]	wei4	stomach; CL:個|个[ge4]	1
日用品[日用品]	ri4 yong4 pin3	articles for daily use; CL:件[jian4],個|个[ge4]	2
办好[辦好]	ban4 hao3	to manage well	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep15/25 words - 9 min
愣[愣]	leng4	to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly	1
三更半夜[三更半夜]	san1 geng1 ban4 ye4	in the depth of the night; very late at night	7
十万火急[十萬火急]	shi2 wan4 huo3 ji2	most urgent; posthaste; express	1
美梦成真[美夢成真]	mei3 meng4 cheng2 zhen1	a dream come true	1
连本带利[連本帶利]	lian2 ben3 dai4 li4	both principal and interest; capital plus profit	1
年份[年份]	nian2 fen5	particular year; certain year; given year	2
终究[終究]	zhong1 jiu1	in the end; after all is said and done	4
香槟[香檳]	xiang1 bin1	champagne (loanword)	2
下水[下水]	xia4 shui3	downstream; to go into the water; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot	1
婆婆[婆婆]	po2 po5	husband's mother; mother-in-law; grandma	26
出发[出發]	chu1 fa1	to set off; to start (on a journey)	6
阿婆[阿婆]	a1 po2	granny; mother-in-law	2
将军[將軍]	jiang1 jun1	general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot	1
过世[過世]	guo4 shi4	to die; to pass away	1
脾气[脾氣]	pi2 qi5	character; temperament; disposition; bad temper; CL:個|个[ge4]	7
古怪[古怪]	gu3 guai4	eccentric; grotesque; oddly; queer	2
疯子[瘋子]	feng1 zi5	madman; lunatic	1
午夜[午夜]	wu3 ye4	midnight	1
眼睁睁[眼睜睜]	yan3 zheng1 zheng1	to stare blankly; to look on helplessly; to look on unfeelingly	2
非洲[非洲]	Fei1 zhou1	Africa; abbr. for 阿非利加洲[A1 fei1 li4 jia1 Zhou1]	1
难民[難民]	nan4 min2	refugee	1
暖气[暖氣]	nuan3 qi4	central heating; heater; warm air	1
自动化[自動化]	zi4 dong4 hua4	automation	1
吃不下[吃不下]	chi1 bu5 xia4	not feel like eating; be unable to eat any more	1
谁知[誰知]	shei2 zhi1	lit. who knows; who would have thought; unexpectedly; unpredictably	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep15/50 words - 19 min
开胃[開胃]	kai1 wei4	to whet the appetite; appetizing; to amuse oneself at sb's expense; to tease	1
剁[剁]	duo4	to chop up (meat etc); to chop off (sb's hand etc)	4
动手[動手]	dong4 shou3	to set about (a task); to hit; to punch; to touch	4
擀[擀]	gan3	to roll (dough etc)	1
包子[包子]	bao1 zi5	steamed stuffed bun; CL:個|个[ge4]	3
催眠[催眠]	cui1 mian2	hypnosis	1
一无是处[一無是處]	yi1 wu2 shi4 chu4	not one good point; everything about it is wrong	1
突然间[突然間]	tu1 ran2 jian1	suddenly	3
呛到[嗆到]	qiang1 dao4	to choke on (food etc); to swallow the wrong way	1
极点[極點]	ji2 dian3	extreme point; pole; the origin (in polar coordinates)	1
脚下[腳下]	jiao3 xia4	under the foot	1
每年[每年]	mei3 nian2	every year; each year; yearly	2
傻瓜[傻瓜]	sha3 gua1	idiot; fool	7
贪心[貪心]	tan1 xin1	greedy	2
心愿[心願]	xin1 yuan4	cherished desire; dream; craving; wish; aspiration	2
不知不觉[不知不覺]	bu4 zhi1 bu4 jue2	unconsciously; unwittingly	3
发明[發明]	fa1 ming2	to invent; an invention; CL:個|个[ge4]	1
亚[亞]	ya4	second; next to; inferior; sub-; Taiwan pr. [ya3]	2
瑟[瑟]	se4	a type of standing harp, smaller than konghou 箜篌, with 5-25 strings	1
畅销[暢銷]	chang4 xiao1	to sell well; best seller; chart-topping	1
不可或缺[不可或缺]	bu4 ke3 huo4 que1	necessary; must have	1
贬低[貶低]	bian3 di1	to belittle; to disparage; to play down; to demean; to degrade; to devalue	2
做生日[做生日]	zuo4 sheng1 ri4	to celebrate a birthday; to give a birthday party	1
灯[燈]	deng1	lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3]	6
修好[修好]	xiu1 hao3	to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep15/75 words - 27 min
水电工[水電工]	shui3 dian4 gong1	plumbing and electrical work; tradesman who does both plumbing and electrical work	1
扼腕[扼腕]	e4 wan4	to wring one's hands (literally wring one's wrists)	1
晕船[暈船]	yun4 chuan2	to become seasick	4
碎碎念[碎碎念]	sui4 sui4 nian4	to sound like a broken record; to prattle; to nag; to mutter	1
灵活[靈活]	ling2 huo2	flexible; nimble; agile	1
紧急[緊急]	jin3 ji2	urgent; emergency	4
当场[當場]	dang1 chang3	at the scene; on the spot	2
吃掉[吃掉]	chi1 diao4	to eat up; to consume	2
同样[同樣]	tong2 yang4	same; equal; equivalent	3
脸红[臉紅]	lian3 hong2	to blush; to redden (with shame, indignation etc)	2
听懂[聽懂]	ting1 dong3	to understand (on hearing); to catch (what is spoken)	1
滑倒[滑倒]	hua2 dao3	to slip (lose one's footing)	1
裙子[裙子]	qun2 zi5	skirt; CL:條|条[tiao2]	1
穿上[穿上]	chuan1 shang5	to put on (clothes etc)	5
老花[老花]	lao3 hua1	presbyopia	1
魅力[魅力]	mei4 li4	charm; fascination; glamor; charisma	6
错觉[錯覺]	cuo4 jue2	misconception; illusion; misperception	1
连天[連天]	lian2 tian1	reaching the sky; for days on end; incessantly	1
有意思[有意思]	you3 yi4 si5	interesting; meaningful; enjoyable; fun	1
造谣[造謠]	zao4 yao2	to start a rumor	1
栽赃[栽贓]	zai1 zang1	to frame sb (by planting sth on them)	1
神通广大[神通廣大]	shen2 tong1 guang3 da4	to possess great magical power; to possess remarkable abilities	1
耗[耗]	hao4	to waste; to spend; to consume; to squander; news; (coll.) to delay; to dilly-dally	1
上岸[上岸]	shang4 an4	to go ashore; to climb ashore	1
急诊[急診]	ji2 zhen3	emergency call; emergency (medical) treatment	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep15/100 words - 30 min
找上门[找上門]	zhao3 shang4 men2	to come to sb's door; to call on sb	1
评理[評理]	ping2 li3	to judge between right and wrong; to reason things out	1
慢慢来[慢慢來]	man4 man4 lai2	take your time; take it easy	3
一瞬间[一瞬間]	yi1 shun4 jian1	split second	1
光辉[光輝]	guang1 hui1	radiance; glory; brilliant; magnificent	1
顺眼[順眼]	shun4 yan3	pleasing to the eye; nice to look at	1
江湖[江湖]	jiang1 hu2	rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld	1
流传[流傳]	liu2 chuan2	to spread; to circulate; to hand down	1
已久[已久]	yi3 jiu3	already a long time	1
赛[賽]	sai4	to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel	6
貂蝉[貂蟬]	Diao1 Chan2	Diaochan (-192), one of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓[Dong3 Zhuo2] to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 Bu4]	3
逻辑[邏輯]	luo2 ji5	logic (loanword)	1
长期[長期]	chang2 qi1	long term; long time; long range (of a forecast)	1
处在[處在]	chu3 zai4	to be situated at; to find oneself at	1
不得不[不得不]	bu4 de2 bu4	have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid	3
一天到晚[一天到晚]	yi1 tian1 dao4 wan3	all day long; the whole day	5
一时[一時]	yi1 shi2	a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time	9
迷惑[迷惑]	mi2 huo5	to puzzle; to confuse; to baffle	1
疑惑[疑惑]	yi2 huo4	to doubt; to distrust; unconvincing; to puzzle over; misgivings; suspicions	1
解开[解開]	jie3 kai1	to untie; to undo; to solve (a mystery)	3
功[功]	gong1	meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics)	1
不再[不再]	bu4 zai4	no more; no longer	7
病假[病假]	bing4 jia4	sick leave	1
嘞[嘞]	lei5	sentence-final particle similar to 了[le5], but carrying a tone of approval	1
难免[難免]	nan2 mian3	hard to avoid; difficult to escape from; will inevitably	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep15/125 words - 39 min
及时[及時]	ji2 shi2	in time; promptly; without delay; timely	1
修正[修正]	xiu1 zheng4	to revise; to amend	1
忘掉[忘掉]	wang4 diao4	to forget	3
芭蕾舞[芭蕾舞]	ba1 lei3 wu3	ballet (loanword)	7
亚军[亞軍]	ya4 jun1	second place (in a sports contest); runner-up	1
冠军[冠軍]	guan4 jun1	champion; CL:個|个[ge4]	8
众[眾]	zhong4	many; numerous; crowd; multitude	2
瞩目[矚目]	zhu3 mu4	to focus attention upon	1
前一天[前一天]	qian2 yi1 tian1	the day before (an event)	3
如同[如同]	ru2 tong2	like; as	1
一再[一再]	yi1 zai4	repeatedly	1
强调[強調]	qiang2 diao4	to emphasize (a statement); to stress	3
设[設]	she4	to set up; to arrange; to establish; to found; to display	1
韧带[韌帶]	ren4 dai4	ligament	1
拉伤[拉傷]	la1 shang1	to pull; to injure by straining	1
调养[調養]	tiao2 yang3	to take care of (sb's health); to nurse	1
处分[處分]	chu3 fen4	to discipline sb; to punish; disciplinary action; to deal with (a matter); CL:個|个[ge4]	1
上场[上場]	shang4 chang3	on stage; to go on stage; to take the field	1
做梦[做夢]	zuo4 meng4	to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream	2
奢望[奢望]	she1 wang4	an extravagant hope; to have excessive expectations	2
运动服[運動服]	yun4 dong4 fu2	sportswear	1
半夜三更[半夜三更]	ban4 ye4 san1 geng1	in the depth of night; late at night	1
精力[精力]	jing1 li4	energy	1
提早[提早]	ti2 zao3	ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time)	2
臭美[臭美]	chou4 mei3	to show off one's good looks shamelessly	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep15/149 words - 42 min
下巴[下巴]	xia4 ba5	chin; CL:個|个[ge4]	1
味[味]	wei4	taste; smell; classifier for drugs (in TCM)	5
表[表]	biao3	exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth)	4
表[錶]	biao3	wrist or pocket watch	4
人才[人才]	ren2 cai2	talent; talented person; looks; attractive looks	4
教养[教養]	jiao4 yang3	to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning	1
达官[達官]	da2 guan1	high-ranking official	1
显贵[顯貴]	xian3 gui4	dignitary; distinguished person; royalty; nobleman; big shot	1
寡[寡]	gua3	few; scant; widowed	2
婆[婆]	po2	grandmother; matron; mother-in-law; (slang) femme (in a lesbian relationship)	2
女主人[女主人]	nu:3 zhu3 ren2	hostess; mistress	3
风光[風光]	feng1 guang1	scene; view; sight; landscape; to be well-regarded; to be well-off; grand (dialect); impressive (dialect)	3
玩意儿[玩意兒]	wan2 yi4 r5	erhua variant of 玩意[wan2 yi4]	2
弱势[弱勢]	ruo4 shi4	vulnerable; weak	1
团体[團體]	tuan2 ti3	group; organization; team; CL:個|个[ge4]	1
一部分[一部分]	yi1 bu4 fen5	portion; part of; subset	3
善款[善款]	shan4 kuan3	contributions; donations	1
捐给[捐給]	juan1 gei3	to donate	4
圣[聖]	sheng4	holy; sacred; saint; sage	5
幼[幼]	you4	young	3
院[院]	yuan4	courtyard; institution; CL:個|个[ge4]	3
捐[捐]	juan1	to contribute; to donate; contribution; tax; to abandon	23
两句[兩句]	liang3 ju4	(say) a few words	2
插嘴[插嘴]	cha1 zui3	to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep16/25 words - 6 min
饼干[餅乾]	bing3 gan1	biscuit; cracker; cookie; CL:片[pian4],塊|块[kuai4]	3
保险箱[保險箱]	bao3 xian3 xiang1	safe deposit box; a safe	1
耳语[耳語]	er3 yu3	to whisper in sb's ear; a whisper	3
钻石[鑽石]	zuan4 shi2	diamond; CL:顆|颗[ke1]	5
冒险[冒險]	mao4 xian3	to take risks; to take chances; foray; adventure	1
睁[睜]	zheng1	to open (one's eyes)	1
看板[看板]	kan4 ban3	billboard	1
呆[呆]	dai1	foolish; stupid; expressionless; blank; to stay	4
楚[楚]	chu3	distinct; clear; orderly; pain; suffering; deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex); punishment cane (old)	6
槟榔[檳榔]	bing1 lang5	betel palm (Areca catechu); betel nut	2
响当当[響噹噹]	xiang3 dang1 dang1	resounding; loud; well known; famous	1
在场[在場]	zai4 chang3	to be present; to be on the scene	1
男士[男士]	nan2 shi4	man; gentleman	1
忌妒[忌妒]	ji4 du5	to be jealous of; to envy; jealousy; envy	2
协办[協辦]	xie2 ban4	to assist; to help sb do sth; to cooperate in doing sth	1
参展[參展]	can1 zhan3	to exhibit at or take part in a trade show etc	1
官[官]	guan1	government official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4]	1
富商[富商]	fu4 shang1	rich merchant	1
绷紧[繃緊]	beng1 jin3	to stretch taut	1
差错[差錯]	cha1 cuo4	mistake; slip-up; fault; error (in data transmission); accident; mishap	2
宠物[寵物]	chong3 wu4	house pet	4
对面[對面]	dui4 mian4	(sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face	2
报名[報名]	bao4 ming2	to sign up; to enter one's name; to apply; to register; to enroll; to enlist	6
江[江]	jiang1	river; CL:條|条[tiao2],道[dao4]	5
嘴唇[嘴唇]	zui3 chun2	lip; CL:片[pian4]	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep16/50 words - 11 min
蛇[蛇]	she2	snake; serpent; CL:條|条[tiao2]	1
咬[咬]	yao3	to bite; to nip	6
吉祥物[吉祥物]	ji2 xiang2 wu4	mascot	1
人类[人類]	ren2 lei4	humanity; human race; mankind	2
妆[妝]	zhuang1	(of a woman) to adorn oneself; makeup; adornment; trousseau; stage makeup and costume	3
中毒[中毒]	zhong4 du2	to be poisoned; poisoning	1
女伴[女伴]	nu:3 ban4	female companion	11
柔顺[柔順]	rou2 shun4	gentle and agreeable; supple; yielding	1
见识[見識]	jian4 shi5	to gain first-hand knowledge of sth; to experience for oneself; knowledge; experience; insight	1
独立[獨立]	du2 li4	independent; independence; to stand alone	1
自强[自強]	zi4 qiang2	to strive for self-improvement	1
主持人[主持人]	zhu3 chi2 ren2	TV or radio presenter; host; anchor	1
挫[挫]	cuo4	obstructed; to fail; to oppress; to repress; to lower the tone; to bend back; to dampen	2
别扭[彆扭]	bie4 niu5	awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche	1
惊讶[驚訝]	jing1 ya4	amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe	8
沦陷[淪陷]	lun2 xian4	to fall into enemy hands; to be occupied; to degenerate; to submerge	2
貂[貂]	diao1	sable or marten (genus Martes)	3
婵[嬋]	chan2	beautiful; graceful	3
掂[掂]	dian1	to weigh in the hand; to estimate	2
钓凯子[釣凱子]	diao4 kai3 zi5	(slang) (of women) to hunt for rich, attractive guys	1
好歹[好歹]	hao3 dai3	good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever	2
想来[想來]	xiang3 lai2	it may be assumed that	3
地摊[地攤]	di4 tan1	street stall with goods laid out on the ground	1
货[貨]	huo4	goods; money; commodity; CL:個|个[ge4]	1
交流[交流]	jiao1 liu2	to exchange; exchange; communication; interaction; to have social contact (with sb)	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep16/75 words - 16 min
接待[接待]	jie1 dai4	to receive (a visitor); to admit (allow sb to enter)	3
登记[登記]	deng1 ji4	to register (one's name)	4
捐赠[捐贈]	juan1 zeng4	to contribute (as a gift); to donate; benefaction	6
物品[物品]	wu4 pin3	articles; goods; materials	4
露脸[露臉]	lou4 lian3	to show one's face; to make one's good name; to become successful and well known; to shine	2
屋子[屋子]	wu1 zi5	house; room; CL:間|间[jian1]	1
肥羊[肥羊]	fei2 yang2	(fig.) attractive and easy mark; source of steady profit; moneymaker; cash cow	1
问好[問好]	wen4 hao3	to say hello to; to send one's regards to	2
受惠[受惠]	shou4 hui4	to benefit; favored	1
几时[幾時]	ji3 shi2	what time?; when?	1
崩溃[崩潰]	beng1 kui4	to collapse; to crumble; to fall apart	1
礼品[禮品]	li3 pin3	gift; present	2
赞助[贊助]	zan4 zhu4	to support; to assist; to sponsor	3
贵人多忘事[貴人多忘事]	gui4 ren2 duo1 wang4 shi4	see 貴人多忘|贵人多忘[gui4 ren2 duo1 wang4]	1
捐赠者[捐贈者]	juan1 zeng4 zhe3	donor; contributor	1
姓名[姓名]	xing4 ming2	surname and given name; full name	2
大名[大名]	da4 ming2	famous name; your distinguished name; one's formal personal name	1
广泛[廣泛]	guang3 fan4	extensive; wide range	1
连长[連長]	lian2 zhang3	company commander	1
鬼画符[鬼畫符]	gui3 hua4 fu2	undecipherable handwriting; scribblings; (fig.) hypocritical talk	1
张大千[張大千]	Zhang1 Da4 qian1	Chang Dai-chien or Zhang Daqian (1899-1983), one of the greatest Chinese artists of the 20th century	1
格子[格子]	ge2 zi5	lattice; check (pattern of squares)	1
博[博]	bo2	extensive; ample; rich; obtain; aim; to win; to get; plentiful; to gamble	1
柏[柏]	bai3	cedar; cypress; Taiwan pr. [bo2]	1
天父[天父]	tian1 fu4	Heavenly Father	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep16/100 words - 19 min
拔[拔]	ba2	to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize	1
树[樹]	shu4	tree; CL:棵[ke1]; to cultivate; to set up	6
克制[克制]	ke4 zhi4	to restrain; to control; restraint; self-control	1
邪恶[邪惡]	xie2 e4	sinister; vicious; wicked; evil	1
尤其[尤其]	you2 qi2	especially; particularly	4
游乐场[遊樂場]	you2 le4 chang3	playground	1
云霄飞车[雲霄飛車]	yun2 xiao1 fei1 che1	roller coaster	1
忽视[忽視]	hu1 shi4	to neglect; to ignore	2
荡[盪]	dang4	variant of 蕩|荡[dang4]	1
谷底[谷底]	gu3 di3	valley floor; (fig.) lowest ebb; all-time low	1
随着[隨著]	sui2 zhe5	along with; in the wake of; following	1
高高低低[高高低低]	gao1 gao1 di1 di1	high and low; uneven (in height); uneven (of ground)	1
心脏[心臟]	xin1 zang4	heart; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]	3
麻痹[麻痺]	ma2 bi4	paralysis; palsy; numbness; to benumb; (fig.) to lull; negligent; apathetic	1
意志[意志]	yi4 zhi4	will; willpower; determination; CL:個|个[ge4]	2
坚定[堅定]	jian1 ding4	firm; steady; staunch; resolute	1
花枝招展[花枝招展]	hua1 zhi1 zhao1 zhan3	lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom); fig. gorgeously dressed (woman)	1
流里流气[流裡流氣]	liu2 li5 liu2 qi4	hooliganism; rowdyism	1
光天化日[光天化日]	guang1 tian1 hua4 ri4	the full light of day (idiom); fig. peace and prosperity; in broad daylight	1
勾引[勾引]	gou1 yin3	to seduce; to tempt	2
良家[良家]	liang2 jia1	good family; innocent people	1
温[溫]	wen1	warm; lukewarm; temperature; to warm up; mild; soft; tender; to review (a lesson etc); fever (TCM); old variant of 瘟[wen1]	1
儒雅[儒雅]	ru2 ya3	scholarly; refined; cultured; courteous	1
倜[倜]	ti4	energetic; exalted; magnanimous	1
傥[儻]	tang3	if; unexpectedly	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep16/125 words - 23 min
主办[主辦]	zhu3 ban4	to organize; to host (a conference or sports event)	2
经纪[經紀]	jing1 ji4	to manage (a business); manager; broker	9
红衣主教[紅衣主教]	hong2 yi1 zhu3 jiao4	Catholic Cardinal	1
咧[咧]	lie5	modal particle expressing exclamation	1
解[解]	jie3	to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection	2
包包[包包]	bao1 bao1	bag or purse etc; small bump or pimple; hillock	5
迷糊[迷糊]	mi2 hu5	muddle-headed; dazed; only half conscious	1
证书[證書]	zheng4 shu1	credentials; certificate	4
放浪不羁[放浪不羈]	fang4 lang4 bu4 ji1	wanton and unrestrained (idiom); dissolute	1
节操[節操]	jie2 cao1	integrity; moral principle	1
花花世界[花花世界]	hua1 hua1 shi4 jie4	the teeming world; the world of sensual pleasures	1
蝴蝶[蝴蝶]	hu2 die2	butterfly; CL:隻|只[zhi1]	3
骚扰[騷擾]	sao1 rao3	to disturb; to cause a commotion; to harass	1
圈子[圈子]	quan1 zi5	circle; ring; (social) circle	1
大多数[大多數]	da4 duo1 shu4	(great) majority	1
成名[成名]	cheng2 ming2	to make one's name; to become famous	1
名作[名作]	ming2 zuo4	masterpiece; famous work	2
雕琢[雕琢]	diao1 zhuo2	to sculpt; to carve (jade); ornate artwork; overly elaborate prose	1
第五[第五]	di4 wu3	fifth	2
龙头[龍頭]	long2 tou2	faucet; water tap; bicycle handle bar; chief (esp. of gang); boss; decision maker; (market) leader (of companies); front end of mud-flow; figurehead on prow of dragon boat 龍船|龙船	1
大西洋[大西洋]	Da4 xi1 yang2	Atlantic Ocean	1
彩[彩]	cai3	(bright) color; variety; applause; applaud; lottery prize	2
蝶[蝶]	die2	butterfly; CL:隻|只[zhi1]	1
齐[齊]	qi2	neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out	2
嬉[嬉]	xi1	amusement	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep16/150 words - 28 min
春[春]	chun1	spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life	1
炫耀[炫耀]	xuan4 yao4	dazzling; to show off; to flaunt	3
分给[分給]	fen1 gei3	to divide (and give to others)	1
标价[標價]	biao1 jia4	to mark the price; marked price	4
接触[接觸]	jie1 chu4	to touch; to contact; access; in touch with	2
好运[好運]	hao3 yun4	good luck	3
贵妇[貴婦]	gui4 fu4	upper-class woman; lady (old)	1
台面[檯面]	tai2 mian4	tabletop; countertop; (fig.) public view; plain sight; (gambling) stake	1
要不得[要不得]	yao4 bu5 de5	intolerable; unacceptable	1
您好[您好]	nin2 hao3	hello (polite)	4
巨石[巨石]	ju4 shi2	huge rock; boulder; monolith	3
带头[帶頭]	dai4 tou2	to take the lead; to be the first; to set an example	1
作用[作用]	zuo4 yong4	to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; to play a role; corresponds to English -ity, -ism, -ization; CL:個|个[ge4]	1
到场[到場]	dao4 chang3	to show up; present (at the scene)	1
共襄盛举[共襄盛舉]	gong4 xiang1 sheng4 ju3	to cooperate on a great undertaking or joint project	1
莅临[蒞臨]	li4 lin2	to arrive (esp. of notable person); to visit (more formal than 光臨|光临[guang1 lin2])	2
圆满[圓滿]	yuan2 man3	satisfactory; consummate; perfect	3
到齐[到齊]	dao4 qi2	to be all present	2
仲[仲]	zhong4	second month of a season; middle; intermediate; second amongst brothers	2
马尔地夫[馬爾地夫]	Ma3 er3 di4 fu1	the Maldives (Tw)	4
手链[手鏈]	shou3 lian4	chain bracelet; CL:條|条[tiao2]	3
灸[灸]	jiu3	moxibustion (TCM)	1
夏[夏]	xia4	summer	2
灵感[靈感]	ling2 gan3	inspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor	3
夫婿[夫婿]	fu1 xu4	(literary) husband	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep16/175 words - 32 min
马[馬]	ma3	horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess	7
含义[含義]	han2 yi4	meaning (implicit in a phrase); implied meaning; hidden meaning; hint; connotation	1
标的[標的]	biao1 di4	target; aim; objective; what one hopes to gain	7
得标[得標]	de2 biao1	to win a bid; to win a trophy in a contest; (jokingly) to get an STD	1
值[值]	zhi2	value; (to be) worth; to happen to; to be on duty	5
顺序[順序]	shun4 xu4	sequence; order	1
调动[調動]	diao4 dong4	to transfer; to maneuver (troops etc); movement of personnel; to mobilize; to bring into play	1
善事[善事]	shan4 shi4	good deeds	2
制[製]	zhi4	to manufacture; to make	1
显示[顯示]	xian3 shi4	to show; to illustrate; to display; to demonstrate	2
作者[作者]	zuo4 zhe3	author; writer; CL:個|个[ge4]	14
高人[高人]	gao1 ren2	very able person	1
隐[隱]	yin3	secret; hidden; concealed; (prefix) crypto-	1
返璞归真[返璞歸真]	fan3 pu2 gui1 zhen1	to return to one's true self; to regain the natural state	1
返[返]	fan3	to return (to)	2
单位[單位]	dan1 wei4	unit (of measure); unit (group of people as a whole); work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform); CL:個|个[ge4]	1
宝物[寶物]	bao3 wu4	treasure; CL:件[jian4]	2
双手[雙手]	shuang1 shou3	both hands	1
注入[注入]	zhu4 ru4	to pour into; to empty into	1
不值钱[不值錢]	bu4 zhi2 qian2	of little value	2
时日[時日]	shi2 ri4	time; auspicious time; time and date; long period of time; this day	1
在座[在座]	zai4 zuo4	to be present	2
十五[十五]	shi2 wu3	fifteen; 15	3
细心[細心]	xi4 xin1	careful; attentive	1
倍[倍]	bei4	(two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep16/200 words - 40 min
无价之宝[無價之寶]	wu2 jia4 zhi1 bao3	priceless treasure	1
点点滴滴[點點滴滴]	dian3 dian3 di1 di1	bit by bit; dribs and drabs; the little details; every aspect	1
大公无私[大公無私]	da4 gong1 wu2 si1	selfless; impartial	1
创下[創下]	chuang4 xia4	to establish; to set (a new record)	1
金额[金額]	jin1 e2	sum of money; monetary value	1
独一无二[獨一無二]	du2 yi1 wu2 er4	unique and unmatched (idiom); unrivalled; nothing compares with it	3
从来不[從來不]	cong2 lai2 bu4	never	2
发售[發售]	fa1 shou4	to sell	1
承载[承載]	cheng2 zai4	to bear the weight; to sustain	1
视而不见[視而不見]	shi4 er2 bu4 jian4	to turn a blind eye to; to ignore	2
盒子[盒子]	he2 zi5	box; case	3
成果[成果]	cheng2 guo3	result; achievement; gain; profit; CL:個|个[ge4]	1
出糗[出糗]	chu1 qiu3	(coll.) to have sth embarrassing happen	2
挺身而出[挺身而出]	ting3 shen1 er2 chu1	to step forward bravely	1
足[足]	zu2	foot; to be sufficient; ample	1
大庭广众[大庭廣眾]	da4 ting2 guang3 zhong4	public place with numerous people	1
美好[美好]	mei3 hao3	beautiful; fine	8
满汉全席[滿漢全席]	Man3 Han4 quan2 xi2	the Manchu Han imperial feast, a legendary banquet in the Qing dynasty; (fig.) a sumptuous banquet	1
当真[當真]	dang4 zhen1	to take seriously; serious; No joking, really!	1
好喝[好喝]	hao3 he1	tasty (drinks)	2
超越[超越]	chao1 yue4	to surpass; to exceed; to transcend	1
负荷[負荷]	fu4 he4	load; burden; charge	1
面的[麵的]	mian4 di1	abbr. of 麵包車的士|面包车的士[mian4 bao1 che1 di1 shi4]; minivan taxi	2
正义[正義]	zheng4 yi4	justice; righteousness; just; righteous	2
发作[發作]	fa1 zuo4	to flare up; to break out	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep16/202 words - 40 min
出风头[出風頭]	chu1 feng1 tou5	to push oneself forward; to seek fame; to be in the limelight; same as 出鋒頭|出锋头[chu1 feng1 tou5]	5
百分之一百[百分之一百]	bai3 fen1 zhi1 yi1 bai3	one hundred percent; totally (effective)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep17/25 words - 7 min
直率[直率]	zhi2 shuai4	candid; frank	1
主要[主要]	zhu3 yao4	main; principal; major; primary	3
手笔[手筆]	shou3 bi3	sth written or painted in one's own hand; (of a writer, calligrapher or painter) skill; style; hand; (fig.) style shown in spending money, handling business etc; scale	1
出锋头[出鋒頭]	chu1 feng1 tou5	to push oneself forward; to seek fame; to be in the limelight	1
轮[輪]	lun2	wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; by turn; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn	2
招呼[招呼]	zhao1 hu5	to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not	3
盲[盲]	mang2	blind	1
协会[協會]	xie2 hui4	an association; a society; CL:個|个[ge4],家[jia1]	1
反[反]	fan3	contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system	1
种族歧视[種族歧視]	zhong3 zu2 qi2 shi4	racial discrimination; racism	1
流浪[流浪]	liu2 lang4	to drift about; to wander; to roam; nomadic; homeless; unsettled (e.g. population); vagrant	2
猫[貓]	mao1	cat; CL:隻|只[zhi1]; (dialect) to hide oneself; (coll.) modem	5
拱[拱]	gong3	to cup one's hands in salute; to surround; to arch; to dig earth with the snout; arched	1
功力[功力]	gong1 li4	merit; efficacy; competence; skill; power	1
天翻地覆[天翻地覆]	tian1 fan1 di4 fu4	sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion; everything turned on its head	1
兴起[興起]	xing1 qi3	to rise; to spring up; to burgeon; to be aroused; to come into vogue	3
发自[發自]	fa1 zi4	to evolve from	4
传道[傳道]	chuan2 dao4	to lecture on doctrine; to expound the wisdom of ancient sages; to preach; a sermon	1
打包[打包]	da3 bao1	to wrap; to pack; to put leftovers in a doggy bag for take-out; to package (computing)	6
走人[走人]	zou3 ren2	(coll.) to leave; to beat it	5
倒数[倒數]	dao4 shu3	to count backwards (from 10 down to 0); to count down; from the bottom (lines on a page); from the back (rows of seats)	1
渴望[渴望]	ke3 wang4	to thirst for; to long for	4
与会[與會]	yu4 hui4	to participate in a meeting	2
牌位[牌位]	pai2 wei4	memorial tablet	1
调包[調包]	diao4 bao1	see 掉包[diao4 bao1]	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep17/50 words - 21 min
知法犯法[知法犯法]	zhi1 fa3 fan4 fa3	to know the law and break it (idiom); consciously going against the rules	1
帛[帛]	bo2	silk	1
亲子[親子]	qin1 zi3	parent and child; parent-child (relationship); two successive generations	4
合[合]	he2	to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale; old variant of 盒[he2]	3
合身[合身]	he2 shen1	well-fitting (of clothes)	1
清醒[清醒]	qing1 xing3	clear-headed; sober; awake	1
保养[保養]	bao3 yang3	to take good care of (or conserve) one's health; to keep in good repair; to maintain; maintenance	4
脏脏[髒髒]	zang1 zang1	dirty	1
胡渣[鬍渣]	hu2 zha1	see 鬍碴|胡碴[hu2 cha1]	1
全家福[全家福]	quan2 jia1 fu2	photograph of the entire family; hodgepodge (cookery)	7
封[封]	feng1	to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters	4
简讯[簡訊]	jian3 xun4	newsletter; the news in brief; (Tw) SMS message	1
向上[向上]	xiang4 shang4	upward; up; to advance; to try to improve oneself; to make progress	1
上个[上個]	shang4 ge5	first (of two parts); last (week etc); previous; the above	2
多事[多事]	duo1 shi4	meddlesome; eventful	2
束[束]	shu4	to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control	2
不带[不帶]	bu4 dai4	not to have; without; un-	1
密码[密碼]	mi4 ma3	secret code; ciphertext; password; PIN	5
输入[輸入]	shu1 ru4	to import; to input	3
保姆[保姆]	bao3 mu3	nanny; housekeeper	10
这年头[這年頭]	zhe4 nian2 tou5	(coll.) nowadays	1
袋子[袋子]	dai4 zi5	bag	1
团聚[團聚]	tuan2 ju4	to reunite; to have a reunion	1
拿下[拿下]	na2 xia4	to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc)	1
潇洒[瀟灑]	xiao1 sa3	confident and at ease; free and easy	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep17/75 words - 36 min
坦然[坦然]	tan3 ran2	calm; undisturbed	2
自以为是[自以為是]	zi4 yi3 wei2 shi4	to believe oneself infallible (idiom); to be opinionated	2
不成[不成]	bu4 cheng2	won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be?	2
摔[摔]	shuai1	to throw down; to fall; to drop and break	4
何苦[何苦]	he2 ku3	why bother?; is it worth the trouble?	1
相会[相會]	xiang1 hui4	to meet together	1
这阵子[這陣子]	zhe4 zhen4 zi5	now; at present; at this juncture	2
实话[實話]	shi2 hua4	truth	2
外人[外人]	wai4 ren2	outsider; foreigner; stranger	4
叫车[叫車]	jiao4 che1	to call a cab (by phone); to request a ride (via an app)	3
逞强[逞強]	cheng3 qiang2	to show off; to try to be brave	1
做饭[做飯]	zuo4 fan4	to prepare a meal; to cook	1
补过[補過]	bu3 guo4	to make up for an earlier mistake; to make amends	1
约克[約克]	Yue1 ke4	York	1
布丁[布丁]	bu4 ding1	pudding (loanword)	1
饮料[飲料]	yin3 liao4	drink; beverage	2
类[類]	lei4	kind; type; class; category; similar; like; to resemble	2
海报[海報]	hai3 bao4	poster; playbill; notice	1
相配[相配]	xiang1 pei4	to match; well-suited	1
稍等[稍等]	shao1 deng3	to wait a moment	2
解锁[解鎖]	jie3 suo3	to unlock; to release	1
删除[刪除]	shan1 chu2	to delete; to cancel	4
返回[返回]	fan3 hui2	to return to; to come (or go) back	1
露出马脚[露出馬腳]	lu4 chu1 ma3 jiao3	to reveal the cloven foot (idiom); to unmask one's true nature; to give the game away	1
变心[變心]	bian4 xin1	to cease to be faithful	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep17/93 words - 42 min
到家[到家]	dao4 jia1	perfect; excellent; brought to the utmost degree	3
食欲[食慾]	shi2 yu4	appetite	1
打的[打的]	da3 di1	(coll.) to take a taxi; to go by taxi	2
蝴蝶结[蝴蝶結]	hu2 die2 jie2	bow; bowknot	2
普[普]	pu3	general; popular; everywhere; universal	1
搬走[搬走]	ban1 zou3	to carry	1
非[非]	fei1	to not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; to reproach or blame; (colloquial) to insist on; simply must	2
胡思乱想[胡思亂想]	hu2 si1 luan4 xiang3	to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild	1
过来人[過來人]	guo4 lai2 ren2	an experienced person; sb who has "been around (the block)"; sb who has personally experienced it	2
美容[美容]	mei3 rong2	to improve one's appearance (using cosmetics or cosmetic surgery); to make oneself more attractive; to beautify	3
作伴[作伴]	zuo4 ban4	to accompany; to keep sb company	1
西[西]	xi1	west	2
喂奶[喂奶]	wei4 nai3	to breast-feed	1
泥巴[泥巴]	ni2 ba1	mud	2
虫[蟲]	chong2	lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; person with a particular undesirable characteristic	6
跑来跑去[跑來跑去]	pao3 lai2 pao3 qu4	to scamper; to run around	2
开朗[開朗]	kai1 lang3	spacious and well-lit; open and clear; (of character) optimistic; cheerful; carefree	2
合群[合群]	he2 qun2	to fit in; to get on well with others; sociable; to form a mutually supportive group	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep18/25 words - 9 min
复健[復健]	fu4 jian4	rehabilitation; recuperate	4
一排[一排]	yi1 pai2	row	1
兔子[兔子]	tu4 zi5	hare; rabbit; CL:隻|只[zhi1]	1
欠揍[欠揍]	qian4 zou4	to need a spanking	1
握住[握住]	wo4 zhu4	to grip; to hold	1
上演[上演]	shang4 yan3	to screen (a movie); to stage (a play); a screening; a staging	2
退出[退出]	tui4 chu1	to withdraw; to abort; to quit; to log out (computing)	1
巡演[巡演]	xun2 yan3	(theater etc) to tour; to be on tour; to give itinerant performances; abbr. for 巡迴演出|巡回演出[xun2 hui2 yan3 chu1]	1
疗伤[療傷]	liao2 shang1	healing; to heal; to make healthy again	2
气球[氣球]	qi4 qiu2	balloon	1
不得已[不得已]	bu4 de2 yi3	to act against one's will; to have no alternative but to; to have to; to have no choice; must	2
团队[團隊]	tuan2 dui4	team	1
捏[捏]	nie1	to pinch (with one's fingers); to knead; to make up	9
独立自主[獨立自主]	du2 li4 zi4 zhu3	independent and autonomous (idiom); self-determination; to act independently; to maintain control over one's own affairs	1
女性[女性]	nu:3 xing4	woman; the female sex	1
人人[人人]	ren2 ren2	everyone; every person	3
学历[學歷]	xue2 li4	educational background; academic qualifications	1
情商[情商]	qing2 shang1	emotional quotient (EQ); emotional IQ; abbr. for 情緒商數|情绪商数[qing2 xu4 shang1 shu4]	1
还口[還口]	huan2 kou3	to retort; to answer back	1
还手[還手]	huan2 shou3	to hit back; to retaliate	1
眼泪[眼淚]	yan3 lei4	tears; crying; CL:滴[di1]	6
磨练[磨練]	mo2 lian4	to temper oneself; to steel oneself; self-discipline; endurance	1
雕塑[雕塑]	diao1 su4	a statue; a Buddhist image; sculpture; to carve	1
活该[活該]	huo2 gai1	(coll.) serve sb right; deservedly; ought; should	4
看出[看出]	kan4 chu1	to make out; to see	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep18/50 words - 19 min
高低[高低]	gao1 di1	height; altitude (aviation); pitch (music); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end	1
避[避]	bi4	to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from	1
胡说[胡說]	hu2 shuo1	to talk nonsense; drivel	2
安徽[安徽]	An1 hui1	Anhui Province (Anhwei) in south central China, abbr. 皖[Wan3], capital Hefei 合肥[He2 fei2]	2
分公司[分公司]	fen1 gong1 si1	subsidiary company; branch office	2
漫游[漫遊]	man4 you2	to travel around; to roam; (mobile telephony) roaming	1
说实话[說實話]	shuo1 shi2 hua4	to speak the truth; truth to tell; frankly	3
赶走[趕走]	gan3 zou3	to drive out; to turn back	1
息怒[息怒]	xi1 nu4	to calm down; to quell one's anger	3
漫不经心[漫不經心]	man4 bu4 jing1 xin1	careless; heedless; absent-minded; indifferent	1
后头[後頭]	hou4 tou5	behind; the back; the rear; later; afterwards; (in) the future	1
浑[渾]	hun2	muddy; to mix	3
完完全全[完完全全]	wan2 wan2 quan2 quan2	completely	2
孙女儿[孫女兒]	sun1 nu:3 r5	granddaughter (son's daughter)	2
比不上[比不上]	bi3 bu4 shang4	can't compare with	2
拼[拼]	pin1	to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell	8
算帐[算帳]	suan4 zhang4	to reckon (accounting); to balance an account; fig. to settle an account; to get one's revenge	1
拆散[拆散]	chai1 san4	to break up (a marriage, family etc)	3
疏忽[疏忽]	shu1 hu5	to neglect; to overlook; negligence; carelessness	3
不顾[不顧]	bu4 gu4	in spite of; regardless of	1
年代[年代]	nian2 dai4	a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period; CL:個|个[ge4]	2
说到做到[說到做到]	shuo1 dao4 zuo4 dao4	to be as good as one's word (idiom); to keep one's promise	1
回应[回應]	hui2 ying4	to respond; response	4
转接[轉接]	zhuan3 jie1	switch; connection; to put through (to telephone extension)	1
语音[語音]	yu3 yin1	speech sounds; pronunciation; colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character; phonetic; audio; voice; (Internet) to voice chat; voice message	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep18/75 words - 27 min
楣[楣]	mei2	lintel; crossbeam	1
领[領]	ling3	neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc	4
天台[天台]	Tian1 tai1	Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴 in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗; Tiantai county in Taizhou 台州[Tai1 zhou1], Zhejiang	1
通风[通風]	tong1 feng1	airy; ventilation; to ventilate; to disclose information	1
报信[報信]	bao4 xin4	to notify; to inform	1
守信[守信]	shou3 xin4	to keep promises	2
吼[吼]	hou3	to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage	2
投机取巧[投機取巧]	tou2 ji1 qu3 qiao3	to seize every opportunity; to be full of tricks	1
暧昧[曖昧]	ai4 mei4	vague; ambiguous; equivocal; dubious	2
状[狀]	zhuang4	accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped	2
现实[現實]	xian4 shi2	reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested	6
风平浪静[風平浪靜]	feng1 ping2 lang4 jing4	lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment; all is quiet; a dead calm (at sea)	1
身孕[身孕]	shen1 yun4	pregnancy; pregnant	1
视讯[視訊]	shi4 xun4	video (Tw)	6
不知所措[不知所措]	bu4 zhi1 suo3 cuo4	not knowing what to do (idiom); at one's wits' end; embarrassed and at a complete loss	1
保母[保母]	bao3 mu3	variant of 保姆[bao3 mu3]	1
乱说[亂說]	luan4 shuo1	to talk drivel; to make irresponsible remarks	1
基础[基礎]	ji1 chu3	base; foundation; basis; underlying; CL:個|个[ge4]	2
培养[培養]	pei2 yang3	to cultivate; to breed; to foster; to nurture; to educate; to groom (for a position); education; fostering; culture (biology)	1
发展[發展]	fa1 zhan3	development; growth; to develop; to grow; to expand	6
复杂[複雜]	fu4 za2	complicated; complex	2
铁石心肠[鐵石心腸]	tie3 shi2 xin1 chang2	to have a heart of stone; hard-hearted; unfeeling	1
野心[野心]	ye3 xin1	ambition; wild schemes; careerism	1
勃勃[勃勃]	bo2 bo2	thriving; vigorous; exuberant	1
狐狸精[狐狸精]	hu2 li5 jing1	fox-spirit; vixen; witch; enchantress	9
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep18/100 words - 37 min
平白无故[平白無故]	ping2 bai2 wu2 gu4	without good cause	1
开灯[開燈]	kai1 deng1	to turn on the light	3
即使[即使]	ji2 shi3	even if; even though	6
非要[非要]	fei1 yao4	to want absolutely; to insist on (doing something)	2
放不下[放不下]	fang4 bu5 xia4	not to have room to put sth; to be unable to let go	5
搏[搏]	bo2	to fight; to combat; to seize; (of heart) to beat	1
提前[提前]	ti2 qian2	to shift to an earlier date; to do sth ahead of time; in advance	5
嘲笑[嘲笑]	chao2 xiao4	to jeer at; to deride; to ridicule; mockery; derision	1
门外[門外]	men2 wai4	outside the door	2
高高在上[高高在上]	gao1 gao1 zai4 shang4	set up on high (idiom); not in touch with reality; aloof and remote	2
演戏[演戲]	yan3 xi4	to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign	6
大大方方[大大方方]	da4 da4 fang1 fang1	confident; calm; natural; poised	2
在先[在先]	zai4 xian1	to come first; previous; prior; beforehand; first; formerly	1
护着[護著]	hu4 zhe5	to protect; to guard; to shield	1
撑[撐]	cheng1	to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support	3
号召[號召]	hao4 zhao4	to call; to appeal	1
郑重[鄭重]	zheng4 zhong4	serious; solemn	1
明媒正娶[明媒正娶]	ming2 mei2 zheng4 qu3	to be officially wed	1
失落[失落]	shi1 luo4	to lose (sth); to drop (sth); to feel a sense of loss; frustrated; disappointment; loss	3
爱人[愛人]	ai4 ren5	spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4]	1
交往[交往]	jiao1 wang3	to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact	11
鸽[鴿]	ge1	pigeon; dove	1
口头[口頭]	kou3 tou2	oral; verbal	3
试着[試著]	shi4 zhe5	(coll.) to try to	7
变魔术[變魔術]	bian4 mo2 shu4	to perform magical tricks	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep18/125 words - 40 min
闷酒[悶酒]	men4 jiu3	alcohol drunk to drown one's sorrows	2
流失[流失]	liu2 shi1	(of soil etc) to wash away; to be eroded; (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, investment funds etc) to go elsewhere; to fail to be retained	1
小偷[小偷]	xiao3 tou1	thief	5
惨重[慘重]	can3 zhong4	disastrous	1
秃鹰[禿鷹]	tu1 ying1	condor; bald eagle	1
啃[啃]	ken3	to gnaw; to nibble; to bite	2
比喻[比喻]	bi3 yu4	to compare; to liken to; metaphor; analogy; figure of speech; figuratively	2
举例[舉例]	ju3 li4	to give an example	1
姑妈[姑媽]	gu1 ma1	(coll.) father's married sister; paternal aunt	1
姊[姊]	zi3	older sister; Taiwan pr. [jie3]	1
仙姑[仙姑]	xian1 gu1	female immortal; sorceress	1
去年[去年]	qu4 nian2	last year	1
晚年[晚年]	wan3 nian2	one's later years	1
面相[面相]	mian4 xiang4	facial features; appearence; physiognomy	1
呸[呸]	pei1	pah!; bah!; pooh!; to spit (in contempt)	2
肚皮[肚皮]	du4 pi2	belly	3
青菜[青菜]	qing1 cai4	green vegetables; Chinese cabbage	2
摄取[攝取]	she4 qu3	to absorb (nutrients etc); to assimilate; intake; to take a photograph of (a scene)	2
叶酸[葉酸]	ye4 suan1	folic acid	1
发育[發育]	fa1 yu4	to develop; to mature; growth; development; (sexually) mature	2
奶粉[奶粉]	nai3 fen3	powdered milk	1
补充[補充]	bu3 chong1	to replenish; to supplement; to complement; additional; supplementary; CL:個|个[ge4]	3
钙质[鈣質]	gai4 zhi4	calcium; calcium material (such as bone)	1
维生素[維生素]	wei2 sheng1 su4	vitamin	2
昭[昭]	zhao1	bright; clear; manifest; to show clearly	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep19/25 words - 6 min
哈啰[哈囉]	ha1 luo1	hello (loanword)	1
翠[翠]	cui4	bluish-green; green jade	1
克[克]	ke4	to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 ares	2
征人[征人]	zheng1 ren2	traveler (on a long journey); participant in an expedition; garrison soldier; new recruit	1
履历[履歷]	lu:3 li4	background (academic and work); curriculum vitae; résumé	2
传开[傳開]	chuan2 kai1	(of news) to spread; to get around	1
不该[不該]	bu4 gai1	should not; to owe nothing	3
开演[開演]	kai1 yan3	(of a play, movie etc) to begin	1
录用[錄用]	lu4 yong4	to hire (an employee); to accept (a manuscript) for publication	1
例外[例外]	li4 wai4	exception; to be an exception	1
呱[呱]	gu1	crying sound of child	2
鸭子[鴨子]	ya1 zi5	duck; male prostitute (slang)	3
水温[水溫]	shui3 wen1	water temperature	1
屁股[屁股]	pi4 gu5	buttocks; bottom; butt; back part	2
呱呱[呱呱]	gua1 gua1	(onom.) sound of frogs, ducks etc	3
之类[之類]	zhi1 lei4	and so on; and such	3
星期[星期]	xing1 qi1	week; CL:個|个[ge4]; day of the week; Sunday	3
梦话[夢話]	meng4 hua4	talking in one's sleep; words spoken during sleep; fig. speech bearing no relation to reality; delusions	1
平衡[平衡]	ping2 heng2	balance; equilibrium	2
行尸走肉[行屍走肉]	xing2 shi1 zou3 rou4	walking corpse (idiom); zombie; person who lives only on the material level	2
两边[兩邊]	liang3 bian5	either side; both sides	4
横批[橫批]	heng2 pi1	horizontal scroll (for inscription)	1
反骨[反骨]	fan3 gu3	(physiognomy) protruding bone at the back of the head, regarded as a sign of a renegade nature	1
庆生[慶生]	qing4 sheng1	to celebrate a birthday	4
宴[宴]	yan4	feast; repose	7
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep19/50 words - 9 min
正统[正統]	zheng4 tong3	orthodox	1
并且[並且]	bing4 qie3	and; besides; moreover; furthermore; in addition	2
当众[當眾]	dang1 zhong4	in public; in front of everybody	1
料到[料到]	liao4 dao4	to foresee; to anticipate	1
朗诵[朗誦]	lang3 song4	to read aloud with expression; to recite; to declaim	1
畅饮[暢飲]	chang4 yin3	to have a few drinks; to drink to one's heart's content	1
清洁剂[清潔劑]	qing1 jie2 ji4	detergent; cleaning solution	3
自杀[自殺]	zi4 sha1	to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide	4
改成[改成]	gai3 cheng2	to convert; to turn into (sth else); to adapt (a story to another medium)	3
灵堂[靈堂]	ling2 tang2	mourning hall; funeral hall	1
绝笔[絕筆]	jue2 bi3	words written on one’s deathbed; an artist's final work; swansong	2
情比金坚[情比金堅]	qing2 bi3 jin1 jian1	love is more solid than gold (idiom)	1
政府[政府]	zheng4 fu3	government; CL:個|个[ge4]	1
立案[立案]	li4 an4	to register (to an official organism); to file a case (for investigation)	1
亲生[親生]	qin1 sheng1	one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents)	3
基隆[基隆]	Ji1 long2	Chilung or Keelung, city and major port in north Taiwan	1
事件[事件]	shi4 jian4	event; happening; incident; CL:個|个[ge4]	1
白米[白米]	bai2 mi3	(polished) rice	2
瓮[甕]	weng4	pottery container for water, wine etc	2
炮台[砲臺]	pao4 tai2	fort; battery	2
尚未[尚未]	shang4 wei4	not yet; still not	1
险境[險境]	xian3 jing4	critical circumstances; risky conditions; danger zone	1
即时[即時]	ji2 shi2	immediate	1
实地[實地]	shi2 di4	on-site	1
番[番]	fan1	foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep19/75 words - 14 min
等待[等待]	deng3 dai4	to wait; to wait for	3
善心[善心]	shan4 xin1	kindness; benevolence; philanthropy; virtuous intentions	1
协助[協助]	xie2 zhu4	to provide assistance; to aid	2
荒郊[荒郊]	huang1 jiao1	desolate area outside a town	1
野外[野外]	ye3 wai4	countryside; areas outside the city	1
急救[急救]	ji2 jiu4	first aid; emergency treatment	3
早已[早已]	zao3 yi3	long ago; for a long time	3
脸色[臉色]	lian3 se4	complexion; look	3
发白[發白]	fa1 bai2	to turn pale; to lose color; to go white	1
随行[隨行]	sui2 xing2	to accompany	1
侧[側]	ce4	the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side	5
紧握[緊握]	jin3 wo4	to hold firmly, not let go	1
给予[給予]	ji3 yu3	to accord; to give; to show (respect)	1
出于[出於]	chu1 yu2	due to; to stem from	2
质疑[質疑]	zhi4 yi2	to call into question; to question (truth or validity)	6
无家可归[無家可歸]	wu2 jia1 ke3 gui1	homeless	1
铁人三项[鐵人三項]	tie3 ren2 san1 xiang4	triathlon	1
如愿[如願]	ru2 yuan4	to have one's wishes fulfilled	1
脚踏两条船[腳踏兩條船]	jiao3 ta4 liang3 tiao2 chuan2	lit. to stand with each foot in a different boat (idiom); fig. to have it both ways; to run after two hares; (especially) to have two lovers at the same time	1
分忧[分憂]	fen1 you1	to share tribulations; to help sb with worries and difficulties	1
劳[勞]	lao2	to toil; labor; laborer; to put sb to trouble (of doing sth); meritorious deed; to console (Taiwan pr. [lao4] for this sense)	1
落井下石[落井下石]	luo4 jing3 xia4 shi2	to throw stones at sb who fell down a well (idiom); to hit a person who is down	1
总归[總歸]	zong3 gui1	eventually; after all; anyhow	1
收拾[收拾]	shou1 shi5	to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb	1
残局[殘局]	can2 ju2	endgame (in chess); desperate situation; aftermath (of a failure)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep19/100 words - 23 min
连夜[連夜]	lian2 ye4	that very night; through the night; for several nights in a row	2
愉快[愉快]	yu2 kuai4	cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy; delighted	9
从此[從此]	cong2 ci3	from now on; since then; henceforth	1
撂[撂]	liao4	to put down; to leave behind; to throw or knock down; to abandon or discard	1
抚养[撫養]	fu3 yang3	to foster; to bring up; to raise	1
浑蛋[渾蛋]	hun2 dan4	variant of 混蛋[hun2 dan4]	4
布下[布下]	bu4 xia4	to arrange; to lay out	1
尸骨[屍骨]	shi1 gu3	skeleton of the dead	1
更新[更新]	geng1 xin1	to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate	1
内门[內門]	Nei4 men2	Neimen township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan	1
成交[成交]	cheng2 jiao1	to complete a contract; to reach a deal	3
设定[設定]	she4 ding4	to set; to set up; to install; setting; preferences	1
翻[翻]	fan1	to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross	2
电铃[電鈴]	dian4 ling2	electric bell	2
客厅[客廳]	ke4 ting1	drawing room (room for arriving guests); living room; CL:間|间[jian1]	3
妨碍[妨礙]	fang2 ai4	to hinder; to obstruct	1
股份[股份]	gu3 fen4	a share (in a company); stock	2
合理[合理]	he2 li3	rational; reasonable; fair	3
大干[大幹]	da4 gan4	to go all out; to work energetically	1
饿死[餓死]	e4 si3	to starve to death; to be very hungry	3
冷漠[冷漠]	leng3 mo4	cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect	1
短讯[短訊]	duan3 xun4	SMS; text message	1
一声不响[一聲不響]	yi1 sheng1 bu4 xiang3	to keep totally silent; noiselessly	3
白跑一趟[白跑一趟]	bai2 pao3 yi1 tang4	to go on an errand for nothing; to go on a wild-goose chase	1
爬墙[爬牆]	pa2 qiang2	to climb a wall; (fig.) to be unfaithful	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep19/125 words - 36 min
泼水[潑水]	po1 shui3	to sprinkle; to spill water	1
成长[成長]	cheng2 zhang3	to mature; to grow; growth	6
日记[日記]	ri4 ji4	diary; CL:則|则[ze2],本[ben3],篇[pian1]	4
吓坏[嚇壞]	xia4 huai4	to be terrified; to terrify sb	1
虚惊[虛驚]	xu1 jing1	false alarm; panic rumor; CL:場|场[chang2]	1
挑食[挑食]	tiao1 shi2	to be picky about food	3
肥[肥]	fei2	fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure	2
嫩[嫩]	nen4	tender; soft; delicate; light (color); inexperienced; unskilled	4
油花[油花]	you2 hua1	grease or fat blobs at the surface of a liquid; tricky and dissolute	1
牛[牛]	niu2	ox; cow; bull; CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (slang) awesome	1
备注[備註]	bei4 zhu4	remark; note	2
外地[外地]	wai4 di4	parts of the country other than where one is	3
活力[活力]	huo2 li4	energy; vitality; vigor; vital force	1
扑通[撲通]	pu1 tong1	(onom.) sound of object falling into water; plop	2
大老远[大老遠]	da4 lao3 yuan3	very far away	1
筑[築]	zhu4	to build; to construct; to ram; to hit; Taiwan pr. [zhu2]	1
香闺[香閨]	xiang1 gui1	a woman's rooms	1
金屋藏娇[金屋藏嬌]	jin1 wu1 cang2 jiao1	a golden house to keep one's mistress (idiom); a magnificent house built for a beloved woman	1
撕破脸[撕破臉]	si1 po4 lian3	to have an acrimonious falling-out; to shed all pretense of cordiality; to tear into each other	1
当局[當局]	dang1 ju2	authorities	1
迷[迷]	mi2	to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused	1
旁观者清[旁觀者清]	pang2 guan1 zhe3 qing1	The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear (idiom). The spectator sees more of the game.	1
义[義]	yi4	justice; righteousness; meaning; foster (father etc); adopted; artificial (tooth, limb etc); relationship; friendship	1
不问[不問]	bu4 wen4	to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off	1
独子[獨子]	du2 zi3	only son	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep19/138 words - 40 min
疼爱[疼愛]	teng2 ai4	to love dearly	3
丘比特[丘比特]	Qiu1 bi3 te4	Cupid, son of Venus and Mars, Roman god of love and beauty	1
哩[哩]	li5	(modal final particle similar to 呢[ne5] or 啦[la5])	1
啪[啪]	pa1	(onom.) bang; pop; pow	1
童话故事[童話故事]	tong2 hua4 gu4 shi4	fairy tale	1
叫作[叫作]	jiao4 zuo4	to call; to be called	1
宴会[宴會]	yan4 hui4	banquet; feast; dinner party; CL:席[xi2],個|个[ge4]	1
小老鼠[小老鼠]	xiao3 lao3 shu3	@; at symbol	7
贵妃[貴妃]	gui4 fei1	senior concubine; imperial consort	4
皇后[皇后]	huang2 hou4	empress; imperial consort	2
白目[白目]	bai2 mu4	(slang) stupid; moron	2
宫[宮]	gong1	palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale	2
娘娘[娘娘]	niang2 niang5	queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep20/25 words - 16 min
疙瘩[疙瘩]	ge1 da5	swelling or lump on skin; pimple; knot; preoccupation; problem	2
逃兵[逃兵]	tao2 bing1	army deserter	2
修改[修改]	xiu1 gai3	to amend; to alter; to modify	3
珍[珍]	zhen1	precious thing; treasure; culinary delicacy; rare; valuable; to value highly	1
黄色[黃色]	huang2 se4	yellow (color); pornographic	1
跑走[跑走]	pao3 zou3	to escape; to flee; to run away	1
以来[以來]	yi3 lai2	since (a previous event)	2
无心[無心]	wu2 xin1	unintentionally; not in the mood to	2
背负[背負]	bei1 fu4	to bear; to carry on one's back; to shoulder	2
条款[條款]	tiao2 kuan3	clause (of contract or law); CL:項|项[xiang4]	2
作废[作廢]	zuo4 fei4	to become invalid; to cancel; to delete; to nullify	1
孝顺[孝順]	xiao4 shun4	filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety	1
胜算[勝算]	sheng4 suan4	odds of success; stratagem that ensures success; to be sure of success	1
基金[基金]	ji1 jin1	fund	1
打理[打理]	da3 li3	to take care of; to sort out; to manage; to put in order	2
出版社[出版社]	chu1 ban3 she4	publishing house	1
言情小说[言情小說]	yan2 qing2 xiao3 shuo1	romantic fiction	1
看不懂[看不懂]	kan4 bu5 dong3	unable to make sense of what one is looking at	1
具体[具體]	ju4 ti3	concrete; definite; specific	1
比方说[比方說]	bi3 fang5 shuo1	for example; for instance	1
信托[信託]	xin4 tuo1	to entrust; trust bond (finance)	1
栋[棟]	dong4	classifier for houses or buildings; ridgepole (old)	2
信义区[信義區]	Xin4 yi4 qu1	Xinyi or Hsinyi district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan; Hsini district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan	2
附[附]	fu4	to add; to attach; to be close to; to be attached	2
轿车[轎車]	jiao4 che1	enclosed carriage for carrying passengers; motor carriage; car or bus; limousine; CL:部[bu4],輛|辆[liang4]	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep20/50 words - 25 min
路痴[路痴]	lu4 chi1	person with a poor sense of direction	2
地图[地圖]	di4 tu2	map; CL:張|张[zhang1],本[ben3]	1
卫星[衛星]	wei4 xing1	satellite; moon; CL:顆|颗[ke1]	3
导航[導航]	dao3 hang2	navigation	2
发射[發射]	fa1 she4	to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission	1
取舍[取捨]	qu3 she3	to choose; to accept or reject	1
超出[超出]	chao1 chu1	to exceed; to overstep; to go too far; to encroach	1
策[策]	ce4	policy; plan; scheme; bamboo slip for writing (old); to whip (a horse); to encourage; riding crop with sharp spines (old); essay written for the imperial examinations (old); upward horizontal stroke in calligraphy	2
发光[發光]	fa1 guang1	to shine	2
萱[萱]	xuan1	orange day-lily (Hemerocallis flava)	1
礼金[禮金]	li3 jin1	monetary gift	1
寿比南山[壽比南山]	shou4 bi3 Nan2 Shan1	Live as long as the Zhongnan Mountains! (idiom); Long may you live!	1
哎呦[哎呦]	ai1 you1	(interjection of surprise, pain, annoyance etc); Oh my!; Uh-oh!; Ah!; Ouch!	1
贵宾室[貴賓室]	gui4 bin1 shi4	VIP lounge	4
理想[理想]	li3 xiang3	an ideal; a dream; ideal; perfect	3
排队[排隊]	pai2 dui4	to line up	2
公布[公佈]	gong1 bu4	to announce; to make public; to publish	2
亲友[親友]	qin1 you3	friends and relatives	2
匆忙[匆忙]	cong1 mang2	hasty; hurried	1
喜宴[喜宴]	xi3 yan4	wedding banquet	1
提起[提起]	ti2 qi3	to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc)	2
想通[想通]	xiang3 tong1	to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it	2
迟早[遲早]	chi2 zao3	sooner or later	2
成全[成全]	cheng2 quan2	to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off	1
铺[鋪]	pu1	to spread; to display; to set up; (old) holder for door-knocker	2
铺[鋪]	pu4	plank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep20/75 words - 33 min
软[軟]	ruan3	soft; flexible	1
花瓶[花瓶]	hua1 ping2	flower vase; fig. just a pretty face; CL:對|对[dui4]	1
棵[棵]	ke1	classifier for trees, cabbages, plants etc	2
上流[上流]	shang4 liu2	upper class	2
名媛[名媛]	ming2 yuan2	young lady of note; debutante	1
水饺[水餃]	shui3 jiao3	boiled dumpling	3
高级[高級]	gao1 ji2	high level; high grade; advanced; high-ranking	1
叙[敘]	xu4	to narrate; to chat	1
叙旧[敘舊]	xu4 jiu4	to reminisce; to talk about former times	1
接吻[接吻]	jie1 wen3	to kiss	5
背影[背影]	bei4 ying3	rear view; figure seen from behind; view of the back (of a person or object)	8
瘦[瘦]	shou4	thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive	5
出轨[出軌]	chu1 gui3	derailment (railway accident); to leave the rails; fig. to overstep bounds; fig. to have an extramarital affair	1
名模[名模]	ming2 mo2	top model	1
渣[渣]	zha1	slag (in mining or smelting); dregs	1
左[左]	zuo3	left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite; variant of 佐[zuo3]	2
右[右]	you4	right (-hand); the Right (politics); west (old)	2
公认[公認]	gong1 ren4	publicly known (to be); accepted (as)	1
情妇[情婦]	qing2 fu4	mistress; paramour (of married man)	1
糟蹋[糟蹋]	zao1 ta4	to waste; to defile; to abuse; to insult; to defile; to trample on; to wreck; also pr. [zao1 ta5]	1
划分[劃分]	hua4 fen1	to divide up; to partition; to differentiate	1
无理[無理]	wu2 li3	irrational; unreasonable	2
适可而止[適可而止]	shi4 ke3 er2 zhi3	to stop before going too far (idiom); to stop while one can; don't overdo it; stop while you're ahead	1
得寸进尺[得寸進尺]	de2 cun4 jin4 chi3	lit. win an inch, want a foot (idiom); fig. not satisfied with small gains; give him an inch, and he'll want a mile	1
尽力[盡力]	jin4 li4	to strive one's hardest; to spare no effort	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep20/84 words - 41 min
诚实[誠實]	cheng2 shi2	honest; honesty; honorable; truthful	5
抛下[拋下]	pao1 xia4	to throw down; to dump; to abandon; thrown down	4
人大[人大]	Ren2 da4	(Chinese) National People's Congress (abbr. for 全國人民代表大會|全国人民代表大会[Quan2 guo2 Ren2 min2 Dai4 biao3 Da4 hui4]); Renmin University of China (abbr. for 中國人民大學|中国人民大学[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Da4 xue2])	1
流落[流落]	liu2 luo4	to wander about destitute; to be stranded	1
小产[小產]	xiao3 chan3	to miscarry; a miscarriage; an abortion	1
芷[芷]	zhi3	angelica (type of iris); plant root used in TCM	1
梨[梨]	li2	pear; CL:個|个[ge4]	1
准许[准許]	zhun3 xu3	to allow; to grant; to permit	1
厘米[釐米]	li2 mi3	centimeter	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep21/25 words - 19 min
处置[處置]	chu3 zhi4	to handle; to take care of; to punish	1
醒来[醒來]	xing3 lai2	to waken	3
外力[外力]	wai4 li4	external force; pressure from outside	1
撞击[撞擊]	zhuang4 ji1	to strike; to hit; to ram	4
胎盘[胎盤]	tai1 pan2	placenta	1
脱落[脫落]	tuo1 luo4	to drop off; to come off; to lose (hair etc); to omit (a character when writing)	1
导致[導致]	dao3 zhi4	to lead to; to create; to cause; to bring about	2
引产[引產]	yin3 chan3	to induce labor (childbirth)	2
紧迫[緊迫]	jin3 po4	pressing; urgent	1
车祸[車禍]	che1 huo4	traffic accident; car crash; CL:場|场[chang2]	11
鸡汤[雞湯]	ji1 tang1	chicken stock; chicken soup; (fig.) chicken soup for the soul – i.e. feel-good motivational stories (often used disparagingly because the stories don't really effect change in people's lives)	1
苹果[蘋果]	ping2 guo3	apple; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]	1
迹象[跡象]	ji4 xiang4	mark; indication; sign; indicator	1
注定[註定]	zhu4 ding4	to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably	3
保不住[保不住]	bao3 bu5 zhu4	cannot maintain (sth); unable to keep; more likely than not; may well	1
消沉[消沉]	xiao1 chen2	depressed; bad mood; low spirit	2
堕落[墮落]	duo4 luo4	to degrade; to degenerate; to become depraved; corrupt; a fall from grace	1
世纪[世紀]	shi4 ji4	century; CL:個|个[ge4]	1
英国[英國]	Ying1 guo2	United Kingdom 聯合王國|联合王国[Lian2 he2 wang2 guo2]; United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; abbr. for England 英格蘭|英格兰[Ying1 ge2 lan2]	3
文学家[文學家]	wen2 xue2 jia1	writer; man of letters; CL:個|个[ge4]	1
塞缪尔[塞繆爾]	Sai1 miu4 er3	Samuel (name)	1
詹森[詹森]	Zhan1 sen1	Johnson	1
生存[生存]	sheng1 cun2	to exist; to survive	1
好受[好受]	hao3 shou4	feeling better; to be more at ease	1
连累[連累]	lian2 lei3	to involve; to implicate sb; to spread to others (harm, trouble, damage etc)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep21/50 words - 34 min
蜕变[蛻變]	tui4 bian4	to transform; to morph; to degenerate; metamorphosis; transmutation; transformation; decay; degeneration	3
燕窝[燕窩]	yan4 wo1	edible bird's nest	1
怨不得[怨不得]	yuan4 bu5 de5	cannot blame; no wonder	1
随时随地[隨時隨地]	sui2 shi2 sui2 di4	anytime and anywhere	1
似的[似的]	shi4 de5	seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]	1
往年[往年]	wang3 nian2	in former years; in previous years	2
照样[照樣]	zhao4 yang4	as before; (same) as usual; in the same manner; still; nevertheless	1
加满[加滿]	jia1 man3	to top up; to fill to the brim	1
高雄[高雄]	Gao1 xiong2	Kaohsiung or Gaoxiong city and county in south Taiwan	1
豪门[豪門]	hao2 men2	rich and powerful (families); aristocratic; big shots	1
落得[落得]	luo4 de5	ending up as; leading to; resulting in; in total	1
下场[下場]	xia4 chang5	the end; to conclude	1
赚大钱[賺大錢]	zhuan4 da4 qian2	to earn a fortune	1
飞黄腾达[飛黃騰達]	Fei1 huang2 teng2 da2	lit. the divine steed Feihuang gallops (idiom); fig. to achieve meteoric success in one's career	1
改掉[改掉]	gai3 diao4	to drop a bad habit	1
高高兴兴[高高興興]	gao1 gao1 xing4 xing4	cheerful and optimistic; in a good mood; gaily	1
坎坷[坎坷]	kan3 ke3	bumpy (of a road); rough (of life); to be down on one's luck; to be full of frustrations and dashed hopes	1
非亲非故[非親非故]	fei1 qin1 fei1 gu4	lit. neither a relative nor a friend (idiom); fig. unrelated to one another in any way	1
美景[美景]	mei3 jing3	beautiful scenery	1
观光[觀光]	guan1 guang1	to tour; sightseeing; tourism	1
度假[度假]	du4 jia4	to go on holidays; to spend one's vacation	1
灵药[靈藥]	ling2 yao4	legendary magic potion of immortals; panacea; fig. wonder solution to a problem	1
池[池]	chi2	pond; reservoir; moat	6
固定[固定]	gu4 ding4	to fix; to fasten; to set rigidly in place; fixed; set; regular	2
擅[擅]	shan4	without authority; to usurp; to arrogate to oneself; to monopolize; expert in; to be good at	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep21/75 words - 39 min
交际[交際]	jiao1 ji4	communication; social intercourse	2
僻[僻]	pi4	biased; low; rustic; secluded	1
壤[壤]	rang3	soil; earth	1
挖[挖]	wa1	to dig; to excavate; to scoop out	3
省[省]	sheng3	to save; to economize; to do without; to omit; to leave out; province; (archaic) central government department	6
省[省]	xing3	to inspect; to examine; to be aware; to pay a visit (to one's parents or elders)	6
水平[水平]	shui3 ping2	level (of achievement etc); standard; horizontal	2
一身[一身]	yi1 shen1	whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes	3
细腻[細膩]	xi4 ni4	exquisite; meticulous	1
胜任[勝任]	sheng4 ren4	qualified; competent (professionally); to be up to a task	2
训练[訓練]	xun4 lian4	to train; to drill; training; CL:個|个[ge4]	1
跟上[跟上]	gen1 shang4	to catch up with; to keep pace with	2
之一[之一]	zhi1 yi1	one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)	2
上手[上手]	shang4 shou3	to obtain; to master; overhand (serve etc); seat of honor	1
弟子[弟子]	di4 zi3	disciple; follower	6
崇拜[崇拜]	chong2 bai4	to worship; adoration	1
相关[相關]	xiang1 guan1	related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation	1
新生[新生]	xin1 sheng1	new; newborn; emerging; nascent; rebirth; regeneration; new life; new student	1
青花瓷[青花瓷]	qing1 hua1 ci2	blue and white porcelain	1
国产[國產]	guo2 chan3	domestically produced	1
料[料]	liao4	material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess	2
字母[字母]	zi4 mu3	letter (of the alphabet); CL:個|个[ge4]	3
排列[排列]	pai2 lie4	to arrange in order; (math.) permutation	1
牛皮纸[牛皮紙]	niu2 pi2 zhi3	kraft paper	1
小心翼翼[小心翼翼]	xiao3 xin1 yi4 yi4	cautious and solemn (idiom); very carefully; prudent; gently and cautiously	1
出错[出錯]	chu1 cuo4	to make a mistake; error	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep21/95 words - 41 min
人工[人工]	ren2 gong1	artificial; manpower; manual work	1
调度[調度]	diao4 du4	to dispatch (vehicles, staff etc); to schedule; to manage; dispatcher; scheduler	1
竞争[競爭]	jing4 zheng1	to compete; competition	2
行政[行政]	xing2 zheng4	administrative; executive (attributive)	1
前台[前臺]	qian2 tai2	stage; proscenium; foreground in politics etc (sometimes derog.); front desk; reception desk; (computing) front-end; foreground	1
调查员[調查員]	diao4 cha2 yuan2	investigator	1
解说[解說]	jie3 shuo1	to explain; to comment	4
仿[彷]	fang3	seemingly	1
清末[清末]	Qing1 mo4	the final years of the Ch'ing or Qing dynasty; China at the turn of the 20th century	1
吴[吳]	Wu2	surname Wu; area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai; name of states in Southern China at different historical periods	3
昌[昌]	chang1	prosperous; flourishing	3
硕[碩]	shuo4	large; big	3
故宫博物院[故宮博物院]	Gu4 gong1 Bo2 wu4 yuan4	Palace Museum, in the Forbidden City, Beijing; National Palace Museum, Taipei	1
紫藤[紫藤]	zi3 teng2	wisteria	1
画法[畫法]	hua4 fa3	painting technique; drawing method	1
书法[書法]	shu1 fa3	calligraphy; handwriting; penmanship	3
娜[娜]	nuo2	elegant; graceful	1
裱[裱]	biao3	to hang (paper); to mount (painting)	2
框[框]	kuang4	frame (e.g. door frame); casing; fig. framework; template; to circle (i.e. draw a circle around sth); to frame; to restrict; Taiwan pr. [kuang1]	1
茶水[茶水]	cha2 shui3	tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep22/25 words - 7 min
经历[經歷]	jing1 li4	experience; CL:個|个[ge4],次[ci4]; to experience; to go through	1
智慧[智慧]	zhi4 hui4	wisdom; knowledge; intelligent; intelligence	3
畏畏缩缩[畏畏縮縮]	wei4 wei4 suo1 suo1	cowering; cringing	1
拿人[拿人]	na2 ren2	making things awkward; to cause difficulties; to exert influence; to attract	1
家当[家當]	jia1 dang4	familial property; belongings	4
其[其]	qi2	his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)	1
辱[辱]	ru3	disgrace; dishonor; to insult; to bring disgrace or humiliation to; to be indebted to; self-deprecating; Taiwan pr. [ru4]	1
蚊子[蚊子]	wen2 zi5	mosquito	1
叮[叮]	ding1	to sting or bite (of mosquito, bee etc); to say repeatedly; to urge insistently; to ask repeatedly; to stick to a point; (onom.) tinkling or jingling sound	1
出入[出入]	chu1 ru4	to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent	1
境[境]	jing4	border; place; condition; boundary; circumstances; territory	1
澳洲[澳洲]	Ao4 zhou1	Australia; abbr. for 澳大利亞洲|澳大利亚洲[Ao4 da4 li4 ya4 Zhou1]	1
拼音[拼音]	pin1 yin1	phonetic writing; pinyin (Chinese romanization)	1
心仪[心儀]	xin1 yi2	to admire	2
馨[馨]	xin1	fragrant	1
宜[宜]	yi2	proper; should; suitable; appropriate	5
芯[芯]	xin1	lamp pith; wick	1
芯[芯]	xin4	core	1
颐[頤]	yi2	cheek; lower cheek; chin; jaw; to nourish	1
大风[大風]	da4 feng1	gale; CL:場|场[chang2]	1
大浪[大浪]	da4 lang4	billow; surge	1
跳票[跳票]	tiao4 piao4	bounced (bank) check	1
想像[想像]	xiang3 xiang4	to imagine; to conceive of; to visualize; imagination	1
多余[多餘]	duo1 yu2	superfluous; unnecessary; surplus	4
悄悄话[悄悄話]	qiao1 qiao5 hua4	whisperings; private words; confidences; sweet nothings	2
着急[著急]	zhao2 ji2	to worry; to feel anxious; Taiwan pr. [zhao1 ji2]	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep22/50 words - 15 min
打赌[打賭]	da3 du3	to bet; to make a bet; a wager	1
把门[把門]	ba3 men2	to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate	1
缝[縫]	feng2	to sew; to stitch	2
缝[縫]	feng4	seam; crack; narrow slit; CL:道[dao4]	2
诱惑[誘惑]	you4 huo4	to entice; to lure; to induce; to attract	2
晕[暈]	yun1	confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out	1
晕[暈]	yun4	dizzy; halo; ring around moon or sun	1
桶[桶]	tong3	bucket; (trash) can; barrel (of oil etc); CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	7
杀人[殺人]	sha1 ren2	homicide; to murder; to kill (a person)	2
灭[滅]	mie4	to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown	1
犯法[犯法]	fan4 fa3	to break the law	1
畏首畏尾[畏首畏尾]	wei4 shou3 wei4 wei3	afraid of the head, terrified of the tail (idiom); ever fearful and nervous; afraid of the slightest thing	1
楼上[樓上]	lou2 shang4	upstairs	6
老幺[老么]	lao3 yao1	youngest	1
埋怨[埋怨]	man2 yuan4	to complain; to grumble (about); to reproach; to blame	1
讨好[討好]	tao3 hao3	to get the desired outcome; to win favor by fawning on sb; to curry favor with; a fruitful outcome to reward one's labor	2
摇[搖]	yao2	to shake; to rock; to row; to crank	4
野狗[野狗]	ye3 gou3	wild dog; feral dog; stray dog	2
输不起[輸不起]	shu1 bu4 qi3	to take defeat with bad grace; to be a sore loser; cannot afford to lose	1
自觉[自覺]	zi4 jue2	conscious; aware; on one's own initiative; conscientious	1
综艺节目[綜藝節目]	zong1 yi4 jie2 mu4	variety show	1
心肝[心肝]	xin1 gan1	darling; (in negative sentences) heart; humanity	3
一心[一心]	yi1 xin1	wholeheartedly; heart and soul	1
休[休]	xiu1	to rest; to stop doing sth for a period of time; to cease; (imperative) don't	1
邮票[郵票]	you2 piao4	(postage) stamp; CL:枚[mei2],張|张[zhang1]	1
牛头不对马嘴[牛頭不對馬嘴]	niu2 tou2 bu4 dui4 ma3 zui3	see 驢唇不對馬嘴|驴唇不对马嘴[lu:2 chun2 bu4 dui4 ma3 zui3]	1
外星[外星]	wai4 xing1	alien; extraterrestrial	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep22/75 words - 23 min
杰作[傑作]	jie2 zuo4	masterpiece	1
姑娘[姑娘]	gu1 niang5	girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4]	1
茶杯[茶杯]	cha2 bei1	teacup; tea-glass; cup; mug; CL:隻|只[zhi1]	4
并不[並不]	bing4 bu4	not at all; emphatically not	4
私家[私家]	si1 jia1	private; privately owned or managed	1
侦探[偵探]	zhen1 tan4	detective; to do detective work	1
借口[借口]	jie4 kou3	to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext	3
转达[轉達]	zhuan3 da2	to pass on; to convey; to communicate	2
游艇[遊艇]	you2 ting3	barge; yacht; CL:隻|只[zhi1]	3
亏欠[虧欠]	kui1 qian4	to fall short of; to have a deficit; deficit; deficiency	1
傻里傻气[傻裡傻氣]	sha3 li5 sha3 qi4	foolish; stupid	1
感性[感性]	gan3 xing4	perception; perceptual; sensibility; sensitive; emotional; sentimental	1
关怀[關懷]	guan1 huai2	care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to	3
口气[口氣]	kou3 qi4	tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone	3
擅自[擅自]	shan4 zi4	without permission	1
画作[畫作]	hua4 zuo4	painting; picture	4
评论[評論]	ping2 lun4	to comment on; to discuss; comment; commentary; CL:篇[pian1]	1
自怨自艾[自怨自艾]	zi4 yuan4 zi4 yi4	to be full of remorse; to repent and redress one's errors	1
忘不了[忘不了]	wang4 bu4 liao3	cannot forget	6
笨手笨脚[笨手笨腳]	ben4 shou3 ben4 jiao3	clumsy; all thumbs	2
幅[幅]	fu2	width; roll; classifier for textiles or pictures	3
评价[評價]	ping2 jia4	to evaluate; to assess	1
表达[表達]	biao3 da2	to express; to convey	3
尖尖[尖尖]	jian1 jian1	sharp; pointed	1
微妙[微妙]	wei1 miao4	subtle	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep22/100 words - 33 min
尖[尖]	jian1	point (of needle); sharp; shrewd; pointed	3
养分[養分]	yang3 fen4	nutrient	2
心底[心底]	xin1 di3	bottom of one's heart	2
沉寂[沉寂]	chen2 ji4	silence; stillness	1
养料[養料]	yang3 liao4	nutriment; nourishment	1
进步[進步]	jin4 bu4	progress; improvement; to improve; to progress; CL:個|个[ge4]	4
市中心[市中心]	shi4 zhong1 xin1	city center; downtown	1
迷路[迷路]	mi2 lu4	to lose the way; lost; labyrinth; labyrinthus vestibularis (of the inner ear)	1
跑掉[跑掉]	pao3 diao4	to run away; to take to one's heels	6
系[系]	xi4	system; department; faculty	1
系[繫]	xi4	to connect; to arrest; to worry	1
亲切[親切]	qin1 qie4	amiable; cordial; close and dear; familiar	1
批注[批註]	pi1 zhu4	to annotate; to add marginal comments on; criticism; marginalia	1
草稿[草稿]	cao3 gao3	draft; outline; sketch	1
成品[成品]	cheng2 pin3	finished goods; a finished product	2
望远镜[望遠鏡]	wang4 yuan3 jing4	binoculars; telescope; CL:付[fu4],副[fu4],部[bu4]	1
神经病[神經病]	shen2 jing1 bing4	mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case	4
尘封[塵封]	chen2 feng1	covered in dust; dusty; lying unused for a long time	2
视[視]	shi4	to look at; to regard; to inspect	2
家乐福[家樂福]	Jia1 le4 fu2	Carrefour, French supermarket chain	1
不耻下问[不恥下問]	bu4 chi3 xia4 wen4	not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates	1
分别[分別]	fen1 bie2	to part or leave each other; to distinguish; difference; in different ways; differently; separately or individually	1
春天[春天]	chun1 tian1	spring (season); CL:個|个[ge4]	6
共同[共同]	gong4 tong2	common; joint; jointly; together; collaborative	2
伊[伊]	yi1	(old) third person singular pronoun ("he" or "she"); second person singular pronoun ("you"); (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she"); (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning; that (preceding a noun)	114
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep22/125 words - 37 min
莲[蓮]	lian2	lotus	114
圆[圓]	yuan2	circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)	10
址[址]	zhi3	location; site	1
乾隆[乾隆]	Qian2 long2	Qianlong Emperor (1711-1799), sixth Qing emperor, princely title 寶親王|宝亲王[Bao3 Qin1 wang2], personal name 弘曆|弘历[Hong2 li4], reigned 1735-1799	1
时期[時期]	shi2 qi1	period; phase; CL:個|个[ge4]	3
珐琅[琺瑯]	fa4 lang2	enamel	1
特点[特點]	te4 dian3	characteristic (feature); trait; feature; CL:個|个[ge4]	2
细[細]	xi4	thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal	2
咸丰[咸豐]	Xian2 feng1	reign name of Qing emperor (1850-1861); Xianfeng county in Enshi Tujia and Miao autonomous prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Hubei	1
鹰[鷹]	ying1	eagle; falcon; hawk	1
勾[勾]	gou1	to attract; to arouse; to tick; to strike out; to delineate; to collude; variant of 鉤|钩[gou1], hook	1
鼻[鼻]	bi2	nose	1
外国人[外國人]	wai4 guo2 ren2	foreigner	3
瓷器[瓷器]	ci2 qi4	chinaware; porcelain	1
孔[孔]	kong3	hole; CL:個|个[ge4]; classifier for cave dwellings	2
粗[粗]	cu1	coarse; rough; thick (for cylindrical objects); unfinished; vulgar; rude; crude	3
材[材]	cai2	material; timber; ability; aptitude; a capable individual; coffin (old)	1
转盘[轉盤]	zhuan4 pan2	turntable; rotary (traffic)	1
悄悄[悄悄]	qiao1 qiao1	quietly; secretly; stealthily; quiet; worried; Taiwan pr. [qiao3 qiao3]	1
陶土[陶土]	tao2 tu3	potter's clay; kaolin	6
重来[重來]	chong2 lai2	to start over; to do sth all over again	1
耐心[耐心]	nai4 xin1	to be patient; patience	4
悍[悍]	han4	heroic; intrepid; valiant; dauntless; fierce; ferocious; violent	1
刮目相看[刮目相看]	gua1 mu4 xiang1 kan4	to have a whole new level of respect for sb or sth; to sit up and take notice (of sb's improved performance etc)	1
教学[教學]	jiao4 xue2	to teach; teaching and learning; education; CL:門|门[men2],個|个[ge4]	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep22/150 words - 40 min
鉴赏[鑑賞]	jian4 shang3	to appreciate (as a connoisseur)	1
下棋[下棋]	xia4 qi2	to play chess	2
外套[外套]	wai4 tao4	coat; jacket; CL:件[jian4]	6
灰色[灰色]	hui1 se4	gray; ash gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous	1
国际[國際]	guo2 ji4	international	8
博览会[博覽會]	bo2 lan3 hui4	exposition; international fair	1
遵命[遵命]	zun1 ming4	to follow your orders; to do as you bid	3
行迹[行跡]	xing2 ji4	tracks; traces; movements	1
打点[打點]	da3 dian5	to bribe; to get (luggage) ready; to put in order; to organize things; (baseball) RBI (run batted in)	1
服[服]	fu2	clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes	1
服贴[服貼]	fu2 tie1	variant of 服帖[fu2 tie1]	1
调教[調教]	tiao2 jiao4	to instruct; to teach; to train; to raise (livestock)	1
依赖[依賴]	yi1 lai4	to depend on; to be dependent on	1
学艺[學藝]	xue2 yi4	to learn a skill or art	2
圈[圈]	quan1	circle; ring; loop; classifier for loops, orbits, laps of race etc; CL:個|个[ge4]; to surround; to circle	3
名人[名人]	ming2 ren2	personage; celebrity	1
乘[乘]	cheng2	to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed	1
展翅[展翅]	zhan3 chi4	to spread wings	2
云端[雲端]	yun2 duan1	fig. high in the clouds; (in the) cloud (computing)	1
然而[然而]	ran2 er2	however; yet; but	1
过多[過多]	guo4 duo1	too many; excessive	1
思念[思念]	si1 nian4	to think of; to long for; to miss	4
句子[句子]	ju4 zi5	sentence; CL:個|个[ge4]	1
部分[部分]	bu4 fen5	part; share; section; piece; CL:個|个[ge4]	5
揣摩[揣摩]	chuai3 mo2	to analyze; to try to figure out; to try to fathom	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep22/152 words - 41 min
重大[重大]	zhong4 da4	great; important; major; significant	2
惊人[驚人]	jing1 ren2	astonishing	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep23/25 words - 8 min
玫瑰花[玫瑰花]	mei2 gui1 hua1	rose	4
混乱[混亂]	hun4 luan4	confusion; chaos; disorder	2
多得是[多得是]	duo1 de5 shi4	there's no shortage; there are plenty	1
随意[隨意]	sui2 yi4	as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious	1
放大镜[放大鏡]	fang4 da4 jing4	magnifying glass	1
人头[人頭]	ren2 tou2	person; number of people; (per) capita; (a person's) head; (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account)	3
奖品[獎品]	jiang3 pin3	award; prize	2
修女[修女]	xiu1 nu:3	nun or sister (of the Roman Catholic or Greek Orthodox churches)	1
撮合[撮合]	cuo1 he5	to play matchmaker; to act as a middleman	2
出口[出口]	chu1 kou3	an exit; CL:個|个[ge4]; to speak; to export; (of a ship) to leave port	1
以身相许[以身相許]	yi3 shen1 xiang1 xu3	to give one's heart to; to devote one's life to	2
报恩[報恩]	bao4 en1	to pay a debt of gratitude; to repay a kindness	2
心得[心得]	xin1 de2	what one has learned (through experience, reading etc); knowledge; insight; understanding; tips; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	3
赵[趙]	zhao4	to surpass (old)	18
海外[海外]	hai3 wai4	overseas; abroad	2
案[案]	an4	(legal) case; incident; record; file; table	6
代理[代理]	dai4 li3	to act on behalf of sb in a responsible position; to act as an agent or proxy; surrogate; (computing) proxy	6
权[權]	quan2	authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary	5
谈到[談到]	tan2 dao4	to refer to; to speak about; to talk about	1
香水[香水]	xiang1 shui3	perfume; cologne	3
沐浴乳[沐浴乳]	mu4 yu4 ru3	body wash (liquid soap); shower gel	6
谈谈[談談]	tan2 tan2	to discuss; to have a chat	1
联谊[聯誼]	lian2 yi4	friendship; fellowship	9
餐会[餐會]	can1 hui4	dinner party; luncheon	1
王老五[王老五]	wang2 lao3 wu3	lit. fifth child of the Wangs; bachelor	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep23/50 words - 10 min
收购[收購]	shou1 gou4	to purchase (from various places); to acquire (a company)	1
旧式[舊式]	jiu4 shi4	old style	1
洗衣[洗衣]	xi3 yi1	laundry	1
精[精]	jing1	essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic)	3
人事部门[人事部門]	ren2 shi4 bu4 men2	personnel office	1
精简[精簡]	jing1 jian3	to simplify; to reduce	1
人事[人事]	ren2 shi4	personnel; human resources; human affairs; ways of the world; (euphemism) sexuality; the facts of life	1
旧[舊]	jiu4	old; opposite: new 新; former; worn (with age)	2
人事部[人事部]	ren2 shi4 bu4	personnel office; human resources (HR)	1
拟[擬]	ni3	to plan to; to draft (a plan); to imitate; to assess; to compare; pseudo-	4
折衷[折衷]	zhe2 zhong1	variant of 折中[zhe2 zhong1]	1
方案[方案]	fang1 an4	plan; program (for action etc); proposal; proposed bill; CL:個|个[ge4],套[tao4]	2
黑框[黑框]	hei1 kuang4	black frame (around a funerary portrait or obituary)	1
分内[分內]	fen4 nei4	one's job or duty; within one's remit	1
鸡毛蒜皮[雞毛蒜皮]	ji1 mao2 suan4 pi2	chicken feather, garlic skin (idiom); trivial matter; kitchen trash	1
文化[文化]	wen2 hua4	culture; civilization; cultural; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]	5
欣欣向荣[欣欣向榮]	xin1 xin1 xiang4 rong2	(idiom) flourishing; thriving	1
集[集]	ji2	to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode	1
库[庫]	ku4	warehouse; storehouse; (file) library	1
婚纱[婚紗]	hun1 sha1	wedding dress; CL:身[shen1]	7
量身[量身]	liang2 shen1	to take sb's measurements; to measure sb up	1
订做[訂做]	ding4 zuo4	to make to order; to have sth made to order	1
看透[看透]	kan4 tou4	to understand thoroughly; to see beyond the facade; to see through (sb)	1
遍[遍]	bian4	everywhere; all over; classifier for actions: one time	1
收讯[收訊]	shou1 xun4	(wireless) reception	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep23/75 words - 20 min
联谊会[聯誼會]	lian2 yi4 hui4	association; club; society; party; get-together	1
正确[正確]	zheng4 que4	correct; proper	4
上流社会[上流社會]	shang4 liu2 she4 hui4	upper class; high society	5
代理商[代理商]	dai4 li3 shang1	agent	2
星期五[星期五]	Xing1 qi1 wu3	Friday	1
预产期[預產期]	yu4 chan3 qi1	expected date of childbirth; estimated due date (EDD)	1
照办[照辦]	zhao4 ban4	to follow the rules; to do as instructed; to play by the book; to comply with a request	1
生就[生就]	sheng1 jiu4	to be born with; to be gifted with	1
抓地[抓地]	zhua1 di4	grip on the road; roadholding	1
手忙脚乱[手忙腳亂]	shou3 mang2 jiao3 luan4	to act with confusion; to be in a flurry; to be flustered	1
手镯[手鐲]	shou3 zhuo2	bracelet	2
镯[鐲]	zhuo2	bracelet	1
订制[訂製]	ding4 zhi4	custom-made; made-to-order; to have something custom made; also written 定製|定制	1
贺礼[賀禮]	he4 li3	congratulatory gift	1
装潢[裝潢]	zhuang1 huang2	to mount (a picture); to dress; to adorn; decoration; packaging	1
叹气[嘆氣]	tan4 qi4	to sigh; to heave a sigh	1
心爱[心愛]	xin1 ai4	beloved	3
切割[切割]	qie1 ge1	to cut	6
犯规[犯規]	fan4 gui1	to break the rules; an illegality; a foul	1
新锐[新銳]	xin1 rui4	cutting-edge (in technology, science, fashion, the arts etc); novel and competitive; new and dashing	1
平均[平均]	ping2 jun1	average; on average; evenly; in equal proportions	1
缩短[縮短]	suo1 duan3	to curtail; to cut down	1
流星[流星]	liu2 xing1	meteor; shooting star	2
摆脱[擺脫]	bai3 tuo1	to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself	8
衰运[衰運]	shuai1 yun4	decline in fortunes	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep23/100 words - 23 min
提出[提出]	ti2 chu1	to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash)	2
思考[思考]	si1 kao3	to reflect on; to ponder over	2
正事[正事]	zheng4 shi4	one's proper business	2
营销[營銷]	ying2 xiao1	marketing	2
评估[評估]	ping2 gu1	to evaluate; to assess; assessment; evaluation	1
口碑[口碑]	kou3 bei1	public praise; public reputation; commonly held opinions; current idiom	1
噱头[噱頭]	xue2 tou2	amusing speech or act; jokes; antics; funny; amusing; Taiwan pr. [xue1 tou2]	1
竞争力[競爭力]	jing4 zheng1 li4	competitive strength; competitiveness	1
参考[參考]	can1 kao3	consultation; reference; to consult; to refer	1
管道[管道]	guan3 dao4	tubing; pipeline; (fig.) channel; means	1
晶晶[晶晶]	jing1 jing1	glistening; gleaming; lustrous	1
防腐剂[防腐劑]	fang2 fu3 ji4	preservative; antiseptic	2
羟基[羥基]	qiang3 ji1	hydroxyl group -OH	3
苯甲酸[苯甲酸]	ben3 jia3 suan1	benzoic acid C6H5COOH	3
酯[酯]	zhi3	ester	3
青少年[青少年]	qing1 shao4 nian2	adolescent; youth; teenager	1
肝脏[肝臟]	gan1 zang4	liver	1
功能[功能]	gong1 neng2	function; capability	2
及[及]	ji2	and; to reach; up to; in time for	4
荷尔蒙[荷爾蒙]	he2 er3 meng2	hormone (loanword); see 激素[ji1 su4]	1
传递[傳遞]	chuan2 di4	to transmit; to pass on to sb else; (math.) transitive	2
品牌[品牌]	pin3 pai2	brand name; trademark	1
曾祖父[曾祖父]	zeng1 zu3 fu4	father's father's father; paternal great-grandfather	1
月底[月底]	yue4 di3	end of the month	1
华盛顿[華盛頓]	Hua2 sheng4 dun4	Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington, US State; Washington, D.C. (US federal capital)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep23/125 words - 26 min
小儿科[小兒科]	xiao3 er2 ke1	pediatrics; pediatric (department); sth of little importance; trifle; a child's play; (slang) childish; petty; stingy	1
专家[專家]	zhuan1 jia1	expert; specialist; CL:個|个[ge4]	1
将会[將會]	jiang1 hui4	auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to	1
严厉[嚴厲]	yan2 li4	severe; strict	3
批评[批評]	pi1 ping2	to criticize; criticism; CL:個|个[ge4]	3
篇幅[篇幅]	pian1 fu5	length (of a piece of writing); space occupied on a printed page	1
必然[必然]	bi4 ran2	inevitable; certain; necessity	3
不慎[不慎]	bu4 shen4	incautious; inattentive	1
大可不必[大可不必]	da4 ke3 bu4 bi4	need not; unnecessary	1
合格[合格]	he2 ge2	to meet the standard required; qualified; eligible (voter etc)	1
魄力[魄力]	po4 li4	courage; daring; boldness; resolution; drive	2
佩服[佩服]	pei4 fu2	to admire	1
波[波]	bo1	wave; ripple; storm; surge	1
策略[策略]	ce4 lu:e4	strategy; tactics; crafty; adroit	1
拿出[拿出]	na2 chu1	to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence)	2
作东[作東]	zuo4 dong1	to host (a dinner); to treat; to pick up the check	1
便饭[便飯]	bian4 fan4	an ordinary meal; simple home cooking	1
出色[出色]	chu1 se4	remarkable; outstanding	1
意境[意境]	yi4 jing4	artistic mood or conception; creative concept	1
童趣[童趣]	tong2 qu4	qualities that delight children (e.g. bold colors in a picture, anthropomorphized characters in a TV show, the physical challenge of playground equipment)	1
均匀[均勻]	jun1 yun2	even; well-distributed; homogeneous; well-proportioned (figure, body etc)	1
整体[整體]	zheng3 ti3	whole entity; entire body; synthesis; as a whole (situation, construction, team etc); global; macrocosm; integral; holistic; whole	1
质感[質感]	zhi4 gan3	realism (in art); sense of reality; texture; tactile quality	2
搭配[搭配]	da1 pei4	to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group	2
讲解[講解]	jiang3 jie3	to explain	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep23/150 words - 39 min
爆胎[爆胎]	bao4 tai1	flat tire; burst tire; blowout	2
道路[道路]	dao4 lu4	road; path; way; CL:條|条[tiao2]	2
救援[救援]	jiu4 yuan2	to save; to support; to help; to assist	1
轮胎[輪胎]	lun2 tai1	tire; pneumatic tire	1
抛锚[拋錨]	pao1 mao2	to drop anchor; to break down (of a car etc)	1
送人[送人]	song4 ren2	to give away; to accompany; to see sb off	1
云[雲]	yun2	cloud; CL:朵[duo3]	1
端[端]	duan1	end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular	1
陶[陶]	tao2	pottery; pleased	8
了却[了卻]	liao3 que4	to resolve; to settle	1
悲伤[悲傷]	bei1 shang1	sad; sorrowful	1
共鸣[共鳴]	gong4 ming2	resonance (physics); sympathetic response to sth	3
附上[附上]	fu4 shang4	attached; included herewith	2
亲笔[親筆]	qin1 bi3	in one's own handwriting	1
无价[無價]	wu2 jia4	invaluable; priceless	1
出售[出售]	chu1 shou4	to sell; to offer for sale; to put on the market	1
沉得住气[沉得住氣]	chen2 de5 zhu4 qi4	to stay calm; to keep one's composure	1
尼[尼]	ni2	Buddhist nun; (often used in phonetic spellings)	1
酒店[酒店]	jiu3 dian4	wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club	17
买主[買主]	mai3 zhu3	customer	1
退房[退房]	tui4 fang2	to check out of a hotel room	2
卡片[卡片]	ka3 pian4	card	6
死后[死後]	si3 hou4	after death; posthumous	1
苦哈哈[苦哈哈]	ku3 ha1 ha1	to have difficulty getting by; to struggle (financially etc)	1
眉头[眉頭]	mei2 tou2	brows	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep23/155 words - 41 min
伯乐[伯樂]	Bo2 Le4	Bo Le (horse connoisseur during Spring and Autumn Period); a good judge of talent; talent scout	7
创作者[創作者]	chuang4 zuo4 zhe3	originator; creator; author (of some project); inventor	5
调头[調頭]	diao4 tou5	tone (of voice); tune	3
泊[泊]	bo2	to anchor; touch at; to moor	1
面具[面具]	mian4 ju4	mask	5
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep24/25 words - 12 min
失婚[失婚]	shi1 hun1	to lose one's spouse (through marriage failure or bereavement)	2
冷气[冷氣]	leng3 qi4	air conditioning (Tw)	2
风向[風向]	feng1 xiang4	wind direction; the way the wind is blowing; fig. trends (esp. unpredictable ones); how things are developing; course of events	1
对准[對準]	dui4 zhun3	to aim at; to target; to point at; to be directed at; registration; alignment (mechanical engineering)	1
辣[辣]	la4	hot (spicy); pungent	2
共用[共用]	gong4 yong4	commons; public use	1
餐具[餐具]	can1 ju4	tableware; dinner service	1
可乐[可樂]	ke3 le4	amusing; entertaining; (loanword) cola	1
卖出[賣出]	mai4 chu1	to sell; to reach (a price in an auction)	1
失败者[失敗者]	shi1 bai4 zhe3	loser	1
身分[身分]	shen1 fen4	variant of 身份; identity; status; capacity; dignity; position; rank	5
忆[憶]	yi4	to recollect; to remember; memory	2
渔[漁]	yu2	fisherman; to fish	1
翁[翁]	weng1	elderly man; father; father-in-law; neck feathers of a bird (old)	1
碍眼[礙眼]	ai4 yan3	to be an irksome presence (i.e. sth or sb one wishes were not there)	1
喜讯[喜訊]	xi3 xun4	good news; glad tidings	2
第二位[第二位]	di4 er4 wei4	second place	2
卿卿我我[卿卿我我]	qing1 qing1 wo3 wo3	to bill and coo (idiom); to whisper sweet nothings to one another; to be very much in love	4
流泪[流淚]	liu2 lei4	to shed tears	2
打破[打破]	da3 po4	to break; to smash	2
松[鬆]	song1	loose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)	3
一口气[一口氣]	yi1 kou3 qi4	one breath; in one breath; at a stretch	1
警铃[警鈴]	jing3 ling2	alarm bell	2
遭[遭]	zao1	to meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident	1
封锁[封鎖]	feng1 suo3	to blockade; to seal off	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep24/50 words - 17 min
赔[賠]	pei2	to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss	3
投资[投資]	tou2 zi1	investment; to invest	4
外滩[外灘]	Wai4 tan1	the Shanghai Bund or Waitan	1
工程[工程]	gong1 cheng2	engineering; an engineering project; project; undertaking; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]	1
开发[開發]	kai1 fa1	to exploit (a resource); to open up (for development); to develop	1
同性恋[同性戀]	tong2 xing4 lian4	homosexuality; gay person; gay love	2
礼仪[禮儀]	li3 yi2	etiquette; ceremony	3
渍[漬]	zi4	to soak; to be stained; stain; floodwater	2
破局[破局]	po4 ju2	to collapse (of plan, talks etc)	1
挽救[挽救]	wan3 jiu4	to save; to remedy; to rescue	1
老外[老外]	lao3 wai4	(coll.) foreigner (esp. non Asian person); layman; amateur	1
社交舞[社交舞]	she4 jiao1 wu3	social dancing	1
爱好者[愛好者]	ai4 hao4 zhe3	lover (of art, sports etc); amateur; enthusiast; fan	1
拯救[拯救]	zheng3 jiu4	to save; to rescue	1
夜生活[夜生活]	ye4 sheng1 huo2	night life	1
多彩多姿[多彩多姿]	duo1 cai3 duo1 zi1	elegant and graceful posture; splendid, full of content	1
派对[派對]	pai4 dui4	party (loanword)	1
步伐[步伐]	bu4 fa2	pace; (measured) step; march	1
邂逅[邂逅]	xie4 hou4	to meet by chance; to run into sb; chance encounter	1
两情相悦[兩情相悅]	liang3 qing2 xiang1 yue4	(of a couple) to be harmonious; to be each other's sunshine	1
默契[默契]	mo4 qi4	tacit understanding; mutual understanding; rapport; connected at a deep level with each other; (of team members) well coordinated; tight	3
跳出[跳出]	tiao4 chu1	to jump out; fig. to appear suddenly	1
合拍[合拍]	he2 pai1	in time with (i.e. same rhythm); to keep in step with; fig. to cooperate	1
玩弄[玩弄]	wan2 nong4	to play with; to toy with; to dally with; to engage in; to resort to	1
探戈[探戈]	tan4 ge1	tango (dance) (loanword)	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep24/75 words - 28 min
谜底[謎底]	mi2 di3	answer to a riddle	1
揭晓[揭曉]	jie1 xiao3	to announce publicly; to publish; to make known; to disclose	1
无动于衷[無動於衷]	wu2 dong4 yu2 zhong1	aloof; indifferent; unconcerned	1
化妆[化妝]	hua4 zhuang1	to put on makeup	1
进化[進化]	jin4 hua4	evolution; CL:個|个[ge4]	1
马路[馬路]	ma3 lu4	street; road; CL:條|条[tiao2]	1
公家[公家]	gong1 jia1	the public; the state; society; the public purse	1
车位[車位]	che1 wei4	parking spot; unloading point; garage place; stand for taxi	2
三分[三分]	san1 fen1	somewhat; to some degree	1
抬[抬]	tai2	to lift; to raise; (of two or more persons) to carry	3
公安[公安]	gong1 an1	(Ministry of) Public Security; public safety; public security	3
石头[石頭]	shi2 tou5	stone; CL:塊|块[kuai4]	2
吓一跳[嚇一跳]	xia4 yi1 tiao4	startled; to frighten; scared out of one's skin	1
跟踪[跟蹤]	gen1 zong1	to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking	15
夜店[夜店]	ye4 dian4	nightclub	2
真面目[真面目]	zhen1 mian4 mu4	true identity; true colors	1
示[示]	shi4	to show; to reveal	1
变态[變態]	bian4 tai4	to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert	5
阴魂不散[陰魂不散]	yin1 hun2 bu4 san4	lit. the soul of a deceased has not yet dispersed (idiom); fig. the influence still lingers on; the spirit (of some doctrine) is still alive	2
购[購]	gou4	to buy; to purchase	1
触动[觸動]	chu4 dong4	to touch; to stir up (trouble or emotions); to move (sb's emotions or worry)	1
兴奋[興奮]	xing1 fen4	excited; excitement; (physiology) excitation	2
误点[誤點]	wu4 dian3	not on time; late (public transport, airlines); overdue; behind schedule; delayed	1
想见[想見]	xiang3 jian4	to infer; to gather	3
一干二净[一乾二淨]	yi1 gan1 er4 jing4	thoroughly (idiom); completely; one and all; very clean	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep24/100 words - 33 min
认出[認出]	ren4 chu1	recognition; to recognize	1
一文不值[一文不值]	yi1 wen2 bu4 zhi2	worthless (idiom); no use whatsoever	1
念念不忘[念念不忘]	nian4 nian4 bu4 wang4	to keep in mind constantly (idiom)	1
偷窥狂[偷窺狂]	tou1 kui1 kuang2	voyeur; peeping tom	1
禽兽[禽獸]	qin2 shou4	birds and animals; creature; beast (brutal person)	1
启动[啟動]	qi3 dong4	to start (a machine); (fig.) to set in motion; to launch (an operation); to activate (a plan)	1
疑心[疑心]	yi2 xin1	suspicion; to suspect	1
道谢[道謝]	dao4 xie4	to express thanks	1
湿[濕]	shi1	moist; wet	10
匹[匹]	pi3	classifier for horses, mules etc; Taiwan pr. [pi1]; ordinary person; classifier for cloth: bolt; horsepower	2
死神[死神]	si3 shen2	mythological figure (such as the Grim Reaper) in charge of taking the souls of those who die; (fig.) death	2
功劳[功勞]	gong1 lao2	contribution; meritorious service; credit	1
搂[摟]	lou3	to hug; to embrace; to hold in one's arms	1
门禁[門禁]	men2 jin4	guarded entrance	1
自尊心[自尊心]	zi4 zun1 xin1	self-respect; self-esteem; ego	2
作祟[作祟]	zuo4 sui4	haunted; to haunt; to cause mischief	1
人间[人間]	ren2 jian1	the human world; the earth	1
绝色[絕色]	jue2 se4	(of a woman) remarkably beautiful; stunning	1
冷水[冷水]	leng3 shui3	cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans)	1
澡[澡]	zao3	bath	2
觉醒[覺醒]	jue2 xing3	to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware	1
种种[種種]	zhong3 zhong3	all kinds of	2
譬如[譬如]	pi4 ru2	for example; for instance; such as	1
昨日[昨日]	zuo2 ri4	yesterday	2
开张[開張]	kai1 zhang1	to open a business; first transaction of a business day	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep24/122 words - 41 min
嘴硬[嘴硬]	zui3 ying4	reluctant to admit a mistake	2
前妻[前妻]	qian2 qi1	ex-wife; late wife	4
徐家汇[徐家匯]	Xu2 jia1 hui4	Xujiahui, an area in 徐匯區|徐汇区[Xu2 hui4 qu1], Xuhui district, central Shanghai	3
天主教[天主教]	Tian1 zhu3 jiao4	Catholicism	1
大英博物馆[大英博物館]	Da4 ying1 Bo2 wu4 guan3	British Museum	2
当代[當代]	dang1 dai4	the present age; the contemporary era	1
挑选[挑選]	tiao1 xuan3	to choose; to select	1
系列[系列]	xi4 lie4	series; set	1
货物[貨物]	huo4 wu4	goods; commodity; merchandise; CL:宗[zong1]	1
礼拜五[禮拜五]	Li3 bai4 wu3	Friday	1
看上去[看上去]	kan4 shang5 qu5	it would appear; it seems (that)	1
塔[塔]	ta3	pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo); CL:座[zuo4]	6
陈美[陳美]	Chen2 Mei3	Vanessa-Mae (1978-), Singaporean-born British violinist and skier	4
抽[抽]	chou1	to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash	1
大大[大大]	da4 da4	greatly; enormously; (dialect) dad; uncle	1
恶魔[惡魔]	e4 mo2	demon; fiend	1
包围[包圍]	bao1 wei2	to surround; to encircle; to hem in	2
似乎[似乎]	si4 hu1	apparently; to seem; to appear; as if; seemingly	1
阻碍[阻礙]	zu3 ai4	to obstruct; to hinder; to block; obstruction; hindrance	1
上班时间[上班時間]	shang4 ban1 shi2 jian1	time of going to work; the morning rush hour	1
跷班[蹺班]	qiao1 ban1	see 翹班|翘班[qiao4 ban1]	2
关联[關聯]	guan1 lian2	related; linked; affiliated	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep25/25 words - 10 min
阳光[陽光]	yang2 guang1	sunshine; CL:線|线[xian4]; transparent (open to public scrutiny)	2
绽放[綻放]	zhan4 fang4	to blossom	1
花都[花都]	Hua1 du1	Huadu district of Guangzhou city 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 shi4], Guangdong	1
恩赐[恩賜]	en1 ci4	favor; to give charity to sb out of pity	1
般[般]	ban1	sort; kind; class; way; manner	2
琉璃苣[琉璃苣]	liu2 li2 ju4	borage (Borago officinalis)	17
语[語]	yu3	dialect; language; speech	3
相约[相約]	xiang1 yue1	to agree (on a meeting place, date etc); to reach agreement; to make an appointment	1
殿[殿]	dian4	palace hall	1
赎罪[贖罪]	shu2 zui4	to atone for one's crime; to buy freedom from punishment; redemption; atonement	2
不论[不論]	bu4 lun4	whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss	5
矮[矮]	ai3	low; short (in length)	4
白布[白布]	bai2 bu4	plain white cloth; calico	2
鞋[鞋]	xie2	shoe; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]	6
牛仔裤[牛仔褲]	niu2 zai3 ku4	jeans; CL:條|条[tiao2]	1
胖子[胖子]	pang4 zi5	fat person; fatty	1
饶[饒]	rao2	rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although	2
昏迷[昏迷]	hun1 mi2	to lose consciousness; to be in a coma; stupor; coma; stunned; disoriented	2
脑[腦]	nao3	brain; mind; head; essence	6
断层[斷層]	duan4 ceng2	fault (geology); CL:道[dao4],個|个[ge4]; (fig.) gap; rupture (in the transmission of some skill); (tomography) cross-sectional	6
扫描[掃描]	sao3 miao2	to scan	2
验血[驗血]	yan4 xue4	to do a blood test; to have one's blood tested	1
血压[血壓]	xue4 ya1	blood pressure	2
X光[X光]	X guang1	X-ray	3
擦伤[擦傷]	ca1 shang1	to abrade; to scrape; to chafe; to graze; abrasion; friction burn; scratch	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep25/50 words - 17 min
破伤风[破傷風]	po4 shang1 feng1	tetanus (lockjaw)	1
规模[規模]	gui1 mo2	scale; scope; extent; CL:個|个[ge4]	1
甲级[甲級]	jia3 ji2	first rate; top class; excellent	1
欲[欲]	yu4	to wish for; to desire; variant of 慾|欲[yu4]	1
尾随[尾隨]	wei3 sui2	to tail behind; to tag along; to follow on the heels of	1
伤势[傷勢]	shang1 shi4	condition of an injury	3
家属[家屬]	jia1 shu3	family member; (family) dependent	2
被迫[被迫]	bei4 po4	to be compelled; to be forced	2
撇清[撇清]	pie3 qing1	to say a matter has no relationship with the individual referred to, to emphasise one is innocent or in the clear	4
难堪[難堪]	nan2 kan1	hard to take; embarrassed	1
出院[出院]	chu1 yuan4	to leave hospital; to be discharged from hospital	3
虚弱[虛弱]	xu1 ruo4	weak; in poor health	2
草菅人命[草菅人命]	cao3 jian1 ren2 ming4	human life as grass (idiom); to kill people like scything grass; a politician acting with total disregard for the life of his countrymen	1
跟屁虫[跟屁蟲]	gen1 pi4 chong2	lit. bum beetle; sb who tags along; shadow; sycophant	2
确保[確保]	que4 bao3	to ensure; to guarantee	2
举手之劳[舉手之勞]	ju3 shou3 zhi1 lao2	lit. the exertion of lifting one's hand (idiom); fig. a very slight effort	3
残[殘]	can2	to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus	3
住户[住戶]	zhu4 hu4	household; inhabitant; householder	1
反对[反對]	fan3 dui4	to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition	3
就范[就範]	jiu4 fan4	to submit; to give in	1
苦头[苦頭]	ku3 tou5	sufferings	3
范[範]	fan4	pattern; model; example	1
孤男寡女[孤男寡女]	gu1 nan2 gua3 nu:3	a single man and a single woman; bachelors; a man and a woman together (typically in a secluded setting)	1
中国[中國]	Zhong1 guo2	China	9
进军[進軍]	jin4 jun1	to march; to advance	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep25/75 words - 25 min
再婚[再婚]	zai4 hun1	to remarry	1
菲律宾[菲律賓]	Fei1 lu:4 bin1	the Philippines	1
卡拉[卡拉]	ka3 la1	karaoke	1
斯[斯]	si1	(phonetic); this	1
双人[雙人]	shuang1 ren2	two-person; double; pair; tandem	1
枕头[枕頭]	zhen3 tou5	pillow	1
淫虫[淫蟲]	yin2 chong2	sex maniac	1
色狼[色狼]	se4 lang2	lecher; pervert; wolf	4
黄花[黃花]	huang2 hua1	yellow flowers (of various types); chrysanthemum; cauliflower; (yellow) daylily; a young virgin (boy or girl)	2
闺女[閨女]	gui1 nu:3	maiden; unmarried woman; daughter	1
前夫[前夫]	qian2 fu1	former husband	3
受害人[受害人]	shou4 hai4 ren2	victim	2
逼奸[逼姦]	bi1 jian1	to rape	2
未遂[未遂]	wei4 sui4	unsuccessful (attempt); attempted (murder, suicide)	2
起意[起意]	qi3 yi4	to conceive a scheme; to devise a plan	1
蓄谋[蓄謀]	xu4 mou4	to premeditate; to plot	1
侵害[侵害]	qin1 hai4	to encroach on; to infringe on	1
靠近[靠近]	kao4 jin4	near; to approach	3
米[米]	mi3	rice; CL:粒[li4]; meter (classifier)	1
牌子[牌子]	pai2 zi5	sign; trademark; brand	6
放低[放低]	fang4 di1	to lower; to be humble	1
不敢当[不敢當]	bu4 gan3 dang1	lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise; you flatter me	2
变坏[變壞]	bian4 huai4	to get worse; to degenerate	1
可好[可好]	ke3 hao3	good or not?; luckily; fortuitously	1
个儿[個兒]	ge4 r5	size; height; stature	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep25/100 words - 41 min
黄浦江[黃浦江]	Huang2 pu3 jiang1	Huangpu River in Shanghai	1
哥儿[哥兒]	ge1 r5	brothers; boys	2
招人[招人]	zhao1 ren2	to be infectious; to recruit	1
左边[左邊]	zuo3 bian5	left; the left side; to the left of	2
右边[右邊]	you4 bian5	right side; right, to the right	2
所有权[所有權]	suo3 you3 quan2	ownership; possession; property rights; title (to property)	1
歇[歇]	xie1	to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while	2
卑鄙[卑鄙]	bei1 bi3	base; mean; contemptible; despicable	3
打伤[打傷]	da3 shang1	to injure; to wound; to damage	2
警察局[警察局]	jing3 cha2 ju2	police station; police department; police headquarters	1
共处[共處]	gong4 chu3	to coexist; to get along (with others)	3
手心[手心]	shou3 xin1	palm (of one's hand); control (extended meaning from having something in the palm of one's hand)	1
僵硬[僵硬]	jiang1 ying4	stiff; rigid	1
回避[迴避]	hui2 bi4	to shun; to avoid (sb); to skirt; to evade (an issue); to step back; to withdraw; to recuse (a judge etc)	1
讨人厌[討人厭]	tao3 ren2 yan4	horrid	1
无关[無關]	wu2 guan1	unrelated; having nothing to do (with sth else)	1
打招呼[打招呼]	da3 zhao1 hu5	to greet sb by word or action; to give prior notice	4
安分[安分]	an1 fen4	content with one's lot; knowing one's place	1
愉悦[愉悅]	yu2 yue4	joyful; cheerful; delighted; joy; delight	3
大中华[大中華]	Da4 Zhong1 hua2	Greater China; refers to China, Taiwan, Hong Kong and Macau (esp. in finance and economics); refers to all areas of Chinese presence (esp. in the cultural field), including parts of Southeast Asia, Europe and the Americas	3
地区[地區]	di4 qu1	local; regional; district (not necessarily formal administrative unit); region; area; as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture-level city or county level city); CL:個|个[ge4]	2
经销商[經銷商]	jing1 xiao1 shang1	dealer; seller; distributor; broker; agency; franchise (i.e. company); retail outlet	3
天后[天后]	Tian1 hou4	Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu 媽祖|妈祖[Ma1 zu3]; Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name)	4
商家[商家]	shang1 jia1	merchant; business; enterprise	4
借此[藉此]	jie4 ci3	using this as a pretext; thereby	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep26/25 words - 4 min
看清[看清]	kan4 qing1	to see clearly	1
销路[銷路]	xiao1 lu4	sale; market; state of the market; sales event	2
遍布[遍布]	bian4 bu4	to cover the whole (area); to be found throughout	1
吸引[吸引]	xi1 yin3	to attract (interest, investment etc); CL:個|个[ge4]	1
红火[紅火]	hong2 huo3	prosperous	1
彩虹[彩虹]	cai3 hong2	rainbow; CL:道[dao4]	1
壁球[壁球]	bi4 qiu2	squash (sport)	1
鸡皮疙瘩[雞皮疙瘩]	ji1 pi2 ge1 da5	goose pimples; goose bumps	3
法国[法國]	Fa3 guo2	France; French	2
恋人[戀人]	lian4 ren2	lover; sweetheart	1
著名[著名]	zhu4 ming2	famous; noted; well-known; celebrated	1
罗浮宫[羅浮宮]	Luo2 fu2 gong1	Le Louvre, Paris Museum; more common simp. form 盧浮宮|卢浮宫	1
喷水池[噴水池]	pen1 shui3 chi2	a fountain	1
贝聿铭[貝聿銘]	Bei4 Yu4 ming2	Pei Ieoh Ming or I.M. Pei (1917-2019), Chinese-American architect	1
透明[透明]	tou4 ming2	transparent; open (non-secretive)	2
金字塔[金字塔]	jin1 zi4 ta3	pyramid (building or structure)	1
凡尔赛[凡爾賽]	Fan2 er3 sai4	Versailles (near Paris)	1
向往[嚮往]	xiang4 wang3	to yearn for; to look forward to	1
庞[龐]	pang2	huge; enormous; tremendous	1
毕[畢]	bi4	the whole of; to finish; to complete; complete; full; finished	1
现代[現代]	xian4 dai4	modern times; modern age; modern era	1
划位[劃位]	hua4 wei4	to assign sb to a seat; to be allocated a place	1
订房[訂房]	ding4 fang2	to reserve a room	1
亲近[親近]	qin1 jin4	intimate; to get close to	1
谈恋爱[談戀愛]	tan2 lian4 ai4	to court; to go steady; to be dating	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep26/50 words - 11 min
对白[對白]	dui4 bai2	dialogue (in a movie or a play)	1
抽出[抽出]	chou1 chu1	to take out; to extract	1
花园[花園]	hua1 yuan2	garden; CL:座[zuo4],個|个[ge4]	1
窥探[窺探]	kui1 tan4	to pry into or spy on; to snoop; to peep; to poke one's nose into; to peer; to get a glimpse of	1
专心[專心]	zhuan1 xin1	to concentrate; absorption; concentration; engrossed	1
得力[得力]	de2 li4	able; capable; competent; efficient	1
助手[助手]	zhu4 shou3	assistant; helper	1
倾注[傾注]	qing1 zhu4	to throw into	1
心血[心血]	xin1 xue4	heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care	3
战[戰]	zhan4	to fight; fight; war; battle	2
皂[皂]	zao4	soap; black	13
匣[匣]	xia2	box	12
限[限]	xian4	limit; bound; to set a limit (on)	2
赠品[贈品]	zeng4 pin3	gift; complimentary item; freebie; giveaway	4
迪[迪]	di2	to enlighten	2
修[修]	xiu1	to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class)	2
果[果]	guo3	fruit; result; resolute; indeed; if really	7
窑[窯]	yao2	kiln; oven; coal pit; cave dwelling; (coll.) brothel	4
座谈会[座談會]	zuo4 tan2 hui4	conference; symposium; rap session	1
言而无信[言而無信]	yan2 er2 wu2 xin4	to go back on one's word; to break one's promise; to be unfaithful; to be untrustworthy	1
南方[南方]	nan2 fang1	south; the southern part of the country; the South	1
档[檔]	dang4	official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dang3]	2
寻找[尋找]	xun2 zhao3	to seek; to look for	1
事物[事物]	shi4 wu4	thing; object; CL:個|个[ge4]	2
得意[得意]	de2 yi4	proud of oneself; pleased with oneself; complacent	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep26/75 words - 20 min
门徒[門徒]	men2 tu2	disciple	1
谦虚[謙虛]	qian1 xu1	modest; self-effacing; to make modest remarks	2
推辞[推辭]	tui1 ci2	to decline (an appointment, invitation etc)	2
商业[商業]	shang1 ye4	business; trade; commerce	1
指标[指標]	zhi3 biao1	(production) target; quota; index; indicator; sign; signpost; (computing) pointer	1
意愿[意願]	yi4 yuan4	aspiration; wish (for); desire	1
情侣[情侶]	qing2 lu:3	sweethearts; lovers	3
衫[衫]	shan1	garment; jacket with open slits in place of sleeves	1
图案[圖案]	tu2 an4	design; pattern	1
第一眼[第一眼]	di4 yi1 yan3	at first glance; at first sight	2
与众不同[與眾不同]	yu3 zhong4 bu4 tong2	to stand out from the masses (idiom)	1
图纸[圖紙]	tu2 zhi3	blueprint; drawing; design plans; graph paper	1
大作[大作]	da4 zuo4	your work (book, musical composition etc) (honorific); to erupt; to begin abruptly	2
恋情[戀情]	lian4 qing2	romantic love	1
前天[前天]	qian2 tian1	the day before yesterday	1
胸部[胸部]	xiong1 bu4	chest; bosom	3
创造[創造]	chuang4 zao4	to create; to bring about; to produce; to set (a record)	1
名誉[名譽]	ming2 yu4	fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor)	1
非凡[非凡]	fei1 fan2	out of the ordinary; unusually (good, talented etc)	1
恐惧[恐懼]	kong3 ju4	to be frightened; fear; dread	2
公事公办[公事公辦]	gong1 shi4 gong1 ban4	to do things in a strictly businesslike manner (idiom)	3
或[或]	huo4	maybe; perhaps; might; possibly; or	7
下课[下課]	xia4 ke4	to finish class; to get out of class	4
后续[後續]	hou4 xu4	follow-up; (dialect) to remarry	2
赶不上[趕不上]	gan3 bu4 shang4	can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep26/100 words - 25 min
客户服务[客戶服務]	ke4 hu4 fu2 wu4	customer service; client service	1
部门[部門]	bu4 men2	department; branch; section; division; CL:個|个[ge4]	1
主管[主管]	zhu3 guan3	in charge; responsible for; person in charge; manager	1
安稳[安穩]	an1 wen3	smooth and steady	1
幕[幕]	mu4	curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play)	2
语气[語氣]	yu3 qi4	tone; manner of speaking; mood; CL:個|个[ge4]	1
多心[多心]	duo1 xin1	oversensitive; suspicious	1
通路[通路]	tong1 lu4	thoroughfare; passage; pathway; channel	2
商[商]	shang1	commerce; merchant; dealer; to consult; 2nd note in pentatonic scale; quotient (as in 智商[zhi4 shang1], intelligence quotient)	3
回想[回想]	hui2 xiang3	to recall; to recollect; to think back	1
脑子[腦子]	nao3 zi5	brains; mind; CL:個|个[ge4]	1
记起[記起]	ji4 qi3	to recall; to recollect	1
文艺复兴[文藝復興]	Wen2 yi4 fu4 xing1	the Renaissance	1
圣母[聖母]	sheng4 mu3	goddess	2
玛利亚[瑪利亞]	Ma3 li4 ya4	Mary (biblical name)	1
外袍[外袍]	wai4 pao2	robe	1
十字军[十字軍]	shi2 zi4 jun1	crusaders; army of crusaders; the Crusades	2
东征[東征]	dong1 zheng1	punitive expedition to the east	1
战士[戰士]	zhan4 shi4	fighter; soldier; warrior; CL:個|个[ge4]	1
酒杯[酒杯]	jiu3 bei1	wine cup	3
欧洲人[歐洲人]	Ou1 zhou1 ren2	European (person)	1
畏惧[畏懼]	wei4 ju4	to fear; to dread; foreboding	1
客观[客觀]	ke4 guan1	objective; impartial	1
商人[商人]	shang1 ren2	merchant; businessman	1
落荒而逃[落荒而逃]	luo4 huang1 er2 tao2	to flee in defeat; to bolt	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep26/125 words - 35 min
凭借[憑借]	ping2 jie4	to rely on; to depend on; by means of; thanks to; sth that one relies on	1
层[層]	ceng2	layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.)	1
体认[體認]	ti3 ren4	to realize; realization	1
莫[莫]	mo4	do not; there is none who	1
属[屬]	shu3	category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute	2
接下[接下]	jie1 xia4	continuing on	3
原[原]	yuan2	former; original; primary; raw; level; cause; source	2
泡汤[泡湯]	pao4 tang1	to dawdle; to go slow deliberately; to fizzle out; to have all one's hopes dashed; (Tw) to have a soak in a hot spring	1
妞[妞]	niu1	girl	3
脱胎换骨[脫胎換骨]	tuo1 tai1 huan4 gu3	to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist; to turn over a new leaf; fig. to change wholly; to create from other material (story, artwork etc)	1
不对劲[不對勁]	bu4 dui4 jin4	not in good condition; wrong; fishy	2
动心[動心]	dong4 xin1	to be moved; to be tempted	1
牵手[牽手]	qian1 shou3	to hold hands	1
跨越[跨越]	kua4 yue4	to step across; step over	1
企划[企劃]	qi3 hua4	to plan; to lay out; to design	2
法[法]	fa3	law; method; way; Buddhist teaching; Legalist	1
颂[頌]	song4	ode; eulogy; to praise in writing; to wish (in letters)	1
会馆[會館]	hui4 guan3	provincial or county guild hall	1
稿[稿]	gao3	manuscript; draft; stalk of grain	1
草图[草圖]	cao3 tu2	a sketch; rough drawing	2
图[圖]	tu2	diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek	10
咖啡厅[咖啡廳]	ka1 fei1 ting1	coffee shop	1
口渴[口渴]	kou3 ke3	thirsty	2
汁[汁]	zhi1	juice	3
于是[於是]	yu2 shi4	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep26/144 words - 41 min
姜汁[薑汁]	jiang1 zhi1	ginger ale	1
食物[食物]	shi2 wu4	food; CL:種|种[zhong3]	3
怪不得[怪不得]	guai4 bu5 de5	no wonder!; so that's why!	2
负责人[負責人]	fu4 ze2 ren2	person in charge	2
假公济私[假公濟私]	jia3 gong1 ji4 si1	official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position	2
分明[分明]	fen1 ming2	clear; distinct; evidently; clearly	1
下个月[下個月]	xia4 ge4 yue4	next month	1
货柜[貨櫃]	huo4 gui4	counter for the display of goods; (Tw) container (for freight transport)	1
港[港]	gang3	harbor; port; CL:個|个[ge4]	1
运送[運送]	yun4 song4	to transport; to carry	2
进度表[進度表]	jin4 du4 biao3	timeline; work schedule	1
马来西亚[馬來西亞]	Ma3 lai2 xi1 ya4	Malaysia	1
产能[產能]	chan3 neng2	production capacity	1
跟不上[跟不上]	gen1 bu5 shang4	not able to keep up with	1
新加坡[新加坡]	Xin1 jia1 po1	Singapore	2
西西[西西]	xi1 xi1	cubic centimeter (cc) (loanword)	1
风景[風景]	feng1 jing3	scenery; landscape; CL:個|个[ge4]	1
指定[指定]	zhi3 ding4	to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated	1
专案[專案]	zhuan1 an4	project	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep27/25 words - 4 min
理念[理念]	li3 nian4	idea; concept; philosophy; theory	1
稳重[穩重]	wen3 zhong4	steady; earnest; staid	1
朴实[樸實]	pu3 shi2	plain; simple; guileless; down-to-earth; sincere and honest	1
多重[多重]	duo1 chong2	multi- (faceted, cultural, ethnic etc)	1
重量[重量]	zhong4 liang4	weight; CL:個|个[ge4]	3
制品[製品]	zhi4 pin3	products; goods	1
运输[運輸]	yun4 shu1	to transport; to carry; transportation	2
增加[增加]	zeng1 jia1	to raise; to increase	1
人民币[人民幣]	ren2 min2 bi4	Renminbi (RMB); Chinese Yuan (CNY)	1
运费[運費]	yun4 fei4	freight fee	1
成本[成本]	cheng2 ben3	(manufacturing, production etc) costs	2
兼具[兼具]	jian1 ju4	to combine; to have both	1
实用价值[實用價值]	shi2 yong4 jia4 zhi2	practical value	1
行不通[行不通]	xing2 bu5 tong1	won't work; will get (you) nowhere	1
打败[打敗]	da3 bai4	to defeat; to overpower; to beat; to be defeated	1
改头换面[改頭換面]	gai3 tou2 huan4 mian4	to adjust one's head and turn one's face (idiom); cosmetic changes; Despite superficially new policies, the substance remains unchanged.	1
符号[符號]	fu2 hao4	symbol; mark; sign	2
刻意[刻意]	ke4 yi4	meticulous; painstaking; deliberate	2
点子[點子]	dian3 zi5	spot; point; dot; speck; drop (of liquid); droplet; point (of argument); idea; crux; indication; pointer	1
失信[失信]	shi1 xin4	to break a promise	1
慢用[慢用]	man4 yong4	same as 慢慢吃[man4 man4 chi1]	1
比例[比例]	bi3 li4	proportion; scale	1
基本上[基本上]	ji1 ben3 shang5	basically; on the whole	2
轻薄[輕薄]	qing1 bo2	light (weight); frivolous; a philanderer; to scorn; disrespectful	1
为主[為主]	wei2 zhu3	to rely mainly on; to attach most importance to	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep27/50 words - 14 min
散散步[散散步]	san4 san4 bu4	to have a stroll	1
消化[消化]	xiao1 hua4	to digest; digestion; digestive	1
跟班[跟班]	gen1 ban1	attendant; footman (servant)	1
奴隶[奴隸]	nu2 li4	slave	2
青苔[青苔]	qing1 tai2	moss; lichen	1
上衣[上衣]	shang4 yi1	jacket; upper outer garment; CL:件[jian4]	1
腰围[腰圍]	yao1 wei2	waist measurement; girth	1
尺寸[尺寸]	chi3 cun5	size; dimension; measurement	1
到此为止[到此為止]	dao4 ci3 wei2 zhi3	to stop at this point; to end here; to call it a day	1
概念[概念]	gai4 nian4	concept; idea; CL:個|个[ge4]	1
简报[簡報]	jian3 bao4	presentation; briefing; (oral or written) brief report	4
考[考]	kao3	to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father	3
总和[總和]	zong3 he2	sum	1
卖场[賣場]	mai4 chang3	market; store; mall (usually specializing in a particular product category such as furniture)	1
西北[西北]	xi1 bei3	northwest	1
有劳[有勞]	you3 lao2	(polite) thank you for your trouble (used when asking a favor or after having received one)	1
出马[出馬]	chu1 ma3	to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring	1
名不见经传[名不見經傳]	ming2 bu4 jian4 jing1 zhuan4	(lit.) name not encountered in the classics; unknown (person); nobody	1
首席[首席]	shou3 xi2	chief (representative, correspondent etc)	5
极为[極為]	ji2 wei2	extremely; exceedingly	1
推崇[推崇]	tui1 chong2	to esteem; to think highly of; to accord importance to; to revere	1
倒像[倒像]	dao4 xiang4	inverted image; reversed image (e.g. upside down)	1
独特[獨特]	du2 te4	unique; distinct; having special characteristics	2
构想[構想]	gou4 xiang3	to conceive; concept	1
简称[簡稱]	jian3 cheng1	to be abbreviated to; abbreviation; short form	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep27/75 words - 27 min
看作[看作]	kan4 zuo4	to look upon as; to regard as	1
添加物[添加物]	tian1 jia1 wu4	additive	1
基座[基座]	ji1 zuo4	underlay; foundation; pedestal	1
大自然[大自然]	da4 zi4 ran2	nature (the natural world)	2
妙[妙]	miao4	clever; wonderful	1
角度[角度]	jiao3 du4	angle; point of view	1
无数[無數]	wu2 shu4	countless; numberless; innumerable	1
想起[想起]	xiang3 qi3	to recall; to think of; to call to mind	2
惭愧[慚愧]	can2 kui4	ashamed	1
创意[創意]	chuang4 yi4	creative; creativity	2
正面[正面]	zheng4 mian4	front; obverse side; right side; positive; direct; open	1
个别[個別]	ge4 bie2	individual; specific; respective; just one or two	2
口味[口味]	kou3 wei4	a person's preferences; tastes (in food); flavor	5
得不到[得不到]	de2 bu4 dao4	cannot get; cannot obtain	2
碰面[碰面]	peng4 mian4	to meet; to run into (sb); to get together (with sb)	2
心态[心態]	xin1 tai4	attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality	1
牵引[牽引]	qian1 yin3	to pull; to draw (a cart); to tow	1
矛盾[矛盾]	mao2 dun4	contradiction; CL:個|个[ge4]; conflicting views; contradictory	1
误解[誤解]	wu4 jie3	to misunderstand; to misread; misunderstanding	2
甜点[甜點]	tian2 dian3	dessert	3
外带[外帶]	wai4 dai4	take-out (fast food); (outer part of) tire; as well; besides; into the bargain; outer zone	1
看穿[看穿]	kan4 chuan1	see through (a person, scheme, trick etc)	1
局外[局外]	ju2 wai4	outside (a group etc); not connected (with an event etc); external	1
累坏[累壞]	lei4 huai4	to become exhausted	2
设想[設想]	she4 xiang3	to imagine; to assume; to envisage; tentative plan; to have consideration for	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep27/95 words - 41 min
周到[周到]	zhou1 dao4	thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhou1 dao5]	1
交情[交情]	jiao1 qing5	friendship; friendly relations	1
备忘录[備忘錄]	bei4 wang4 lu4	memorandum; aide-memoire; memorandum book	1
枝[枝]	zhi1	branch; classifier for sticks, rods, pencils etc	4
预祝[預祝]	yu4 zhu4	to congratulate beforehand; to offer best wishes for	1
过关[過關]	guo4 guan1	to cross a barrier; to get through (an ordeal); to pass (a test); to reach (a standard)	1
一手[一手]	yi1 shou3	a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help	2
实力[實力]	shi2 li4	strength	2
出奇[出奇]	chu1 qi2	extraordinary; exceptional; unusual	1
需求[需求]	xu1 qiu2	requirement; to require; (economics) demand	1
千千万万[千千萬萬]	qian1 qian1 wan4 wan4	lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers; innumerable; thousands upon thousands	1
各取所需[各取所需]	ge4 qu3 suo3 xu1	each takes what he needs (idiom)	2
制成[製成]	zhi4 cheng2	to manufacture; to turn out (a product)	1
千方百计[千方百計]	qian1 fang1 bai3 ji4	lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means	1
挖苦[挖苦]	wa1 ku3	to speak sarcastically; to make cutting remarks	1
法文[法文]	Fa3 wen2	French language	1
执行[執行]	zhi2 xing2	to implement; to carry out; to execute; to run	2
挪[挪]	nuo2	to shift; to move	1
水池[水池]	shui3 chi2	pond; pool; sink; washbasin	1
吓唬[嚇唬]	xia4 hu5	to scare; to frighten	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep28/25 words - 19 min
装模作样[裝模作樣]	zhuang1 mo2 zuo4 yang4	to put on an act (idiom); to show affectation; to indulge in histrionics	1
自找[自找]	zi4 zhao3	to suffer as a consequence of one's own actions; you asked for it; to bring it on oneself (sth unpleasant)	1
有意识[有意識]	you3 yi4 shi2	conscious	1
大于[大於]	da4 yu2	greater than; bigger than; more than, >	1
不曾[不曾]	bu4 ceng2	hasn't yet; hasn't ever	4
爱护[愛護]	ai4 hu4	to cherish; to treasure; to take care of; to love and protect	1
懦弱[懦弱]	nuo4 ruo4	cowardly; weak	2
坦承[坦承]	tan3 cheng2	to confess; to admit; to come clean; calmly	1
提案[提案]	ti2 an4	proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal	1
用户[用戶]	yong4 hu4	user; consumer; subscriber; customer	1
扩[擴]	kuo4	to enlarge	1
至[至]	zhi4	to arrive; most; to; until	1
移动[移動]	yi2 dong4	to move; movement; migration; mobile; portable	2
秘书[秘書]	mi4 shu1	secretary	2
化为乌有[化為烏有]	hua4 wei2 wu1 you3	to go up in smoke; to vanish	1
老天爷[老天爺]	lao3 tian1 ye2	God; Heavens	2
青浦区[青浦區]	Qing1 pu3 qu1	Qingpu suburban district of Shanghai	1
朱[朱]	zhu1	vermilion	1
角[角]	jiao3	angle; corner; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime); CL:個|个[ge4]	1
角[角]	jue2	role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scale	1
坚决[堅決]	jian1 jue2	firm; resolute; determined	1
鬼子[鬼子]	gui3 zi5	devils; refers to 日本鬼子, wartime term insult for Japanese	1
村[村]	cun1	village	2
桥头[橋頭]	qiao2 tou2	either end of a bridge; a bridgehead	1
部队[部隊]	bu4 dui4	army; armed forces; troops; force; unit; CL:個|个[ge4]	2
桥[橋]	qiao2	bridge; CL:座[zuo4]	7
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep28/50 words - 27 min
钟[鐘]	zhong1	clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; CL:架[jia4],座[zuo4]	4
匆匆[匆匆]	cong1 cong1	hurriedly	1
前线[前線]	qian2 xian4	front line; military front; workface; cutting edge	1
军队[軍隊]	jun1 dui4	army; troops; CL:支[zhi1],個|个[ge4]	2
辗转[輾轉]	zhan3 zhuan3	to toss about in bed; from person to person; indirectly; to wander	1
得知[得知]	de2 zhi1	to find out; to know; to learn about	1
嫁人[嫁人]	jia4 ren2	to get married (of woman)	3
经常[經常]	jing1 chang2	frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily	4
梳[梳]	shu1	a comb; to comb	1
小辫子[小辮子]	xiao3 bian4 zi5	pigtail; (fig.) a shortcoming or evidence of wrongdoing that can be seized upon by others	1
上等[上等]	shang4 deng3	highest quality; top-notch	1
无论[無論]	wu2 lun4	no matter what or how; regardless of whether...	2
真诚[真誠]	zhen1 cheng2	true; sincere; genuine	4
重蹈[重蹈]	chong2 dao3	to repeat; to follow the same road as	1
覆辙[覆轍]	fu4 zhe2	disastrous policy	1
走掉[走掉]	zou3 diao4	to leave	2
剩余[剩餘]	sheng4 yu2	remainder; surplus	1
恶劣[惡劣]	e4 lie4	vile; nasty; of very poor quality	1
武装[武裝]	wu3 zhuang1	arms; equipment; to arm; military; armed (forces)	1
无助[無助]	wu2 zhu4	helpless; helplessness; feeling useless; no help	1
挫折[挫折]	cuo4 zhe2	setback; reverse; check; defeat; frustration; disappointment; to frustrate; to discourage; to set sb back; to blunt; to subdue	1
购买[購買]	gou4 mai3	to purchase; to buy	2
半价[半價]	ban4 jia4	half price	3
优惠[優惠]	you1 hui4	privilege; favorable (terms); preferential (treatment); discount (price)	5
昆[昆]	kun1	descendant; elder brother; a style of Chinese poetry	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep28/75 words - 31 min
整形[整形]	zheng3 xing2	shaping; reshaping; plastic surgery or orthopedics (abbr. of 整形外科[zheng3 xing2 wai4 ke1])	7
旅社[旅社]	lu:3 she4	hotel; hostel	1
大桥[大橋]	Da4 Qiao2	Da Qiao, one of the Two Qiaos, according to Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], the two great beauties of ancient China	13
中秋节[中秋節]	Zhong1 qiu1 jie2	the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month	3
落成[落成]	luo4 cheng2	to complete a construction project	5
父老[父老]	fu4 lao3	elders	1
携[攜]	xie2	to carry; to take along; to bring along; to hold (hands); also pr. [xi1]	1
伴[伴]	ban4	partner; companion; comrade; associate; to accompany	1
竹[竹]	zhu2	bamboo; CL:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]; Kangxi radical 118	1
竿[竿]	gan1	pole	1
建[建]	jian4	to establish; to found; to set up; to build; to construct	2
发电厂[發電廠]	fa1 dian4 chang3	power plant	1
扩建[擴建]	kuo4 jian4	to extend (a building, an airport runway etc)	1
额[額]	e2	forehead; horizontal tablet or inscribed board; specified number or amount	1
抗战[抗戰]	kang4 zhan4	war of resistance, especially the war against Japan (1937-1945)	15
圣地[聖地]	sheng4 di4	holy land (of a religion); sacred place; shrine; holy city (such as Jerusalem, Mecca etc); center of historic interest	13
门牌[門牌]	men2 pai2	door plate; house number	2
报纸[報紙]	bao4 zhi3	newspaper; newsprint; CL:份[fen4],期[qi1],張|张[zhang1]	2
牛奶[牛奶]	niu2 nai3	cow's milk; CL:瓶[ping2],杯[bei1]	4
蜘蛛人[蜘蛛人]	Zhi1 zhu1 ren2	Spider-Man, see 蜘蛛俠|蜘蛛侠; nickname of French skyscraper climber Alain Robert (1962-); person who scales the outer walls of a building as a stunt or for building maintenance	1
皮箱[皮箱]	pi2 xiang1	leather suitcase	1
看重[看重]	kan4 zhong4	to regard as important; to care about	3
放假[放假]	fang4 jia4	to have a holiday or vacation	4
低能儿[低能兒]	di1 neng2 er2	retarded child; moron; idiot	2
长假[長假]	chang2 jia4	long vacation; refers to one week national holiday in PRC starting 1st May and 1st Oct	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep28/100 words - 35 min
失业[失業]	shi1 ye4	unemployment; to lose one's job	1
好端端[好端端]	hao3 duan1 duan1	perfectly all right; without rhyme or reason	2
柏油[柏油]	bai3 you2	asphalt; tar; pitch	2
黏着[黏著]	nian2 zhuo2	to adhere; to stick together; to bond; to agglutinate; adhesion; adhesive	1
阿爸[阿爸]	a1 ba4	(dialect) father	1
下雨[下雨]	xia4 yu3	to rain	2
烂泥[爛泥]	lan4 ni2	mud; mire	1
巴[巴]	ba1	to long for; to wish; to cling to; to stick to; sth that sticks; close to; next to; spread open; informal abbr. for bus 巴士[ba1 shi4]; bar (unit of pressure); nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴[wei3 ba5], tail	2
巷[巷]	xiang4	lane; alley	1
全家[全家]	quan2 jia1	whole family	3
跳楼[跳樓]	tiao4 lou2	to jump from a building (to kill oneself); fig. to sell at a large discount (in advertising)	1
吊桥[吊橋]	diao4 qiao2	drawbridge; suspension bridge	1
有趣[有趣]	you3 qu4	interesting; fascinating; amusing	4
硬梆梆[硬梆梆]	ying4 bang1 bang1	variant of 硬邦邦[ying4 bang1 bang1]	1
收买[收買]	shou1 mai3	to purchase; to bribe	5
人心[人心]	ren2 xin1	popular feeling; the will of the people	1
贫困[貧困]	pin2 kun4	impoverished; poverty	1
救助[救助]	jiu4 zhu4	to help sb in trouble; aid; assistance	1
奖学金[獎學金]	jiang3 xue2 jin1	scholarship; CL:筆|笔[bi3]	1
平白[平白]	ping2 bai2	for no reason; gratuitously	1
理亏[理虧]	li3 kui1	in the wrong	1
偷生[偷生]	tou1 sheng1	to live without purpose	2
戳[戳]	chuo1	to jab; to poke; to stab; to sprain; to blunt; to fuck (vulgar); to stand sth upright	2
哑[啞]	ya3	dumb; mute; hoarse; husky; unexploded (of artillery shell etc)	2
站稳[站穩]	zhan4 wen3	to stand firm	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep28/120 words - 41 min
讨生活[討生活]	tao3 sheng1 huo2	to eke out a living; to live from hand to mouth; to drift aimlessly	1
敌营[敵營]	di2 ying2	enemy camp	1
不舍[不捨]	bu4 she3	reluctant to part with (sth or sb); unwilling to let go of	1
破布[破布]	po4 bu4	rag	1
黑眼圈[黑眼圈]	hei1 yan3 quan1	dark circles (under one's eyes); black eye	1
讨吃[討吃]	tao3 chi1	to beg for food	1
为的是[為的是]	wei4 de5 shi4	for the sake of; for the purpose of	1
妥协[妥協]	tuo3 xie2	to compromise; to reach terms; a compromise	1
洗碗[洗碗]	xi3 wan3	to wash the dishes	1
叛徒[叛徒]	pan4 tu2	traitor; turncoat; rebel; renegade; insurgent	2
憔悴[憔悴]	qiao2 cui4	wan and sallow; thin and pallid; haggard; (of plants) withered	2
明确[明確]	ming2 que4	clear-cut; definite; explicit; to clarify; to specify; to make definite	1
过往[過往]	guo4 wang3	to come and go; to have friendly relations with; in the past; previous	1
阿们[阿們]	a1 men5	amen (loanword)	1
快递[快遞]	kuai4 di4	express delivery	6
剪彩[剪彩]	jian3 cai3	to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony)	10
公关[公關]	gong1 guan1	public relations	1
也就是说[也就是說]	ye3 jiu4 shi4 shuo1	in other words; that is to say; so; thus	2
严刑[嚴刑]	yan2 xing2	strict law; cruel punishment; to carry out cruel law rigorously	1
逼问[逼問]	bi1 wen4	to question intensely; to interrogate; to demand information	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep29/25 words - 10 min
留住[留住]	liu2 zhu4	to ask sb to stay; to keep sb for the night; to await (classical)	4
情场[情場]	qing2 chang3	affairs of the heart; mutual relationship	1
追究[追究]	zhui1 jiu1	to investigate; to look into	1
从宽[從寬]	cong2 kuan1	lenient; leniently	1
抗拒[抗拒]	kang4 ju4	to resist; to defy; to oppose	1
从严[從嚴]	cong2 yan2	strict; rigorous; severely	1
裙[裙]	qun2	skirt; CL:條|条[tiao2]	1
家长[家長]	jia1 zhang3	head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child	7
网络[網絡]	wang3 luo4	network (computing, telecommunications, transport etc)	1
梦幻[夢幻]	meng4 huan4	dream; illusion; reverie	1
放学[放學]	fang4 xue2	to dismiss students at the end of the school day	1
咪[咪]	mi1	sound for calling a cat	2
凌空[凌空]	ling2 kong1	be high up in the sky	1
奖牌[獎牌]	jiang3 pai2	medal (awarded as a prize)	1
赞许[讚許]	zan4 xu3	to praise; to laud	1
互相[互相]	hu4 xiang1	each other; mutually; mutual	4
收养[收養]	shou1 yang3	to take in and care for (an elderly person, a dog etc); to adopt (a child); adoption	2
假话[假話]	jia3 hua4	a lie; untrue statement; misstatement	1
惬意[愜意]	qie4 yi4	satisfied; pleased; contented	1
重逢[重逢]	chong2 feng2	to meet again; to be reunited; reunion	6
摔倒[摔倒]	shuai1 dao3	to fall down; to slip and fall; to throw sb to the ground	2
晚霞[晚霞]	wan3 xia2	sunset glow; sunset clouds; afterglow	1
普天同庆[普天同慶]	pu3 tian1 tong2 qing4	everybody celebrating together; universal celebration; universal rejoicing	1
薄海[薄海]	bo2 hai3	vast area; all the way to the sea	1
欢腾[歡騰]	huan1 teng2	jubilation; great celebration; CL:片[pian4]	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep29/50 words - 15 min
手边[手邊]	shou3 bian1	on hand; at hand	2
停下[停下]	ting2 xia4	to stop	1
电脑[電腦]	dian4 nao3	computer; CL:臺|台[tai2]	8
行好[行好]	xing2 hao3	to be charitable; to do a good deed	1
网站[網站]	wang3 zhan4	website; network station; node	3
注册[註冊]	zhu4 ce4	to register; to enroll	7
初恋[初戀]	chu1 lian4	first love	1
录取[錄取]	lu4 qu3	to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam; to admit (a student); to hire (a job candidate)	1
步入[步入]	bu4 ru4	to step into; to enter	2
礼堂[禮堂]	li3 tang2	assembly hall; auditorium; CL:座[zuo4],處|处[chu4]	2
异乡[異鄉]	yi4 xiang1	foreign land; a place far from home	1
脚步[腳步]	jiao3 bu4	footstep; step	1
台下[台下]	tai2 xia4	off the stage; in the audience	2
舞步[舞步]	wu3 bu4	dance steps	1
硬撑[硬撐]	ying4 cheng1	to make oneself do sth in spite of adversity, pain etc	1
恨不得[恨不得]	hen4 bu5 de5	wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth	1
婚前[婚前]	hun1 qian2	premarital; prenuptial	4
恐惧症[恐懼症]	kong3 ju4 zheng4	phobia	1
雄性[雄性]	xiong2 xing4	male	1
起死回生[起死回生]	qi3 si3 hui2 sheng1	to rise from the dead (idiom); fig. an unexpected recovery	1
重现[重現]	chong2 xian4	to reappear	2
雕[雕]	diao1	to carve; to engrave; shrewd; bird of prey	4
雄风[雄風]	xiong2 feng1	lit. powerful wind; awe-inspiring	3
郁闷[鬱悶]	yu4 men4	gloomy; depressed	1
聊天[聊天]	liao2 tian1	to chat; to gossip	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep29/75 words - 20 min
备胎[備胎]	bei4 tai1	spare tire; (slang) fallback guy (or girl)	1
凑合[湊合]	cou4 he5	to bring together; to make do in a bad situation; to just get by; to improvise; passable; not too bad	1
四十[四十]	si4 shi2	forty; 40	1
正值[正值]	zheng4 zhi2	just at the time of; honest; upright; (math.) positive value	1
青春[青春]	qing1 chun1	youth; youthfulness	1
年华[年華]	nian2 hua2	years; time; age	1
目瞪口呆[目瞪口呆]	mu4 deng4 kou3 dai1	dumbstruck (idiom); stupefied; stunned	1
打拼[打拼]	da3 pin1	to work hard; to try to make a living	1
出神[出神]	chu1 shen2	spellbound; entranced; lost in thought	1
窑场[窯場]	yao2 chang3	brick kiln	1
吹干[吹乾]	chui1 gan1	to blow-dry	1
头痛[頭痛]	tou2 tong4	to have a headache	4
十三[十三]	shi2 san1	thirteen; 13	1
人口[人口]	ren2 kou3	population; people	3
孽缘[孽緣]	nie4 yuan2	ill-fated relationship	1
切断[切斷]	qie1 duan4	to cut off; to sever	1
魔掌[魔掌]	mo2 zhang3	the power of sb or sth evil; the clutches (of a bad person etc)	1
销[銷]	xiao1	to melt (metal); to cancel or annul; to sell; to spend; to fasten with a bolt; bolt or pin	1
名额[名額]	ming2 e2	quota; number of places; place (in an institution, a group etc)	1
白金[白金]	bai2 jin1	platinum; silver; (slang) handcuffs	3
好处[好處]	hao3 chu5	benefit; advantage; gain; profit; also pr. [hao3 chu4]; CL:個|个[ge4]	1
配对[配對]	pei4 dui4	to pair up; to match up; to form a pair (e.g. to marry); to mate; matched pair	1
年薪[年薪]	nian2 xin1	annual salary	1
健美[健美]	jian4 mei3	healthy and beautiful; to do fitness exercises; abbr. for 健美運動|健美运动[jian4 mei3 yun4 dong4]	1
硬汉[硬漢]	ying4 han4	man of steel; unyielding, tough guy	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep29/100 words - 24 min
体育[體育]	ti3 yu4	sports; physical education	3
正当[正當]	zheng4 dang1	timely; just (when needed)	4
职业[職業]	zhi2 ye4	occupation; profession; vocation; professional	2
所在地[所在地]	suo3 zai4 di4	location; site	1
光荣[光榮]	guang1 rong2	honor and glory; glorious	1
假借[假借]	jia3 jie4	to make use of; to use sth as pretext; under false pretenses; under the guise of; masquerading as; lenient; tolerant; loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); character acquiring meanings by phonetic association; also called phonetic loan	1
酒家[酒家]	jiu3 jia1	restaurant; bartender; (old) wineshop; tavern	3
世面[世面]	shi4 mian4	aspects of society; the world	1
金钱[金錢]	jin1 qian2	money; currency	4
业务[業務]	ye4 wu4	business; professional work; service; CL:項|项[xiang4]	2
广[廣]	guang3	wide; numerous; to spread	2
苍蝇[蒼蠅]	cang1 ying5	housefly; CL:隻|只[zhi1]	2
鼻屎[鼻屎]	bi2 shi3	snot; nasal mucus	1
痣[痣]	zhi4	birthmark; mole	4
痔[痔]	zhi4	piles; hemorrhoid	1
喉咙[喉嚨]	hou2 long2	throat; larynx	1
水疗[水療]	shui3 liao2	hydrotherapy; aquatherapy	5
每日[每日]	mei3 ri4	daily; (soup etc) of the day	2
身价[身價]	shen1 jia4	social status; price of a slave; price of a person (a sportsman etc); worth; value (of stocks, valuables etc)	4
不成材[不成材]	bu4 cheng2 cai2	worthless; good-for-nothing	2
目录[目錄]	mu4 lu4	catalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list; contents	1
空姐[空姐]	kong1 jie3	abbr. for 空中小姐; stewardess; air hostess; female flight attendant	2
乐园[樂園]	le4 yuan2	paradise	1
冰火[冰火]	bing1 huo3	fire and ice; combination of sharply contrasting or incompatible elements	1
丛林[叢林]	cong2 lin2	jungle; thicket; forest; Buddhist monastery	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep29/125 words - 29 min
沙漠[沙漠]	sha1 mo4	desert; CL:個|个[ge4]	1
浴室[浴室]	yu4 shi4	bathroom (room used for bathing); CL:間|间[jian1]	2
春光[春光]	chun1 guang1	scenes of springtime; the radiance of spring; (fig.) a sight of sth sexy or erotic; an indication of a love affair	1
孝[孝]	xiao4	filial piety or obedience; mourning apparel	1
卧[臥]	wo4	to lie; to crouch	1
鲤[鯉]	li3	carp	1
妈妈桑[媽媽桑]	ma1 ma5 sang1	mama-san, middle-aged woman who runs a brothel, bar etc (loanword from Japanese); madam	3
感官[感官]	gan3 guan1	sense; sense organ	1
视觉[視覺]	shi4 jue2	sight; vision; visual	2
脱掉[脫掉]	tuo1 diao4	to remove; to take off; to strip off; to discard; to shed; to come off; to fall off	3
框框[框框]	kuang4 kuang4	to frame; to circle; pattern; convention; restriction	1
季[季]	ji4	season; the last month of a season; fourth or youngest amongst brothers; classifier for seasonal crop yields	1
任[任]	ren4	to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)	4
试一试[試一試]	shi4 yi1 shi4	to have a try	1
内行[內行]	nei4 hang2	expert; adept; experienced; an expert; a professional	4
真棒[真棒]	zhen1 bang4	super!; really great; wonderful	2
一丝不挂[一絲不掛]	yi1 si1 bu4 gua4	not wearing one thread (idiom); absolutely naked; without a stitch of clothing; in one's birthday suit	1
馊主意[餿主意]	sou1 zhu3 yi5	rotten idea	1
码子[碼子]	ma3 zi5	number (e.g. page or house number); numeral (e.g. Arabic or Chinese numeral); code sign; plus or minus sound; counter; chip (e.g. in gambling games); price tag; ready cash at one's disposal (old)	1
露[露]	lou4	to show; to reveal; to betray; to expose	2
露[露]	lu4	dew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose	2
嬴[嬴]	ying2	old variant of 贏|赢[ying2], to win, to profit; old variant of 盈[ying2], full	1
猥亵[猥褻]	wei3 xie4	obscene; indecent; to molest	1
舒[舒]	shu1	to stretch; to unfold; to relax; leisurely	1
不定[不定]	bu4 ding4	indefinite; indeterminate; (botany) adventitious	1
入股[入股]	ru4 gu3	to invest	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep29/150 words - 38 min
侍候[侍候]	shi4 hou4	to serve; to wait upon	1
可可[可可]	ke3 ke3	cocoa (loanword)	14
酒钱[酒錢]	jiu3 qian2	tip	1
脱衣服[脫衣服]	tuo1 yi1 fu2	undress	2
卡布奇诺[卡布奇諾]	ka3 bu4 qi2 nuo4	cappuccino (loanword)	1
松饼[鬆餅]	song1 bing3	muffin; pancake; (Tw) waffle	1
报告书[報告書]	bao4 gao4 shu1	written report	1
会议室[會議室]	hui4 yi4 shi4	meeting room; conference room	1
盆[盆]	pen2	basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗[dou3] and 8 升[sheng1], approx 128 liters; CL:個|个[ge4]	2
篮[籃]	lan2	basket (receptacle); basket (in basketball)	1
复[復]	fu4	to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out	3
诵[誦]	song4	to read aloud; to recite	1
写完[寫完]	xie3 wan2	to finish writing	1
划拳[划拳]	hua2 quan2	finger-guessing game	2
小费[小費]	xiao3 fei4	tip; gratuity	1
男子汉大丈夫[男子漢大丈夫]	nan2 zi3 han4 da4 zhang4 fu5	(coll.) he-man	1
坐牢[坐牢]	zuo4 lao2	to be imprisoned	2
风尘[風塵]	feng1 chen2	windblown dust; hardships of travel; vicissitudes of life; prostitution	3
活不下去[活不下去]	huo2 bu4 xia4 qu5	impossible to make a living	1
三心二意[三心二意]	san1 xin1 er4 yi4	in two minds about sth (idiom); half-hearted; shilly-shallying	1
说到底[說到底]	shuo1 dao4 di3	in the final analysis; in the end	1
喜事[喜事]	xi3 shi4	happy occasion; wedding	1
天涯海角[天涯海角]	tian1 ya2 hai3 jiao3	the ends of the earth; separated worlds apart	3
宰[宰]	zai3	to slaughter livestock; to govern or rule; to cheat customers; imperial official in dynastic China	1
前提[前提]	qian2 ti2	premise; precondition; prerequisite	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep29/156 words - 40 min
偏心[偏心]	pian1 xin1	partial; biased; prejudiced; eccentric	1
公休[公休]	gong1 xiu1	public holiday; official leave (e.g. sabbatical)	1
难听[難聽]	nan2 ting1	unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful	4
相亲[相親]	xiang1 qin1	blind date; arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]); to be deeply attached to each other	10
高招[高招]	gao1 zhao1	wise move; masterstroke; bright ideas	1
券[券]	quan4	bond (esp. document split in two, with each party holding one half); contract; deed (i.e. title deeds); ticket; voucher; certificate	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep30/25 words - 9 min
少妇[少婦]	shao4 fu4	young married woman	1
记号[記號]	ji4 hao5	mark; symbol; notation; seal	1
考上[考上]	kao3 shang4	to pass a university entrance exam	1
教师[教師]	jiao4 shi1	teacher; CL:個|个[ge4]	1
分配[分配]	fen1 pei4	to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive)	1
边疆[邊疆]	bian1 jiang1	border area; borderland; frontier; frontier region	1
暗恋[暗戀]	an4 lian4	to be secretly in love with	2
虾[蝦]	xia1	shrimp; prawn	1
知情[知情]	zhi1 qing2	to know the facts; to understand; to be familiar with the situation	2
恩人[恩人]	en1 ren2	a benefactor; a person who has significantly helped sb else	1
光明磊落[光明磊落]	guang1 ming2 lei3 luo4	open and candid (idiom); straightforward and upright	1
品格[品格]	pin3 ge2	one's character; fret (on fingerboard of lute or guitar)	1
高尚[高尚]	gao1 shang4	noble; lofty; refined; exquisite	1
烟酒不沾[煙酒不沾]	yan1 jiu3 bu4 zhan1	abstaining from liquor and tobacco	1
傲[傲]	ao4	proud; arrogant; to despise; unyielding; to defy	1
宾馆[賓館]	bin1 guan3	guesthouse; lodge; hotel; CL:個|个[ge4],家[jia1]	1
姿势[姿勢]	zi1 shi4	posture; position	5
鸟笼[鳥籠]	niao3 long2	birdcage	2
旅馆[旅館]	lu:3 guan3	hotel; CL:家[jia1]	3
列为[列為]	lie4 wei2	to be classified as	1
黑名单[黑名單]	hei1 ming2 dan1	blacklist	1
投诉[投訴]	tou2 su4	complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer)	1
铁丝网[鐵絲網]	tie3 si1 wang3	wire netting; CL:道[dao4]	2
踏进[踏進]	ta4 jin4	to set foot in; to tread (in or on); to walk into	1
喝茶[喝茶]	he1 cha2	(fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly")	7
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep30/50 words - 13 min
不灵[不靈]	bu4 ling2	not work; be ineffective	1
闻到[聞到]	wen2 dao4	to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling	1
酒味[酒味]	jiu3 wei4	smell of alcohol; flavoring of rum or other liquor in food; aroma or nose (of wine)	3
粉[粉]	fen3	powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink	2
古龙[古龍]	Gu3 Long2	Gu Long (1938-1985), Taiwanese wuxia novelist and screenwriter	1
建设[建設]	jian4 she4	to build; to construct; construction; constructive	3
提议[提議]	ti2 yi4	proposal; suggestion; to propose; to suggest	1
波涛汹涌[波濤洶涌]	bo1 tao1 xiong1 yong3	waves surging forth; roaring sea	1
象[象]	xiang4	elephant; CL:隻|只[zhi1]; shape; form; appearance; to imitate	1
口信[口信]	kou3 xin4	oral message	1
留情[留情]	liu2 qing2	to relent (to spare sb's feelings); to show mercy or forgiveness; to forbear; lenient	1
偷吃[偷吃]	tou1 chi1	to eat on the sly; to pilfer food; to be unfaithful	2
呕吐[嘔吐]	ou3 tu4	to vomit	1
演技[演技]	yan3 ji4	acting; performing skills	2
热烈[熱烈]	re4 lie4	enthusiastic; ardent; warm	1
大驾光临[大駕光臨]	da4 jia4 guang1 lin2	we are honored by your presence	1
诗[詩]	shi1	poem; CL:首[shou3]; poetry; verse	2
萧[蕭]	xiao1	miserable; desolate; dreary; Chinese mugwort	2
兮[兮]	xi1	(particle in old Chinese similar to 啊)	2
寒[寒]	han2	cold; poor; to tremble	1
不复[不復]	bu4 fu4	no longer; no more	1
觅[覓]	mi4	to seek; to find	1
景仰[景仰]	jing3 yang3	to admire; to revere; to look up to	2
有如[有如]	you3 ru2	to be like sth; similar to; alike	1
长江[長江]	Chang2 Jiang1	Yangtze River, or Chang Jiang	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep30/75 words - 27 min
黄河[黃河]	Huang2 He2	Yellow River or Huang He	2
滔滔不绝[滔滔不絕]	tao1 tao1 bu4 jue2	unceasing torrent (idiom); talking non-stop; gabbling forty to the dozen	1
女人家[女人家]	nu:3 ren2 jia5	women (in general)	2
媚眼[媚眼]	mei4 yan3	charming eyes; coquettish glances	2
要约[要約]	yao1 yue4	to restrict; to agree to a contract; offer; bid	1
顶楼[頂樓]	ding3 lou2	top floor; attic; loft; garret; penthouse; (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc)	1
钓鱼[釣魚]	diao4 yu2	to fish (with line and hook); to dupe	1
思想[思想]	si1 xiang3	thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4]	1
无缘[無緣]	wu2 yuan2	to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc	3
孙女[孫女]	sun1 nu:3	son's daughter; granddaughter	1
虫儿[蟲兒]	chong2 r5	see 蟲子|虫子[chong2 zi5]	1
促成[促成]	cu4 cheng2	to facilitate; to effect	1
家儿[家兒]	jia1 er2	(old) child, particularly referring to the son who resembles his father	1
亲吻[親吻]	qin1 wen3	to kiss; kiss	4
舌吻[舌吻]	she2 wen3	to French kiss; French kiss	1
纸巾[紙巾]	zhi3 jin1	paper towel; napkin; facial tissue; CL:張|张[zhang1],包[bao1]	3
优[優]	you1	excellent; superior	3
碘[碘]	dian3	iodine (chemistry)	3
剪刀[剪刀]	jian3 dao1	scissors; CL:把[ba3]	1
脐带[臍帶]	qi2 dai4	umbilical cord	1
打结[打結]	da3 jie2	to tie a knot; to tie	2
剪断[剪斷]	jian3 duan4	to cut; to snip	2
消毒[消毒]	xiao1 du2	to disinfect; to sterilize	2
呼吸道[呼吸道]	hu1 xi1 dao4	respiratory tract	1
尿尿[尿尿]	niao4 niao4	to pee	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep30/100 words - 32 min
尿[尿]	niao4	to urinate; urine; CL:泡[pao1]	2
储藏室[儲藏室]	chu3 cang2 shi4	storeroom; CL:間|间[jian1]	5
纯真[純真]	chun2 zhen1	innocent and unaffected; pure and unadulterated	1
无知[無知]	wu2 zhi1	ignorant; ignorance	1
偶然[偶然]	ou3 ran2	incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly	3
坐月子[坐月子]	zuo4 yue4 zi5	to convalesce for a month following childbirth, following a special diet, and observing various taboos to protect the body from exposure to the "wind"	3
为期[為期]	wei2 qi1	(to be done) by (a certain date); lasting (a certain time)	1
产后[產後]	chan3 hou4	postnatal	2
项目[項目]	xiang4 mu4	item; project; (sports) event; CL:個|个[ge4]	1
对抗[對抗]	dui4 kang4	to withstand; to resist; to stand off; antagonism; confrontation	1
饮食[飲食]	yin3 shi2	food and drink; diet	1
骨[骨]	gu3	bone	3
花生[花生]	hua1 sheng1	peanut; groundnut; CL:粒[li4]	1
气色[氣色]	qi4 se4	complexion	1
黑暗[黑暗]	hei1 an4	dark; darkly; darkness	1
瓜葛[瓜葛]	gua1 ge2	intertwined (as melon and vine plants); interconnected; association (of two things)	2
胶质[膠質]	jiao1 zhi4	colloid; gelatinous matter	1
乳汁[乳汁]	ru3 zhi1	milk	1
哺[哺]	bu3	to feed	1
喂母乳[餵母乳]	wei4 mu3 ru3	breast feeding	1
满月[滿月]	man3 yue4	full moon; whole month; baby's one-month old birthday	1
分送[分送]	fen1 song4	to send; to distribute	1
蛋[蛋]	dan4	egg; CL:個|个[ge4],打[da2]; oval-shaped thing	1
弥月[彌月]	mi2 yue4	full moon; first full moon after birth (i.e. entering the second month)	1
聘请[聘請]	pin4 qing3	to engage; to hire (a lawyer etc)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep30/125 words - 40 min
健身[健身]	jian4 shen1	to exercise; to keep fit; to work out; physical exercise	1
教练[教練]	jiao4 lian4	instructor; sports coach; trainer; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	1
迅速[迅速]	xun4 su4	rapid; speedy; fast	1
恢复[恢復]	hui1 fu4	to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate	2
月子[月子]	yue4 zi5	traditional one-month confinement period following childbirth; puerperium	1
祖父母[祖父母]	zu3 fu4 mu3	paternal grandparents	1
游客[遊客]	you2 ke4	traveler; tourist; (online gaming) guest player	1
咨询[咨詢]	zi1 xun2	to consult; to seek advice; consultation; (sales) inquiry (formal)	1
搭乘[搭乘]	da1 cheng2	to ride as a passenger; to travel by (car, plane etc)	1
张旭[張旭]	Zhang1 Xu4	Zhang Xu (probably early 8th century), Tang dynasty poet and calligrapher, most famous for his grass script 草書|草书	3
楷书[楷書]	kai3 shu1	regular script (Chinese calligraphic style)	1
放在眼里[放在眼裡]	fang4 zai4 yan3 li3	to pay attention to; to care about; to attach importance to	1
意[意]	yi4	idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate	1
机不可失[機不可失]	ji1 bu4 ke3 shi1	No time to lose! (idiom)	1
鸡毛[雞毛]	ji1 mao2	chicken feather; CL:根[gen1]; trivial	1
拔毛[拔毛]	ba2 mao2	to pull out hair; to pluck; epilation	1
回心转意[回心轉意]	hui2 xin1 zhuan3 yi4	to change one's mind (idiom)	1
体格[體格]	ti3 ge2	bodily health; one's physical state; physique	1
肉质[肉質]	rou4 zhi4	quality of meat; succulent (botany)	1
绵[綿]	mian2	silk floss; continuous; soft; weak; mild-mannered (dialect)	2
极品[極品]	ji2 pin3	best quality; item of the highest quality; (slang) outrageous; annoying in the extreme; gross; person with these qualities	1
音[音]	yin1	sound; noise; note (of musical scale); tone; news; syllable; reading (phonetic value of a character)	2
低[低]	di1	low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline	4
称作[稱作]	cheng1 zuo4	to be called; to be known as	1
发脾气[發脾氣]	fa1 pi2 qi4	to get angry	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep30/127 words - 41 min
伪装[偽裝]	wei3 zhuang1	to pretend to be (asleep etc); to disguise oneself as; pretense; disguise; (military) to camouflage; camouflage	1
录[錄]	lu4	diary; record; to hit; to copy	4
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep31/25 words - 19 min
俗话说[俗話說]	su2 hua4 shuo1	as the proverb says; as they say...	1
两虎相争[兩虎相爭]	liang3 hu3 xiang1 zheng1	two tigers fighting (idiom); fierce contest between evenly matched adversaries	1
母老虎[母老虎]	mu3 lao3 hu3	tigress; (fig.) fierce woman; vixen	1
心平气和[心平氣和]	xin1 ping2 qi4 he2	tranquil and even-tempered (idiom); calmly and without stress	1
不在意[不在意]	bu4 zai4 yi4	to pay no attention to; not to mind	2
坦诚[坦誠]	tan3 cheng2	candid; frank; plain dealing	1
说不出[說不出]	shuo1 bu5 chu1	unable to say	2
犹豫[猶豫]	you2 yu4	to hesitate	1
有意[有意]	you3 yi4	to intend; intentionally; interested in	1
动机[動機]	dong4 ji1	motor; locomotive; motive; motivation; intention	1
果断[果斷]	guo3 duan4	firm; decisive	1
飞翔[飛翔]	fei1 xiang2	to circle in the air; to soar	1
发觉[發覺]	fa1 jue2	to become aware; to detect; to realize; to perceive	1
停留[停留]	ting2 liu2	to stay somewhere temporarily; to stop over	1
喉[喉]	hou2	throat; larynx	1
看头[看頭]	kan4 tou5	qualities that make sth worth seeing (or reading)	1
靠岸[靠岸]	kao4 an4	(of a boat) to reach the shore; to pull toward shore; close to shore; landfall	1
一路顺风[一路順風]	yi1 lu4 shun4 feng1	to have a pleasant journey (idiom)	1
八里[八里]	Ba1 li3	Bali or Pali township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan	1
淡水[淡水]	dan4 shui3	potable water (water with low salt content); fresh water	2
铁塔[鐵塔]	tie3 ta3	iron tower	1
打卦[打卦]	da3 gua4	to tell sb's fortune using divinatory trigrams	1
迟钝[遲鈍]	chi2 dun4	slow in one's reactions; sluggish (in movement or thought)	1
当下[當下]	dang1 xia4	immediately; at once; at that moment; at the moment	1
结局[結局]	jie2 ju2	conclusion; ending	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep31/50 words - 27 min
赖皮[賴皮]	lai4 pi2	shameless; (slang) rascal	1
无条件[無條件]	wu2 tiao2 jian4	unconditional	1
连系[連繫]	lian2 xi4	to link; to connect	1
西元[西元]	xi1 yuan2	(Tw) Christian era; Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	1
征信社[徵信社]	zheng1 xin4 she4	(Tw) private investigator; credit bureau	1
领养[領養]	ling3 yang3	adoption; to adopt (a child)	1
养母[養母]	yang3 mu3	foster mother; adoptive mother	1
过气[過氣]	guo4 qi4	past one's prime; has-been	3
舞蹈家[舞蹈家]	wu3 dao3 jia1	dancer	2
亦[亦]	yi4	also	7
菲[菲]	fei3	poor; humble; unworthy; radish (old)	7
编[編]	bian1	to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate	2
自导[自導]	zi4 dao3	self-guided; autonomous	2
诡计[詭計]	gui3 ji4	trick; ruse; crafty scheme	2
再会[再會]	zai4 hui4	to meet again; until we meet again; goodbye	1
差别[差別]	cha1 bie2	difference; distinction; disparity	2
广播[廣播]	guang3 bo1	broadcast; CL:個|个[ge4]; broadcasting; to broadcast; (formal) to propagate; to publicize	1
播[播]	bo1	to sow; to scatter; to spread; to broadcast; Taiwan pr. [bo4]	1
亲耳[親耳]	qin1 er3	with one's own ears	1
耍花样[耍花樣]	shua3 hua1 yang4	to play tricks on sb	1
躲躲藏藏[躲躲藏藏]	duo3 duo3 cang2 cang2	to be in hiding	1
大条[大條]	da4 tiao2	(used to modify 事情[shi4 qing5]) serious; grave	1
衣橱[衣櫥]	yi1 chu2	wardrobe	1
被绑[被綁]	bei4 bang3	kidnap victim; kidnapped (person)	1
死心[死心]	si3 xin1	to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep31/75 words - 35 min
悔改[悔改]	hui3 gai3	to repent; repentance	1
粗鲁[粗魯]	cu1 lu3	coarse; crude (in one's manner); boorish	1
度数[度數]	du4 shu5	number of degrees; reading (on a meter); strength (alcohol, lenses etc)	1
社区[社區]	she4 qu1	community; neighborhood	5
产假[產假]	chan3 jia4	maternity leave	3
代课[代課]	dai4 ke4	to teach as substitute for absent teacher	7
助教[助教]	zhu4 jiao4	teaching assistant	6
三不五时[三不五時]	san1 bu4 wu3 shi2	(Tw) from time to time; frequently	1
普洱[普洱]	Pu3 er3	Pu'er prefecture level city in Yunnan; county capital of Ning'er Hani and Yi autonomous county 寧洱哈尼族彞族自治縣|宁洱哈尼族彝族自治县	1
心有灵犀一点通[心有靈犀一點通]	xin1 you3 ling2 xi1 yi1 dian3 tong1	hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one	1
力挺[力挺]	li4 ting3	to support; to back	1
忠心[忠心]	zhong1 xin1	good faith; devotion; loyalty; dedication	1
恩惠[恩惠]	en1 hui4	favor; grace	1
界线[界線]	jie4 xian4	limits; bounds; dividing line	2
划清[劃清]	hua4 qing1	clear dividing line; to distinguish clearly	1
猪头[豬頭]	zhu1 tou2	pig head; (coll.) fool; jerk	2
带去[帶去]	dai4 qu5	to take along with one	1
绑架[綁架]	bang3 jia4	to kidnap; to abduct; to hijack; a kidnapping; abduction; staking	3
人质[人質]	ren2 zhi4	hostage	1
长进[長進]	zhang3 jin4	to make progress; progress	1
娘[娘]	niang2	mother; young lady; (coll.) effeminate	1
痴情[癡情]	chi1 qing2	infatuation	1
汉[漢]	han4	man	1
巧克力[巧克力]	qiao3 ke4 li4	chocolate (loanword); CL:塊|块[kuai4]	10
鲜花[鮮花]	xian1 hua1	flower; fresh flowers; CL:朵[duo3]	6
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep31/99 words - 42 min
死缠烂打[死纏爛打]	si3 chan2 lan4 da3	(coll.) to pester; to harass	2
攻势[攻勢]	gong1 shi4	(military) offensive	1
黏住[黏住]	nian2 zhu4	cling	1
黄牛[黃牛]	huang2 niu2	ox; cattle; scalper of tickets etc; to fail to show up; to break a promise	1
陨落[隕落]	yun3 luo4	to fall down; to decay; to fall from the sky; to die	1
翼[翼]	yi4	wing; area surrounding the bullseye of a target; to assist; one of the 28 constellations of Chinese astronomy; old variant of 翌	1
首位[首位]	shou3 wei4	first place	1
前往[前往]	qian2 wang3	to leave for; to proceed towards; to go	1
传给[傳給]	chuan2 gei3	to pass on to; to transfer to; to hand on to; to pass to (in football etc)	1
金马奖[金馬獎]	Jin1 ma3 jiang3	Golden Horse Film Festival and Awards	2
赏心悦目[賞心悅目]	shang3 xin1 yue4 mu4	warms the heart and delights the eye (idiom); pleasing; delightful	2
义务[義務]	yi4 wu4	duty; obligation; CL:項|项[xiang4]; volunteer (work etc)	4
探[探]	tan4	to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward	2
惠[惠]	hui4	favor; benefit; to bestow; (literary) benevolence; (honorific)	1
仰[仰]	yang3	to face upward; to look up; to admire; to rely on	1
盆栽[盆栽]	pen2 zai1	growing plants in pots; Japanese: bonsai	3
代号[代號]	dai4 hao4	code name	1
签收[簽收]	qian1 shou1	to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc)	3
无意间[無意間]	wu2 yi4 jian1	inadvertently; unintentionally	1
音讯[音訊]	yin1 xun4	letters; mail; news; messages; correspondence	1
仰慕[仰慕]	yang3 mu4	to admire	2
冷淡[冷淡]	leng3 dan4	cold; indifferent	1
潘[潘]	Pan1	surname Pan; Pan, faun in Greek mythology, son of Hermes	3
代班[代班]	dai4 ban1	(Tw) to take over sb's job; to substitute for	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep32/25 words - 11 min
杂货店[雜貨店]	za2 huo4 dian4	grocery store; emporium	4
捐助[捐助]	juan1 zhu4	to donate; to offer (aid); contribution; donation	1
老旧[老舊]	lao3 jiu4	outmoded; old-fashioned	1
店铺[店鋪]	dian4 pu4	store; shop	1
转型[轉型]	zhuan3 xing2	transformation; to transform	1
名叫[名叫]	ming2 jiao4	called; named	1
热门[熱門]	re4 men2	popular; hot; in vogue	1
跌[跌]	die1	to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [die2]	1
多亏[多虧]	duo1 kui1	thanks to; luckily	1
枕边人[枕邊人]	zhen3 bian1 ren2	the person who shares your bed; partner; spouse	1
报名费[報名費]	bao4 ming2 fei4	registration fee	1
手续[手續]	shou3 xu4	procedure; CL:道[dao4],個|个[ge4]; formalities	2
让座[讓座]	rang4 zuo4	to give up one's seat for sb	1
罚站[罰站]	fa2 zhan4	to be made to stand still as a punishment	1
有限[有限]	you3 xian4	limited; finite	1
指教[指教]	zhi3 jiao4	to give advice or comments	1
裂缝[裂縫]	lie4 feng4	crack; crevice; CL:道[dao4]	1
脏兮兮[髒兮兮]	zang1 xi1 xi1	dirty; filthy	1
尊贵[尊貴]	zun1 gui4	respected; respectable; honorable	1
身躯[身軀]	shen1 qu1	body	1
格格不入[格格不入]	ge2 ge2 bu4 ru4	(idiom) inharmonious; incompatible	1
才华[才華]	cai2 hua2	talent; CL:份[fen4]	3
箱子[箱子]	xiang1 zi5	suitcase; chest; box; case; trunk; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]	1
碰撞[碰撞]	peng4 zhuang4	to collide; collision	1
上色[上色]	shang4 se4	top-quality; top-grade	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep32/50 words - 19 min
因材施教[因材施教]	yin1 cai2 shi1 jiao4	(idiom) to teach in line with the student's ability	1
琪[琪]	qi2	fine jade	26
班上[班上]	ban1 shang4	(in the) class	2
离不开[離不開]	li2 bu5 kai1	inseparable; inevitably linked to	1
流血[流血]	liu2 xue4	to bleed; to shed blood	3
伤口[傷口]	shang1 kou3	wound; cut	1
面积[面積]	mian4 ji1	area (of a floor, piece of land etc); surface area; tract of land	1
不大[不大]	bu4 da4	not very; not too; not often	1
玻璃[玻璃]	bo1 li5	glass; CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]; (slang) male homosexual	4
碎片[碎片]	sui4 pian4	chip; fragment; splinter; tatter	1
割[割]	ge1	to cut; to cut apart	3
针[針]	zhen1	needle; pin; injection; stitch; CL:根[gen1],支[zhi1]	1
下个星期[下個星期]	xia4 ge4 xing1 qi1	next week	1
甄选[甄選]	zhen1 xuan3	to select; to pick	1
所作所为[所作所為]	suo3 zuo4 suo3 wei2	one's conduct and deeds	1
误人子弟[誤人子弟]	wu4 ren2 zi3 di4	(of a lazy or incompetent teacher) to hamper students' progress; (of media) to propagate errors; to lead people astray	2
收获[收穫]	shou1 huo4	to harvest; to reap; to gain; crop; harvest; profit; gain; bonus; reward	1
正妹[正妹]	zheng4 mei4	(Tw) beautiful woman; sexy woman	1
美的[美的]	Mei3 di2	Midea (brand)	2
顾名思义[顧名思義]	gu4 ming2 si1 yi4	as the name implies	1
野餐[野餐]	ye3 can1	picnic; to have a picnic	3
窝[窩]	wo1	nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods	1
肉麻[肉麻]	rou4 ma2	sickening; corny; sappy; maudlin; fulsome (of praise)	1
灵魂[靈魂]	ling2 hun2	soul; spirit	5
在线[在線]	zai4 xian4	online	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep32/75 words - 27 min
脱光[脫光]	tuo1 guang1	to strip naked; to strip nude; (coll.) to find oneself a partner	1
近视[近視]	jin4 shi4	shortsighted; nearsighted; myopia	1
讯[訊]	xun4	to question; to ask; to interrogate; rapid; speedy; fast; news; information	1
赞美[讚美]	zan4 mei3	to admire; to praise; to eulogize	1
浑球[渾球]	hun2 qiu2	variant of 混球[hun2 qiu2]	8
丑化[醜化]	chou3 hua4	to defame; to libel; to defile; to smear; to vilify	1
心软[心軟]	xin1 ruan3	to be softhearted; to be tenderhearted; to be kindhearted	3
热度[熱度]	re4 du4	temperature; heat; short-lived enthusiasm	1
站岗[站崗]	zhan4 gang3	to stand guard; to serve on sentry duty	1
故态复萌[故態復萌]	gu4 tai4 fu4 meng2	to revert to old ways	1
提心吊胆[提心吊膽]	ti2 xin1 diao4 dan3	(saying) to be very scared and on edge	1
大费周章[大費周章]	da4 fei4 zhou1 zhang1	to take great pains; to go to a lot of trouble	1
晴天霹雳[晴天霹靂]	qing2 tian1 pi1 li4	thunder from a clear sky (idiom); a bolt from the blue	1
敞开[敞開]	chang3 kai1	to open wide; unrestrictedly	3
心房[心房]	xin1 fang2	heart (as the seat of emotions); cardiac atrium	2
住址[住址]	zhu4 zhi3	address	1
采访[採訪]	cai3 fang3	to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover	4
编辑[編輯]	bian1 ji2	to edit; to compile; editor; compiler	1
消[消]	xiao1	to disappear; to vanish; to eliminate; to spend (time); have to; need	2
匿迹[匿跡]	ni4 ji4	to go into hiding	1
驱逐[驅逐]	qu1 zhu2	to expel; to deport; banishment	1
具[具]	ju4	tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; to possess; to have; to provide; to furnish; to state; classifier for devices, coffins, dead bodies	1
发热[發熱]	fa1 re4	to have a high temperature; feverish; unable to think calmly; to emit heat	1
登上[登上]	deng1 shang4	to climb over; to ascend onto; to mount	1
毕生[畢生]	bi4 sheng1	all one's life; lifetime	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep32/100 words - 34 min
残破[殘破]	can2 po4	broken; dilapidated	1
苟延残喘[苟延殘喘]	gou3 yan2 can2 chuan3	to struggle on whilst at death's door (idiom)	1
打倒[打倒]	da3 dao3	to overthrow; to knock down; Down with ... !	1
孤儿院[孤兒院]	gu1 er2 yuan4	orphanage; child asylum	2
糖果[糖果]	tang2 guo3	candy; CL:粒[li4]	1
脚尖[腳尖]	jiao3 jian1	the extremity of the foot	1
踮[踮]	dian3	to stand on tiptoe; Taiwan pr. [dian4]	1
咬牙[咬牙]	yao3 ya2	to clench one's teeth; to grind the teeth; gnaw	1
夺走[奪走]	duo2 zou3	to snatch away	1
罢了[罷了]	ba4 le5	a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)	1
疏通[疏通]	shu1 tong1	to unblock; to dredge; to clear the way; to get things flowing; to facilitate; to mediate; to lobby; to explicate (a text)	1
轮椅[輪椅]	lun2 yi3	wheelchair	1
傀儡[傀儡]	kui3 lei3	puppet	1
殆尽[殆盡]	dai4 jin4	nearly exhausted; practically nothing left	1
今[今]	jin1	today; modern; present; current; this; now	1
象牙塔[象牙塔]	xiang4 ya2 ta3	ivory tower	1
亲情[親情]	qin1 qing2	affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children	2
闹钟[鬧鐘]	nao4 zhong1	alarm clock	1
超市[超市]	chao1 shi4	supermarket; abbr. for 超級市場|超级市场; CL:家[jia1]	3
抢购[搶購]	qiang3 gou4	to buy frenetically; to snap up (bargains, dwindling supplies etc)	1
股东[股東]	gu3 dong1	shareholder; stockholder	2
补课[補課]	bu3 ke4	to make up missed lesson; to reschedule a class	1
小道消息[小道消息]	xiao3 dao4 xiao1 xi5	hearsay; gossip	1
停止[停止]	ting2 zhi3	to stop; to halt; to cease	1
自欺欺人[自欺欺人]	zi4 qi1 qi1 ren2	to deceive others and to deceive oneself; to believe one's own lies	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep32/118 words - 41 min
无可奉告[無可奉告]	wu2 ke3 feng4 gao4	(idiom) "no comment"	1
无话可说[無話可說]	wu2 hua4 ke3 shuo1	to have nothing to say (idiom)	1
一般来说[一般來說]	yi1 ban1 lai2 shuo1	generally speaking	1
友人[友人]	you3 ren2	friend	1
日出[日出]	ri4 chu1	sunrise	1
不见不散[不見不散]	bu4 jian4 bu4 san4	lit. Even if we don't see each other, don't give up and leave (idiom); fig. Be sure to wait!; See you there!	4
嫉妒[嫉妒]	ji2 du4	to be jealous; to envy; to hate	3
幸运儿[幸運兒]	xing4 yun4 er2	winner; lucky guy; person who always gets good breaks	2
内涵[內涵]	nei4 han2	meaningful content; implication; connotation (semantics); inner qualities (of a person)	1
信物[信物]	xin4 wu4	keepsake; token	2
酗酒[酗酒]	xu4 jiu3	heavy drinking; to get drunk; to drink to excess	1
逐出[逐出]	zhu2 chu1	to expel; to evict; to drive out	2
姿态[姿態]	zi1 tai4	attitude; posture; stance	2
招摇[招搖]	zhao1 yao2	to act ostentatiously; to brag; to show off	3
撞骗[撞騙]	zhuang4 pian4	to swindle	3
华人[華人]	Hua2 ren2	ethnic Chinese person or people	1
杰出[傑出]	jie2 chu1	outstanding; distinguished; remarkable; prominent; illustrious	1
入选[入選]	ru4 xuan3	to be chosen; to be elected as	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep33/25 words - 11 min
学费[學費]	xue2 fei4	tuition fee; tuition; CL:個|个[ge4]	1
构成[構成]	gou4 cheng2	to constitute; to form; to compose; to make up; to configure (computing)	1
损毁[損毀]	sun3 hui3	to cause damage to; to ruin; to destroy	1
财物[財物]	cai2 wu4	property; belongings	1
送医[送醫]	song4 yi1	to send or deliver to the hospital	1
咄咄逼人[咄咄逼人]	duo1 duo1 bi1 ren2	overbearing; forceful; aggressive; menacing; imperious	1
教材[教材]	jiao4 cai2	teaching material; CL:本[ben3]	1
锁定[鎖定]	suo3 ding4	to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file (to prevent it being overwritten); to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection); to focus attention on; to target	1
谢幕[謝幕]	xie4 mu4	to take a curtain call; (fig.) to come to an end	1
胡桃[胡桃]	hu2 tao2	walnut	1
钳[鉗]	qian2	pincers; pliers; tongs; claw (of animal); to grasp with pincers; to pinch; to clamp; to restrain; to restrict; to gag	1
克拉[克拉]	ke4 la1	carat (mass) (loanword)	1
吉[吉]	ji2	lucky; giga- (meaning billion or 10^9)	1
人们[人們]	ren2 men5	people	1
而言[而言]	er2 yan2	with regard to (preceding phrase)	2
闪耀[閃耀]	shan3 yao4	to glint; to glitter; to sparkle; to radiate	1
冠冕堂皇[冠冕堂皇]	guan1 mian3 tang2 huang2	high-sounding; dignified; pompous (idiom)	1
大道理[大道理]	da4 dao4 li5	major principle; general truth; sermon (reproof); bombastic talk	1
时机[時機]	shi2 ji1	fortunate timing; occasion; opportunity	3
张开[張開]	zhang1 kai1	to open up; to spread; to extend	2
鲜艳[鮮艷]	xian1 yan4	bright-colored; gaily-colored	1
在行[在行]	zai4 hang2	to be adept at sth; to be an expert in a trade or profession	1
垮[垮]	kua3	to collapse; to break or wear down; to defeat	1
按部就班[按部就班]	an4 bu4 jiu4 ban1	to follow the prescribed order; to keep to the working routine (idiom)	1
从头[從頭]	cong2 tou2	anew; from the start	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep33/50 words - 23 min
答对[答對]	da2 dui4	(usually used in the negative) to answer or reply to sb's question	1
带有[帶有]	dai4 you3	to have; to involve	1
煞车[煞車]	sha1 che1	to brake (when driving)	1
眼皮[眼皮]	yan3 pi2	eyelid	1
童言无忌[童言無忌]	tong2 yan2 wu2 ji4	children's words carry no harm (idiom)	1
现[現]	xian4	to appear; present; now; existing; current	1
合体[合體]	he2 ti3	to combine; combination; composite character (i.e. a synonym of 合體字|合体字[he2 ti3 zi4]); (of clothes) to be a good fit	1
农民[農民]	nong2 min2	peasant; farmer; CL:個|个[ge4]	2
历[歷]	li4	to experience; to undergo; to pass through; all; each; every; history	2
运势[運勢]	yun4 shi4	horoscope; one's fortune	1
适宜[適宜]	shi4 yi2	suitable; appropriate	1
盟[盟]	meng2	oath; pledge; union; to ally; league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia	7
沐浴[沐浴]	mu4 yu4	to take a bath; to bathe; to immerse	5
鸳鸯浴[鴛鴦浴]	yuan1 yang1 yu4	taking a bath together as a couple	1
沐[沐]	mu4	to bathe; to cleanse; to receive; to be given	1
纠正[糾正]	jiu1 zheng4	to correct; to make right	1
轻浮[輕浮]	qing1 fu2	frivolous; careless; giddy	1
逃不出[逃不出]	tao2 bu4 chu1	unable to escape; can't get out	1
五指山[五指山]	Wu3 zhi3 shan1	Wuzhi or Mount Five Finger, Hainan; Wuzhishan City, Hainan	2
孙悟空[孫悟空]	Sun1 Wu4 kong1	Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]; Son Goku, the main character in Dragon Ball 七龍珠|七龙珠[Qi1 long2 zhu1]	1
座位[座位]	zuo4 wei4	seat; CL:個|个[ge4]	1
暗[暗]	an4	dark; gloomy; hidden; secret; muddled; obscure; in the dark	4
笔记[筆記]	bi3 ji4	to take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches; CL:本[ben3]	1
贵姓[貴姓]	gui4 xing4	what is your surname?; (May I ask) your surname?	1
卷[捲]	juan3	to roll (up); to sweep up; to carry on; roll	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep33/75 words - 34 min
毛毛虫[毛毛蟲]	mao2 mao5 chong2	caterpillar	1
老天[老天]	lao3 tian1	God; Heavens	2
不停[不停]	bu4 ting2	incessant	3
落水[落水]	luo4 shui3	to fall into water; to sink; overboard; fig. to degenerate; to sink (into depravity); to go to the dogs	1
不满[不滿]	bu4 man3	resentful; discontented; dissatisfied	2
授课[授課]	shou4 ke4	to teach; to give lessons	1
湖边[湖邊]	hu2 bian1	lakeside	2
男孩子[男孩子]	nan2 hai2 zi5	boy	1
手臂[手臂]	shou3 bi4	arm; helper	2
疤痕[疤痕]	ba1 hen2	scar	2
割伤[割傷]	ge1 shang1	to gash; to cut; gash; cut	1
好强[好強]	hao4 qiang2	eager to be first	1
办理[辦理]	ban4 li3	to handle; to transact; to conduct	1
隐藏[隱藏]	yin3 cang2	to hide; to conceal; to mask; to shelter; to harbor (i.e. keep sth hidden); to hide oneself; to lie low; to nestle; hidden; implicit; private; covert; recessed (lighting)	2
团团转[團團轉]	tuan2 tuan2 zhuan4	to go round and round; running around in circles; fig. frantically busy	2
桥段[橋段]	qiao2 duan4	scene (in a movie etc); bridging element (in a performance)	1
泡妞[泡妞]	pao4 niu1	to pick up girls; to play around with girls; to chase after girls	1
痛恨[痛恨]	tong4 hen4	to detest; to loathe; to abhor	1
跟前[跟前]	gen1 qian2	the front (of); (in) front; (in) sb's presence; just before (a date)	1
亲热[親熱]	qin1 re4	affectionate; intimate; warmhearted; to get intimate with sb	1
全力以赴[全力以赴]	quan2 li4 yi3 fu4	to do at all costs; to make an all-out effort	1
演员[演員]	yan3 yuan2	actor or actress; performer; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	3
柴[柴]	chai2	firewood; lean (of meat); thin (of a person)	1
烈火[烈火]	lie4 huo3	raging inferno; blaze	1
俏[俏]	qiao4	good-looking; charming; (of goods) in great demand; (coll.) to season (food)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep33/93 words - 40 min
分身[分身]	fen1 shen1	to spare time for a separate task; doppelgänger; sockpuppet (Internet slang)	1
然[然]	ran2	correct; right; so; thus; like this; -ly	1
兄妹[兄妹]	xiong1 mei4	brother(s) and sister(s)	1
没电[沒電]	mei2 dian4	discharged; flat; dead (of batteries)	3
格[格]	ge2	square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively	4
最少[最少]	zui4 shao3	at least; minimum; lowest (amount); minimal	1
连续[連續]	lian2 xu4	continuous; in a row; serial; consecutive	2
冀[冀]	ji4	(literary) to hope for	1
望[望]	wang4	full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards	1
争气[爭氣]	zheng1 qi4	to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short	1
游手好闲[遊手好閑]	you2 shou3 hao4 xian2	to idle about	1
生活费[生活費]	sheng1 huo2 fei4	cost of living; living expenses; alimony	1
乱花[亂花]	luan4 hua1	to spend recklessly; to waste money	1
抵押[抵押]	di3 ya1	to provide (an asset) as security for a loan; to put up collateral	1
沮丧[沮喪]	ju3 sang4	dispirited; dejected; dismayed	1
出路[出路]	chu1 lu4	a way out (lit. and fig.); opportunity for advancement; a way forward; outlet (for one's products)	1
花天酒地[花天酒地]	hua1 tian1 jiu3 di4	to spend one's time in drinking and pleasure (idiom); to indulge in sensual pleasures; life of debauchery	1
预支[預支]	yu4 zhi1	to pay in advance; to get payment in advance	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep34/25 words - 9 min
寄人篱下[寄人籬下]	ji4 ren2 li2 xia4	to lodge under another person's roof (idiom); to live relying on sb else's charity	2
指指点点[指指點點]	zhi3 zhi3 dian3 dian3	to gesticulate; to point out; to point the finger of blame	1
绩效[績效]	ji4 xiao4	performance; results; achievement	1
适当[適當]	shi4 dang4	suitable; appropriate	2
调整[調整]	tiao2 zheng3	to adjust; adjustment; revision; CL:個|个[ge4]	1
赏识[賞識]	shang3 shi2	to appreciate; to recognize the worth of sth; appreciation	1
转台[轉台]	zhuan3 tai2	to change the channel (TV)	2
哄[哄]	hong1	roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd)	4
请教[請教]	qing3 jiao4	to ask for guidance; to consult	1
花粉[花粉]	hua1 fen3	pollen	1
过敏[過敏]	guo4 min3	oversensitive; allergic; allergy	1
加倍[加倍]	jia1 bei4	to double; to redouble	1
鲁莽[魯莽]	lu3 mang3	hot-headed; impulsive; reckless	1
粒[粒]	li4	grain; granule; classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc)	1
法式[法式]	fa3 shi4	rule; method; model	1
刷牙[刷牙]	shua1 ya2	to brush one's teeth	1
韭菜[韭菜]	jiu3 cai4	garlic chives (Allium tuberosum), aka Chinese chives; (fig.) retail investors who lose their money to more experienced operators (i.e. they are "harvested" like garlic chives)	1
大蒜[大蒜]	da4 suan4	garlic; CL:瓣[ban4],頭|头[tou2]	1
油膏[油膏]	you2 gao1	balm	1
禁不起[禁不起]	jin1 bu5 qi3	to be unable to stand	1
诉苦[訴苦]	su4 ku3	to grumble; to complain; grievance	1
熊[熊]	xiong2	bear; (coll.) to scold; to rebuke; (coll.) weak; incapable	1
昨晚[昨晚]	zuo2 wan3	yesterday evening; last night	1
歉意[歉意]	qian4 yi4	apology; regret	1
春风得意[春風得意]	chun1 feng1 de2 yi4	flushed with success; proud of one's success (in exams, promotion etc); as pleased as punch	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep34/50 words - 21 min
形单影只[形單影隻]	xing2 dan1 ying3 zhi1	lonely soul; solitary	1
床头[床頭]	chuang2 tou2	bedhead; bedside; headboard	1
尾[尾]	wei3	tail; remainder; remnant; extremity; sixth of the 28 constellations; classifier for fish	1
基本功[基本功]	ji1 ben3 gong1	basic skills; fundamentals	1
天分[天分]	tian1 fen4	natural gift; talent	1
颜料[顏料]	yan2 liao4	paint; dye; pigment	1
试探[試探]	shi4 tan4	to sound out; to probe; to feel out; to try out	2
青椒[青椒]	qing1 jiao1	Capsicum annuum; green pepper	1
受不了[受不了]	shou4 bu4 liao3	unbearable; unable to endure; can't stand	2
擅长[擅長]	shan4 chang2	to be good at; to be expert in	1
若无其事[若無其事]	ruo4 wu2 qi2 shi4	as if nothing had happened (idiom); calmly; nonchalantly	1
大大小小[大大小小]	da4 da4 xiao3 xiao3	large and small; of all sizes	1
始终[始終]	shi3 zhong1	from beginning to end; all along	1
失效[失效]	shi1 xiao4	to fail; to lose effectiveness	1
闭门羹[閉門羹]	bi4 men2 geng1	see 吃閉門羹|吃闭门羹[chi1 bi4 men2 geng1]	1
振作[振作]	zhen4 zuo4	to bestir oneself; to pull oneself together; to cheer up; to uplift; to stimulate	1
纠缠[糾纏]	jiu1 chan2	to be in a tangle; to nag	2
不休[不休]	bu4 xiu1	endlessly; ceaselessly	2
荒谬[荒謬]	huang1 miu4	absurd; ridiculous	2
预告[預告]	yu4 gao4	to forecast; to predict; advance notice	1
老眼昏花[老眼昏花]	lao3 yan3 hun1 hua1	blurred vision of an old person (idiom)	1
有情有义[有情有義]	you3 qing2 you3 yi4	affectionate and true; loyal (idiom)	2
看在眼里[看在眼裡]	kan4 zai4 yan3 li5	to observe; to take it all in	1
遍体鳞伤[遍體鱗傷]	bian4 ti3 lin2 shang1	covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises	1
抽屉[抽屜]	chou1 ti5	drawer	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep34/75 words - 37 min
录音[錄音]	lu4 yin1	to record (sound); sound recording; CL:個|个[ge4]	1
发出[發出]	fa1 chu1	to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)	1
折磨[折磨]	zhe2 mo2	to torment; to torture	1
脸皮[臉皮]	lian3 pi2	face; cheek	1
此时此刻[此時此刻]	ci3 shi2 ci3 ke4	at this very moment	1
稍后[稍後]	shao1 hou4	in a little while; in a moment; later on	2
蛋白[蛋白]	dan4 bai2	egg white; protein; albumen	1
粥[粥]	zhou1	congee; gruel; porridge; CL:碗[wan3]	1
山穷水尽[山窮水盡]	shan1 qiong2 shui3 jin4	mountain and river exhausted (idiom); at the end of the line; nowhere to go	1
疑[疑]	yi2	to doubt; to suspect	1
柳暗花明[柳暗花明]	liu3 an4 hua1 ming2	lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom); at one's darkest hour, a glimmer of hope; light at the end of the tunnel	1
第六感[第六感]	di4 liu4 gan3	sixth sense (i.e. intuition, premonition, telepathy etc)	2
人性[人性]	ren2 xing4	human nature; humanity; human; the totality of human attributes	1
牢牢[牢牢]	lao2 lao2	firmly; safely	2
趾甲[趾甲]	zhi3 jia3	toenail	1
折断[折斷]	zhe2 duan4	to snap sth off; to break	2
吭[吭]	hang2	throat	2
引以为傲[引以為傲]	yin3 yi3 wei2 ao4	to be intensely proud of sth (idiom)	1
男女[男女]	nan2 nu:3	male-female; male and female	1
跳跃[跳躍]	tiao4 yue4	to jump; to leap; to bound; to skip	1
执着[執著]	zhi2 zhuo2	to be strongly attached to; to be dedicated; to cling to	1
悔[悔]	hui3	to regret	1
私心[私心]	si1 xin1	selfishness; selfish motives	1
技巧[技巧]	ji4 qiao3	skill; technique	1
纯熟[純熟]	chun2 shu2	skillful; proficient	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep34/92 words - 41 min
感染力[感染力]	gan3 ran3 li4	inspiration; infectious (enthusiasm)	1
玩乐[玩樂]	wan2 le4	to play around; to disport oneself	1
积木[積木]	ji1 mu4	toy building blocks	1
叠[疊]	die2	to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate	1
实至名归[實至名歸]	shi2 zhi4 ming2 gui1	fame follows merit (idiom)	1
画图[畫圖]	hua4 tu2	to draw designs, maps etc; picture (e.g. of life in the city)	1
露出[露出]	lu4 chu1	to expose; to show; also pr. [lou4 chu1]	1
资历[資歷]	zi1 li4	qualifications; experience; seniority	1
名次[名次]	ming2 ci4	position in a ranking of names; place; rank	1
定点[定點]	ding4 dian3	to determine a location; designated; appointed; specific; fixed (time); fixed point (geometry); fixed-point (number)	2
重建[重建]	chong2 jian4	to rebuild; to reestablish; reconstruction; rebuilding	1
显然[顯然]	xian3 ran2	clear; evident; obvious(ly)	1
旁[旁]	pang2	beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic	2
骛[騖]	wu4	fast; greedy; run rapidly	2
吃闭门羹[吃閉門羹]	chi1 bi4 men2 geng1	to be refused entrance (idiom); to find the door closed	1
挨家挨户[挨家挨戶]	ai1 jia1 ai1 hu4	to go from house to house	1
捶[捶]	chui2	to beat with the fist; to hammer; to cudgel	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep35/25 words - 18 min
仁[仁]	ren2	humane; kernel	1
塌[塌]	ta1	to collapse; to droop; to settle down	1
电眼[電眼]	dian4 yan3	beautiful, expressive eyes	1
卡车[卡車]	ka3 che1	truck; CL:輛|辆[liang4]	1
捉迷藏[捉迷藏]	zhuo1 mi2 cang2	to play hide-and-seek	1
怨恨[怨恨]	yuan4 hen4	to resent; to harbor a grudge against; to loathe; resentment; rancor	2
不务正业[不務正業]	bu4 wu4 zheng4 ye4	not to engage in honest work; to ignore one's proper occupation; not to attend to one's proper duties	1
发表[發表]	fa1 biao3	to issue; to publish	1
诚心诚意[誠心誠意]	cheng2 xin1 cheng2 yi4	earnestly and sincerely (idiom); with all sincerity	1
检视[檢視]	jian3 shi4	to inspect; to examine	1
依靠[依靠]	yi1 kao4	to rely on sth (for support etc); to depend on	1
先有[先有]	xian1 you3	prior; preexisting	1
来电[來電]	lai2 dian4	incoming telegram or telephone call; your telegram, telephone call, or message; to send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker); to have instant attraction to sb; to have chemistry with sb; to come back (of electricity, after an outage)	3
讯息[訊息]	xun4 xi1	information; news; message; text message or SMS	2
看得见[看得見]	kan4 de2 jian4	can see; visible	5
埋藏[埋藏]	mai2 cang2	to bury; to hide by burying; hidden	2
情境[情境]	qing2 jing4	situation; context; setting; environment	1
回电[回電]	hui2 dian4	to reply to a telegram; to wire back	1
埋葬[埋葬]	mai2 zang4	to bury	1
凶悍[兇悍]	xiong1 han4	violent; fierce and tough; shrewish (woman)	1
怀念[懷念]	huai2 nian4	to cherish the memory of; to think of; reminisce	1
干女儿[乾女兒]	gan1 nu:3 er2	adopted daughter (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)	8
有话要说[有話要說]	you3 hua4 yao4 shuo1	to speak one's mind	1
五官[五官]	wu3 guan1	five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳); facial features	1
桃花[桃花]	tao2 hua1	peach blossom; (fig.) love affair	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep35/50 words - 23 min
唇[唇]	chun2	lip	1
无情[無情]	wu2 qing2	pitiless; ruthless; merciless; heartless	1
大刀[大刀]	da4 dao1	broadsword; large knife; machete	2
眉[眉]	mei2	eyebrow; upper margin	2
上进[上進]	shang4 jin4	to make progress; to do better; fig. ambitious to improve oneself; to move forwards	3
干爹[乾爹]	gan1 die1	adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)	10
罪魁祸首[罪魁禍首]	zui4 kui2 huo4 shou3	criminal ringleader, main offender (idiom); main culprit; fig. main cause of a disaster	1
住院[住院]	zhu4 yuan4	to be in hospital; to be hospitalized	1
扛[扛]	kang2	to carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc)	1
研究所[研究所]	yan2 jiu1 suo3	research institute; graduate studies; graduate school; CL:個|个[ge4]	1
李世民[李世民]	Li3 Shi4 min2	Li Shimin, personal name of second Tang emperor Taizong 唐太宗[Tang2 Tai4 zong1] (599-649), reigned 626-649	1
打天下[打天下]	da3 tian1 xia4	to seize power; to conquer the world; to establish and expand a business; to carve out a career for oneself	1
李靖[李靖]	Li3 Jing4	Li Jing (570-649 AD), Tang Dynasty general and purported author of "Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang" 唐太宗李衛公問對|唐太宗李卫公问对[Tang2 Tai4 zong1 Li3 Wei4 Gong1 Wen4 dui4], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]	1
拂[拂]	fu2	to brush away	1
世上[世上]	shi4 shang4	on earth	1
自动[自動]	zi4 dong4	automatic; voluntarily	1
高尔夫球[高爾夫球]	gao1 er3 fu1 qiu2	golf; golf ball	1
洞[洞]	dong4	cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4]	1
灭口[滅口]	mie4 kou3	to kill sb to prevent them from divulging a secret; to silence sb	1
失算[失算]	shi1 suan4	to miscalculate; miscalculation	1
贷款[貸款]	dai4 kuan3	a loan; CL:筆|笔[bi3]; to provide a loan (e.g. bank); to raise a loan (from e.g. a bank)	1
抱负[抱負]	bao4 fu4	aspiration; ambition	1
挪用[挪用]	nuo2 yong4	to shift (funds); to (legitimately) take funds set aside for one purpose in order to use them for another; to embezzle; to misappropriate	1
公款[公款]	gong1 kuan3	public money	1
拖累[拖累]	tuo1 lei3	to encumber; to be a burden on; to implicate	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep35/75 words - 28 min
改嫁[改嫁]	gai3 jia4	to remarry (of a woman)	1
榜样[榜樣]	bang3 yang4	example; model; CL:個|个[ge4]	2
成天[成天]	cheng2 tian1	(coll.) all day long; all the time	1
半死[半死]	ban4 si3	half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb	4
操心[操心]	cao1 xin1	to worry about	1
改过自新[改過自新]	gai3 guo4 zi4 xin1	to reform and start afresh (idiom); to turn over a new leaf	1
保留[保留]	bao3 liu2	to keep; to retain; to have reservations (about sth); to hold back (from saying sth); to put aside for later	1
大个儿[大個兒]	da4 ge4 r5	tall person	1
门牙[門牙]	men2 ya2	incisor	1
出世[出世]	chu1 shi4	to be born; to come into being; to withdraw from worldly affairs	1
小叔[小叔]	xiao3 shu1	husband's younger brother; brother-in-law	1
喜酒[喜酒]	xi3 jiu3	wedding feast; liquor drunk at a wedding feast	1
高跟鞋[高跟鞋]	gao1 gen1 xie2	high-heeled shoes	1
辣妹[辣妹]	la4 mei4	hot chick; sexy girl; abbr. LM	2
肉毒杆菌[肉毒桿菌]	rou4 du2 gan3 jun1	Clostridium botulinum	2
护肤[護膚]	hu4 fu1	skincare	1
罪大恶极[罪大惡極]	zui4 da4 e4 ji2	guilty of terrible crimes (idiom); reprehensible	1
老弟[老弟]	lao3 di4	(affectionate form of address for a male who is not very much younger than oneself) my boy; old pal	1
作法[作法]	zuo4 fa3	course of action; method of doing sth; practice; modus operandi	1
破镜重圆[破鏡重圓]	po4 jing4 chong2 yuan2	a shattered mirror put back together (idiom); (of marriage) to pick up the pieces and start anew; for a separated couple to reconcile and reunite	1
贼[賊]	zei2	thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely	1
列入[列入]	lie4 ru4	to include on a list	1
金氏[金氏]	Jin1 shi4	Guinness (name) (Tw)	1
世界纪录[世界紀錄]	shi4 jie4 ji4 lu4	world record	1
愈来愈[愈來愈]	yu4 lai2 yu4	more and more	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep35/100 words - 37 min
不像话[不像話]	bu4 xiang4 hua4	unreasonable; shocking; outrageous	2
临死[臨死]	lin2 si3	facing death; at death's door	2
勇[勇]	yong3	brave	2
达成协议[達成協議]	da2 cheng2 xie2 yi4	to reach agreement	1
单薄[單薄]	dan1 bo2	weak; frail; thin; flimsy	1
临走[臨走]	lin2 zou3	before leaving; on departure	1
后代[後代]	hou4 dai4	descendant; progeny; posterity; later ages; later generations	3
成人[成人]	cheng2 ren2	adult	1
现成[現成]	xian4 cheng2	ready-made; readily available	1
留成[留成]	liu2 cheng2	to retain a portion (of profits etc)	1
努[努]	nu3	to exert; to strive	1
够意思[夠意思]	gou4 yi4 si5	wonderful; great; delightful; very kind; generous	1
昧[昧]	mei4	to conceal; dark	1
黄泉[黃泉]	Huang2 quan2	the Yellow Springs; the underworld of Chinese mythology; the equivalent of Hades or Hell	1
哭声[哭聲]	ku1 sheng1	sound of weeping	1
趁人之危[趁人之危]	chen4 ren2 zhi1 wei1	to take advantage of sb's difficulties (idiom)	2
留恋[留戀]	liu2 lian4	reluctant to leave; to hate to have to go; to recall fondly	1
打搅[打攪]	da3 jiao3	to disturb; to trouble	1
绳子[繩子]	sheng2 zi5	cord; string; rope; CL:條|条[tiao2]	4
手下[手下]	shou3 xia4	under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; to take action	3
查探[查探]	cha2 tan4	to check; to investigate; to probe (into)	1
活生生[活生生]	huo2 sheng1 sheng1	real (people); living (artist); while still alive (e.g. skinned alive)	1
嘿咻[嘿咻]	hei1 xiu1	(coll.) to make love	1
留种[留種]	liu2 zhong3	to keep a seed stock; seed held back for planting	1
小丑[小丑]	xiao3 chou3	clown	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep35/107 words - 41 min
化[化]	hua4	to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]	1
谎话[謊話]	huang3 hua4	lie	1
使眼色[使眼色]	shi3 yan3 se4	to give sb a meaningful look	1
家常[家常]	jia1 chang2	the daily life of a family	1
下山[下山]	xia4 shan1	(of the sun) to set	2
苦肉计[苦肉計]	ku3 rou4 ji4	the trick of injuring oneself to gain the enemy's confidence; CL:條|条[tiao2]	2
情急之下[情急之下]	qing2 ji2 zhi1 xia4	in a moment of desperation	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep36/25 words - 3 min
得出[得出]	de2 chu1	to obtain (results); to arrive at (a conclusion)	1
山上[山上]	Shan1 shang4	Shanshang township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan	1
露水[露水]	lu4 shui3	dew; fig. short-lasting; ephemeral	1
腹部[腹部]	fu4 bu4	abdomen; belly; flank	1
荐[薦]	jian4	to recommend; to offer sacrifice (arch.); grass; straw mat	1
椎[椎]	chui2	a hammer	1
椎[椎]	zhui1	spine	1
颈[頸]	jing3	neck	1
动脉[動脈]	dong4 mai4	artery	7
自律[自律]	zi4 lu:4	self-discipline; self-regulation; autonomy (ethics); autonomic (physiology)	1
神经[神經]	shen2 jing1	nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob	1
交感神经[交感神經]	jiao1 gan3 shen2 jing1	sympathetic nervous system	2
测定[測定]	ce4 ding4	to survey and evaluate	2
磁[磁]	ci2	magnetic; magnetism; porcelain	1
振[振]	zhen4	to shake; to flap; to vibrate; to resonate; to rise up with spirit; to rouse oneself	1
造[造]	zao4	to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops	2
影[影]	ying3	picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace	2
肺[肺]	fei4	lung; CL:個|个[ge4]	1
正子[正子]	zheng4 zi3	positron; also called 正電子|正电子[zheng4 dian4 zi3]	1
血管[血管]	xue4 guan3	vein; artery; CL:根[gen1]	7
数据[數據]	shu4 ju4	data; numbers; digital	1
开放性[開放性]	kai1 fang4 xing4	openness	1
撕裂[撕裂]	si1 lie4	to rip apart; to tear; laceration; rent	1
肋骨[肋骨]	lei4 gu3	rib	1
胸廓[胸廓]	xiong1 kuo4	thorax	1
损伤[損傷]	sun3 shang1	to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability	3
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep36/50 words - 7 min
壁[壁]	bi4	wall; rampart	1
浮动[浮動]	fu2 dong4	to float and drift; unstable	1
头部[頭部]	tou2 bu4	head	1
颅[顱]	lu2	forehead; skull	1
颈椎[頸椎]	jing3 zhui1	cervical vertebra; the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals	2
视网膜[視網膜]	shi4 wang3 mo2	retina	6
引发[引發]	yin3 fa1	to lead to; to trigger; to initiate; to cause; to evoke (emotions)	2
罕见[罕見]	han3 jian4	rare; rarely seen	5
阻塞[阻塞]	zu3 se4	to block; to clog	6
症[症]	zheng4	disease; illness	6
四肢[四肢]	si4 zhi1	the four limbs of the body	1
中风[中風]	zhong4 feng1	to suffer a paralyzing stroke	5
肝炎[肝炎]	gan1 yan2	hepatitis	1
病例[病例]	bing4 li4	(medical) case; occurrence of illness	2
伤者[傷者]	shang1 zhe3	casualty; victim (of an accident); wounded person	1
采[採]	cai3	to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather	2
坠[墜]	zhui4	to fall; to drop; to weigh down	4
坠落[墜落]	zhui4 luo4	to fall; to drop	1
一次性[一次性]	yi1 ci4 xing4	one-off (offer); one-time; single-use; disposable (goods)	2
压迫[壓迫]	ya1 po4	to oppress; to repress; to constrict; oppression; stress (physics)	3
外伤[外傷]	wai4 shang1	injury; wound; trauma	1
微血管[微血管]	wei1 xue4 guan3	capillary	2
看不见[看不見]	kan4 bu5 jian4	unseen; to be invisible	8
血块[血塊]	xue4 kuai4	blood clot	1
术[術]	shu4	method; technique	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep36/75 words - 24 min
康复[康復]	kang1 fu4	to recuperate; to recover (health); to convalesce	2
病房[病房]	bing4 fang2	ward (of a hospital); sickroom; CL:間|间[jian1]	2
气话[氣話]	qi4 hua4	angry words; sth said in the moment of anger	1
义无反顾[義無反顧]	yi4 wu2 fan3 gu4	honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts	1
不离不弃[不離不棄]	bu4 li2 bu4 qi4	to stand by (sb) (idiom); steadfast loyalty	1
真意[真意]	zhen1 yi4	real intention; true meaning; correct interpretation	2
衣物[衣物]	yi1 wu4	clothing; clothing and other personal items	1
串通[串通]	chuan4 tong1	to collude; to collaborate; to gang up	1
酒吧[酒吧]	jiu3 ba1	bar; pub; saloon; CL:家[jia1]	1
抓狂[抓狂]	zhua1 kuang2	to blow one's top; to be driven mad; to become frantic	1
挣扎[掙扎]	zheng1 zha2	to struggle	1
压抑[壓抑]	ya1 yi4	to constrain or repress emotions; oppressive; stifling; depressing; repression	1
一阵子[一陣子]	yi1 zhen4 zi5	a while; a spell; a short time; a burst	1
联手[聯手]	lian2 shou3	lit. to join hands; to act together	1
好事多磨[好事多磨]	hao3 shi4 duo1 mo2	the road to happiness is strewn with setbacks (idiom)	1
十全十美[十全十美]	shi2 quan2 shi2 mei3	complete and beautiful; to be perfect (idiom)	1
跤[跤]	jiao1	a tumble; a fall	1
敏[敏]	min3	quick; nimble; agile; clever; smart	1
综合[綜合]	zong1 he2	comprehensive; composite; synthesized; mixed; to sum up; to integrate; to synthesize	1
贴身[貼身]	tie1 shen1	worn next to the skin; close-fitting; personal (servant etc)	1
时光[時光]	shi2 guang1	time; era; period of time	1
庆[慶]	qing4	to celebrate	1
立足[立足]	li4 zu2	to stand; to have a footing; to be established; to base oneself on	1
代价[代價]	dai4 jia4	price; cost; consideration (in share dealing)	1
好意[好意]	hao3 yi4	good intention; kindness	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep36/100 words - 31 min
心领[心領]	xin1 ling3	I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer)	1
傻笑[傻笑]	sha3 xiao4	to giggle; to laugh foolishly; to smirk; to simper	1
按时[按時]	an4 shi2	on time; before deadline; on schedule	1
诊[診]	zhen3	to examine or treat medically	1
暴[暴]	bao4	sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure	1
失明[失明]	shi1 ming2	to lose one's eyesight; to become blind; blindness	2
导盲犬[導盲犬]	dao3 mang2 quan3	guide dog (for the blind); Seeing Eye dog	2
活蹦乱跳[活蹦亂跳]	huo2 beng4 luan4 tiao4	to leap and frisk about (idiom); lively; healthy and active	1
香奈儿[香奈兒]	Xiang1 nai4 er2	Chanel (brand name)	1
享受[享受]	xiang3 shou4	to enjoy; to live it up; pleasure; CL:種|种[zhong3]	1
游泳衣[游泳衣]	you2 yong3 yi1	swimsuit; bathing costume	1
泳衣[泳衣]	yong3 yi1	swimsuit; bathing suit	2
寒舍[寒舍]	han2 she4	my humble home	1
见笑[見笑]	jian4 xiao4	to mock; to be ridiculed; to incur ridicule through one's poor performance (humble)	1
摩托车[摩托車]	mo2 tuo1 che1	motorbike; motorcycle (loanword); CL:輛|辆[liang4],部[bu4]	1
台北市[台北市]	Tai2 bei3 shi4	Taibei or Taipei, capital of Taiwan	1
橙[橙]	cheng2	orange tree; orange (color)	1
黄[黃]	huang2	yellow; pornographic; to fall through	1
靓[靚]	liang4	attractive; good-looking	1
紫[紫]	zi3	purple; violet	1
款式[款式]	kuan3 shi4	pattern; style; design; CL:種|种[zhong3]	1
茶点[茶點]	cha2 dian3	tea and cake; refreshments; tea and dimsun 點心|点心, traditional Hong Kong lunch	1
正经[正經]	zheng4 jing1	decent; honorable; proper; serious; according to standards	4
高山[高山]	gao1 shan1	high mountain; alpine	2
有机[有機]	you3 ji1	organic	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep36/125 words - 36 min
台斤[臺斤]	Tai2 jin1	Taiwan catty (weight equal to 0.6 kg)	1
瑞士[瑞士]	Rui4 shi4	Switzerland	1
进口[進口]	jin4 kou3	to import; imported; entrance; inlet (for the intake of air, water etc)	1
泉[泉]	quan2	spring (small stream); mouth of a spring; coin (archaic)	3
甘[甘]	gan1	sweet; willing	1
醇[醇]	chun2	alcohol; wine with high alcohol content; rich; pure; good wine; sterols	1
林[林]	lin2	woods; forest; CL:片[pian4]; circle(s) (i.e. specific group of people); a collection (of similar things)	1
上楼[上樓]	shang4 lou2	to go upstairs	1
乱叫[亂叫]	luan4 jiao4	to inconsiderately shout	1
绝情[絕情]	jue2 qing2	heartless; without regard for others' feelings	1
破产[破產]	po4 chan3	to go bankrupt; to become impoverished; bankruptcy	1
名下[名下]	ming2 xia4	under sb's name	1
动产[動產]	dong4 chan3	movable property; personal property	1
不动产[不動產]	bu4 dong4 chan3	real estate; immovable property; immovables	1
转给[轉給]	zhuan3 gei3	to pass on to	2
职务[職務]	zhi2 wu4	post; position; job; duties	1
主宰[主宰]	zhu3 zai3	to dominate; to rule; to dictate; master	2
彩票[彩票]	cai3 piao4	lottery ticket	1
赶出[趕出]	gan3 chu1	to drive away	1
乞丐[乞丐]	qi3 gai4	beggar	1
算不了[算不了]	suan4 bu4 liao3	does not count for anything; of no account	1
试验[試驗]	shi4 yan4	experiment; test; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to experiment; experimental	1
奖[獎]	jiang3	prize; award; encouragement; CL:個|个[ge4]	1
推拿[推拿]	tui1 na2	tui na (form of Chinese manual therapy)	1
督[督]	du1	to supervise and direct; army title (archaic)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep36/146 words - 41 min
脉[脈]	mai4	arteries and veins; vein (on a leaf, insect wing etc)	1
明亮[明亮]	ming2 liang4	bright; shining; glittering; to become clear	1
治疗[治療]	zhi4 liao2	to treat (an illness); medical treatment; therapy	8
病患[病患]	bing4 huan4	illness; disease; patient; sufferer	7
痔疮[痔瘡]	zhi4 chuang1	hemorrhoid	2
脚底[腳底]	jiao3 di3	soles of the feet	1
西医[西醫]	xi1 yi1	Western medicine; a doctor trained in Western medicine	1
领略[領略]	ling3 lu:e4	to have a taste of; to realize; to appreciate	1
四季[四季]	si4 ji4	four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬	1
棒槌[棒槌]	bang4 chui2	wooden club (used to beat clothes in washing)	1
疗程[療程]	liao2 cheng2	course of treatment	2
发抖[發抖]	fa1 dou3	to tremble; to shake; to shiver	1
血路[血路]	xue4 lu4	desperate getaway (from a battlefield); to cut a bloody path out of a battlefield	2
抬高[抬高]	tai2 gao1	to raise (price etc)	3
真情[真情]	zhen1 qing2	real situation; the truth	1
血色[血色]	xue4 se4	color (of one's skin, a sign of good health); red of cheeks	1
一鼓作气[一鼓作氣]	yi1 gu3 zuo4 qi4	in a spurt of energy	1
涌[湧]	yong3	to bubble up; to rush forth	2
穴[穴]	xue2	cave; cavity; hole; acupuncture point; Taiwan pr. [xue4]	4
肾脏[腎臟]	shen4 zang4	kidney	1
斗志[鬥志]	dou4 zhi4	will to fight; fighting spirit	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep37/25 words - 13 min
彩色[彩色]	cai3 se4	color; multi-colored; CL:種|种[zhong3]	1
黑白[黑白]	hei1 bai2	black and white; right and wrong; monochrome	2
活菩萨[活菩薩]	huo2 pu2 sa4	a living Buddha; fig. compassionate person; saint	1
骑虎难下[騎虎難下]	qi2 hu3 nan2 xia4	if you ride a tiger, it's hard to get off (idiom); fig. impossible to stop halfway	1
性命[性命]	xing4 ming4	life	1
欧美[歐美]	Ou1 Mei3	Europe and America; the West	1
浴缸[浴缸]	yu4 gang1	bathtub	1
包扎[包扎]	bao1 za1	variant of 包紮|包扎[bao1 za1]	1
疤[疤]	ba1	scar; scab	1
处心积虑[處心積慮]	chu3 xin1 ji1 lu:4	to plot actively (idiom); scheming; calculating	1
用得着[用得著]	yong4 de5 zhao2	to be able to use; useable; to have a use for sth; (in interrogative sentence) to be necessary to	1
水准[水準]	shui3 zhun3	level (of achievement etc); standard; level (surveying)	1
管不着[管不著]	guan3 bu5 zhao2	to have no right or ability to interfere in sth; it's none of your business!	1
过期[過期]	guo4 qi1	to be overdue; to exceed the time limit; to expire (as in expiration date)	2
史奴比[史奴比]	Shi3 nu2 bi3	Snoopy (comic strip pet dog)	1
暗示[暗示]	an4 shi4	to hint; to suggest; suggestion; hint	1
聋[聾]	long2	deaf	1
缺一不可[缺一不可]	que1 yi1 bu4 ke3	not a single one is dispensable; can't do without either	1
卧底[臥底]	wo4 di3	to hide (as an undercover agent); an insider (in a gang of thieves); a mole	3
恶[惡]	e4	evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harm	3
恶[惡]	wu4	to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander	3
草率[草率]	cao3 shuai4	careless; negligent; sloppy; not serious	1
好康[好康]	hao3 kang1	benefit; advantage	1
抱怨[抱怨]	bao4 yuan4	to complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied	1
被套[被套]	bei4 tao4	quilt cover; to have money stuck (in stocks, real estate etc)	1
牢[牢]	lao2	firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep37/50 words - 25 min
健康检查[健康檢查]	jian4 kang1 jian3 cha2	see 體格檢查|体格检查[ti3 ge2 jian3 cha2]	17
宣传[宣傳]	xuan1 chuan2	to disseminate; to give publicity to; propaganda; CL:個|个[ge4]	1
特价[特價]	te4 jia4	special price	2
健检[健檢]	jian4 jian3	(Tw) medical checkup; physical examination (abbr. for 健康檢查|健康检查[jian4 kang1 jian3 cha2])	7
噎[噎]	ye1	to choke (on); to choke up; to suffocate	2
影像[影像]	ying3 xiang4	image	1
虐待[虐待]	nu:e4 dai4	to mistreat; to maltreat; to abuse; mistreatment; maltreatment	1
不要脸[不要臉]	bu4 yao4 lian3	to have no sense of shame; shameless	1
绿豆[綠豆]	lu:4 dou4	mung bean	1
播种[播種]	bo1 zhong3	to sow seeds; sowing; seed	2
魔咒[魔咒]	mo2 zhou4	(magical) spell; curse	2
著[著]	zhu4	to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding	2
周华健[周華健]	Zhou1 Hua2 jian4	Wakin Chau (1960-), HK-born Taiwanese singer and actor	1
猴[猴]	hou2	monkey; CL:隻|只[zhi1]	1
大吉大利[大吉大利]	da4 ji2 da4 li4	great luck, great profit (idiom); everything is thriving	1
中选[中選]	zhong4 xuan3	to win an election; to get a position by passing the imperial exam	1
祭祀[祭祀]	ji4 si4	to offer sacrifices to the gods or ancestors	1
纳[納]	na4	to receive; to accept; to enjoy; to bring into; to pay (tax etc); nano- (one billionth); to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing	3
畜[畜]	chu4	livestock; domesticated animal; domestic animal	3
畜生[畜生]	chu4 sheng5	domestic animal; brute; bastard	1
预感[預感]	yu4 gan3	to have a premonition; premonition	2
改口[改口]	gai3 kou3	to change one's tune; to modify one's previous remark; to change the way one addresses sb (as when one marries and starts to call one's husband's parents 爸爸[ba4 ba5] and 媽媽|妈妈[ma1 ma5])	1
虑[慮]	lu:4	to think over; to consider; anxiety	1
民[民]	min2	the people; nationality; citizen	2
公约[公約]	gong1 yue1	convention (i.e. international agreement)	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep37/75 words - 36 min
身体检查[身體檢查]	shen1 ti3 jian3 cha2	see 體格檢查|体格检查[ti3 ge2 jian3 cha2]	1
几年[幾年]	ji3 nian2	a few years; several years; how many years	2
机能[機能]	ji1 neng2	function	1
机率[機率]	ji1 lu:4	probability; odds (Tw)	4
微乎其微[微乎其微]	wei1 hu1 qi2 wei1	a tiny bit; very little; next to nothing (idiom)	3
百分之百[百分之百]	bai3 fen1 zhi1 bai3	a hundred percent; out and out; absolutely	3
断语[斷語]	duan4 yu3	conclusion; judgment; verdict	1
输卵管[輸卵管]	shu1 luan3 guan3	Fallopian tube; oviduct	1
注[註]	zhu4	to register; to annotate; note; comment	1
液[液]	ye4	liquid; fluid; Taiwan pr. [yi4]	1
日新月异[日新月異]	ri4 xin1 yue4 yi4	daily renewal, monthly change (idiom); every day sees new developments; rapid progress	2
组合[組合]	zu3 he2	to assemble; to combine; to compose; combination; association; set; compilation; (math.) combinatorial	1
遥不可及[遙不可及]	yao2 bu4 ke3 ji2	unattainable; far-fetched; out of reach; exceedingly remote or distant	1
庭[庭]	ting2	main hall; front courtyard; law court	1
庄园[莊園]	zhuang1 yuan2	manor; feudal land; villa and park	1
餐点[餐點]	can1 dian3	food; dish; meal	1
开端[開端]	kai1 duan1	start; beginning	1
走动[走動]	zou3 dong4	to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to pay a visit (go to the toilet)	1
暗号[暗號]	an4 hao4	secret signal (sign); countersign; password	1
菜单[菜單]	cai4 dan1	menu; CL:份[fen4],張|张[zhang1]	1
限定[限定]	xian4 ding4	to restrict to; to limit	1
无赖[無賴]	wu2 lai4	hoodlum; rascal; rogue; rascally; scoundrelly	1
美满[美滿]	mei3 man3	happy; blissful	1
足球队[足球隊]	zu2 qiu2 dui4	soccer team	1
组队[組隊]	zu3 dui4	to team up (with); to put a team together	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep37/78 words - 40 min
地理位置[地理位置]	di4 li3 wei4 zhi5	geographical location	1
从事[從事]	cong2 shi4	to go for; to engage in; to undertake; to deal with; to handle; to do	1
规划[規劃]	gui1 hua4	to plan (how to do sth); planning; plan; program	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep38/25 words - 9 min
喜帖[喜帖]	xi3 tie3	wedding invitation	1
惹毛[惹毛]	re3 mao2	(coll.) to irritate; to annoy; to piss sb off	3
名门[名門]	ming2 men2	famous family; prestigious house	1
淑女[淑女]	shu1 nu:3	wise and virtuous woman; lady	1
功德圆满[功德圓滿]	gong1 de2 yuan2 man3	virtuous achievements come to their successful conclusion (idiom)	2
重复[重複]	chong2 fu4	to repeat; to duplicate; CL:個|个[ge4]	1
劲儿[勁兒]	jin4 r5	erhua variant of 勁|劲[jin4]	1
规矩[規矩]	gui1 ju5	lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved	1
咸[鹹]	xian2	salted; salty; stingy; miserly	4
臭味[臭味]	chou4 wei4	bad smell; foul odor	1
满脸[滿臉]	man3 lian3	across one's whole face	1
疾病[疾病]	ji2 bing4	disease; sickness; ailment	1
不孕症[不孕症]	bu4 yun4 zheng4	female infertility	3
下蛋[下蛋]	xia4 dan4	to lay eggs	1
母鸡[母雞]	mu3 ji1	hen	1
看书[看書]	kan4 shu1	to read; to study	1
剧本[劇本]	ju4 ben3	script for play, opera, movie etc; screenplay; scenario	1
南[南]	nan2	south	1
加大[加大]	jia1 da4	to increase (e.g. one's effort)	1
煎[煎]	jian1	to pan fry; to sauté	1
教徒[教徒]	jiao4 tu2	disciple; follower of a religion	1
猪肉[豬肉]	zhu1 rou4	pork	1
踏实[踏實]	ta1 shi5	firmly-based; steady; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety; Taiwan pr. [ta4 shi2]	1
不切实际[不切實際]	bu4 qie4 shi2 ji4	unrealistic; impractical	1
水晶[水晶]	shui3 jing1	crystal	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep38/50 words - 19 min
帖子[帖子]	tie3 zi5	card; invitation; message; (forum) post	1
排场[排場]	pai2 chang5	ostentation; a show of extravagance; grand style; red tape	1
梦到[夢到]	meng4 dao4	to dream of; to dream about	1
不孕[不孕]	bu4 yun4	infertility	2
生育[生育]	sheng1 yu4	to bear; to give birth; to grow; to rear; to bring up (children); fertility	2
满面春风[滿面春風]	man3 mian4 chun1 feng1	beaming; radiant with happiness	1
司仪[司儀]	si1 yi2	master of ceremonies (MC)	1
列席[列席]	lie4 xi2	to attend a meeting as a nonvoting delegate	1
点头[點頭]	dian3 tou2	to nod	1
抛砖引玉[拋磚引玉]	pao1 zhuan1 yin3 yu4	lit. throw out a brick and get jade thrown back (idiom); fig. to attract others' interest or suggestions by putting forward one's own modest ideas to get the ball rolling	1
谨[謹]	jin3	cautious; careful; solemnly; sincerely (formal)	1
事宜[事宜]	shi4 yi2	matters; arrangements	1
肇[肇]	zhao4	at first; devise; originate	2
两造[兩造]	liang3 zao4	both parties (to a lawsuit); plaintiff and defendant	1
事项[事項]	shi4 xiang4	matter; item	1
取得[取得]	qu3 de2	to acquire; to get; to obtain	2
共识[共識]	gong4 shi2	common understanding; consensus	1
明日[明日]	ming2 ri4	tomorrow	1
正午[正午]	zheng4 wu3	midday; noon; noonday	1
亲临[親臨]	qin1 lin2	to go in person	1
多管闲事[多管閒事]	duo1 guan3 xian2 shi4	meddling in other people's business	1
祈求[祈求]	qi2 qiu2	to pray for; to appeal	1
宣判[宣判]	xuan1 pan4	to pronounce a sentence (after a verdict in a court of law)	1
认输[認輸]	ren4 shu1	to concede; to admit defeat	1
扳回[扳回]	ban1 hui2	to pull back; to regain (one's dignity etc); to recover from (an adverse situation); to turn the tables	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep38/75 words - 24 min
漂[漂]	piao1	to float; to drift	1
漂[漂]	piao4	elegant; polished	1
有理[有理]	you3 li3	reasonable; justified; right; (math.) rational	1
震撼[震撼]	zhen4 han4	to shake; to shock; to stun; shocking; stunning; shock	1
委托[委託]	wei3 tuo1	to entrust; to trust; to commission	1
全权代表[全權代表]	quan2 quan2 dai4 biao3	a plenipotentiary (representative)	1
工读生[工讀生]	gong1 du2 sheng1	student who also works part-time; (old) reform-school student	1
公[公]	gong1	public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)	1
归公[歸公]	gui1 gong1	to commandeer; to take over for the state	1
尽到[盡到]	jin4 dao4	to fulfill (one's duty etc)	1
应[應]	ying1	to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shall	1
应[應]	ying4	to answer; to respond; to comply with; to deal or cope with	1
天价[天價]	tian1 jia4	extremely expensive; sky-high price	2
求偿[求償]	qiu2 chang2	to seek compensation; indemnity	6
数目[數目]	shu4 mu4	amount; number	1
订定[訂定]	ding4 ding4	to set; to designate; to stipulate; to provide; to draw up; to formulate (rules etc); stipulation	1
如下[如下]	ru2 xia4	as follows	1
艳舞[艷舞]	yan4 wu3	erotic dance	1
甲乙[甲乙]	jia3 yi3	first two of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]	2
双方[雙方]	shuang1 fang1	bilateral; both sides; both parties involved	2
正版[正版]	zheng4 ban3	genuine; legal; see also 盜版|盗版[dao4 ban3]	1
修订版[修訂版]	xiu1 ding4 ban3	revised edition; revised version	2
期满[期滿]	qi1 man3	to expire; to run out; to come to an end	2
享有[享有]	xiang3 you3	to enjoy (rights, privileges etc)	1
优先[優先]	you1 xian1	to have priority; to take precedence	4
续约[續約]	xu4 yue1	to renew or extend a contract	6
公元[公元]	gong1 yuan2	CE (Common Era); Christian Era; AD (Anno Domini)	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep38/96 words - 40 min
科学[科學]	ke1 xue2	science; scientific knowledge; scientific; rational; CL:門|门[men2],個|个[ge4],種|种[zhong3]	2
几岁[幾歲]	ji3 sui4	how old are you? (familiar, or to a child)	1
正当性[正當性]	zheng4 dang4 xing4	(political) legitimacy	1
程序[程序]	cheng2 xu4	procedures; sequence; order; computer program	1
发达[發達]	fa1 da2	developed (country etc); flourishing; to develop	1
出借[出借]	chu1 jie4	to lend; to put out a loan	1
牧师[牧師]	mu4 shi1	chaplain; churchman; clergyman; parson; pastor; priest; rector	2
神学院[神學院]	shen2 xue2 yuan4	seminary	1
进修[進修]	jin4 xiu1	to undertake advanced studies; to take a refresher course	1
带领[帶領]	dai4 ling3	to guide; to lead	1
康庄大道[康莊大道]	kang1 zhuang1 da4 dao4	broad and open road (idiom); fig. brilliant future prospects	1
计时[計時]	ji4 shi2	to measure time; to time; to reckon by time	1
跋[跋]	ba2	postscript; to trek across mountains	1
自认[自認]	zi4 ren4	to believe (sth in relation to oneself); to regard oneself as; to acknowledge (sth in relation to oneself); to resign oneself to	1
今生[今生]	jin1 sheng1	this life	1
闪躲[閃躲]	shan3 duo3	to dodge; to evade	1
贫[貧]	pin2	poor; inadequate; deficient; garrulous	4
相依[相依]	xiang1 yi1	to be interdependent	4
死亡[死亡]	si3 wang2	to die; death	4
交办[交辦]	jiao1 ban4	to assign (a task to sb)	1
赎回[贖回]	shu2 hui2	to redeem	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep39/25 words - 12 min
卡到阴[卡到陰]	ka3 dao4 yin1	(Tw) to be possessed; to be bewitched	1
唷[唷]	yo5	final particle expressing exhortation, admiration etc	1
占有[佔有]	zhan4 you3	to have; to own; to hold; to occupy; to possess; to account for (a high proportion etc)	1
剧团[劇團]	ju4 tuan2	theatrical troupe	1
指名[指名]	zhi3 ming2	to mention by name; to designate; designated	1
耶稣基督[耶穌基督]	Ye1 su1 Ji1 du1	Jesus Christ	1
历时[歷時]	li4 shi2	to last; to take (time); period; diachronic	1
发票[發票]	fa1 piao4	invoice; receipt or bill for purchase	1
买单[買單]	mai3 dan1	to pay the restaurant bill	1
生疏[生疏]	sheng1 shu1	unfamiliar; strange; out of practice; not accustomed	1
猴急[猴急]	hou2 ji2	impatient; to be in a rush (to do sth); anxious; fretful; agitated	1
封锁线[封鎖線]	feng1 suo3 xian4	blockade line; CL:道[dao4]	1
到手[到手]	dao4 shou3	to take possession of; to get hold of	1
雄壮[雄壯]	xiong2 zhuang4	majestic; awesome; full of power and grandeur	1
威武[威武]	wei1 wu3	might; formidable	1
民俗[民俗]	min2 su2	popular custom	1
疗法[療法]	liao2 fa3	therapy; treatment	1
万分[萬分]	wan4 fen1	very much; extremely; one ten thousandth part	1
眯[瞇]	mi1	to narrow one's eyes; to squint; (dialect) to take a nap	2
消息灵通[消息靈通]	xiao1 xi5 ling2 tong1	to be well-informed	1
添[添]	tian1	to add; to increase; to replenish	1
成员[成員]	cheng2 yuan2	member	1
有的是[有的是]	you3 de5 shi4	have plenty of; there's no lack of	1
室内[室內]	shi4 nei4	indoor	1
降职[降職]	jiang4 zhi2	to demote (to a lower rank)	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep39/50 words - 23 min
暴跌[暴跌]	bao4 die1	(economics) to slump; steep fall (in value etc)	2
乔治[喬治]	Qiao2 zhi4	George (name)	1
杠[槓]	gang4	thick pole; bar; rod; thick line; to mark with a thick line; to sharpen (knife); (old) coffin-bearing pole	2
妈祖[媽祖]	Ma1 zu3	Matsu, name of a sea goddess still widely worshipped on the SE China coast and in SE Asia	1
玛丽亚[瑪麗亞]	Ma3 li4 ya4	Maria (name)	1
夏威夷[夏威夷]	Xia4 wei1 yi2	Hawaii, US state	1
沙滩[沙灘]	sha1 tan1	beach; sandy shore; CL:片[pian4]	1
有水[有水]	you3 shui3	supplied with water (of a house)	1
悠闲[悠閒]	you1 xian2	leisurely; carefree; relaxed	1
北极[北極]	bei3 ji2	the North Pole; the Arctic Pole; the north magnetic pole	1
精子[精子]	jing1 zi3	sperm; spermatozoon	1
低温[低溫]	di1 wen1	low temperature	1
持久[持久]	chi2 jiu3	lasting; enduring; persistent; permanent; protracted; endurance; persistence; to last long	1
空调[空調]	kong1 tiao2	air conditioning; air conditioner (including units that have a heating mode); CL:臺|台[tai2]	1
冰水[冰水]	bing1 shui3	iced water	1
掐死[掐死]	qia1 si3	to throttle; to choke to death	1
御赐[御賜]	yu4 ci4	to be bestowed, conferred, or granted by the emperor	1
绫[綾]	ling2	damask; thin silk	1
上吊[上吊]	shang4 diao4	to hang oneself	1
皇帝[皇帝]	huang2 di4	emperor; CL:個|个[ge4]	1
兮兮[兮兮]	xi1 xi1	(particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮)	1
环球旅行[環球旅行]	huan2 qiu2 lu:3 xing2	journey around the world	1
欢乐[歡樂]	huan1 le4	gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay	1
音乐会[音樂會]	yin1 yue4 hui4	concert; CL:場|场[chang3]	1
世界各地[世界各地]	shi4 jie4 ge4 di4	all over the world; everywhere; in all parts of the world	1
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep39/75 words - 34 min
吃药[吃藥]	chi1 yao4	to take medicine	1
体恤[體恤]	ti3 xu4	to empathize with; to show solicitude for; T-shirt (loanword)	1
特殊[特殊]	te4 shu1	special; particular; unusual; extraordinary	1
微[微]	wei1	tiny; miniature; slightly; profound; abtruse; to decline; one millionth part of; micro-; Taiwan pr. [wei2]	1
乎[乎]	hu1	(classical particle similar to 於|于[yu2]) in; at; from; because; than; (classical final particle similar to 嗎|吗[ma5], 吧[ba5], 呢[ne5], expressing question, doubt or astonishment)	1
黑心[黑心]	hei1 xin1	ruthless and lacking in conscience; vicious mind full of hatred and jealousy; black core (flaw in pottery)	4
捏造[捏造]	nie1 zao4	to make up; to fabricate	1
实[實]	shi2	real; true; honest; really; solid; fruit; seed; definitely	1
全省[全省]	quan2 sheng3	the whole province	1
乡镇[鄉鎮]	xiang1 zhen4	village; township	1
偏僻[偏僻]	pian1 pi4	remote; desolate; far from the city	1
老年人[老年人]	lao3 nian2 ren2	old people; the elderly	1
绝症[絕症]	jue2 zheng4	incurable disease; terminal illness	1
受骗[受騙]	shou4 pian4	to be cheated; to be taken in; to be hoodwinked	1
作弊[作弊]	zuo4 bi4	to practice fraud; to cheat; to engage in corrupt practices	1
专有名词[專有名詞]	zhuan1 you3 ming2 ci2	proper noun	1
优待[優待]	you1 dai4	preferential treatment; to give preferential treatment	1
招揽生意[招攬生意]	zhao1 lan3 sheng1 yi5	to advertise; to solicit business	1
定期[定期]	ding4 qi1	at set dates; at regular intervals; periodic; limited to a fixed period of time; fixed term	1
蹦出来[蹦出來]	beng4 chu1 lai5	to crop up; to pop up; to emerge abruptly	1
遗传[遺傳]	yi2 chuan2	heredity; to inherit (a trait); to pass on (to one's offspring)	1
水汪汪[水汪汪]	shui3 wang1 wang1	watery; waterlogged (soil); limpid; bright and intelligent (eyes)	1
渴[渴]	ke3	thirsty	1
梅[梅]	mei2	plum; plum flower; Japanese apricot (Prunus mume)	4
芝[芝]	zhi1	Zoysia pungens	2
//Fated to Love You , You're My Destiny - S1/Ep39/89 words - 38 min
取名[取名]	qu3 ming2	to name; to be named; to christen; to seek fame	1
木瓜[木瓜]	mu4 gua1	papaya (Carica papaya); genus Chaenomeles of shrubs in the family Rosaceae; Chinese flowering quince (Chaenomeles speciosa)	2
太岁[太歲]	Tai4 sui4	Tai Sui, God of the year; archaic name for the planet Jupiter 木星[Mu4 xing1]; nickname for sb who is the most powerful in an area	4
簿[簿]	bu4	a book; a register; account-book	1
纪念碑[紀念碑]	ji4 nian4 bei1	monument	1
柜[櫃]	gui4	cupboard; cabinet; wardrobe	1
程[程]	cheng2	rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence	1
嘿嘿[嘿嘿]	hei1 hei1	(onom.) he he; mischievous laughter	4
开往[開往]	kai1 wang3	(of a bus, train etc) to leave for; heading for	1
何处[何處]	he2 chu4	whence; where	1
匆促[匆促]	cong1 cu4	hastily; in a hurry	2
纪念日[紀念日]	ji4 nian4 ri4	day of commemoration; memorial day	1
外加[外加]	wai4 jia1	in addition; extra	1
壮[壯]	zhuang4	to strengthen; strong; robust	2