//The Abandoned - S1/Ep1/25 words - 4 min 营[營] ying2 camp; barracks; battalion; to build; to operate; to manage; to strive for 1 出租车[出租車] chu1 zu1 che1 taxi; (Tw) rental car 4 此[此] ci3 this; these 1 公安[公安] gong1 an1 (Ministry of) Public Security; public safety; public security 1 队[隊] dui4 squadron; team; group; CL:個|个[ge4] 7 队长[隊長] dui4 zhang3 captain; team leader; CL:個|个[ge4] 14 接到[接到] jie1 dao4 to receive (letter etc) 3 通报[通報] tong1 bao4 to inform; to notify; to announce; circular; bulletin; (scientific) journal 2 赶到[趕到] gan3 dao4 to hurry (to some place) 1 现场[現場] xian4 chang3 the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site 4 吴[吳] Wu2 surname Wu; area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai; name of states in Southern China at different historical periods 8 洁[潔] jie2 clean 7 这里[這裏] zhe4 li3 variant of 這裡|这里[zhe4 li3] 7 休假[休假] xiu1 jia4 to take a vacation; to go on holiday 1 兜兜[兜兜] dou1 dou5 an undergarment covering chest and abdomen 1 烟火[煙火] yan1 huo3 smoke and fire; fireworks 1 跨年[跨年] kua4 nian2 to step into the new year; New Year 1 水流[水流] shui3 liu2 river; stream 4 尸[屍] shi1 corpse 7 吓跑[嚇跑] xia4 pao3 to scare away 1 打电话[打電話] da3 dian4 hua4 to make a telephone call 5 笔录[筆錄] bi3 lu4 to put down in writing; to take down notes; transcript; record 1 民众[民眾] min2 zhong4 populace; masses; the people 1 可疑[可疑] ke3 yi2 suspicious; dubious 1 女子[女子] nu:3 zi3 woman; female 4 //The Abandoned - S1/Ep1/50 words - 6 min 持[持] chi2 to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control 1 枪[槍] qiang1 gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots 19 疑似[疑似] yi2 si4 to be suspected to be; deceptive; plausible but fallacious 2 意图[意圖] yi4 tu2 intent; intention; to intend 1 不明[不明] bu4 ming2 not clear; unknown; to fail to understand 1 乱说[亂說] luan4 shuo1 to talk drivel; to make irresponsible remarks 1 走错[走錯] zou3 cuo4 to go the wrong way; to take the wrong (road, exit etc) 1 辆[輛] liang4 classifier for vehicles 7 严格[嚴格] yan2 ge2 strict; stringent; tight; rigorous 1 杨[楊] yang2 poplar 2 振[振] zhen4 to shake; to flap; to vibrate; to resonate; to rise up with spirit; to rouse oneself 3 国[國] guo2 country; nation; state; national; CL:個|个[ge4] 2 白痴[白痴] bai2 chi1 idiocy; idiot 1 领[領] ling3 neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc 1 处分[處分] chu3 fen4 to discipline sb; to punish; disciplinary action; to deal with (a matter); CL:個|个[ge4] 1 人手[人手] ren2 shou3 manpower; staff; human hand 2 另[另] ling4 other; another; separate; separately 2 提到[提到] ti2 dao4 to mention; to raise (a subject); to refer to 2 子弹[子彈] zi3 dan4 bullet; CL:粒[li4],顆|颗[ke1],發|发[fa1] 1 销[銷] xiao1 to melt (metal); to cancel or annul; to sell; to spend; to fasten with a bolt; bolt or pin 2 下雪[下雪] xia4 xue3 to snow 2 刺激[刺激] ci4 ji1 to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant 4 哟[喲] yo5 (sentence-final particle expressing exhortation); (syllable filler in a song) 1 车子[車子] che1 zi5 car or other vehicle (bicycle, truck etc) 2 弄脏[弄髒] nong4 zang1 to make dirty; to defile; to smear 2 //The Abandoned - S1/Ep1/75 words - 7 min 比尔[比爾] Bi3 er3 Bill (name) 1 斯[斯] si1 (phonetic); this 1 室[室] shi4 room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy 1 分局[分局] fen1 ju2 sub-bureau 4 警[警] jing3 to alert; to warn; police 5 校[校] jiao4 to proofread; to check; to compare 2 校[校] xiao4 school; military officer; CL:所[suo3] 2 图书馆[圖書館] tu2 shu1 guan3 library; CL:家[jia1],個|个[ge4] 1 上班[上班] shang4 ban1 to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office 1 程序[程序] cheng2 xu4 procedures; sequence; order; computer program 1 请调[請調] qing3 diao4 to request a transfer 1 帮帮忙[幫幫忙] bang1 bang5 mang2 to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! 1 菜鸟[菜鳥] cai4 niao3 (coll.) sb new to a particular subject; rookie; beginner; newbie 11 熟悉[熟悉] shu2 xi1 to be familiar with; to know well 1 业务[業務] ye4 wu4 business; professional work; service; CL:項|项[xiang4] 1 死因[死因] si3 yin1 cause of death 2 身份[身份] shen1 fen4 identity; status; capacity; dignity; position; rank 1 是否[是否] shi4 fou3 whether (or not); if; is or isn't 1 他杀[他殺] ta1 sha1 homicide (law) 1 尸体[屍體] shi1 ti3 dead body; corpse; carcass; CL:具[ju4] 10 运送[運送] yun4 song4 to transport; to carry 1 查询[查詢] cha2 xun2 to check; to inquire; to consult (a document etc); inquiry; query 1 无名[無名] wu2 ming2 nameless; obscure 1 报表[報表] bao4 biao3 forms for reporting statistics; report forms 1 填写[填寫] tian2 xie3 to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form) 1 申报单[申報單] shen1 bao4 dan1 declaration form 1 //The Abandoned - S1/Ep1/100 words - 10 min 记录[記錄] ji4 lu4 to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4] 5 簿[簿] bu4 a book; a register; account-book 1 农历[農曆] nong2 li4 the traditional Chinese calendar; the lunar calendar 1 升官[升官] sheng1 guan1 to get promoted 1 枝[枝] zhi1 branch; classifier for sticks, rods, pencils etc 1 枝节[枝節] zhi1 jie2 branches and knots; fig. side issue; minor peripheral problem 1 节[節] jie2 festival; holiday; node; joint; section; segment; part; to economize; to save; to abridge; moral integrity; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses; CL:個|个[ge4] 1 案子[案子] an4 zi5 long table; counter; case; law case; legal case; judicial case 5 人性[人性] ren2 xing4 human nature; humanity; human; the totality of human attributes 1 上级[上級] shang4 ji2 higher authorities; superiors; CL:個|个[ge4] 1 批准[批准] pi1 zhun3 to approve; to ratify 1 调[調] diao4 to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody 3 调[調] tiao2 to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to incite 3 图[圖] tu2 diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek 1 安心[安心] an1 xin1 at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth 1 添麻烦[添麻煩] tian1 ma2 fan5 to cause trouble for sb; to inconvenience 1 摆明[擺明] bai3 ming2 to show clearly 2 国有[國有] guo2 you3 nationalized; public; government owned; state-owned 1 抑郁症[抑鬱症] yi4 yu4 zheng4 clinical depression 1 放假[放假] fang4 jia4 to have a holiday or vacation 3 河边[河邊] he2 bian1 river bank 2 干嘛[幹嘛] gan4 ma2 what are you doing?; whatever for?; why on earth? 4 神明[神明] shen2 ming2 deities; gods 1 着呢[著呢] zhe5 ne5 comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather 1 哪里[哪裏] na3 li3 where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里 15 交通[交通] jiao1 tong1 to be connected; traffic; transportation; communications; liaison 2 //The Abandoned - S1/Ep1/125 words - 11 min 罚单[罰單] fa2 dan1 violation ticket; infringement notice 4 城[城] cheng2 city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4] 1 里[里] li3 li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels 2 寺庙[寺廟] si4 miao4 temple; monastery; shrine 1 违规[違規] wei2 gui1 to violate (rules); irregular; illegal; corrupt 4 黄[黃] huang2 yellow; pornographic; to fall through 10 线[線] xian4 thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) 3 左转[左轉] zuo3 zhuan3 to turn left 3 头上[頭上] tou2 shang4 overhead; above 1 交钱[交錢] jiao1 qian2 to pay up; to shell out; to hand over the money to cover sth 1 杂货店[雜貨店] za2 huo4 dian4 grocery store; emporium 1 棋[棋] qi2 chess; chess-like game; a game of chess; CL:盤|盘[pan2]; chess piece; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1] 14 照看[照看] zhao4 kan4 to look after; to attend to; to have in care 2 吃完[吃完] chi1 wan2 to finish eating 1 惹人厌[惹人厭] re3 ren2 yan4 annoying; disgusting 1 锁门[鎖門] suo3 men2 to lock the door 2 美女[美女] mei3 nu:3 beautiful woman 2 莉[莉] li4 jasmine 40 泰国[泰國] Tai4 guo2 Thailand; Thai 12 瓦[瓦] wa3 roof tile; abbr. for 瓦特[wa3 te4] 38 帮手[幫手] bang1 shou3 helper; assistant 1 舍得[捨得] she3 de5 to be willing to part with sth 1 到处[到處] dao4 chu4 everywhere 1 乱跑[亂跑] luan4 pao3 to run around all over the place 1 外来[外來] wai4 lai2 external; foreign; outside 1 //The Abandoned - S1/Ep1/150 words - 12 min 劳工[勞工] lao2 gong1 labor; laborer 2 德性[德性] de2 xing4 moral integrity 1 爱上[愛上] ai4 shang4 to fall in love with; to be in love with 2 左[左] zuo3 left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite; variant of 佐[zuo3] 2 胸[胸] xiong1 chest; bosom; heart; mind; thorax 1 型[型] xing2 mold; type; style; model 1 伤口[傷口] shang1 kou3 wound; cut 2 开口[開口] kai1 kou3 to open one's mouth; to start to talk 1 朝[朝] chao2 imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards 1 朝[朝] zhao1 morning 1 缝合[縫合] feng2 he2 to sew together; suture (in surgery); to sew up (a wound) 1 痕迹[痕跡] hen2 ji4 vestige; mark; trace 1 拍照[拍照] pai1 zhao4 to take a picture 2 乘[乘] cheng2 to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed 3 颈部[頸部] jing3 bu4 neck 1 刺伤[刺傷] ci4 shang1 to stab 1 虎口[虎口] hu3 kou3 tiger's den; dangerous place; the web between the thumb and forefinger of a hand 1 刺青[刺青] ci4 qing1 tattoo 3 无名指[無名指] wu2 ming2 zhi3 ring finger 3 截断[截斷] jie2 duan4 to break or cut in two; to sever; to cut off; (fig.) to cut off (a conversation, a flow etc); to interrupt; (math.) to truncate 1 平整[平整] ping2 zheng3 smooth; level; to level off; to flatten (remove bumps) 1 指纹[指紋] zhi3 wen2 fingerprint; the arches, loops and whorls on the fingers 3 磨[磨] mo2 to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist 1 平[平] ping2 flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; see also 平聲|平声[ping2 sheng1] 1 拍[拍] pai1 to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) 13 手指[手指] shou3 zhi3 finger; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 3 //The Abandoned - S1/Ep1/175 words - 13 min 九[九] jiu3 nine; 9 1 手指头[手指頭] shou3 zhi3 tou5 fingertip; finger 1 破坏[破壞] po4 huai4 destruction; damage; to wreck; to break; to destroy 3 手腕[手腕] shou3 wan4 wrist; trickery; finesse; ability; skill 3 脚踝[腳踝] jiao3 huai2 ankle 2 伤痕[傷痕] shang1 hen2 scar; bruise 3 警官[警官] jing3 guan1 constable; police officer 5 搭把手[搭把手] da1 ba3 shou3 to help out 1 右[右] you4 right (-hand); the Right (politics); west (old) 1 肩[肩] jian1 shoulder; to shoulder (responsibilities etc) 1 五经[五經] Wu3 jing1 the Five Classics of Confucianism, namely: the Book of Songs 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of History 書經|书经[Shu1 jing1], the Classic of Rites 禮記|礼记[Li3 ji4], the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1], and the Spring and Autumn Annals 春秋[Chun1 qiu1] 1 招财[招財] zhao1 cai2 lit. inviting wealth; We wish you success and riches (cf idiom 招財進寶|招财进宝[zhao1 cai2 jin4 bao3]) 1 泰[泰] tai4 safe; peaceful; most; grand 1 劳[勞] lao2 to toil; labor; laborer; to put sb to trouble (of doing sth); meritorious deed; to console (Taiwan pr. [lao4] for this sense) 2 肋骨[肋骨] lei4 gu3 rib 1 切割[切割] qie1 ge1 to cut 1 心脏[心臟] xin1 zang4 heart; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] 7 一氧化碳[一氧化碳] yi1 yang3 hua4 tan4 carbon monoxide CO 3 中毒[中毒] zhong4 du2 to be poisoned; poisoning 2 导致[導致] dao3 zhi4 to lead to; to create; to cause; to bring about 1 缺氧[缺氧] que1 yang3 lacking oxygen; anaerobic 1 窒息[窒息] zhi4 xi1 to choke; to stifle; to suffocate 1 身亡[身亡] shen1 wang2 to die 1 皮肤[皮膚] pi2 fu1 skin; CL:層|层[ceng2],塊|块[kuai4] 1 呈现[呈現] cheng2 xian4 to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate 1 //The Abandoned - S1/Ep1/200 words - 14 min 樱桃[櫻桃] ying1 tao2 cherry 1 状态[狀態] zhuang4 tai4 state of affairs; state; mode; situation; CL:個|个[ge4] 1 死者[死者] si3 zhe3 the dead; the deceased 7 血[血] xue4 blood; colloquial pr. [xie3]; CL:滴[di1],片[pian4] 5 血红素[血紅素] xue4 hong2 su4 hemoglobin 1 结合[結合] jie2 he2 to combine; to link; to integrate; binding; CL:次[ci4] 1 碳[碳] tan4 carbon (chemistry) 1 氧[氧] yang3 oxygen (chemistry) 1 蛋[蛋] dan4 egg; CL:個|个[ge4],打[da2]; oval-shaped thing 1 脖子[脖子] bo2 zi5 neck; CL:個|个[ge4] 1 洞[洞] dong4 cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4] 3 放血[放血] fang4 xue4 to let blood (Chinese medicine); to bleed; to stab sb (slang) 1 凶手[兇手] xiong1 shou3 murderer; assassin 22 剖[剖] pou1 to cut open; to analyze; Taiwan pr. [pou3] 1 胸膛[胸膛] xiong1 tang2 chest 1 脏器[臟器] zang4 qi4 internal organs 1 流[流] liu2 to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade 2 乱七八糟[亂七八糟] luan4 qi1 ba1 zao1 everything in disorder (idiom); in a hideous mess; at sixes and sevens 1 拿走[拿走] na2 zou3 to take away 3 场面[場面] chang3 mian4 scene; spectacle; occasion; situation 1 不论[不論] bu4 lun4 whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss 1 切[切] qie1 to cut; to slice; tangent (math) 1 切[切] qie4 definitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; close to; eager; to correspond to; see also 反切[fan3 qie4] 1 杀人[殺人] sha1 ren2 homicide; to murder; to kill (a person) 5 部位[部位] bu4 wei4 position; place 1 医学[醫學] yi1 xue2 medicine; medical science; study of medicine 1 //The Abandoned - S1/Ep1/225 words - 16 min 确认[確認] que4 ren4 to confirm; to verify; confirmation 3 人体[人體] ren2 ti3 human body 1 循环[循環] xun2 huan2 to cycle; to circulate; circle; loop 1 运作[運作] yun4 zuo4 to operate; operations; workings; activities (usu. of an organization); thread (computing) 1 情形[情形] qing2 xing5 circumstances; situation; CL:個|个[ge4] 1 人们[人們] ren2 men5 people 2 左手[左手] zuo3 shou3 left hand; left-hand side 1 静脉[靜脈] jing4 mai4 vein 5 浪漫[浪漫] lang4 man4 romantic 1 拉丁[拉丁] la1 ding1 Latin; (in former times) to press-gang; to kidnap and force people into service 1 爱情[愛情] ai4 qing2 romance; love (romantic); CL:個|个[ge4],份[fen4] 4 凶残[兇殘] xiong1 can2 savage; cruel; fierce 1 该死[該死] gai1 si3 Damn it!; damned; wretched 4 年会[年會] nian2 hui4 annual meeting 1 说说[說說] shuo1 shuo5 to say sth 1 抽奖[抽獎] chou1 jiang3 to draw a prize; a lottery; a raffle 1 抽头[抽頭] chou1 tou2 to take a percentage of the winnings (in gambling); tap (in an electromagnetic coil); drawer (of a desk etc) 1 奖[獎] jiang3 prize; award; encouragement; CL:個|个[ge4] 1 辉[輝] hui1 splendor; to shine upon 1 不用说[不用說] bu4 yong4 shuo1 needless to say; it goes without saying 1 过年[過年] guo4 nian2 to celebrate the Chinese New Year 1 勤务[勤務] qin2 wu4 service; duties; an orderly (military) 1 爆炸[爆炸] bao4 zha4 explosion; to explode; to blow up; to detonate 1 即[即] ji2 namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near 2 然[然] ran2 correct; right; so; thus; like this; -ly 2 //The Abandoned - S1/Ep1/250 words - 18 min 复杂[複雜] fu4 za2 complicated; complex 1 有用[有用] you3 yong4 useful 2 撒手不管[撒手不管] sa1 shou3 bu4 guan3 to stand aside and do nothing (idiom); to take no part in 1 风格[風格] feng1 ge2 style 1 警察[警察] jing3 cha2 police; police officer; CL:個|个[ge4] 12 破案[破案] po4 an4 to solve a case; shabby old table 2 市场[市場] shi4 chang3 marketplace; market (also in abstract) 1 哪儿[哪兒] na3 r5 where?; wherever; anywhere 1 几点[幾點] ji3 dian3 what time?; when? 1 印度尼西亚[印度尼西亞] Yin4 du4 ni2 xi1 ya4 Indonesia 1 菲律宾[菲律賓] Fei1 lu:4 bin1 the Philippines 1 越南[越南] Yue4 nan2 Vietnam; Vietnamese 1 有钱[有錢] you3 qian2 well-off; wealthy 2 结婚[結婚] jie2 hun1 to marry; to get married; CL:次[ci4] 3 怀孕[懷孕] huai2 yun4 pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy 1 中文[中文] Zhong1 wen2 Chinese language 1 听得懂[聽得懂] ting1 de5 dong3 to understand (by hearing); to catch (what sb says) 1 假证[假證] jia3 zheng4 false testimony 1 中介[中介] zhong1 jie4 to act as intermediary; to link; intermediate; inter-; agency; agent 2 柜子[櫃子] gui4 zi5 cupboard; cabinet 1 棉被[棉被] mian2 bei4 comforter; quilt; CL:條|条[tiao2],面[mian4] 1 枕头[枕頭] zhen3 tou5 pillow 1 今晚[今晚] jin1 wan3 tonight 1 莎[莎] sha1 katydid (family Tettigoniidae); phonetic "sha" used in transliteration 20 萍[萍] ping2 duckweed 20 //The Abandoned - S1/Ep1/275 words - 22 min 娜[娜] nuo2 elegant; graceful 12 波[波] bo1 wave; ripple; storm; surge 12 姐姐[姐姐] jie3 jie5 older sister; CL:個|个[ge4] 9 生日[生日] sheng1 ri4 birthday; CL:個|个[ge4] 11 高雄[高雄] Gao1 xiong2 Kaohsiung or Gaoxiong city and county in south Taiwan 1 除夕[除夕] Chu2 xi1 lunar New Year's Eve 1 上周[上周] shang4 zhou1 last week 1 联系[聯繫] lian2 xi4 connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch 1 寄[寄] ji4 to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) 1 分手[分手] fen1 shou3 to part company; to split up; to break up 5 直[直] zhi2 straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters 2 男朋友[男朋友] nan2 peng2 you5 boyfriend 2 阿曼[阿曼] A1 man4 Oman 27 不在乎[不在乎] bu4 zai4 hu5 not to care 1 姐[姐] jie3 older sister 17 姐妹[姐妹] jie3 mei4 sisters; siblings; sister (school, city etc) 1 意见[意見] yi4 jian4 idea; opinion; suggestion; objection; complaint; CL:點|点[dian3],條|条[tiao2] 1 警察局[警察局] jing3 cha2 ju2 police station; police department; police headquarters 1 报案[報案] bao4 an4 to report a case to the authorities 3 中心[中心] zhong1 xin1 center; heart; core; CL:個|个[ge4] 1 您好[您好] nin2 hao3 hello (polite) 1 协助[協助] xie2 zhu4 to provide assistance; to aid 1 河[河] he2 river; CL:條|条[tiao2],道[dao4] 3 里[裏] li3 variant of 裡|里[li3] 7 公共[公共] gong1 gong4 public; common; communal 1 //The Abandoned - S1/Ep1/300 words - 24 min 电话[電話] dian4 hua4 telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number 8 外劳[外勞] wai4 lao2 abbr. for 外籍勞工|外籍劳工[wai4 ji2 lao2 gong1]; foreign worker 15 通电话[通電話] tong1 dian4 hua4 to phone sb up 4 意义[意義] yi4 yi4 sense; meaning; significance; importance; CL:個|个[ge4] 2 指[指] zhi3 finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end 5 脑袋[腦袋] nao3 dai4 head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] 3 守[守] shou3 to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining 1 赌场[賭場] du3 chang3 casino 1 门外[門外] men2 wai4 outside the door 1 整夜[整夜] zheng3 ye4 the whole night; all through the night 1 抵达[抵達] di3 da2 to arrive; to reach (a destination) 1 电话亭[電話亭] dian4 hua4 ting2 telephone booth 1 红色[紅色] hong2 se4 red (color); revolutionary 1 盒子[盒子] he2 zi5 box; case 3 爆炸物[爆炸物] bao4 zha4 wu4 explosive (material) 1 驾驶人[駕駛人] jia4 shi3 ren2 (car, van) driver 1 妹妹[妹妹] mei4 mei5 younger sister; young woman; CL:個|个[ge4] 6 载[載] zai4 to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously 1 逃跑[逃跑] tao2 pao3 to flee from sth; to run away; to escape 12 长官[長官] zhang3 guan1 senior official; senior officer; commanding officer; CL:位[wei4]; sir (term of address for senior officer) 2 进行[進行] jin4 xing2 to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to execute 1 拆除[拆除] chai1 chu2 to tear down; to demolish; to dismantle; to remove 1 范[范] Fan4 surname Fan 4 生意[生意] sheng1 yi4 life force; vitality 3 照相馆[照相館] zhao4 xiang4 guan3 photo studio 4 //The Abandoned - S1/Ep1/325 words - 25 min 捧场[捧場] peng3 chang3 to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter 1 镜头[鏡頭] jing4 tou2 camera lens; camera shot (in a movie etc); scene 1 想象[想象] xiang3 xiang4 to imagine; to fancy; CL:個|个[ge4] 1 赚[賺] zhuan4 to earn; to make a profit 1 叔叔[叔叔] shu1 shu5 father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shu2 shu5]; CL:個|个[ge4] 1 喔[喔] wo5 (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder 1 放松[放鬆] fang4 song1 to loosen; to relax 1 梳[梳] shu1 a comb; to comb 1 头发[頭髮] tou2 fa5 hair (on the head) 1 整理[整理] zheng3 li3 to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage) 1 微笑[微笑] wei1 xiao4 smile; CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]; to smile 1 证件[證件] zheng4 jian4 certificate; papers; credentials; document; ID 2 写真集[寫真集] xie3 zhen1 ji2 photobook (loanword from Japanese), generally sexy portraits of an actress or model 1 笑容[笑容] xiao4 rong2 smile; smiling expression; CL:副[fu4] 1 开罚单[開罰單] kai1 fa2 dan1 to issue an infringement notice 1 鉴[鑑] jian4 example; mirror; to view; reflection; to reflect; to inspect; to warn; (ancient bronze mirror) 1 识[識] shi2 to know; knowledge; Taiwan pr. [shi4] 1 缠[纏] chan2 to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy 1 胶带[膠帶] jiao1 dai4 adhesive tape; rubber belt; recording tape 1 采[採] cai3 to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather 1 枚[枚] mei2 classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc; tree trunk; whip; wooden peg, used as a gag for marching soldiers (old) 1 移民局[移民局] yi2 min2 ju2 immigration office 1 失联[失聯] shi1 lian2 to lose contact; to be lost 6 移[移] yi2 to move; to shift; to change; to alter; to remove 8 工[工] gong1 work; worker; skill; profession; trade; craft; labor 8 //The Abandoned - S1/Ep1/350 words - 27 min 资料库[資料庫] zi1 liao4 ku4 database 1 比对[比對] bi3 dui4 comparison; to verify by comparing 1 失踪[失蹤] shi1 zong1 to be missing; to disappear; unaccounted for 2 台湾[台灣] Tai2 wan1 variant of 臺灣|台湾[Tai2 wan1] 1 证物[證物] zheng4 wu4 exhibit (law) 1 照片[照片] zhao4 pian4 photograph; picture; CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2] 6 手铐[手銬] shou3 kao4 manacles; handcuffs 7 锁孔[鎖孔] suo3 kong3 keyhole 1 灌[灌] guan4 to irrigate; to pour; to install (software); to record (music) 1 速[速] su4 fast; rapid; quick; velocity 1 胶[膠] jiao1 to glue; glue; gum; rubber 1 钥匙[鑰匙] yao4 shi5 key; CL:把[ba3] 4 剪[剪] jian3 scissors; shears; clippers; CL:把[ba3]; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate 1 剪断[剪斷] jian3 duan4 to cut; to snip 2 遇害[遇害] yu4 hai4 to be murdered 1 伪装[偽裝] wei3 zhuang1 to pretend to be (asleep etc); to disguise oneself as; pretense; disguise; (military) to camouflage; camouflage 2 电[電] dian4 electric; electricity; electrical 2 鱼[魚] yu2 fish; CL:條|条[tiao2],尾[wei3] 2 矛盾[矛盾] mao2 dun4 contradiction; CL:個|个[ge4]; conflicting views; contradictory 1 圈[圈] quan1 circle; ring; loop; classifier for loops, orbits, laps of race etc; CL:個|个[ge4]; to surround; to circle 2 分别[分別] fen1 bie2 to part or leave each other; to distinguish; difference; in different ways; differently; separately or individually 1 挖[挖] wa1 to dig; to excavate; to scoop out 4 囚禁[囚禁] qiu2 jin4 to imprison; captivity 1 匿名[匿名] ni4 ming2 anonymous 1 弃[棄] qi4 to abandon; to relinquish; to discard; to throw away 2 //The Abandoned - S1/Ep1/375 words - 30 min 生怕[生怕] sheng1 pa4 to fear; afraid; extremely nervous; for fear that; to avoid; so as not to 1 活着[活著] huo2 zhe5 alive 2 用力[用力] yong4 li4 to exert oneself physically 1 许[許] xu3 to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps 1 愿[願] yuan4 to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing 1 早日[早日] zao3 ri4 soon; shortly; on a day quite soon; promptly 1 炸弹[炸彈] zha4 dan4 bomb; CL:枚[mei2],顆|颗[ke1] 1 吓坏[嚇壞] xia4 huai4 to be terrified; to terrify sb 1 惨死[慘死] can3 si3 to die tragically; to meet with a violent death 1 报警[報警] bao4 jing3 to sound an alarm; to report sth to the police 1 害死[害死] hai4 si3 to kill; to cause death; to do sb to death 1 王八蛋[王八蛋] wang2 ba1 dan4 bastard (insult); son of a bitch 2 家乡[家鄉] jia1 xiang1 hometown; native place; CL:個|个[ge4] 1 只好[只好] zhi3 hao3 without any better option; to have to; to be forced to 1 绕[繞] rao4 to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex 1 通话[通話] tong1 hua4 to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call 7 雅[雅] ya3 elegant 11 蒂[蒂] di4 stem (of fruit) 11 尤[尤] you2 outstanding; particularly, especially; a fault; to express discontentment against 7 尼[尼] ni2 Buddhist nun; (often used in phonetic spellings) 8 联络[聯絡] lian2 luo4 to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection 1 睡着[睡著] shui4 zhao2 to fall asleep 1 手机[手機] shou3 ji1 cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],支[zhi1] 6 拨[撥] bo1 to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch 2 根据[根據] gen1 ju4 according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4] 1 //The Abandoned - S1/Ep1/400 words - 32 min 法医[法醫] fa3 yi1 forensic investigator; forensic detective 2 推测[推測] tui1 ce4 speculation; to conjecture; to surmise; to speculate 2 死亡[死亡] si3 wang2 to die; death 4 这时[這時] zhe4 shi2 at this time; at this moment 2 候[候] hou4 to wait; to inquire after; to watch; season; climate; (old) period of five days 2 拨出[撥出] bo1 chu1 to pull out; to allocate (funds); to dial 2 叫做[叫做] jiao4 zuo4 to be called; to be known as 2 印尼[印尼] Yin4 ni2 Indonesia (abbr. for 印度尼西亞|印度尼西亚) 4 对象[對象] dui4 xiang4 target; object; partner; boyfriend; girlfriend; CL:個|个[ge4] 1 线索[線索] xian4 suo3 trail; clues; thread (of a story) 1 出发[出發] chu1 fa1 to set off; to start (on a journey) 1 号码[號碼] hao4 ma3 number; CL:堆[dui1],個|个[ge4] 2 反复[反覆] fan3 fu4 repeatedly; over and over; to upend; unstable; to come and go; (of an illness) to return 1 登记[登記] deng1 ji4 to register (one's name) 1 林[林] lin2 woods; forest; CL:片[pian4]; circle(s) (i.e. specific group of people); a collection (of similar things) 10 佑[佑] you4 to assist; to protect 9 巧合[巧合] qiao3 he2 coincidence; coincidental; to coincide 2 岔路[岔路] cha4 lu4 fork in the road 1 多时[多時] duo1 shi2 long time 1 开路[開路] kai1 lu4 to open up a path; to make one's way through; to construct a road; (electricity) open circuit 1 在意[在意] zai4 yi4 to care about; to mind 3 传说[傳說] chuan2 shuo1 legend; folklore; to repeat from mouth to mouth; they say that... 1 或许[或許] huo4 xu3 perhaps; maybe 1 占有[佔有] zhan4 you3 to have; to own; to hold; to occupy; to possess; to account for (a high proportion etc) 1 试探[試探] shi4 tan4 to sound out; to probe; to feel out; to try out 1 //The Abandoned - S1/Ep1/425 words - 35 min 营业[營業] ying2 ye4 to do business; to trade 1 侦查[偵查] zhen1 cha2 to detect; to investigate 1 印象[印象] yin4 xiang4 impression 1 圈子[圈子] quan1 zi5 circle; ring; (social) circle 1 耕耘[耕耘] geng1 yun2 plowing and weeding; farm work; fig. to work or study diligently 1 顺手[順手] shun4 shou3 easily; without trouble; while one is at it; in passing; handy 1 帅哥[帥哥] shuai4 ge1 handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) 2 谋杀[謀殺] mou2 sha1 to murder; to assassinate; intentional homicide 1 妹[妹] mei4 younger sister 3 最先[最先] zui4 xian1 (the) very first 1 伴侣[伴侶] ban4 lu:3 companion; mate; partner 1 情侣[情侶] qing2 lu:3 sweethearts; lovers 1 长得[長得] zhang3 de5 to look (pretty, the same etc) 1 帅[帥] shuai4 handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet! 1 脏[髒] zang1 dirty; filthy 2 得病[得病] de2 bing4 to fall ill; to contract a disease 1 弹舌[彈舌] tan2 she2 to cluck; to trill 1 妞[妞] niu1 girl 1 放手[放手] fang4 shou3 to let go one's hold; to give up; to have a free hand 6 挡[擋] dang3 to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) 2 拜托[拜託] bai4 tuo1 to request sb to do sth; please! 2 真实[真實] zhen1 shi2 true; real 1 卧底[臥底] wo4 di3 to hide (as an undercover agent); an insider (in a gang of thieves); a mole 1 半小时[半小時] ban4 xiao3 shi2 half hour 1 搞不好[搞不好] gao3 bu5 hao3 (coll.) maybe; perhaps 1 //The Abandoned - S1/Ep1/450 words - 40 min 架[架] jia4 to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc 1 去年[去年] qu4 nian2 last year 1 直到[直到] zhi2 dao4 until 3 三次[三次] san1 ci4 third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) 1 听不懂[聽不懂] ting1 bu5 dong3 unable to make sense of what one is hearing 3 耳朵[耳朵] er3 duo5 ear; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]; handle (on a cup) 1 聋[聾] long2 deaf 1 小妹[小妹] xiao3 mei4 little sister; girl; (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc) 1 恋爱[戀愛] lian4 ai4 (romantic) love; CL:個|个[ge4],場|场[chang3]; in love; to have an affair 1 挽回[挽回] wan3 hui2 to retrieve; to redeem 1 有别[有別] you3 bie2 different; distinct; unequal; variable 1 现[現] xian4 to appear; present; now; existing; current 1 绿[綠] lu:4 green 1 帽[帽] mao4 hat; cap 1 非法[非法] fei1 fa3 illegal 4 接洽[接洽] jie1 qia4 to discuss a matter with sb; to get in touch with; to arrange 1 仔细[仔細] zi3 xi4 careful; attentive; cautious 2 女友[女友] nu:3 you3 girlfriend 2 来自[來自] lai2 zi4 to come from (a place); From: (in email header) 2 交友[交友] jiao1 you3 to make friends 1 住手[住手] zhu4 shou3 to desist; to stop; to stay one's hand 3 不要紧[不要緊] bu4 yao4 jin3 unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but 1 听话[聽話] ting1 hua4 to do what one is told; obedient 1 上车[上車] shang4 che1 to get on or into (a bus, train, car etc) 4 先进[先進] xian1 jin4 advanced (technology); to advance 1 //The Abandoned - S1/Ep1/475 words - 50 min 配合[配合] pei4 he2 matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine 2 意[意] yi4 idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate 1 安静[安靜] an1 jing4 quiet; peaceful; calm 1 咬[咬] yao3 to bite; to nip 1 打草惊蛇[打草驚蛇] da3 cao3 jing1 she2 lit. beat the grass to scare the snake; to inadvertently alert an enemy; to punish sb as a warning to others (idiom) 1 抄[抄] chao1 to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms 1 噩梦[噩夢] e4 meng4 nightmare 1 水里[水里] Shui3 li3 Shuili township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan 1 包抄[包抄] bao1 chao1 to outflank; to envelop 1 站住[站住] zhan4 zhu4 to stand 3 靠近[靠近] kao4 jin4 near; to approach 1 支援[支援] zhi1 yuan2 to provide assistance; to support; to back 4 通通[通通] tong1 tong1 all; entire; complete 1 不许[不許] bu4 xu3 not to allow; must not; can't 2 铐[銬] kao4 shackles; fetters; manacle 8 受不了[受不了] shou4 bu4 liao3 unbearable; unable to endure; can't stand 1 资料[資料] zi1 liao4 material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4] 1 调整[調整] tiao2 zheng3 to adjust; adjustment; revision; CL:個|个[ge4] 1 一阵子[一陣子] yi1 zhen4 zi5 a while; a spell; a short time; a burst 1 痞子[痞子] pi3 zi5 ruffian; hooligan 2 女警[女警] nu:3 jing3 policewoman 1 掏[掏] tao1 to fish out (from pocket); to scoop 1 重视[重視] zhong4 shi4 to attach importance to sth; to value 1 不能不[不能不] bu4 neng2 bu4 have to; cannot but 1 回应[回應] hui2 ying4 to respond; response 1 //The Abandoned - S1/Ep1/500 words - 55 min 办事[辦事] ban4 shi4 to handle (affairs); to work 1 闲[閒] xian2 variant of 閑|闲, idle; unoccupied; leisure; free time 1 胡思乱想[胡思亂想] hu2 si1 luan4 xiang3 to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild 1 公事[公事] gong1 shi4 work-related matters; documents 4 轰[轟] hong1 explosion; bang; boom; rumble; to attack; to shoo away; to expel 2 涉[涉] she4 to wade; to be involved; to concern; to experience; to enter (classical) 1 堤[堤] di1 dike; Taiwan pr. [ti2] 1 依旧[依舊] yi1 jiu4 as before; still 1 尾[尾] wei3 tail; remainder; remnant; extremity; sixth of the 28 constellations; classifier for fish 1 除非[除非] chu2 fei1 only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless 1 有话要说[有話要說] you3 hua4 yao4 shuo1 to speak one's mind 1 嫌疑[嫌疑] xian2 yi2 suspicion; to have suspicions 1 杀死[殺死] sha1 si3 to kill 1 坦白[坦白] tan3 bai2 honest; forthcoming; to confess 1 从来不[從來不] cong2 lai2 bu4 never 1 玄[玄] xuan2 black; mysterious 1 办案[辦案] ban4 an4 to handle a case 1 理解[理解] li3 jie3 to comprehend; to understand; comprehension; understanding 2 有害[有害] you3 hai4 destructive; harmful; damaging 1 戒指[戒指] jie4 zhi5 (finger) ring 1 水槽[水槽] shui3 cao2 sink 1 啰嗦[囉嗦] luo1 suo5 long-winded; wordy; troublesome; pesky; also pr. [luo1 suo1] 2 出钱[出錢] chu1 qian2 to pay 1 定位[定位] ding4 wei4 to orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as); positioning; position; niche 1 泡[泡] pao4 bubble; foam; blister (i.e. skin bubble); to soak; to steep; to infuse; to dawdle; to shilly-shally; to hang about; to pick up (a girl); to get off with (a sexual partner); classifier for occurrences of an action; classifier for number of infusions 1 //The Abandoned - S1/Ep1/525 words - 59 min 烂[爛] lan4 soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad 1 货[貨] huo4 goods; money; commodity; CL:個|个[ge4] 1 屠宰场[屠宰場] tu2 zai3 chang3 slaughterhouse; abattoir 1 紧急[緊急] jin3 ji2 urgent; emergency 2 厂子[廠子] chang3 zi5 (coll.) factory; mill; yard; depot 2 出人命[出人命] chu1 ren2 ming4 fatal; resulting in sb's death 1 完蛋[完蛋] wan2 dan4 (coll.) to be done for 1 指认[指認] zhi3 ren4 to identify 1 其中[其中] qi2 zhong1 among; in; included among these 1 昨晚[昨晚] zuo2 wan3 yesterday evening; last night 1 丢掉[丟掉] diu1 diao4 to lose; to throw away; to discard; to cast away 4 说谎[說謊] shuo1 huang3 to lie; to tell an untruth 1 共[共] gong4 common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party 2 专[專] zhuan1 for a particular person, occasion, purpose; focused on one thing; special; expert; particular (to sth); concentrated; specialized 2 下手[下手] xia4 shou3 to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest 4 废话[廢話] fei4 hua4 nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) 1 摄像头[攝像頭] she4 xiang4 tou2 webcam; surveillance camera 1 布[布] bu4 cloth; to declare; to announce; to spread; to make known 1 或[或] huo4 maybe; perhaps; might; possibly; or 1 毛巾[毛巾] mao2 jin1 towel; CL:條|条[tiao2] 1 通用[通用] tong1 yong4 to use anywhere, anytime (card, ticket etc); to be used by everyone (language, textbook etc); (of two or more things) interchangeable 1 回避[迴避] hui2 bi4 to shun; to avoid (sb); to skirt; to evade (an issue); to step back; to withdraw; to recuse (a judge etc) 1 明[明] ming2 bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods 1 暗[暗] an4 dark; gloomy; hidden; secret; muddled; obscure; in the dark 1 通过[通過] tong1 guo4 by means of; through; via; to pass through; to get through; to adopt; to pass (a bill or inspection etc); to switch over 1 //The Abandoned - S1/Ep1/550 words - 62 min 翻[翻] fan1 to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross 1 带回[帶回] dai4 hui2 to bring back 1 警局[警局] jing3 ju2 police department; police station; abbr. of 警察局 1 他妈的[他媽的] ta1 ma1 de5 (taboo curse) damn it!; fucking 1 不动[不動] bu4 dong4 motionless 1 桌[桌] zhuo1 table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc 1 豪[豪] hao2 grand; heroic 2 砍[砍] kan3 to chop; to cut down; to throw sth at sb 1 掀开[掀開] xian1 kai1 to lift open; to tear open 1 借过[借過] jie4 guo4 excuse me (i.e. let me through, please) 1 细节[細節] xi4 jie2 details; particulars 2 克制[克制] ke4 zhi4 to restrain; to control; restraint; self-control 1 冲动[衝動] chong1 dong4 to have an urge; to be impetuous; impulse; urge 2 肚子痛[肚子痛] du4 zi5 tong4 stomachache; bellyache 1 月经[月經] yue4 jing1 menstruation; a woman's period 1 拉肚子[拉肚子] la1 du4 zi5 (coll.) to have diarrhea 1 今[今] jin1 today; modern; present; current; this; now 1 左右[左右] zuo3 you4 left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence 1 前一天[前一天] qian2 yi1 tian1 the day before (an event) 1 搞错[搞錯] gao3 cuo4 mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken 1 那里[那裏] na4 li5 there; that place; also written 那裡|那里 2 传给[傳給] chuan2 gei3 to pass on to; to transfer to; to hand on to; to pass to (in football etc) 1 要么[要麼] yao4 me5 or; either one or the other 2 犯罪[犯罪] fan4 zui4 to commit a crime; crime; offense 1 警方[警方] jing3 fang1 police 1 //The Abandoned - S1/Ep1/575 words - 64 min 基于[基於] ji1 yu2 because of; on the basis of; in view of; on account of 1 臆测[臆測] yi4 ce4 assumption; guess 1 展开[展開] zhan3 kai1 to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch 1 逮捕[逮捕] dai4 bu3 to arrest; to apprehend; an arrest 5 行动[行動] xing2 dong4 operation; action; CL:個|个[ge4]; to move about; mobile 2 乱讲[亂講] luan4 jiang3 to talk nonsense; nonsense! 2 无故[無故] wu2 gu4 without cause or reason 1 雇主[雇主] gu4 zhu3 employer 2 报[報] bao4 to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge; CL:份[fen4],張|张[zhang1] 1 出于[出於] chu1 yu2 due to; to stem from 1 背景[背景] bei4 jing3 background; backdrop; context; (fig.) powerful backer; CL:種|种[zhong3] 1 了解[了解] liao3 jie3 to understand; to realize; to find out 1 这不[這不] zhe4 bu5 (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) 1 计划[計劃] ji4 hua4 plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 1 受害者[受害者] shou4 hai4 zhe3 casualty; victim; those injured and wounded 1 目标[目標] mu4 biao1 target; goal; objective; CL:個|个[ge4] 2 关机[關機] guan1 ji1 to turn off (a machine or device); to finish shooting a film 1 汽车[汽車] qi4 che1 car; automobile; bus; CL:輛|辆[liang4] 1 备份[備份] bei4 fen4 backup 1 第一眼[第一眼] di4 yi1 yan3 at first glance; at first sight 1 看出[看出] kan4 chu1 to make out; to see 2 合法[合法] he2 fa3 lawful; legitimate; legal 1 一眼[一眼] yi1 yan3 a glance; a quick look; a glimpse 1 坏人[壞人] huai4 ren2 bad person; villain 1 辨认[辨認] bian4 ren4 to recognize; to identify 1 //The Abandoned - S1/Ep1/600 words - 67 min 常常[常常] chang2 chang2 frequently; often 1 接触[接觸] jie1 chu4 to touch; to contact; access; in touch with 1 聊天[聊天] liao2 tian1 to chat; to gossip 1 扯淡[扯淡] che3 dan4 to talk nonsense 1 奶奶[奶奶] nai3 nai5 (informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; CL:位[wei4]; (coll.) boobies; breasts 3 女生[女生] nu:3 sheng1 schoolgirl; female student; girl 2 开灯[開燈] kai1 deng1 to turn on the light 1 瞎[瞎] xia1 blind; groundlessly; foolishly; to no purpose 1 行李[行李] xing2 li5 luggage; CL:件[jian4] 1 中午[中午] zhong1 wu3 noon; midday; CL:個|个[ge4] 1 监视器[監視器] jian1 shi4 qi4 security camera; surveillance monitor 1 画面[畫面] hua4 mian4 scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view 1 计程车[計程車] ji4 cheng2 che1 (Tw) taxi; cab 1 修车[修車] xiu1 che1 to repair a bike (car etc) 1 罚[罰] fa2 to punish; to penalize 1 单[單] dan1 bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4] 1 信号[信號] xin4 hao4 signal 1 消失[消失] xiao1 shi1 to disappear; to fade away 1 屏蔽[屏蔽] ping2 bi4 to screen; to block (sth or sb); to shield; (protective) shield 1 器[器] qi4 device; tool; utensil; CL:臺|台[tai2] 1 晚餐[晚餐] wan3 can1 evening meal; dinner; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4] 2 膀胱[膀胱] pang2 guang1 urinary bladder; bladder 1 炸[炸] zha2 to deep fry; Taiwan pr. [zha4] 2 炸[炸] zha4 to explode 2 尿[尿] niao4 to urinate; urine; CL:泡[pao1] 1 爆[爆] bao4 to explode or burst; to quick fry or quick boil 1 //The Abandoned - S1/Ep1/625 words - 69 min 涉嫌[涉嫌] she4 xian2 to be a suspect (in a crime); to be suspected of 2 绑架[綁架] bang3 jia4 to kidnap; to abduct; to hijack; a kidnapping; abduction; staking 1 罪[罪] zui4 guilt; crime; fault; blame; sin 3 依法[依法] yi1 fa3 legal (proceedings); according to law 2 倒霉[倒霉] dao3 mei2 to have bad luck; to be out of luck 1 砸[砸] za2 to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle 1 修理[修理] xiu1 li3 to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb 1 笔[筆] bi3 pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals; CL:支[zhi1],枝[zhi1] 1 医药[醫藥] yi1 yao4 medical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical 1 这就[這就] zhe4 jiu4 immediately; at once 1 车门[車門] che1 men2 car door; door of bus, railway carriage etc 1 凹陷[凹陷] ao1 xian4 to cave in; hollow; sunken; depressed 1 共用[共用] gong4 yong4 commons; public use 3 车牌[車牌] che1 pai2 license plate 3 老婆[老婆] lao3 po2 (coll.) wife 1 没用[沒用] mei2 yong4 useless 1 套用[套用] tao4 yong4 to copy a set pattern mechanically; to crib 1 单子[單子] dan1 zi5 list of items; bill; form; bedsheet 1 至[至] zhi4 to arrive; most; to; until 1 拦[攔] lan2 to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi) 1 举报[舉報] ju3 bao4 to report (malefactors to the police); to denounce 1 系统[系統] xi4 tong3 system; CL:個|个[ge4] 1 可恶[可惡] ke3 wu4 repulsive; vile; hateful; abominable 1 开车[開車] kai1 che1 to drive a car 1 马路[馬路] ma3 lu4 street; road; CL:條|条[tiao2] 1 //The Abandoned - S1/Ep1/650 words - 79 min 杀手[殺手] sha1 shou3 killer; murderer; hit man; (sports) formidable player 1 拐[拐] guai3 to turn (a corner etc); to kidnap; to swindle; to misappropriate; walking stick; crutch; seven (used as a substitute for 七[qi1]) 1 停车场[停車場] ting2 che1 chang3 parking lot; car park 1 敲[敲] qiao1 to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge 1 专门[專門] zhuan1 men2 specialist; specialized; customized 1 生日快乐[生日快樂] sheng1 ri4 kuai4 le4 Happy birthday 3 当成[當成] dang4 cheng2 to consider as; to take to be 1 期待[期待] qi1 dai4 to look forward to; to await; expectation 3 彼此[彼此] bi3 ci3 each other; one another 2 吹[吹] chui1 to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through 1 蜡烛[蠟燭] la4 zhu2 candle; CL:根[gen1],支[zhi1] 1 请求[請求] qing3 qiu2 to request; to ask; request; CL:個|个[ge4] 1 先发[先發] xian1 fa1 initial; arising first; same as 首先發起|首先发起 1 地址[地址] di4 zhi3 address; CL:個|个[ge4] 1 范[範] fan4 pattern; model; example 1 福[福] fu2 good fortune; happiness; luck 5 警力[警力] jing3 li4 police force; police officers 1 令[令] ling4 to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old) 1 具[具] ju4 tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; to possess; to have; to provide; to furnish; to state; classifier for devices, coffins, dead bodies 1 铁[鐵] tie3 iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang) 1 拔[拔] ba2 to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize 1 刀[刀] dao1 knife; blade; single-edged sword; cutlass; CL:把[ba3]; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs 1 弄死[弄死] nong4 si3 to kill; to put to death 1 急诊[急診] ji2 zhen3 emergency call; emergency (medical) treatment 1 柯[柯] ke1 tree branch; stem; ax handle 1 //The Abandoned - S1/Ep1/675 words - 84 min 卡[卡] ka3 to stop; to block; (computing) (coll.) slow; (loanword) card; CL:張|张[zhang1],片[pian4]; truck (from "car"); calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]); cassette 1 数码[數碼] shu4 ma3 number; numerals; figures; digital; amount; numerical code 1 影像[影像] ying3 xiang4 image 1 吉[吉] ji2 lucky; giga- (meaning billion or 10^9) 2 毁掉[毀掉] hui3 diao4 to destroy 1 有趣[有趣] you3 qu4 interesting; fascinating; amusing 1 开枪[開槍] kai1 qiang1 to open fire; to shoot a gun 1 独自[獨自] du2 zi4 alone 1 代价[代價] dai4 jia4 price; cost; consideration (in share dealing) 1 绝望[絕望] jue2 wang4 to despair; to give up all hope; desperate; desperation 1 赌徒[賭徒] du3 tu2 gambler 1 赌[賭] du3 to bet; to gamble 4 不必[不必] bu4 bi4 need not; does not have to; not necessarily 1 大费周章[大費周章] da4 fei4 zhou1 zhang1 to take great pains; to go to a lot of trouble 1 阻止[阻止] zu3 zhi3 to prevent; to block 1 付出[付出] fu4 chu1 to pay; to invest (energy or time in a friendship etc) 2 全家福[全家福] quan2 jia1 fu2 photograph of the entire family; hodgepodge (cookery) 1 放不下[放不下] fang4 bu5 xia4 not to have room to put sth; to be unable to let go 1 缺席[缺席] que1 xi2 absence; absent 1 欣赏[欣賞] xin1 shang3 to appreciate; to enjoy; to admire 1 作品[作品] zuo4 pin3 work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1] 1 伤心[傷心] shang1 xin1 to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt 1 左边[左邊] zuo3 bian5 left; the left side; to the left of 1 爱人[愛人] ai4 ren5 spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4] 1 解开[解開] jie3 kai1 to untie; to undo; to solve (a mystery) 1 //The Abandoned - S1/Ep1/695 words - 104 min 背后[背後] bei4 hou4 behind; at the back; in the rear; behind sb's back 1 密码锁[密碼鎖] mi4 ma3 suo3 combination lock 1 密码[密碼] mi4 ma3 secret code; ciphertext; password; PIN 3 下车[下車] xia4 che1 to get off or out of (a bus, train, car etc) 1 散步[散步] san4 bu4 to take a walk; to go for a walk 1 欢迎光临[歡迎光臨] huan1 ying2 guang1 lin2 welcome 1 开锁[開鎖] kai1 suo3 to unlock 1 刺[刺] ci4 thorn; sting; thrust; to prick; to pierce; to stab; to assassinate; to murder 1 动脉[動脈] dong4 mai4 artery 1 逗[逗] dou4 to stay; to stop; to tease (play with); amusing; short pause in reading aloud, equivalent to comma (also written 讀|读[dou4]) 1 喷[噴] pen1 to puff; to spout; to spray; to spurt 1 乱动[亂動] luan4 dong4 to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about 1 梦到[夢到] meng4 dao4 to dream of; to dream about 1 北海道[北海道] Bei3 hai3 dao4 Hokkaidō, Japan 2 呼吸[呼吸] hu1 xi1 to breathe 1 活下去[活下去] huo2 xia4 qu4 to survive; to keep on living 2 一周[一周] yi1 zhou1 one week; all the way around; a whole cycle 1 嗯[嗯] en5 interjection indicating approval, appreciation or agreement 1 字幕[字幕] zi4 mu4 caption; subtitle 1 翻译[翻譯] fan1 yi4 to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 1