#separator:Tab
#html:false
#columns:id	simp	trad	pinyin	definition	count
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/25 words - 3 min
旷废_曠廢_kuàngfèi	旷废	曠廢	kuàngfèi	to neglect (work); to waste (one's talents)	1
早起_早起_zǎoqǐ	早起	早起	zǎoqǐ	to get up early	1
虫儿_蟲兒_chóngr5	虫儿	蟲兒	chóngr5	see 蟲子|虫子[chong2 zi5]	1
鸟_鳥_niǎo	鸟	鳥	niǎo	bird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddam	1
刷牙_刷牙_shuāyá	刷牙	刷牙	shuāyá	to brush one's teeth	1
洗脸_洗臉_xǐliǎn	洗脸	洗臉	xǐliǎn	to wash your face	1
娘_娘_niáng	娘	娘	niáng	mother; young lady; (coll.) effeminate	44
久等_久等_jiǔděng	久等	久等	jiǔděng	to wait for a long time	2
躺下_躺下_tǎngxià	躺下	躺下	tǎngxià	to lie down	1
爹_爹_diē	爹	爹	diē	dad	67
嗯_嗯_en	嗯	嗯	en	interjection indicating approval, appreciation or agreement	17
生意_生意_shēngyì	生意	生意	shēngyì	life force; vitality	8
老爷_老爺_lǎoye	老爷	老爺	lǎoye	(respectful) lord; master; (coll.) maternal grandfather	25
带给_帶給_dàigěi	带给	帶給	dàigěi	to give to; to provide to; to bring to; to take to	1
太太_太太_tàitai	太太	太太	tàitai	married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4]	4
嬷_嬤_mó	嬷	嬤	mó	dialectal or obsolete equivalent of 媽|妈[ma1]; Taiwan pr. [ma1]	25
大事_大事_dàshì	大事	大事	dàshì	major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]	1
见鬼_見鬼_jiànguǐ	见鬼	見鬼	jiànguǐ	curse it!; to hell with it!	1
结婚_結婚_jiéhūn	结婚	結婚	jiéhūn	to marry; to get married; CL:次[ci4]	12
一堆_一堆_yīduī	一堆	一堆	yīduī	pile	2
限制_限制_xiànzhì	限制	限制	xiànzhì	to restrict; to limit; to confine; restriction; limit; CL:個|个[ge4]	1
规矩_規矩_guīju	规矩	規矩	guīju	lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved	2
未免_未免_wèimiǎn	未免	未免	wèimiǎn	unavoidably; can't help; really; rather	1
夸张_誇張_kuāzhāng	夸张	誇張	kuāzhāng	to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous	2
丽_麗_lì	丽	麗	lì	beautiful	135
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/50 words - 5 min
兰_蘭_lán	兰	蘭	lán	orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰)	131
玉_玉_yù	玉	玉	yù	jade	4
想念_想念_xiǎngniàn	想念	想念	xiǎngniàn	to miss; to remember with longing; to long to see again	6
聊天_聊天_liáotiān	聊天	聊天	liáotiān	to chat; to gossip	3
宝宝_寶寶_bǎobǎo	宝宝	寶寶	bǎobǎo	darling; baby	3
喔_喔_wo	喔	喔	wo	(particle) marker of surprise, sudden realization, reminder	17
好说_好說_hǎoshuō	好说	好說	hǎoshuō	easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me	1
少爷_少爺_shàoye	少爷	少爺	shàoye	son of the boss; young master of the house; your son (honorific)	19
求婚_求婚_qiúhūn	求婚	求婚	qiúhūn	to propose marriage	2
听不懂_聽不懂_tīngbudǒng	听不懂	聽不懂	tīngbudǒng	unable to make sense of what one is hearing	1
香港_香港_Xiānggǎng	香港	香港	Xiānggǎng	Hong Kong	10
室_室_shì	室	室	shì	room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy	2
潘_潘_Pān	潘	潘	Pān	surname Pan; Pan, faun in Greek mythology, son of Hermes	43
许_許_xǔ	许	許	xǔ	to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps	2
氏_氏_shì	氏	氏	shì	clan name; maiden name	2
闺_閨_guī	闺	閨	guī	small arched door; boudoir; lady's chamber; by ext. women	2
晓_曉_xiǎo	晓	曉	xiǎo	dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit	3
牌位_牌位_páiwèi	牌位	牌位	páiwèi	memorial tablet	2
转眼_轉眼_zhuǎnyǎn	转眼	轉眼	zhuǎnyǎn	in a flash; in the blink of an eye; to glance	1
投胎_投胎_tóutāi	投胎	投胎	tóutāi	to be reincarnated	7
生前_生前_shēngqián	生前	生前	shēngqián	(of a deceased) during one's life; while living	5
积_積_jī	积	積	jī	to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing	1
善_善_shàn	善	善	shàn	good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect	1
不少_不少_bùshǎo	不少	不少	bùshǎo	many; a lot; not few	3
烦恼_煩惱_fánnǎo	烦恼	煩惱	fánnǎo	to be worried; to be distressed; worries	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/75 words - 8 min
老朋友_老朋友_lǎopéngyou	老朋友	老朋友	lǎopéngyou	old friend; (slang) period; menstruation	4
煮_煮_zhǔ	煮	煮	zhǔ	to cook; to boil	5
着呢_著呢_zhene	着呢	著呢	zhene	comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather	1
炒菜_炒菜_chǎocài	炒菜	炒菜	chǎocài	to stir-fry; to do the cooking; stir-fried dish	1
炒_炒_chǎo	炒	炒	chǎo	to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb)	1
闷_悶_mèn	闷	悶	mèn	bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed	2
自言自语_自言自語_zìyánzìyǔ	自言自语	自言自語	zìyánzìyǔ	to talk to oneself; to think aloud; to soliloquize	1
豆_豆_dòu	豆	豆	dòu	bean; pea; CL:棵[ke1],粒[li4]; sacrificial vessel	2
酱_醬_jiàng	酱	醬	jiàng	thick paste of fermented soybean; marinated in soy paste; paste; jam	1
土豆_土豆_tǔdòu	土豆	土豆	tǔdòu	potato; CL:個|个[ge4]; (Tw) peanut; CL:顆|颗[ke1]	1
焖_燜_mèn	焖	燜	mèn	to cook in a covered vessel; to casserole; to stew	1
鸡_雞_jī	鸡	雞	jī	fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute	1
林_林_lín	林	林	lín	woods; forest; CL:片[pian4]; circle(s) (i.e. specific group of people); a collection (of similar things)	95
邀请_邀請_yāoqǐng	邀请	邀請	yāoqǐng	to invite; invitation; CL:個|个[ge4]	6
七夕_七夕_Qīxī	七夕	七夕	Qīxī	double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting	4
晚宴_晚宴_wǎnyàn	晚宴	晚宴	wǎnyàn	banquet; dinner party; soiree	8
来往_來往_láiwǎng	来往	來往	láiwǎng	to come and go; to have dealings with; to be in relation with	3
青_青_qīng	青	青	qīng	green; blue; black; youth; young (of people)	107
庙_廟_miào	庙	廟	miào	temple; ancestral shrine; CL:座[zuo4]; temple fair; great imperial hall; imperial	1
的确_的確_díquè	的确	的確	díquè	really; indeed	6
一向_一向_yīxiàng	一向	一向	yīxiàng	always (previously); a period of time in the recent past	1
权_權_quán	权	權	quán	authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary	3
势_勢_shì	势	勢	shì	power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals	3
好事_好事_hǎoshì	好事	好事	hǎoshì	good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead	1
对象_對象_duìxiàng	对象	對象	duìxiàng	target; object; partner; boyfriend; girlfriend; CL:個|个[ge4]	3
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/100 words - 11 min
父亲_父親_fùqīn	父亲	父親	fùqīn	father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]	2
糊涂_糊塗_hútu	糊涂	糊塗	hútu	muddled; silly; confused	1
海峡_海峽_hǎixiá	海峡	海峽	hǎixiá	channel; strait	1
殖民地_殖民地_zhímíndì	殖民地	殖民地	zhímíndì	colony	1
政府_政府_zhèngfǔ	政府	政府	zhèngfǔ	government; CL:個|个[ge4]	1
叻_叻_lè	叻	叻	lè	(used in place names)	1
币_幣_bì	币	幣	bì	money; coins; currency; silk	1
自有_自有_zìyǒu	自有	自有	zìyǒu	to possess; to own; to have	1
分寸_分寸_fēncun	分寸	分寸	fēncun	propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms	1
颜色_顏色_yánsè	颜色	顏色	yánsè	color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff	3
衬_襯_chèn	衬	襯	chèn	(of garments) against the skin; to line; lining; to contrast with; to assist financially	1
一套_一套_yītào	一套	一套	yītào	suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior	2
难看_難看_nánkàn	难看	難看	nánkàn	ugly; unsightly	1
操心_操心_cāoxīn	操心	操心	cāoxīn	to worry about	1
姐妹_姐妹_jiěmèi	姐妹	姐妹	jiěmèi	sisters; siblings; sister (school, city etc)	1
老婆_老婆_lǎopó	老婆	老婆	lǎopó	(coll.) wife	2
裙子_裙子_qúnzi	裙子	裙子	qúnzi	skirt; CL:條|条[tiao2]	1
银_銀_yín	银	銀	yín	silver; silver-colored; relating to money or currency	25
姐_姐_jiě	姐	姐	jiě	older sister	29
庭院_庭院_tíngyuàn	庭院	庭院	tíngyuàn	courtyard	1
艳_艷_yàn	艳	艷	yàn	colorful; splendid; gaudy; amorous; romantic; to envy	18
父_父_fù	父	父	fù	father	1
异母_異母_yìmǔ	异母	異母	yìmǔ	(of siblings) having the same father but different mothers	1
姐姐_姐姐_jiějie	姐姐	姐姐	jiějie	older sister; CL:個|个[ge4]	1
母亲_母親_mǔqīn	母亲	母親	mǔqīn	mother; also pr. [mu3 qin5]; CL:個|个[ge4]	3
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/125 words - 16 min
自杀_自殺_zìshā	自杀	自殺	zìshā	to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide	1
弟弟_弟弟_dìdi	弟弟	弟弟	dìdi	younger brother; CL:個|个[ge4],位[wei4]	1
死神_死神_sǐshén	死神	死神	sǐshén	mythological figure (such as the Grim Reaper) in charge of taking the souls of those who die; (fig.) death	1
夫人_夫人_fūren	夫人	夫人	fūren	lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]	39
荣幸_榮幸_róngxìng	荣幸	榮幸	róngxìng	honored (to have the privilege of ...)	3
赏脸_賞臉_shǎngliǎn	赏脸	賞臉	shǎngliǎn	(polite) do me the honor	1
出席_出席_chūxí	出席	出席	chūxí	to attend; to participate; present	1
食物_食物_shíwù	食物	食物	shíwù	food; CL:種|种[zhong3]	4
加入_加入_jiārù	加入	加入	jiārù	to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in	2
游戏_遊戲_yóuxì	游戏	遊戲	yóuxì	game; CL:場|场[chang3]; to play	1
碰面_碰面_pèngmiàn	碰面	碰面	pèngmiàn	to meet; to run into (sb); to get together (with sb)	1
时日_時日_shírì	时日	時日	shírì	time; auspicious time; time and date; long period of time; this day	1
伦敦_倫敦_Lúndūn	伦敦	倫敦	Lúndūn	London, capital of United Kingdom	3
越_越_yuè	越	越	yuè	to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more	8
聚_聚_jù	聚	聚	jù	to congregate; to assemble; to mass; to gather together; to amass; to polymerize	2
热闹_熱鬧_rènao	热闹	熱鬧	rènao	bustling with noise and excitement; lively	1
恕_恕_shù	恕	恕	shù	to forgive	1
直言_直言_zhíyán	直言	直言	zhíyán	to speak forthrightly; to talk bluntly	1
往来_往來_wǎnglái	往来	往來	wǎnglái	dealings; contacts; to go back and forth	1
联系_聯繫_liánxì	联系	聯繫	liánxì	connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch	2
作品_作品_zuòpǐn	作品	作品	zuòpǐn	work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]	1
满意_滿意_mǎnyì	满意	滿意	mǎnyì	satisfied; pleased; to one's satisfaction	4
擅长_擅長_shàncháng	擅长	擅長	shàncháng	to be good at; to be expert in	1
针线活_針線活_zhēnxiànhuó	针线活	針線活	zhēnxiànhuó	needlework; sewing	1
小声_小聲_xiǎoshēng	小声	小聲	xiǎoshēng	in a low voice; (speak) in whispers	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/150 words - 17 min
乳臭未干_乳臭未乾_rǔxiùwèigān	乳臭未干	乳臭未乾	rǔxiùwèigān	smell of mother's milk not yet dried (idiom); immature and inexperienced; still wet behind the ears	1
小子_小子_xiǎozi	小子	小子	xiǎozi	(coll.) boy; (derog.) joker; guy; (despicable) fellow	1
死人_死人_sǐrén	死人	死人	sǐrén	dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen	8
样_樣_yàng	样	樣	yàng	manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type	5
坏话_壞話_huàihuà	坏话	壞話	huàihuà	unpleasant talk; malicious words	1
为难_為難_wéinán	为难	為難	wéinán	to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage)	1
坦白_坦白_tǎnbái	坦白	坦白	tǎnbái	honest; forthcoming; to confess	2
听见_聽見_tīngjiàn	听见	聽見	tīngjiàn	to hear	2
开除_開除_kāichú	开除	開除	kāichú	to expel (a member of an organization); to fire (an employee)	4
哎_哎_āi	哎	哎	āi	hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation)	2
供养_供養_gōngyǎng	供养	供養	gōngyǎng	to supply; to provide for one's elders; to support one's parents	1
招待_招待_zhāodài	招待	招待	zhāodài	to receive (guests); to entertain; reception	2
穷人_窮人_qióngrén	穷人	窮人	qióngrén	poor people; the poor	2
房_房_fáng	房	房	fáng	house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines)	7
烧香_燒香_shāoxiāng	烧香	燒香	shāoxiāng	to burn incense	1
同人_同人_tóngrén	同人	同人	tóngrén	people from the same workplace or profession; co-worker; colleague; pop culture enthusiasts who create fan fiction etc	1
家伙_傢伙_jiāhuo	家伙	傢伙	jiāhuo	variant of 家伙[jia1 huo5]	2
九泉_九泉_jiǔquán	九泉	九泉	jiǔquán	the nine springs; the underworld of Chinese mythology; Hades	1
之下_之下_zhīxià	之下	之下	zhīxià	under; beneath; less than	1
今晚_今晚_jīnwǎn	今晚	今晚	jīnwǎn	tonight	5
邀_邀_yāo	邀	邀	yāo	to invite; to request; to intercept; to solicit; to seek	1
嘉宾_嘉賓_jiābīn	嘉宾	嘉賓	jiābīn	esteemed guest; honored guest; guest (on a show)	1
二郎_二郎_Èrláng	二郎	二郎	Èrláng	see 二郎神[Er4 lang2 shen2]	23
致意_致意_zhìyì	致意	致意	zhìyì	to send one's greetings; to send best regards; to devote attention to	1
底下_底下_dǐxia	底下	底下	dǐxia	the location below sth; afterwards	4
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/175 words - 19 min
打扫_打掃_dǎsǎo	打扫	打掃	dǎsǎo	to clean; to sweep	5
不得_不得_bùdé	不得	不得	bùdé	must not; may not; not to be allowed; cannot	1
出声_出聲_chūshēng	出声	出聲	chūshēng	to utter; to give voice	2
初次_初次_chūcì	初次	初次	chūcì	for the first time; first (meeting, attempt etc)	1
相遇_相遇_xiāngyù	相遇	相遇	xiāngyù	to meet; to encounter; to come across	1
午餐_午餐_wǔcān	午餐	午餐	wǔcān	lunch; luncheon; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]	1
饱_飽_bǎo	饱	飽	bǎo	to eat till full; satisfied	1
困_睏_kùn	困	睏	kùn	sleepy; tired	1
偷偷_偷偷_tōutōu	偷偷	偷偷	tōutōu	stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly	1
盹_盹_dǔn	盹	盹	dǔn	doze; nap	1
穿着_穿著_chuānzhuó	穿着	穿著	chuānzhuó	attire; clothes; dress	3
一身_一身_yīshēn	一身	一身	yīshēn	whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes	1
华丽_華麗_huálì	华丽	華麗	huálì	gorgeous	1
香料_香料_xiāngliào	香料	香料	xiāngliào	spice; flavoring; condiment; perfume	5
贸易_貿易_màoyì	贸易	貿易	màoyì	(commercial) trade; CL:個|个[ge4]	1
进行_進行_jìnxíng	进行	進行	jìnxíng	to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to execute	2
船运_船運_chuányùn	船运	船運	chuányùn	sea freight; shipping	1
方面_方面_fāngmiàn	方面	方面	fāngmiàn	respect; aspect; field; side; CL:個|个[ge4]	1
困难_困難_kùnnan	困难	困難	kùnnan	difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation	2
拖欠_拖欠_tuōqiàn	拖欠	拖欠	tuōqiàn	in arrears; behind in payments; to default on one's debts	1
船_船_chuán	船	船	chuán	boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]	5
船员_船員_chuányuán	船员	船員	chuányuán	sailor; crew member	1
薪资_薪資_xīnzī	薪资	薪資	xīnzī	salary	1
此_此_cǐ	此	此	cǐ	this; these	1
遇_遇_yù	遇	遇	yù	to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance	5
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/200 words - 22 min
困境_困境_kùnjìng	困境	困境	kùnjìng	predicament; plight	1
置之不理_置之不理_zhìzhībùlǐ	置之不理	置之不理	zhìzhībùlǐ	to pay no heed to (idiom); to ignore; to brush aside	1
应付_應付_yìngfu	应付	應付	yìngfu	to deal with; to cope	1
逗_逗_dòu	逗	逗	dòu	to stay; to stop; to tease (play with); amusing; short pause in reading aloud, equivalent to comma (also written 讀|读[dou4])	1
恐怕_恐怕_kǒngpà	恐怕	恐怕	kǒngpà	fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe	1
医学院_醫學院_yīxuéyuàn	医学院	醫學院	yīxuéyuàn	medical school	1
添加_添加_tiānjiā	添加	添加	tiānjiā	to add; to increase	1
皱纹_皺紋_zhòuwén	皱纹	皺紋	zhòuwén	wrinkle; CL:道[dao4]	1
饯行_餞行_jiànxíng	饯行	餞行	jiànxíng	to give a farewell dinner	2
安顿_安頓_āndùn	安顿	安頓	āndùn	to find a place for; to help settle down; to arrange for; undisturbed; peaceful	2
叙旧_敘舊_xùjiù	叙旧	敘舊	xùjiù	to reminisce; to talk about former times	2
刘_劉_Liú	刘	劉	Liú	surname Liu	4
叔_叔_shū	叔	叔	shū	uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2]	14
好久不见_好久不見_hǎojiǔbujiàn	好久不见	好久不見	hǎojiǔbujiàn	long time no see	1
到来_到來_dàolái	到来	到來	dàolái	to arrive; arrival; advent	1
美丽_美麗_měilì	美丽	美麗	měilì	beautiful	3
姑娘_姑娘_gūniang	姑娘	姑娘	gūniang	girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4]	3
未婚妻_未婚妻_wèihūnqī	未婚妻	未婚妻	wèihūnqī	fiancée	3
谈谈_談談_tántán	谈谈	談談	tántán	to discuss; to have a chat	1
失陪_失陪_shīpéi	失陪	失陪	shīpéi	goodbye (modest formula); Excuse me, I must leave.	2
亲家_親家_qìngjia	亲家	親家	qìngjia	parents of one's daughter-in-law or son-in-law; relatives by marriage	2
府_府_fǔ	府	府	fǔ	seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times)	7
媳妇_媳婦_xífù	媳妇	媳婦	xífù	daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman	2
圆_圓_yuán	圆	圓	yuán	circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)	1
孤独_孤獨_gūdú	孤独	孤獨	gūdú	lonely; solitary	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/225 words - 24 min
一生_一生_yīshēng	一生	一生	yīshēng	all one's life; throughout one's life	1
新娘_新娘_xīnniáng	新娘	新娘	xīnniáng	bride	8
事理_事理_shìlǐ	事理	事理	shìlǐ	reason; logic	1
拐弯抹角_拐彎抹角_guǎiwānmòjiǎo	拐弯抹角	拐彎抹角	guǎiwānmòjiǎo	lit. going round the curves and skirting the corners (idiom); fig. to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush	1
伙伴_伙伴_huǒbàn	伙伴	伙伴	huǒbàn	partner; companion; comrade	2
笔_筆_bǐ	笔	筆	bǐ	pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals; CL:支[zhi1],枝[zhi1]	3
因此_因此_yīncǐ	因此	因此	yīncǐ	thus; consequently; as a result	1
收入_收入_shōurù	收入	收入	shōurù	to take in; income; revenue; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]	1
迎刃而解_迎刃而解_yíngrèn'érjiě	迎刃而解	迎刃而解	yíngrèn'érjiě	lit. (bamboo) splits when it meets the knife's edge (idiom); fig. easily solved	1
宅_宅_zhái	宅	宅	zhái	residence; (coll.) to stay in at home; to hang around at home	1
供_供_gōng	供	供	gōng	to provide; to supply	1
差遣_差遣_chāiqiǎn	差遣	差遣	chāiqiǎn	to send (on errand)	1
仪式_儀式_yíshì	仪式	儀式	yíshì	ceremony	1
从此_從此_cóngcǐ	从此	從此	cóngcǐ	from now on; since then; henceforth	1
番_番_fān	番	番	fān	foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort	1
好意_好意_hǎoyì	好意	好意	hǎoyì	good intention; kindness	1
说不过去_說不過去_shuōbuguòqù	说不过去	說不過去	shuōbuguòqù	cannot be justified; inexcusable	1
身份_身份_shēnfèn	身份	身份	shēnfèn	identity; status; capacity; dignity; position; rank	2
地位_地位_dìwèi	地位	地位	dìwèi	position; status; place; CL:個|个[ge4]	2
财富_財富_cáifù	财富	財富	cáifù	wealth; riches	2
认同_認同_rèntóng	认同	認同	rèntóng	to approve of; to endorse; to acknowledge; to recognize; to identify oneself with	1
话别_話別_huàbié	话别	話別	huàbié	to say good-bye; to bid sb farewell	1
前途_前途_qiántú	前途	前途	qiántú	prospects; future outlook; journey	3
着想_著想_zhuóxiǎng	着想	著想	zhuóxiǎng	to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zhao2 xiang3]	4
告辞_告辭_gàocí	告辞	告辭	gàocí	to say goodbye; to take one's leave	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/250 words - 29 min
条件_條件_tiáojiàn	条件	條件	tiáojiàn	condition; circumstances; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; CL:個|个[ge4]	2
好转_好轉_hǎozhuǎn	好转	好轉	hǎozhuǎn	to improve; to take a turn for the better; improvement	1
恢复_恢復_huīfù	恢复	恢復	huīfù	to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate	1
何况_何況_hékuàng	何况	何況	hékuàng	let alone; to say nothing of; besides; what's more	4
等于_等於_děngyú	等于	等於	děngyú	to equal; to be tantamount to	2
孤单_孤單_gūdān	孤单	孤單	gūdān	lone; lonely; loneliness	1
守_守_shǒu	守	守	shǒu	to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining	3
老是_老是_lǎoshi	老是	老是	lǎoshi	always	1
后半_後半_hòubàn	后半	後半	hòubàn	latter half	1
死者_死者_sǐzhě	死者	死者	sǐzhě	the dead; the deceased	2
牵连_牽連_qiānlián	牵连	牽連	qiānlián	to implicate; implicated; to link together	1
哀悼_哀悼_āidào	哀悼	哀悼	āidào	to grieve over sb's death; to lament sb's death; mourning	1
至_至_zhì	至	至	zhì	to arrive; most; to; until	2
方_方_fāng	方	方	fāng	square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter	1
休_休_xiū	休	休	xiū	to rest; to stop doing sth for a period of time; to cease; (imperative) don't	1
承诺_承諾_chéngnuò	承诺	承諾	chéngnuò	to promise; to undertake to do something; commitment	2
出外_出外_chūwài	出外	出外	chūwài	to go out; to leave for another place	1
埃菲尔铁塔_埃菲爾鐵塔_Āifēi'ěrTiětǎ	埃菲尔铁塔	埃菲爾鐵塔	Āifēi'ěrTiětǎ	Eiffel Tower	4
万国_萬國_wànguó	万国	萬國	wànguó	all nations	4
博览会_博覽會_bólǎnhuì	博览会	博覽會	bólǎnhuì	exposition; international fair	4
租_租_zū	租	租	zū	to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax	1
艘_艘_sōu	艘	艘	sōu	classifier for ships; Taiwan pr. [sao1]	1
远门_遠門_yuǎnmén	远门	遠門	yuǎnmén	(to go to) distant parts; faraway; a distant relative	1
今_今_jīn	今	今	jīn	today; modern; present; current; this; now	2
午_午_wǔ	午	午	wǔ	7th earthly branch: 11 a.m.-1 p.m., noon, 5th solar month (6th June-6th July), year of the Horse; ancient Chinese compass point: 180° (south)	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/275 words - 32 min
阿嬷_阿嬤_āmā	阿嬷	阿嬤	āmā	grandma (Tw)	9
顾_顧_gù	顾	顧	gù	to look after; to take into consideration; to attend to	3
村_村_cūn	村	村	cūn	village	3
一面_一面_yīmiàn	一面	一面	yīmiàn	one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face	2
某人_某人_mǒurén	某人	某人	mǒurén	someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname)	1
打探_打探_dǎtàn	打探	打探	dǎtàn	to make discreet inquiries; to scout out	1
细节_細節_xìjié	细节	細節	xìjié	details; particulars	3
帅气_帥氣_shuàiqi	帅气	帥氣	shuàiqi	handsome; smart; dashing; elegant	1
或是_或是_huòshì	或是	或是	huòshì	or; either one or the other	3
空闲_空閒_kòngxián	空闲	空閒	kòngxián	idle; free time; leisure; unused (place)	1
出口_出口_chūkǒu	出口	出口	chūkǒu	an exit; CL:個|个[ge4]; to speak; to export; (of a ship) to leave port	3
留学_留學_liúxué	留学	留學	liúxué	to study abroad	1
国外_國外_guówài	国外	國外	guówài	abroad; external (affairs); overseas; foreign	1
帅_帥_shuài	帅	帥	shuài	handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet!	4
公子_公子_gōngzǐ	公子	公子	gōngzǐ	son of an official; son of nobility; your son (honorific)	1
女孩_女孩_nǚhái	女孩	女孩	nǚhái	girl; lass	3
散步_散步_sànbù	散步	散步	sànbù	to take a walk; to go for a walk	3
舍不得_捨不得_shěbude	舍不得	捨不得	shěbude	to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge	2
实际上_實際上_shíjìshàng	实际上	實際上	shíjìshàng	in fact; in reality; as a matter of fact; in practice	1
在乎_在乎_zàihu	在乎	在乎	zàihu	to care about; equivalent of 在於|在于[zai4 yu2]	6
这儿_這兒_zhèr5	这儿	這兒	zhèr5	here	2
繁华_繁華_fánhuá	繁华	繁華	fánhuá	flourishing; bustling	1
华人_華人_Huárén	华人	華人	Huárén	ethnic Chinese person or people	1
英国人_英國人_Yīngguórén	英国人	英國人	Yīngguórén	British person; British people	1
对了_對了_duìle	对了	對了	duìle	Correct!; Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way, ...	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/300 words - 35 min
收下_收下_shōuxià	收下	收下	shōuxià	to accept; to receive	2
提亲_提親_tíqīn	提亲	提親	tíqīn	to propose marriage	2
有意思_有意思_yǒuyìsi	有意思	有意思	yǒuyìsi	interesting; meaningful; enjoyable; fun	1
纠结_糾結_jiūjié	纠结	糾結	jiūjié	to intertwine; to band together (with); to link up (with); twisted; tangled; confused; to be at a loss	1
得意_得意_déyì	得意	得意	déyì	proud of oneself; pleased with oneself; complacent	1
须_須_xū	须	須	xū	must; to have to; to wait	1
欢_歡_huān	欢	歡	huān	joyous; happy; pleased	1
家族_家族_jiāzú	家族	家族	jiāzú	family; clan	2
义务_義務_yìwù	义务	義務	yìwù	duty; obligation; CL:項|项[xiang4]; volunteer (work etc)	1
相当_相當_xiāngdāng	相当	相當	xiāngdāng	equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite	1
来得_來得_láide	来得	來得	láide	to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to	1
大多数_大多數_dàduōshù	大多数	大多數	dàduōshù	(great) majority	1
莫_莫_mò	莫	莫	mò	do not; there is none who	4
哈_哈_hā	哈	哈	hā	(interj.) ha!; (onom. for laughter); (slang) to be infatuated with; to adore; abbr. for 哈士奇[ha1 shi4 qi2], husky (dog)	1
德_德_dé	德	德	dé	virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind	1
艾萨克_艾薩克_Àisàkè	艾萨克	艾薩克	Àisàkè	Isaac (name)	1
铺_舖_pù	铺	舖	pù	variant of 鋪|铺[pu4]; store	1
问候_問候_wènhòu	问候	問候	wènhòu	to give one's respects; to send a greeting; (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking)	1
脉搏_脈搏_màibó	脉搏	脈搏	màibó	pulse (both medical and figurative)	1
脉_脈_mài	脉	脈	mài	arteries and veins; vein (on a leaf, insect wing etc)	2
象_象_xiàng	象	象	xiàng	elephant; CL:隻|只[zhi1]; shape; form; appearance; to imitate	2
虚弱_虛弱_xūruò	虚弱	虛弱	xūruò	weak; in poor health	4
病倒_病倒_bìngdǎo	病倒	病倒	bìngdǎo	to fall ill; to be stricken with an illness	1
船长_船長_chuánzhǎng	船长	船長	chuánzhǎng	captain (of a boat); skipper	1
大夫_大夫_dàifu	大夫	大夫	dàifu	doctor; physician	3
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/325 words - 38 min
有所_有所_yǒusuǒ	有所	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	2
改善_改善_gǎishàn	改善	改善	gǎishàn	to make better; to improve; CL:個|个[ge4]	2
风浪_風浪_fēnglàng	风浪	風浪	fēnglàng	wind and waves; stormy sea	1
婚事_婚事_hūnshì	婚事	婚事	hūnshì	wedding; marriage; CL:門|门[men2],樁|桩[zhuang1]	6
亏待_虧待_kuīdài	亏待	虧待	kuīdài	to treat sb unfairly	1
滚开_滾開_gǔnkāi	滚开	滾開	gǔnkāi	to boil (of liquid); boiling hot; Get out!; Go away!; fuck off (rude)	1
通常_通常_tōngcháng	通常	通常	tōngcháng	regular; usual; normal; usually; normally	1
缠_纏_chán	缠	纏	chán	to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy	3
亲人_親人_qīnrén	亲人	親人	qīnrén	one's close relatives	2
非亲非故_非親非故_fēiqīnfēigù	非亲非故	非親非故	fēiqīnfēigù	lit. neither a relative nor a friend (idiom); fig. unrelated to one another in any way	1
晚会_晚會_wǎnhuì	晚会	晚會	wǎnhuì	evening party; CL:個|个[ge4]	1
过后_過後_guòhòu	过后	過後	guòhòu	after the event	3
惹_惹_rě	惹	惹	rě	to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems)	5
肮脏_骯髒_āngzāng	肮脏	骯髒	āngzāng	dirty; filthy	1
打工_打工_dǎgōng	打工	打工	dǎgōng	to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation	1
进出_進出_jìnchū	进出	進出	jìnchū	to enter or exit; to go through	2
摆放_擺放_bǎifàng	摆放	擺放	bǎifàng	to set up; to arrange; to lay out	1
祭品_祭品_jìpǐn	祭品	祭品	jìpǐn	offering	12
道士_道士_dàoshì	道士	道士	dàoshì	Daoist priest	1
之类_之類_zhīlèi	之类	之類	zhīlèi	and so on; and such	2
喂_餵_wèi	喂	餵	wèi	to feed	3
出入_出入_chūrù	出入	出入	chūrù	to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent	1
一般来说_一般來說_yībānláishuō	一般来说	一般來說	yībānláishuō	generally speaking	1
刺绣_刺繡_cìxiù	刺绣	刺繡	cìxiù	to embroider; embroidery	1
布_布_bù	布	布	bù	cloth; to declare; to announce; to spread; to make known	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/350 words - 40 min
私人_私人_sīrén	私人	私人	sīrén	private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique	2
物品_物品_wùpǐn	物品	物品	wùpǐn	articles; goods; materials	2
用来_用來_yònglái	用来	用來	yònglái	to be used for	1
当作_當作_dàngzuò	当作	當作	dàngzuò	to treat as; to regard as	2
阴阳_陰陽_yīnyáng	阴阳	陰陽	yīnyáng	yin and yang	6
界_界_jiè	界	界	jiè	boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy)	7
连结_連結_liánjié	连结	連結	liánjié	variant of 聯結|联结[lian2 jie2]	2
砍_砍_kǎn	砍	砍	kǎn	to chop; to cut down; to throw sth at sb	5
一道_一道_yīdào	一道	一道	yīdào	together	1
符_符_fú	符	符	fú	mark; sign; talisman; to seal; to correspond to; tally; symbol; written charm; to coincide	1
恶_惡_è	恶	惡	è	evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harm	2
恶_惡_wù	恶	惡	wù	to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander	2
灵_靈_líng	灵	靈	líng	quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin	2
挡_擋_dǎng	挡	擋	dǎng	to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission)	3
贴_貼_tiē	贴	貼	tiē	to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip	2
爹娘_爹娘_diēniáng	爹娘	爹娘	diēniáng	(dialect) parents	2
迷信_迷信_míxìn	迷信	迷信	míxìn	superstition; to have a superstitious belief (in sth)	1
小看_小看_xiǎokàn	小看	小看	xiǎokàn	to look down on; to underestimate	1
符咒_符咒_fúzhòu	符咒	符咒	fúzhòu	charm; amulet (religious object conferring blessing)	1
如意_如意_rúyì	如意	如意	rúyì	as one wants; according to one's wishes; ruyi scepter, a symbol of power and good fortune	1
阻止_阻止_zǔzhǐ	阻止	阻止	zǔzhǐ	to prevent; to block	3
进入_進入_jìnrù	进入	進入	jìnrù	to enter; to join; to go into	1
里_里_lǐ	里	里	lǐ	li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels	3
魂魄_魂魄_húnpò	魂魄	魂魄	húnpò	soul	4
阴间_陰間_yīnjiān	阴间	陰間	yīnjiān	the nether world; Hades	4
四处_四處_sìchù	四处	四處	sìchù	all over the place; everywhere and all directions	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/375 words - 43 min
晃荡_晃蕩_huàngdang	晃荡	晃蕩	huàngdang	to rock; to sway; to shake	1
地府_地府_dìfǔ	地府	地府	dìfǔ	hell; the nether world; Hades	26
各种各样_各種各樣_gèzhǒnggèyàng	各种各样	各種各樣	gèzhǒnggèyàng	various kinds; all sorts	1
孤魂_孤魂_gūhún	孤魂	孤魂	gūhún	lonely soul	1
野_野_yě	野	野	yě	field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral	1
阳间_陽間_yángjiān	阳间	陽間	yángjiān	the world of the living	1
害死_害死_hàisǐ	害死	害死	hàisǐ	to kill; to cause death; to do sb to death	4
病死_病死_bìngsǐ	病死	病死	bìngsǐ	to fall ill and die; to die of illness	1
下毒_下毒_xiàdú	下毒	下毒	xiàdú	to put poison in sth; to poison	4
凶手_兇手_xiōngshǒu	凶手	兇手	xiōngshǒu	murderer; assassin	14
找出_找出_zhǎochū	找出	找出	zhǎochū	to find; to search out	5
不在意_不在意_bùzàiyì	不在意	不在意	bùzàiyì	to pay no attention to; not to mind	1
逍_逍_xiāo	逍	逍	xiāo	leisurely; easy-going	2
遥_遙_yáo	遥	遙	yáo	distant; remote; far; far away	2
法_法_fǎ	法	法	fǎ	law; method; way; Buddhist teaching; Legalist	2
拥有_擁有_yōngyǒu	拥有	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	2
夺走_奪走_duózǒu	夺走	奪走	duózǒu	to snatch away	1
付出_付出_fùchū	付出	付出	fùchū	to pay; to invest (energy or time in a friendship etc)	3
应得_應得_yīngdé	应得	應得	yīngdé	to deserve	2
代价_代價_dàijià	代价	代價	dàijià	price; cost; consideration (in share dealing)	3
复仇_復仇_fùchóu	复仇	復仇	fùchóu	to avenge; vengeance	1
之内_之內_zhīnèi	之内	之內	zhīnèi	inside; within	2
死去_死去_sǐqù	死去	死去	sǐqù	to die	3
遵守_遵守_zūnshǒu	遵守	遵守	zūnshǒu	to comply with; to abide by; to respect (an agreement)	1
言_言_yán	言	言	yán	words; speech; to say; to talk	3
#//The Ghost Bride - S1/Ep1/394 words - 44 min
定_定_dìng	定	定	dìng	to set; to fix; to determine; to decide; to order	3
往常_往常_wǎngcháng	往常	往常	wǎngcháng	habitually (in the past); as one used to do formerly; as it used to be	1
晚餐_晚餐_wǎncān	晚餐	晚餐	wǎncān	evening meal; dinner; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]	4
厨房_廚房_chúfáng	厨房	廚房	chúfáng	kitchen; CL:間|间[jian1]	7
泡_泡_pào	泡	泡	pào	bubble; foam; blister (i.e. skin bubble); to soak; to steep; to infuse; to dawdle; to shilly-shally; to hang about; to pick up (a girl); to get off with (a sexual partner); classifier for occurrences of an action; classifier for number of infusions	1
秒_秒_miǎo	秒	秒	miǎo	second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly	2
忽然_忽然_hūrán	忽然	忽然	hūrán	suddenly; all of a sudden	1
浑身_渾身_húnshēn	浑身	渾身	húnshēn	all over; from head to foot	2
发烫_發燙_fātàng	发烫	發燙	fātàng	burning hot	1
呕_嘔_ǒu	呕	嘔	ǒu	vomit	1
吐_吐_tù	吐	吐	tù	to vomit; to throw up	1
不止_不止_bùzhǐ	不止	不止	bùzhǐ	incessantly; without end; more than; not limited to	1
意识_意識_yìshí	意识	意識	yìshí	consciousness; awareness; to be aware; to realize	1
最多_最多_zuìduō	最多	最多	zuìduō	at most; maximum; greatest (amount); maximal	1
好处_好處_hǎochu	好处	好處	hǎochu	benefit; advantage; gain; profit; also pr. [hao3 chu4]; CL:個|个[ge4]	1
财产_財產_cáichǎn	财产	財產	cáichǎn	property; assets; estate; CL:筆|笔[bi3]	1
继承人_繼承人_jìchéngrén	继承人	繼承人	jìchéngrén	heir; successor	2
垂涎_垂涎_chuíxián	垂涎	垂涎	chuíxián	to water at the mouth; to drool	1
堂哥_堂哥_tánggē	堂哥	堂哥	tánggē	older male patrilineal cousin	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/25 words - 4 min
九_九_jiǔ	九	九	jiǔ	nine; 9	1
活人_活人_huórén	活人	活人	huórén	living person	2
打交道_打交道_dǎjiāodào	打交道	打交道	dǎjiāodào	to come into contact with; to have dealings	1
叔叔_叔叔_shūshu	叔叔	叔叔	shūshu	father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shu2 shu5]; CL:個|个[ge4]	1
医生_醫生_yīshēng	医生	醫生	yīshēng	doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	4
楚_楚_chǔ	楚	楚	chǔ	distinct; clear; orderly; pain; suffering; deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex); punishment cane (old)	1
昏迷不醒_昏迷不醒_hūnmíbùxǐng	昏迷不醒	昏迷不醒	hūnmíbùxǐng	to remain unconscious	1
前例_前例_qiánlì	前例	前例	qiánlì	precedent	1
压力_壓力_yālì	压力	壓力	yālì	pressure	2
体力_體力_tǐlì	体力	體力	tǐlì	physical strength; physical power	1
透支_透支_tòuzhī	透支	透支	tòuzhī	(bank) overdraft	1
同样_同樣_tóngyàng	同样	同樣	tóngyàng	same; equal; equivalent	1
闲言闲语_閒言閒語_xiányánxiányǔ	闲言闲语	閒言閒語	xiányánxiányǔ	idle gossip	1
是非_是非_shìfēi	是非	是非	shìfēi	right and wrong; quarrel	1
茶叶_茶葉_cháyè	茶叶	茶葉	cháyè	tea; tea leaves; CL:盒[he2],罐[guan4],包[bao1],片[pian4]	5
轮_輪_lún	轮	輪	lún	wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; by turn; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn	1
活着_活著_huózhe	活着	活著	huózhe	alive	4
耳_耳_ěr	耳	耳	ěr	ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)	3
环_環_huán	环	環	huán	ring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem in	3
耳环_耳環_ěrhuán	耳环	耳環	ěrhuán	earring; CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4]	8
特地_特地_tèdì	特地	特地	tèdì	specially; for a special purpose	2
糕点_糕點_gāodiǎn	糕点	糕點	gāodiǎn	cakes; pastries	5
青梅竹马_青梅竹馬_qīngméizhúmǎ	青梅竹马	青梅竹馬	qīngméizhúmǎ	lit. green plums and hobby-horse (idiom); fig. innocent children's games; childhood sweethearts; a couple who grew up as childhood friends	1
听闻_聽聞_tīngwén	听闻	聽聞	tīngwén	to listen; to hear what sb says; news one has heard	1
有心_有心_yǒuxīn	有心	有心	yǒuxīn	to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/50 words - 7 min
到处_到處_dàochù	到处	到處	dàochù	everywhere	2
亲自_親自_qīnzì	亲自	親自	qīnzì	personally; in person; oneself	2
上门_上門_shàngmén	上门	上門	shàngmén	to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family	1
除非_除非_chúfēi	除非	除非	chúfēi	only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless	4
另_另_lìng	另	另	lìng	other; another; separate; separately	2
比如_比如_bǐrú	比如	比如	bǐrú	for example; for instance; such as	1
亲近_親近_qīnjìn	亲近	親近	qīnjìn	intimate; to get close to	1
再度_再度_zàidù	再度	再度	zàidù	once more; once again; one more time	1
兴奋_興奮_xīngfèn	兴奋	興奮	xīngfèn	excited; excitement; (physiology) excitation	1
失_失_shī	失	失	shī	to lose; to miss; to fail	1
淡_淡_dàn	淡	淡	dàn	insipid; diluted; weak; mild; light in color; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen	2
管家_管家_guǎnjiā	管家	管家	guǎnjiā	housekeeper; butler; manage one's household	4
重口味_重口味_zhòngkǒuwèi	重口味	重口味	zhòngkǒuwèi	(slang) intense; hardcore	1
盐_鹽_yán	盐	鹽	yán	salt; CL:粒[li4]	3
马拉_馬拉_Mǎlā	马拉	馬拉	Mǎlā	Marat (name); Jean-Paul Marat (1743-1793), Swiss scientist and physician	1
盏_盞_zhǎn	盏	盞	zhǎn	a small cup; classifier for lamps	1
推荐_推薦_tuījiàn	推荐	推薦	tuījiàn	to recommend; recommendation	1
茉莉花_茉莉花_mòlihuā	茉莉花	茉莉花	mòlihuā	jasmine	1
清香_清香_qīngxiāng	清香	清香	qīngxiāng	sweet scent; fragrant odor	1
脑_腦_nǎo	脑	腦	nǎo	brain; mind; head; essence	1
治_治_zhì	治	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research	1
头痛_頭痛_tóutòng	头痛	頭痛	tóutòng	to have a headache	3
鬼鬼祟祟_鬼鬼祟祟_guǐguǐsuìsuì	鬼鬼祟祟	鬼鬼祟祟	guǐguǐsuìsuì	sneaky; secretive; furtive	1
瓜子_瓜子_guāzǐ	瓜子	瓜子	guāzǐ	melon seeds	1
米_米_mǐ	米	米	mǐ	rice; CL:粒[li4]; meter (classifier)	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/75 words - 10 min
面粉_麵粉_miànfěn	面粉	麵粉	miànfěn	flour	1
主人_主人_zhǔrén	主人	主人	zhǔrén	master; host; owner; CL:個|个[ge4]	2
准许_准許_zhǔnxǔ	准许	准許	zhǔnxǔ	to allow; to grant; to permit	1
这不_這不_zhèbu	这不	這不	zhèbu	(coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted)	3
跟踪_跟蹤_gēnzōng	跟踪	跟蹤	gēnzōng	to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking	2
却是_卻是_quèshì	却是	卻是	quèshì	nevertheless; actually; the fact is ...	1
厕所_廁所_cèsuǒ	厕所	廁所	cèsuǒ	toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4]	2
马六甲_馬六甲_Mǎliùjiǎ	马六甲	馬六甲	Mǎliùjiǎ	Malacca or Melaka (town and state in Malaysia), also strait between Malaysia and Sumatra	1
和谐_和諧_héxié	和谐	和諧	héxié	harmonious; harmony; (euphemism) to censor	1
街_街_jiē	街	街	jiē	street; CL:條|条[tiao2]	1
表演_表演_biǎoyǎn	表演	表演	biǎoyǎn	play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate; CL:場|场[chang3]	1
精彩_精彩_jīngcǎi	精彩	精彩	jīngcǎi	wonderful; marvelous; brilliant	1
戏_戲_xì	戏	戲	xì	trick; drama; play; show; CL:齣|出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]	1
迟_遲_chí	迟	遲	chí	late; delayed; slow	2
看戏_看戲_kànxì	看戏	看戲	kànxì	to watch a play; to watch passively (i.e. from the sidelines, from the crowd)	1
哪儿_哪兒_nǎr5	哪儿	哪兒	nǎr5	where?; wherever; anywhere	2
我去_我去_wǒqù	我去	我去	wǒqù	(slang) dang!; shoot!	1
从未_從未_cóngwèi	从未	從未	cóngwèi	never	2
驱逐_驅逐_qūzhú	驱逐	驅逐	qūzhú	to expel; to deport; banishment	1
瘟神_瘟神_wēnshén	瘟神	瘟神	wēnshén	demon personifying pestilence	1
万一_萬一_wànyī	万一	萬一	wànyī	just in case; if by any chance; contingency	1
激怒_激怒_jīnù	激怒	激怒	jīnù	to infuriate; to enrage; to exasperate	1
产生_產生_chǎnshēng	产生	產生	chǎnshēng	to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield	1
反_反_fǎn	反	反	fǎn	contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system	1
效果_效果_xiàoguǒ	效果	效果	xiàoguǒ	result; effect; quality; CL:個|个[ge4]	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/100 words - 13 min
废话_廢話_fèihuà	废话	廢話	fèihuà	nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic)	1
写下_寫下_xiěxià	写下	寫下	xiěxià	to write down	1
无处_無處_wúchù	无处	無處	wúchù	nowhere	1
泄_洩_xiè	泄	洩	xiè	variant of 泄[xie4]	1
天天_天天_tiāntiān	天天	天天	tiāntiān	every day	1
贱_賤_jiàn	贱	賤	jiàn	inexpensive; lowly	1
女生_女生_nǚshēng	女生	女生	nǚshēng	schoolgirl; female student; girl	1
人手_人手_rénshǒu	人手	人手	rénshǒu	manpower; staff; human hand	1
有钱_有錢_yǒuqián	有钱	有錢	yǒuqián	well-off; wealthy	1
鞋_鞋_xié	鞋	鞋	xié	shoe; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]	1
胆_膽_dǎn	胆	膽	dǎn	gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos)	1
整理_整理_zhěnglǐ	整理	整理	zhěnglǐ	to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage)	2
通通_通通_tōngtōng	通通	通通	tōngtōng	all; entire; complete	1
阁楼_閣樓_gélóu	阁楼	閣樓	gélóu	garret; loft; attic	1
受够_受夠_shòugòu	受够	受夠	shòugòu	to have had enough of; to be fed up with; to have had one's fill of	1
毫无_毫無_háowú	毫无	毫無	háowú	not in the least; to completely lack	1
窗帘_窗簾_chuānglián	窗帘	窗簾	chuānglián	window curtains	3
痕迹_痕跡_hénjì	痕迹	痕跡	hénjì	vestige; mark; trace	1
不该_不該_bùgāi	不该	不該	bùgāi	should not; to owe nothing	2
吩咐_吩咐_fēnfù	吩咐	吩咐	fēnfù	to tell; to instruct; to command	4
欣_欣_xīn	欣	欣	xīn	happy	12
闻到_聞到_wéndào	闻到	聞到	wéndào	to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling	1
股_股_gǔ	股	股	gǔ	thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions	1
烧焦_燒焦_shāojiāo	烧焦	燒焦	shāojiāo	to burn; to scorch; burned; burning; scorched; charred	1
味_味_wèi	味	味	wèi	taste; smell; classifier for drugs (in TCM)	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/125 words - 16 min
香味_香味_xiāngwèi	香味	香味	xiāngwèi	fragrance; bouquet; sweet smell; CL:股[gu3]	1
传来_傳來_chuánlái	传来	傳來	chuánlái	(of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive	1
办到_辦到_bàndào	办到	辦到	bàndào	to accomplish; to get sth done	1
全都_全都_quándōu	全都	全都	quándōu	all; without exception	2
干活_幹活_gànhuó	干活	幹活	gànhuó	to work; to be employed	1
屋_屋_wū	屋	屋	wū	house; room; CL:間|间[jian1],個|个[ge4]	6
以外_以外_yǐwài	以外	以外	yǐwài	apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond	1
烧到_燒到_shāodào	烧到	燒到	shāodào	to have a fever reaching (a certain temperature)	1
稀奇古怪_稀奇古怪_xīqígǔguài	稀奇古怪	稀奇古怪	xīqígǔguài	crazy; bizarre; weird; fantastic; strange	1
看书_看書_kànshū	看书	看書	kànshū	to read; to study	1
话题_話題_huàtí	话题	話題	huàtí	subject (of a talk or conversation); topic	2
一边_一邊_yībiān	一边	一邊	yībiān	one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while	2
无辜_無辜_wúgū	无辜	無辜	wúgū	innocent; innocence; not guilty (law)	3
清理_清理_qīnglǐ	清理	清理	qīnglǐ	to clear up; to tidy up; to dispose of	3
抓紧时间_抓緊時間_zhuājǐnshíjiān	抓紧时间	抓緊時間	zhuājǐnshíjiān	to snatch time; to rush; to hurry (up); to seize the moment	1
天气_天氣_tiānqì	天气	天氣	tiānqì	weather	5
咖_咖_kā	咖	咖	kā	coffee; class; grade	1
必_必_bì	必	必	bì	certainly; must; will; necessarily	1
咖啡_咖啡_kāfēi	咖啡	咖啡	kāfēi	coffee (loanword); CL:杯[bei1]	2
澳门_澳門_Àomén	澳门	澳門	Àomén	Macao; Aomen; Macau	1
爱上_愛上_àishàng	爱上	愛上	àishàng	to fall in love with; to be in love with	5
懂得_懂得_dǒngde	懂得	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	2
珍惜_珍惜_zhēnxī	珍惜	珍惜	zhēnxī	to treasure; to value; to cherish	2
斟_斟_zhēn	斟	斟	zhēn	to pour; to deliberate	1
杯子_杯子_bēizi	杯子	杯子	bēizi	cup; glass; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/150 words - 19 min
爷_爺_yé	爷	爺	yé	grandpa; old gentleman	2
加点_加點_jiādiǎn	加点	加點	jiādiǎn	to work extra hours; to do overtime	1
糖_糖_táng	糖	糖	táng	sugar; sweets; candy; CL:顆|颗[ke1],塊|块[kuai4]	1
尝_嚐_cháng	尝	嚐	cháng	variant of 嘗|尝[chang2]; to taste; to experience	2
家乡_家鄉_jiāxiāng	家乡	家鄉	jiāxiāng	hometown; native place; CL:個|个[ge4]	1
烫_燙_tàng	烫	燙	tàng	to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot	2
站住_站住_zhànzhù	站住	站住	zhànzhù	to stand	2
楼下_樓下_lóuxià	楼下	樓下	lóuxià	downstairs	2
可疑_可疑_kěyí	可疑	可疑	kěyí	suspicious; dubious	1
禀告_稟告_bǐnggào	禀告	稟告	bǐnggào	to report (to one's superior)	1
正要_正要_zhèngyào	正要	正要	zhèngyào	to be just about to; to be on the point of	2
自找_自找_zìzhǎo	自找	自找	zìzhǎo	to suffer as a consequence of one's own actions; you asked for it; to bring it on oneself (sth unpleasant)	1
报复_報復_bàofù	报复	報復	bàofù	to make reprisals; to retaliate; revenge; retaliation	1
想象_想象_xiǎngxiàng	想象	想象	xiǎngxiàng	to imagine; to fancy; CL:個|个[ge4]	4
真相_真相_zhēnxiàng	真相	真相	zhēnxiàng	the truth about sth; the actual facts	3
天庭_天庭_tiāntíng	天庭	天庭	tiāntíng	middle of the forehead; imperial court; heaven	25
守卫_守衛_shǒuwèi	守卫	守衛	shǒuwèi	to guard; to defend	16
办案_辦案_bàn'àn	办案	辦案	bàn'àn	to handle a case	6
法力_法力_fǎlì	法力	法力	fǎlì	magic power	8
使_使_shǐ	使	使	shǐ	to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger	2
乱动_亂動_luàndòng	乱动	亂動	luàndòng	to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about	1
假装_假裝_jiǎzhuāng	假装	假裝	jiǎzhuāng	to feign; to pretend	2
袋子_袋子_dàizi	袋子	袋子	dàizi	bag	1
困_困_kùn	困	困	kùn	to trap; to surround; hard-pressed; stranded; destitute	3
要务_要務_yàowù	要务	要務	yàowù	key task; important affair	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/175 words - 22 min
报到_報到_bàodào	报到	報到	bàodào	to report for duty; to check in; to register	1
迟迟_遲遲_chíchí	迟迟	遲遲	chíchí	late (with a task etc); slow	1
收买_收買_shōumǎi	收买	收買	shōumǎi	to purchase; to bribe	4
判官_判官_pànguān	判官	判官	pànguān	magistrate (during Tang and Song dynasties); mythological underworld judge	9
逍遥自在_逍遙自在_xiāoyáozìzai	逍遥自在	逍遙自在	xiāoyáozìzai	free and at leisure (idiom); unfettered; outside the reach of the law (of criminal); at large	1
过得_過得_guòdé	过得	過得	guòdé	How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad	4
凡间_凡間_fánjiān	凡间	凡間	fánjiān	the secular world	2
凡人_凡人_fánrén	凡人	凡人	fánrén	ordinary person; mortal; earthling	13
没用_沒用_méiyòng	没用	沒用	méiyòng	useless	5
破案_破案_pò'àn	破案	破案	pò'àn	to solve a case; shabby old table	7
升官_升官_shēngguān	升官	升官	shēngguān	to get promoted	6
拜托_拜託_bàituō	拜托	拜託	bàituō	to request sb to do sth; please!	6
助_助_zhù	助	助	zhù	to help; to assist	1
抓走_抓走_zhuāzǒu	抓走	抓走	zhuāzǒu	to arrest	3
生老病死_生老病死_shēnglǎobìngsǐ	生老病死	生老病死	shēnglǎobìngsǐ	lit. to be born, to grow old, to get sick and to die; fig. the fate of humankind (i.e. mortality)	1
必然_必然_bìrán	必然	必然	bìrán	inevitable; certain; necessity	1
作为_作為_zuòwéi	作为	作為	zuòwéi	one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be	1
破坏_破壞_pòhuài	破坏	破壞	pòhuài	destruction; damage; to wreck; to break; to destroy	1
平衡_平衡_pínghéng	平衡	平衡	pínghéng	balance; equilibrium	2
自身_自身_zìshēn	自身	自身	zìshēn	itself; oneself; one's own	1
小小_小小_xiǎoxiǎo	小小	小小	xiǎoxiǎo	very small; very few; very minor	1
凡_凡_fán	凡	凡	fán	ordinary; commonplace; mundane; temporal; of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels); every; all; whatever; altogether; gist; outline; note of Chinese musical scale	4
慌张_慌張_huāngzhāng	慌张	慌張	huāngzhāng	confused; flustered	1
粗心大意_粗心大意_cūxīndàyì	粗心大意	粗心大意	cūxīndàyì	negligent; careless; inadvertent	1
慢走_慢走_mànzǒu	慢走	慢走	mànzǒu	Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care!	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/200 words - 26 min
不测_不測_bùcè	不测	不測	bùcè	unexpected; measureless; unexpected circumstance; contingency; mishap	1
风云_風雲_fēngyún	风云	風雲	fēngyún	weather; unstable situation	1
饭碗_飯碗_fànwǎn	饭碗	飯碗	fànwǎn	rice bowl; fig. livelihood; job; way of making a living	1
孤儿_孤兒_gū'ér	孤儿	孤兒	gū'ér	orphan	1
脏_髒_zāng	脏	髒	zāng	dirty; filthy	2
扫_掃_sǎo	扫	掃	sǎo	to sweep	3
扫_掃_sào	扫	掃	sào	broom	3
使唤_使喚_shǐhuàn	使唤	使喚	shǐhuàn	to order sb about; to use sb	3
陈_陳_chén	陈	陳	chén	to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale	1
扫地_掃地_sǎodì	扫地	掃地	sǎodì	to sweep the floor; to reach rock bottom; to be at an all-time low	1
幼稚_幼稚_yòuzhì	幼稚	幼稚	yòuzhì	young; childish; puerile	2
下凡_下凡_xiàfán	下凡	下凡	xiàfán	to descend to the world (of immortals)	1
乐子_樂子_lèzi	乐子	樂子	lèzi	fun; pleasure; laughing matter	1
劈柴_劈柴_pīchái	劈柴	劈柴	pīchái	to chop firewood; to split logs	1
男生_男生_nánshēng	男生	男生	nánshēng	schoolboy; male student; boy; guy (young adult male)	1
干吗_幹嗎_gànmá	干吗	幹嗎	gànmá	see 幹嘛|干嘛[gan4 ma2]	10
搞错_搞錯_gǎocuò	搞错	搞錯	gǎocuò	mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken	1
纸张_紙張_zhǐzhāng	纸张	紙張	zhǐzhāng	paper	1
更加_更加_gèngjiā	更加	更加	gèngjiā	more (than sth else); even more	1
冥_冥_míng	冥	冥	míng	dark; deep; stupid; the underworld	2
纸_紙_zhǐ	纸	紙	zhǐ	paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc	4
干脆_乾脆_gāncuì	干脆	乾脆	gāncuì	straightforward; clear-cut; blunt (e.g. statement); you might as well; simply	1
树_樹_shù	树	樹	shù	tree; CL:棵[ke1]; to cultivate; to set up	1
少女_少女_shàonǚ	少女	少女	shàonǚ	girl; young lady	3
念_唸_niàn	念	唸	niàn	variant of 念[nian4], to read aloud	1
欲望_慾望_yùwàng	欲望	慾望	yùwàng	desire; longing; appetite; craving	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/225 words - 29 min
罪恶_罪惡_zuì'è	罪恶	罪惡	zuì'è	crime; evil; sin	1
根源_根源_gēnyuán	根源	根源	gēnyuán	origin; root (cause)	1
情欲_情慾_qíngyù	情欲	情慾	qíngyù	lust; desire; sensual	1
一旦_一旦_yīdàn	一旦	一旦	yīdàn	in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day	1
得不到_得不到_débùdào	得不到	得不到	débùdào	cannot get; cannot obtain	2
理智_理智_lǐzhì	理智	理智	lǐzhì	reason; intellect; rationality; rational	3
向下_向下_xiàngxià	向下	向下	xiàngxià	down; downward	1
沉沦_沉淪_chénlún	沉沦	沉淪	chénlún	to sink into (vice, depravity etc); to pass into oblivion; downfall; passing	1
请求_請求_qǐngqiú	请求	請求	qǐngqiú	to request; to ask; request; CL:個|个[ge4]	1
温柔_溫柔_wēnróu	温柔	溫柔	wēnróu	gentle and soft; tender	1
打扮_打扮_dǎban	打扮	打扮	dǎban	to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress	2
裤子_褲子_kùzi	裤子	褲子	kùzi	trousers; pants; CL:條|条[tiao2]	1
迷路_迷路_mílù	迷路	迷路	mílù	to lose the way; lost; labyrinth; labyrinthus vestibularis (of the inner ear)	1
大小_大小_dàxiǎo	大小	大小	dàxiǎo	dimension; magnitude; size; measurement; large and small; at any rate; adults and children; consideration of seniority	1
收拾_收拾_shōushi	收拾	收拾	shōushi	to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb	1
不用说_不用說_bùyòngshuō	不用说	不用說	bùyòngshuō	needless to say; it goes without saying	1
吴_吳_Wú	吴	吳	Wú	surname Wu; area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai; name of states in Southern China at different historical periods	4
打点_打點_dǎdian	打点	打點	dǎdian	to bribe; to get (luggage) ready; to put in order; to organize things; (baseball) RBI (run batted in)	3
心酸_心酸_xīnsuān	心酸	心酸	xīnsuān	to feel sad	1
大门_大門_dàmén	大门	大門	dàmén	entrance; door; gate; large and influential family	2
不久_不久_bùjiǔ	不久	不久	bùjiǔ	not long (after); before too long; soon; soon after	4
心理_心理_xīnlǐ	心理	心理	xīnlǐ	mental; psychological	1
双亲_雙親_shuāngqīn	双亲	雙親	shuāngqīn	parents	1
减轻_減輕_jiǎnqīng	减轻	減輕	jiǎnqīng	to lighten; to ease; to alleviate	1
负担_負擔_fùdān	负担	負擔	fùdān	burden; to bear a burden	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/250 words - 33 min
大小姐_大小姐_dàxiǎojie	大小姐	大小姐	dàxiǎojie	eldest daughter of an affluent family; (polite) your daughter; bossy or indulged young woman; Miss High and Mighty	2
原位_原位_yuánwèi	原位	原位	yuánwèi	original position; (in) the same place; normal position; the place where one currently is; in situ	1
动手_動手_dòngshǒu	动手	動手	dòngshǒu	to set about (a task); to hit; to punch; to touch	1
包子_包子_bāozi	包子	包子	bāozi	steamed stuffed bun; CL:個|个[ge4]	1
客人_客人_kèrén	客人	客人	kèrén	visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4]	3
抓紧_抓緊_zhuājǐn	抓紧	抓緊	zhuājǐn	to grasp firmly; to pay special attention to; to rush in; to make the most of	1
停车_停車_tíngchē	停车	停車	tíngchē	to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall	1
玫瑰_玫瑰_méiguī	玫瑰	玫瑰	méiguī	rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower; CL:朵[duo3],棵[ke1]	1
玫瑰花_玫瑰花_méiguīhuā	玫瑰花	玫瑰花	méiguīhuā	rose	1
力气_力氣_lìqi	力气	力氣	lìqi	strength; CL:把[ba3]	3
讨人厌_討人厭_tǎorényàn	讨人厌	討人厭	tǎorényàn	horrid	2
再会_再會_zàihuì	再会	再會	zàihuì	to meet again; until we meet again; goodbye	2
走动_走動_zǒudòng	走动	走動	zǒudòng	to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to pay a visit (go to the toilet)	1
活该_活該_huógāi	活该	活該	huógāi	(coll.) serve sb right; deservedly; ought; should	1
大吵大闹_大吵大鬧_dàchǎodànào	大吵大闹	大吵大鬧	dàchǎodànào	to shout and scream (idiom); to kick up a fuss; to make a scene	2
赶出_趕出_gǎnchū	赶出	趕出	gǎnchū	to drive away	1
说谎_說謊_shuōhuǎng	说谎	說謊	shuōhuǎng	to lie; to tell an untruth	1
疯子_瘋子_fēngzi	疯子	瘋子	fēngzi	madman; lunatic	6
谎_謊_huǎng	谎	謊	huǎng	lies; to lie	1
自私_自私_zìsī	自私	自私	zìsī	selfish; selfishness	4
胆子_膽子_dǎnzi	胆子	膽子	dǎnzi	courage; nerve; guts	1
讨_討_tǎo	讨	討	tǎo	to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study	4
厌_厭_yàn	厌	厭	yàn	to loathe	3
亏_虧_kuī	亏	虧	kuī	deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that...	2
例外_例外_lìwài	例外	例外	lìwài	exception; to be an exception	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/275 words - 35 min
隐瞒_隱瞞_yǐnmán	隐瞒	隱瞞	yǐnmán	to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth	2
天真_天真_tiānzhēn	天真	天真	tiānzhēn	naive; innocent; artless	1
无知_無知_wúzhī	无知	無知	wúzhī	ignorant; ignorance	1
看不懂_看不懂_kànbudǒng	看不懂	看不懂	kànbudǒng	unable to make sense of what one is looking at	1
可笑_可笑_kěxiào	可笑	可笑	kěxiào	funny; ridiculous	1
胡说八道_胡說八道_húshuōbādào	胡说八道	胡說八道	húshuōbādào	to talk rubbish	1
气死_氣死_qìsǐ	气死	氣死	qìsǐ	to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger	1
管不着_管不著_guǎnbuzháo	管不着	管不著	guǎnbuzháo	to have no right or ability to interfere in sth; it's none of your business!	1
好心_好心_hǎoxīn	好心	好心	hǎoxīn	kindness; good intentions	2
曾_曾_céng	曾	曾	céng	once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)	3
曾祖父_曾祖父_zēngzǔfù	曾祖父	曾祖父	zēngzǔfù	father's father's father; paternal great-grandfather	1
泼辣_潑辣_pōla	泼辣	潑辣	pōla	shrewish; pungent; forceful; bold and vigorous	1
礼貌_禮貌_lǐmào	礼貌	禮貌	lǐmào	courtesy; manners	1
老不死_老不死_lǎobùsǐ	老不死	老不死	lǎobùsǐ	(derog.) old but still alive; old fart; old bastard	1
情书_情書_qíngshū	情书	情書	qíngshū	love letter	2
隐私_隱私_yǐnsī	隐私	隱私	yǐnsī	secrets; private business; privacy	1
羡慕_羨慕_xiànmù	羡慕	羨慕	xiànmù	to envy; to admire	1
难听_難聽_nántīng	难听	難聽	nántīng	unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful	1
处境_處境_chǔjìng	处境	處境	chǔjìng	situation (of a person)	3
歉_歉_qiàn	歉	歉	qiàn	to apologize; to regret; deficient	2
低声_低聲_dīshēng	低声	低聲	dīshēng	in a low voice; softly	1
鲜艳_鮮艷_xiānyàn	鲜艳	鮮艷	xiānyàn	bright-colored; gaily-colored	1
房子_房子_fángzi	房子	房子	fángzi	house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]	5
死气沉沉_死氣沉沉_sǐqìchénchén	死气沉沉	死氣沉沉	sǐqìchénchén	dead atmosphere; lifeless; spiritless	1
不许_不許_bùxǔ	不许	不許	bùxǔ	not to allow; must not; can't	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/300 words - 41 min
转换_轉換_zhuǎnhuàn	转换	轉換	zhuǎnhuàn	to change; to switch; to convert; to transform	1
气氛_氣氛_qìfēn	气氛	氣氛	qìfēn	atmosphere; mood	1
主意_主意_zhǔyi	主意	主意	zhǔyi	plan; idea; decision; CL:個|个[ge4]; Beijing pr. [zhu2 yi5]	2
蜘蛛网_蜘蛛網_zhīzhūwǎng	蜘蛛网	蜘蛛網	zhīzhūwǎng	cobweb; spider web	1
听懂_聽懂_tīngdǒng	听懂	聽懂	tīngdǒng	to understand (on hearing); to catch (what is spoken)	1
瞒_瞞_mán	瞒	瞞	mán	to conceal from; to keep (sb) in the dark	1
坦诚_坦誠_tǎnchéng	坦诚	坦誠	tǎnchéng	candid; frank; plain dealing	1
交易_交易_jiāoyì	交易	交易	jiāoyì	(business) transaction; business deal; CL:筆|笔[bi3]	1
引起_引起_yǐnqǐ	引起	引起	yǐnqǐ	to give rise to; to lead to; to cause; to arouse	2
不妥_不妥_bùtuǒ	不妥	不妥	bùtuǒ	not proper; inappropriate	2
多么_多麼_duōme	多么	多麼	duōme	how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc); (in interrogative sentences) how (much etc); to what extent	2
荒谬_荒謬_huāngmiù	荒谬	荒謬	huāngmiù	absurd; ridiculous	2
煎_煎_jiān	煎	煎	jiān	to pan fry; to sauté	4
蕊_蕊_ruǐ	蕊	蕊	ruǐ	stamen; pistil	4
糯米_糯米_nuòmǐ	糯米	糯米	nuòmǐ	glutinous rice; Oryza sativa var. glutinosa	2
冰_冰_bīng	冰	冰	bīng	ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine	1
津津有味_津津有味_jīnjīnyǒuwèi	津津有味	津津有味	jīnjīnyǒuwèi	with keen interest pleasure (idiom); with gusto; to relish; eagerly; with great interest	1
想起_想起_xiǎngqǐ	想起	想起	xiǎngqǐ	to recall; to think of; to call to mind	2
冬天_冬天_dōngtiān	冬天	冬天	dōngtiān	winter; CL:個|个[ge4]	1
法国_法國_Fǎguó	法国	法國	Fǎguó	France; French	1
大雪_大雪_Dàxuě	大雪	大雪	Dàxuě	Daxue or Great Snow, 21st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-21st December	1
伊_伊_yī	伊	伊	yī	(old) third person singular pronoun ("he" or "she"); second person singular pronoun ("you"); (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she"); (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning; that (preceding a noun)	11
莎_莎_shā	莎	莎	shā	katydid (family Tettigoniidae); phonetic "sha" used in transliteration	11
贝尔_貝爾_Bèi'ěr	贝尔	貝爾	Bèi'ěr	Bell (person name)	10
慌_慌_huāng	慌	慌	huāng	to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep2/306 words - 43 min
不住_不住_bùzhù	不住	不住	bùzhù	repeatedly; continuously; constantly; unable to (resist, conceal etc)	1
做事_做事_zuòshì	做事	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	1
泡茶_泡茶_pàochá	泡茶	泡茶	pàochá	to make tea	1
耐心_耐心_nàixīn	耐心	耐心	nàixīn	to be patient; patience	1
凉_涼_liáng	凉	涼	liáng	cool; cold	1
洗牌_洗牌_xǐpái	洗牌	洗牌	xǐpái	to shuffle cards	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/25 words - 2 min
观_觀_guān	观	觀	guān	to look at; to watch; to observe; to behold; to advise; concept; point of view; outlook	1
菩萨_菩薩_Púsà	菩萨	菩薩	Púsà	Bodhisattva (Buddhism)	1
般_般_bān	般	般	bān	sort; kind; class; way; manner	1
若_若_ruò	若	若	ruò	to seem; like; as; if	2
波_波_bō	波	波	bō	wave; ripple; storm; surge	1
罗_羅_luó	罗	羅	luó	gauze; to collect; to gather; to catch; to sift	1
密_密_mì	密	密	mì	secret; confidential; close; thick; dense	2
多时_多時_duōshí	多时	多時	duōshí	long time	1
蕴_蘊_yùn	蕴	蘊	yùn	to accumulate; to hold in store; to contain; to gather together; to collect; depth; inner strength; profundity	1
皆_皆_jiē	皆	皆	jiē	all; each and every; in all cases	1
度_度_dù	度	度	dù	to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences	2
苦_苦_kǔ	苦	苦	kǔ	bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly	4
厄_厄_è	厄	厄	è	distressed	1
舍利_舍利_shèlì	舍利	舍利	shèlì	ashes after cremation; Buddhist relics (Sanskirt: sarira)	1
色_色_sè	色	色	sè	color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex	3
异_異_yì	异	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate	2
即_即_jí	即	即	jí	namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near	1
有效_有效_yǒuxiào	有效	有效	yǒuxiào	effective; in effect; valid	2
灵验_靈驗_língyàn	灵验	靈驗	língyàn	efficacious; effective; (of a prediction) accurate; correct	1
开光_開光_kāiguāng	开光	開光	kāiguāng	eye-opening ceremony for a religious idol (Buddhism); to consecrate; to bless; transparent; translucent; haircut; shaving the head or face (humorous); a method of decoration; first light (astronomy)	1
现_現_xiàn	现	現	xiàn	to appear; present; now; existing; current	1
早安_早安_zǎo'ān	早安	早安	zǎo'ān	Good morning!	2
祈福_祈福_qífú	祈福	祈福	qífú	to pray for blessings	1
幸会_幸會_xìnghuì	幸会	幸會	xìnghuì	nice to meet you	2
好意思_好意思_hǎoyìsi	好意思	好意思	hǎoyìsi	to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question)	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/50 words - 5 min
婚约_婚約_hūnyuē	婚约	婚約	hūnyuē	engagement; wedding contract	1
负_負_fù	负	負	fù	to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc)	1
开口_開口_kāikǒu	开口	開口	kāikǒu	to open one's mouth; to start to talk	2
打听_打聽_dǎting	打听	打聽	dǎting	to ask about; to make some inquiries; to ask around	2
过往_過往_guòwǎng	过往	過往	guòwǎng	to come and go; to have friendly relations with; in the past; previous	1
甚_甚_shén	甚	甚	shén	variant of 什[shen2]	1
甚_甚_shèn	甚	甚	shèn	what; very; extremely; any	1
丫鬟_丫鬟_yāhuan	丫鬟	丫鬟	yāhuan	servant girl; maid	4
何_何_hé	何	何	hé	what; how; why; which; carry	1
故_故_gù	故	故	gù	happening; instance; reason; cause; intentional; former; old; friend; therefore; hence; (of people) to die, dead	1
赶走_趕走_gǎnzǒu	赶走	趕走	gǎnzǒu	to drive out; to turn back	2
下落_下落_xiàluò	下落	下落	xiàluò	whereabouts; to drop; to fall	1
或许_或許_huòxǔ	或许	或許	huòxǔ	perhaps; maybe	2
来头_來頭_láitóu	来头	來頭	láitóu	cause; reason; interest; influence	1
择_擇_zé	择	擇	zé	to select; to choose; to pick over; to pick out; to differentiate; to eliminate; also pr. [zhai2]	1
实话_實話_shíhuà	实话	實話	shíhuà	truth	1
中听_中聽_zhōngtīng	中听	中聽	zhōngtīng	pleasant to hear (i.e. agreeable news); to one's liking; music to one's ears; Taiwan pr. [zhong4 ting1]	1
茬_茬_chá	茬	茬	chá	stubble land after crop has been taken; a second crop obtained by rotation of land; an opportunity	1
诚恳_誠懇_chéngkěn	诚恳	誠懇	chéngkěn	sincere; honest; cordial	1
练习_練習_liànxí	练习	練習	liànxí	to practice; exercise; drill; practice; CL:個|个[ge4]	2
长得_長得_zhǎngde	长得	長得	zhǎngde	to look (pretty, the same etc)	3
鲜花_鮮花_xiānhuā	鲜花	鮮花	xiānhuā	flower; fresh flowers; CL:朵[duo3]	1
美人_美人_měirén	美人	美人	měirén	beauty; belle	1
每当_每當_měidāng	每当	每當	měidāng	whenever; every time; on every	1
握_握_wò	握	握	wò	to hold; to grasp; to clench (one's fist); to master; classifier: a handful	2
先进_先進_xiānjìn	先进	先進	xiānjìn	advanced (technology); to advance	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/75 words - 8 min
持_持_chí	持	持	chí	to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control	1
肩_肩_jiān	肩	肩	jiān	shoulder; to shoulder (responsibilities etc)	2
师傅_師傅_shīfu	师傅	師傅	shīfu	master; qualified worker; respectful form of address for older men; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	4
精致_精緻_jīngzhì	精致	精緻	jīngzhì	delicate; fine; exquisite; refined	1
平时_平時_píngshí	平时	平時	píngshí	ordinarily; in normal times; in peacetime	1
佩戴_佩戴_pèidài	佩戴	佩戴	pèidài	to wear (as accessories)	1
首饰_首飾_shǒushì	首饰	首飾	shǒushì	jewelry; head ornament	1
婚礼_婚禮_hūnlǐ	婚礼	婚禮	hūnlǐ	wedding ceremony; wedding; CL:場|场[chang3]	6
心思_心思_xīnsi	心思	心思	xīnsi	mind; thoughts; inclination; mood	1
妹妹_妹妹_mèimei	妹妹	妹妹	mèimei	younger sister; young woman; CL:個|个[ge4]	2
倾诉_傾訴_qīngsù	倾诉	傾訴	qīngsù	to say everything (that is on one's mind)	1
家庭_家庭_jiātíng	家庭	家庭	jiātíng	family; household; CL:戶|户[hu4],個|个[ge4]	4
忍辱负重_忍辱負重_rěnrǔfùzhòng	忍辱负重	忍辱負重	rěnrǔfùzhòng	to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence	1
苦衷_苦衷_kǔzhōng	苦衷	苦衷	kǔzhōng	secret trouble; sorrow; difficulties	1
理解_理解_lǐjiě	理解	理解	lǐjiě	to comprehend; to understand; comprehension; understanding	5
放在眼里_放在眼裡_fàngzàiyǎnlǐ	放在眼里	放在眼裡	fàngzàiyǎnlǐ	to pay attention to; to care about; to attach importance to	3
尽管_儘管_jǐnguǎn	尽管	儘管	jǐnguǎn	despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating	2
安心_安心_ānxīn	安心	安心	ānxīn	at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth	2
从容_從容_cóngróng	从容	從容	cóngróng	to go easy; unhurried; calm; Taiwan pr. [cong1 rong2]	1
大方_大方_dàfang	大方	大方	dàfang	generous; magnanimous; stylish; in good taste; easy-mannered; natural and relaxed	1
学习_學習_xuéxí	学习	學習	xuéxí	to learn; to study	2
日方_日方_Rìfāng	日方	日方	Rìfāng	the Japanese side or party (in negotiations etc)	1
讨论_討論_tǎolùn	讨论	討論	tǎolùn	to discuss; to talk over; CL:個|个[ge4]	1
某_某_mǒu	某	某	mǒu	some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such	1
篮子_籃子_lánzi	篮子	籃子	lánzi	basket; CL:隻|只[zhi1]	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/100 words - 10 min
说说_說說_shuōshuo	说说	說說	shuōshuo	to say sth	1
护身符_護身符_hùshēnfú	护身符	護身符	hùshēnfú	amulet; protective talisman; charm	1
乡_鄉_xiāng	乡	鄉	xiāng	country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit)	1
背景_背景_bèijǐng	背景	背景	bèijǐng	background; backdrop; context; (fig.) powerful backer; CL:種|种[zhong3]	1
来到_來到_láidào	来到	來到	láidào	to come; to arrive	4
时时刻刻_時時刻刻_shíshíkèkè	时时刻刻	時時刻刻	shíshíkèkè	at all times	1
保佑_保佑_bǎoyòu	保佑	保佑	bǎoyòu	to bless and protect; blessing	3
平安_平安_píng'ān	平安	平安	píng'ān	safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace	4
留给_留給_liúgěi	留给	留給	liúgěi	to set aside for	1
过目_過目_guòmù	过目	過目	guòmù	to look over	2
轻_輕_qīng	轻	輕	qīng	light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage	3
之外_之外_zhīwài	之外	之外	zhīwài	outside; excluding	2
芳_芳_fāng	芳	芳	fāng	fragrant	5
斜坡_斜坡_xiépō	斜坡	斜坡	xiépō	slope; incline	1
斜_斜_xié	斜	斜	xié	inclined; slanting; oblique; tilting	1
角落_角落_jiǎoluò	角落	角落	jiǎoluò	nook; corner	1
绕过_繞過_ràoguò	绕过	繞過	ràoguò	to detour; to bypass; to circumvent; to avoid; to wind around (of a road etc)	1
瘀青_瘀青_yūqīng	瘀青	瘀青	yūqīng	bruise; contusion	1
双臂_雙臂_shuāngbì	双臂	雙臂	shuāngbì	arms; both arms; two arms	1
承受_承受_chéngshòu	承受	承受	chéngshòu	to bear; to support; to inherit	2
护着_護著_hùzhe	护着	護著	hùzhe	to protect; to guard; to shield	1
忧心_憂心_yōuxīn	忧心	憂心	yōuxīn	concerned; worried; disturbed; anxious	1
目标_目標_mùbiāo	目标	目標	mùbiāo	target; goal; objective; CL:個|个[ge4]	1
终究_終究_zhōngjiū	终究	終究	zhōngjiū	in the end; after all is said and done	1
得逞_得逞_déchěng	得逞	得逞	déchěng	to prevail; to have one's way; to get away with it	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/125 words - 13 min
解雇_解僱_jiěgù	解雇	解僱	jiěgù	to fire; to sack; to dismiss; to terminate employment	1
编_編_biān	编	編	biān	to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate	1
开脱_開脫_kāituō	开脱	開脫	kāituō	to exculpate; to absolve; to exonerate	1
打包_打包_dǎbāo	打包	打包	dǎbāo	to wrap; to pack; to put leftovers in a doggy bag for take-out; to package (computing)	1
对劲_對勁_duìjìn	对劲	對勁	duìjìn	suitable; to one's liking; to get along together	2
变魔术_變魔術_biànmóshù	变魔术	變魔術	biànmóshù	to perform magical tricks	1
自以为是_自以為是_zìyǐwéishì	自以为是	自以為是	zìyǐwéishì	to believe oneself infallible (idiom); to be opinionated	1
自大_自大_zìdà	自大	自大	zìdà	arrogant	1
无礼_無禮_wúlǐ	无礼	無禮	wúlǐ	rude; rudely	1
装模作样_裝模作樣_zhuāngmózuòyàng	装模作样	裝模作樣	zhuāngmózuòyàng	to put on an act (idiom); to show affectation; to indulge in histrionics	1
痞子_痞子_pǐzi	痞子	痞子	pǐzi	ruffian; hooligan	2
剁_剁_duò	剁	剁	duò	to chop up (meat etc); to chop off (sb's hand etc)	2
何止_何止_hézhǐ	何止	何止	hézhǐ	far more than; not just	1
削_削_xiāo	削	削	xiāo	to peel with a knife; to pare; to cut (a ball at tennis etc)	2
削_削_xuē	削	削	xuē	to pare; to reduce; to remove; Taiwan pr. [xue4]	2
剥_剝_bō	剥	剝	bō	to peel; to skin; to flay; to shuck	1
切_切_qiē	切	切	qiē	to cut; to slice; tangent (math)	1
切_切_qiè	切	切	qiè	definitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; close to; eager; to correspond to; see also 反切[fan3 qie4]	1
求情_求情_qiúqíng	求情	求情	qiúqíng	to plea for leniency; to ask for a favor	4
提议_提議_tíyì	提议	提議	tíyì	proposal; suggestion; to propose; to suggest	1
亲爱_親愛_qīn'ài	亲爱	親愛	qīn'ài	dear; beloved; darling	9
拍_拍_pāi	拍	拍	pāi	to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)	1
闪_閃_shǎn	闪	閃	shǎn	to dodge; to duck out of the way; to beat it; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine	1
舞步_舞步_wǔbù	舞步	舞步	wǔbù	dance steps	1
学好_學好_xuéhǎo	学好	學好	xuéhǎo	to follow good examples	1
免得_免得_miǎnde	免得	免得	miǎnde	so as not to; so as to avoid	2
当天_當天_dāngtiān	当天	當天	dāngtiān	on that day	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/150 words - 17 min
状况_狀況_zhuàngkuàng	状况	狀況	zhuàngkuàng	condition; state; situation; CL:個|个[ge4]	3
七七八八_七七八八_qīqībābā	七七八八	七七八八	qīqībābā	almost; nearing completion; bits and piece; of all kinds	1
家务_家務_jiāwù	家务	家務	jiāwù	household duties; housework	1
裁缝_裁縫_cáiféng	裁缝	裁縫	cáiféng	tailor; dressmaker	2
量_量_liáng	量	量	liáng	to measure	2
量_量_liàng	量	量	liàng	capacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar); measure word	2
修改_修改_xiūgǎi	修改	修改	xiūgǎi	to amend; to alter; to modify	1
来得及_來得及_láidejí	来得及	來得及	láidejí	there's still time; able to do sth in time	1
尽责_盡責_jìnzé	尽责	盡責	jìnzé	to do one's duty; to do one's bit conscientiously	1
准时_準時_zhǔnshí	准时	準時	zhǔnshí	on time; punctual; on schedule	2
粗活_粗活_cūhuó	粗活	粗活	cūhuó	unskilled labor; heavy manual work	1
鱼_魚_yú	鱼	魚	yú	fish; CL:條|条[tiao2],尾[wei3]	1
现身_現身_xiànshēn	现身	現身	xiànshēn	to show oneself; to appear; (of a deity) to appear in the flesh	1
小偷_小偷_xiǎotōu	小偷	小偷	xiǎotōu	thief	2
阿爹_阿爹_ādiē	阿爹	阿爹	ādiē	dad; father; (paternal) grandfather; old man	1
平常_平常_píngcháng	平常	平常	píngcháng	ordinary; common; usually; ordinarily	2
补偿_補償_bǔcháng	补偿	補償	bǔcháng	to compensate; to make up	1
公道_公道_gōngdào	公道	公道	gōngdào	justice; fairness; public highway	1
城外_城外_chéngwài	城外	城外	chéngwài	outside of a city	1
农村_農村_nóngcūn	农村	農村	nóngcūn	rural area; village; CL:個|个[ge4]	1
半天_半天_bàntiān	半天	半天	bàntiān	half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4]	1
路程_路程_lùchéng	路程	路程	lùchéng	route; path traveled; distance traveled; course (of development)	1
宁愿_寧願_nìngyuàn	宁愿	寧願	nìngyuàn	would rather; better	2
广东_廣東_Guǎngdōng	广东	廣東	Guǎngdōng	Guangdong province (Kwangtung) in south China, short name 粵|粤[Yue4], capital Guangzhou 廣州|广州	1
马来亚_馬來亞_Mǎláiyà	马来亚	馬來亞	Mǎláiyà	Malaya	1
一路_一路_yīlù	一路	一路	yīlù	the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/175 words - 22 min
世_世_shì	世	世	shì	life; age; generation; era; world; lifetime; epoch; descendant; noble	2
不得不_不得不_bùdébù	不得不	不得不	bùdébù	have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid	2
接手_接手_jiēshǒu	接手	接手	jiēshǒu	to take over (duties etc); catcher (baseball etc)	1
梦想_夢想_mèngxiǎng	梦想	夢想	mèngxiǎng	(fig.) to dream of; dream	6
环游_環遊_huányóu	环游	環遊	huányóu	to travel around (the world, a country etc)	1
成真_成真_chéngzhēn	成真	成真	chéngzhēn	to come true	1
稍_稍_shāo	稍	稍	shāo	somewhat; a little	1
起码_起碼_qǐmǎ	起码	起碼	qǐmǎ	at the minimum; at the very least	2
傍晚_傍晚_bàngwǎn	傍晚	傍晚	bàngwǎn	in the evening; when night falls; towards evening; at night fall; at dusk	1
一大早_一大早_yīdàzǎo	一大早	一大早	yīdàzǎo	at dawn; at first light; first thing in the morning	1
启程_啟程_qǐchéng	启程	啟程	qǐchéng	to set out on a journey	1
愧疚_愧疚_kuìjiù	愧疚	愧疚	kuìjiù	to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful	3
芽_芽_yá	芽	芽	yá	bud; sprout	8
笼_籠_lóng	笼	籠	lóng	enclosing frame made of bamboo, wire etc; cage; basket; steamer basket; to cover; to cage; to embrace; to manipulate through trickery	8
笼_籠_lǒng	笼	籠	lǒng	to cover; to cage; covering; also pr. [long2]	8
巴_巴_bā	巴	巴	bā	to long for; to wish; to cling to; to stick to; sth that sticks; close to; next to; spread open; informal abbr. for bus 巴士[ba1 shi4]; bar (unit of pressure); nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴[wei3 ba5], tail	2
菇_菇_gū	菇	菇	gū	mushroom	2
蝴蝶_蝴蝶_húdié	蝴蝶	蝴蝶	húdié	butterfly; CL:隻|只[zhi1]	2
面熟_面熟_miànshú	面熟	面熟	miànshú	to look familiar; familiar-looking	1
一句话_一句話_yījùhuà	一句话	一句話	yījùhuà	in a word; in short	1
搞定_搞定_gǎodìng	搞定	搞定	gǎodìng	to fix; to settle; to wangle	2
搔_搔_sāo	搔	搔	sāo	to scratch; old variant of 騷|骚[sao1]	1
痒_癢_yǎng	痒	癢	yǎng	to itch; to tickle	1
凶_兇_xiōng	凶	兇	xiōng	terrible; fearful	1
咬_咬_yǎo	咬	咬	yǎo	to bite; to nip	1
搭_搭_dā	搭	搭	dā	to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡[da1]	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/200 words - 26 min
便车_便車_biànchē	便车	便車	biànchē	to hitchhike	1
村庄_村莊_cūnzhuāng	村庄	村莊	cūnzhuāng	village; hamlet; CL:座[zuo4]	1
抵_抵_dǐ	抵	抵	dǐ	to press against; to support; to prop up; to resist; to equal; to balance; to make up for; to mortgage; to arrive at; to clap (one's hands) lightly (expressing delight) (Taiwan pr. [zhi3] for this sense)	1
车费_車費_chēfèi	车费	車費	chēfèi	passenger fare	1
纳_納_nà	纳	納	nà	to receive; to accept; to enjoy; to bring into; to pay (tax etc); nano- (one billionth); to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing	1
兹_茲_zī	兹	茲	zī	now; here; this; time; year	1
一天到晚_一天到晚_yītiāndàowǎn	一天到晚	一天到晚	yītiāndàowǎn	all day long; the whole day	2
朝_朝_cháo	朝	朝	cháo	imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards	2
朝_朝_zhāo	朝	朝	zhāo	morning	2
女的_女的_nǚde	女的	女的	nǚde	woman	2
发疯_發瘋_fāfēng	发疯	發瘋	fāfēng	to go mad; to go crazy; to lose one's mind	1
似_似_sì	似	似	sì	to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo-; (more) than	1
本事_本事_běnshi	本事	本事	běnshi	ability; skill	2
诬赖_誣賴_wūlài	诬赖	誣賴	wūlài	to accuse falsely	2
后代_後代_hòudài	后代	後代	hòudài	descendant; progeny; posterity; later ages; later generations	1
抚养费_撫養費_fǔyǎngfèi	抚养费	撫養費	fǔyǎngfèi	child support payment (after a divorce)	1
去世_去世_qùshì	去世	去世	qùshì	to pass away; to die	1
忘不了_忘不了_wàngbùliǎo	忘不了	忘不了	wàngbùliǎo	cannot forget	1
资助_資助_zīzhù	资助	資助	zīzhù	to subsidize; to provide financial aid; subsidy	1
慷慨_慷慨_kāngkǎi	慷慨	慷慨	kāngkǎi	vehement; fervent; generous; giving; liberal	1
搞砸_搞砸_gǎozá	搞砸	搞砸	gǎozá	to mess (sth) up; to foul up; to spoil	1
分手_分手_fēnshǒu	分手	分手	fēnshǒu	to part company; to split up; to break up	1
放手_放手_fàngshǒu	放手	放手	fàngshǒu	to let go one's hold; to give up; to have a free hand	1
看不见_看不見_kànbujiàn	看不见	看不見	kànbujiàn	unseen; to be invisible	1
手镯_手鐲_shǒuzhuó	手镯	手鐲	shǒuzhuó	bracelet	2
质问_質問_zhìwèn	质问	質問	zhìwèn	to question; to ask questions; to inquire; to bring to account; to interrogate	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/225 words - 28 min
甩_甩_shuǎi	甩	甩	shuǎi	to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb)	1
提起_提起_tíqǐ	提起	提起	tíqǐ	to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc)	1
心事_心事_xīnshì	心事	心事	xīnshì	a load on one's mind; worry; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1]	1
赌_賭_dǔ	赌	賭	dǔ	to bet; to gamble	9
馆_館_guǎn	馆	館	guǎn	building; shop; term for certain service establishments; embassy or consulate; schoolroom (old); CL:家[jia1]	8
艳_豔_yàn	艳	豔	yàn	variant of 艷|艳[yan4]	1
结_結_jié	结	結	jié	knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel)	1
娜_娜_nuó	娜	娜	nuó	elegant; graceful	1
河边_河邊_hébiān	河边	河邊	hébiān	river bank	1
匹_匹_pǐ	匹	匹	pǐ	classifier for horses, mules etc; Taiwan pr. [pi1]; ordinary person; classifier for cloth: bolt; horsepower	1
马_馬_mǎ	马	馬	mǎ	horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess	1
别管_別管_biéguǎn	别管	別管	biéguǎn	no matter (who, what etc)	1
餐_餐_cān	餐	餐	cān	meal; to eat; classifier for meals	1
温饱_溫飽_wēnbǎo	温饱	溫飽	wēnbǎo	to have enough food and warm clothes; adequately provided	1
哦_哦_o	哦	哦	o	sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of	7
名贵_名貴_míngguì	名贵	名貴	míngguì	famous and valuable; rare; precious	1
白跑一趟_白跑一趟_báipǎoyītàng	白跑一趟	白跑一趟	báipǎoyītàng	to go on an errand for nothing; to go on a wild-goose chase	1
安抚_安撫_ānfǔ	安抚	安撫	ānfǔ	to placate; to pacify; to appease	1
敞开_敞開_chǎngkāi	敞开	敞開	chǎngkāi	to open wide; unrestrictedly	1
心房_心房_xīnfáng	心房	心房	xīnfáng	heart (as the seat of emotions); cardiac atrium	1
心里话_心裡話_xīnlihuà	心里话	心裡話	xīnlihuà	(to express one's) true feelings; what is on one's mind; secret mind	1
关怀_關懷_guānhuái	关怀	關懷	guānhuái	care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to	1
叫做_叫做_jiàozuò	叫做	叫做	jiàozuò	to be called; to be known as	1
同理_同理_tónglǐ	同理	同理	tónglǐ	for the same reason	1
试试看_試試看_shìshìkàn	试试看	試試看	shìshìkàn	to give it a try	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/250 words - 32 min
人道_人道_réndào	人道	人道	réndào	human sympathy; humanitarianism; humane; the "human way", one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism); sexual intercourse	1
下雨_下雨_xiàyǔ	下雨	下雨	xiàyǔ	to rain	1
小便_小便_xiǎobiàn	小便	小便	xiǎobiàn	to urinate; to pass water; urine	1
献_獻_xiàn	献	獻	xiàn	to offer; to present; to dedicate; to donate; to show; to put on display; worthy person (old)	1
美艳_美艷_měiyàn	美艳	美艷	měiyàn	beautiful and alluring; glamorous; gorgeous	1
动人_動人_dòngrén	动人	動人	dòngrén	touching; moving	1
从实招来_從實招來_cóngshízhāolái	从实招来	從實招來	cóngshízhāolái	to own up to the facts	1
行好_行好_xínghǎo	行好	行好	xínghǎo	to be charitable; to do a good deed	2
自幼_自幼_zìyòu	自幼	自幼	zìyòu	since childhood	1
家境_家境_jiājìng	家境	家境	jiājìng	family financial situation; family circumstances	1
清寒_清寒_qīnghán	清寒	清寒	qīnghán	poor; underprivileged; (of weather) crisp and clear	1
相依_相依_xiāngyī	相依	相依	xiāngyī	to be interdependent	1
过世_過世_guòshì	过世	過世	guòshì	to die; to pass away	1
闯荡_闖蕩_chuǎngdàng	闯荡	闖蕩	chuǎngdàng	to leave home to make one's way in the world; to leave the life one knows to seek success	1
不孝_不孝_bùxiào	不孝	不孝	bùxiào	unfilial	1
好话_好話_hǎohuà	好话	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on sb's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	1
尽力_盡力_jìnlì	尽力	盡力	jìnlì	to strive one's hardest; to spare no effort	1
脏兮兮_髒兮兮_zāngxīxī	脏兮兮	髒兮兮	zāngxīxī	dirty; filthy	1
耽误_耽誤_dānwu	耽误	耽誤	dānwu	to delay; to hold up; to waste time; to interfere with	1
占用_佔用_zhànyòng	占用	佔用	zhànyòng	to occupy	1
庭_庭_tíng	庭	庭	tíng	main hall; front courtyard; law court	1
究竟_究竟_jiūjìng	究竟	究竟	jiūjìng	to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result	1
私事_私事_sīshì	私事	私事	sīshì	personal matters	1
包扎_包紮_bāozā	包扎	包紮	bāozā	to wrap up; to pack; to bind up (a wound)	1
忍_忍_rěn	忍	忍	rěn	to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/275 words - 36 min
骚扰_騷擾_sāorǎo	骚扰	騷擾	sāorǎo	to disturb; to cause a commotion; to harass	2
小事_小事_xiǎoshì	小事	小事	xiǎoshì	trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3]	3
分心_分心_fēnxīn	分心	分心	fēnxīn	to distract	1
大半_大半_dàbàn	大半	大半	dàbàn	more than half; greater part; most; probably; most likely	1
游泳_游泳_yóuyǒng	游泳	游泳	yóuyǒng	swimming; to swim	3
打赌_打賭_dǎdǔ	打赌	打賭	dǎdǔ	to bet; to make a bet; a wager	1
游_游_yóu	游	游	yóu	to swim; variant of 遊|游[you2]	1
深处_深處_shēnchù	深处	深處	shēnchù	abyss; depths; deepest or most distant part	1
尝试_嘗試_chángshì	尝试	嘗試	chángshì	to try; to attempt; CL:次[ci4]	2
发冷_發冷_fālěng	发冷	發冷	fālěng	to feel a chill (as an emotional response); to feel cold (as a clinical symptom)	1
耗损_耗損_hàosǔn	耗损	耗損	hàosǔn	to waste	1
阳_陽_yáng	阳	陽	yáng	positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: 陰|阴[yin1]	1
感到_感到_gǎndào	感到	感到	gǎndào	to feel; to sense; to have the feeling that; to think that; to move; to affect	1
一阵子_一陣子_yīzhènzi	一阵子	一陣子	yīzhènzi	a while; a spell; a short time; a burst	1
项链_項鏈_xiàngliàn	项链	項鏈	xiàngliàn	necklace; CL:條|条[tiao2]	2
半途_半途_bàntú	半途	半途	bàntú	halfway; midway	1
马车_馬車_mǎchē	马车	馬車	mǎchē	cart; chariot; carriage; buggy	2
只好_只好_zhǐhǎo	只好	只好	zhǐhǎo	without any better option; to have to; to be forced to	1
辆_輛_liàng	辆	輛	liàng	classifier for vehicles	2
车子_車子_chēzi	车子	車子	chēzi	car or other vehicle (bicycle, truck etc)	1
勇敢_勇敢_yǒnggǎn	勇敢	勇敢	yǒnggǎn	brave; courageous	3
独立_獨立_dúlì	独立	獨立	dúlì	independent; independence; to stand alone	1
欣慰_欣慰_xīnwèi	欣慰	欣慰	xīnwèi	to be gratified	1
引人注目_引人注目_yǐnrénzhùmù	引人注目	引人注目	yǐnrénzhùmù	to attract attention; eye-catching; conspicuous	1
做完_做完_zuòwán	做完	做完	zuòwán	to finish; to complete the task	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/300 words - 43 min
心烦_心煩_xīnfán	心烦	心煩	xīnfán	to feel agitated; to be troubled; to be annoyed; an upset or distraction	1
待会儿_待會兒_dāihuìr5	待会儿	待會兒	dāihuìr5	in a moment; later; also pr. [dai1 hui3 r5] or [dai1 hui5 r5]	1
品味_品味_pǐnwèi	品味	品味	pǐnwèi	to sample; to taste; to appreciate; one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc); good taste	1
专注_專注_zhuānzhù	专注	專注	zhuānzhù	concentrated; single-mindedly devoted to	1
好玩_好玩_hǎowán	好玩	好玩	hǎowán	amusing; fun; interesting	2
黄花闺女_黃花閨女_huánghuāguīnǚ	黄花闺女	黃花閨女	huánghuāguīnǚ	maiden; virgin	1
有何贵干_有何貴幹_yǒuhéguìgàn	有何贵干	有何貴幹	yǒuhéguìgàn	What (noble errand) brings you here?; May I help you?; What can I do for you?	1
老公_老公_lǎogōng	老公	老公	lǎogōng	(coll.) husband	1
貌_貌_mào	貌	貌	mào	appearance	1
骨子里_骨子裡_gǔzilǐ	骨子里	骨子裡	gǔzilǐ	beneath the surface; fundamentally; at the deepest level	1
一头_一頭_yītóu	一头	一頭	yītóu	one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously	1
野兽_野獸_yěshòu	野兽	野獸	yěshòu	beast; wild animal	1
麻将_麻將_májiàng	麻将	麻將	májiàng	mahjong; CL:副[fu4]	1
李_李_lǐ	李	李	lǐ	plum	1
绕_繞_rào	绕	繞	rào	to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex	1
第二次_第二次_dì'èrcì	第二次	第二次	dì'èrcì	the second time; second; number two	1
何必_何必_hébì	何必	何必	hébì	there is no need; why should	1
粗鲁_粗魯_cūlǔ	粗鲁	粗魯	cūlǔ	coarse; crude (in one's manner); boorish	1
弄脏_弄髒_nòngzāng	弄脏	弄髒	nòngzāng	to make dirty; to defile; to smear	1
警告_警告_jǐnggào	警告	警告	jǐnggào	to warn; to admonish	2
小姑_小姑_xiǎogū	小姑	小姑	xiǎogū	husband's younger sister; sister-in-law	1
介于_介於_jièyú	介于	介於	jièyú	between; intermediate; to lie between	1
明_明_míng	明	明	míng	bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods	1
分钟_分鐘_fēnzhōng	分钟	分鐘	fēnzhōng	minute	1
阳寿_陽壽_yángshòu	阳寿	陽壽	yángshòu	predestined lifespan	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep3/304 words - 44 min
血丝_血絲_xuèsī	血丝	血絲	xuèsī	wisps of blood; visible veins; (of eyes) bloodshot	1
占据_佔據_zhànjù	占据	佔據	zhànjù	to occupy; to hold	1
包括_包括_bāokuò	包括	包括	bāokuò	to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of	2
肉体_肉體_ròutǐ	肉体	肉體	ròutǐ	physical body	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep4/25 words - 3 min
通灵_通靈_tōnglíng	通灵	通靈	tōnglíng	to communicate with the spirits; psychic; (ears) sensitive; (information) accurate	2
本领_本領_běnlǐng	本领	本領	běnlǐng	skill; ability; capability; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	1
云_雲_yún	云	雲	yún	cloud; CL:朵[duo3]	3
吞_吞_tūn	吞	吞	tūn	to swallow; to take	3
面_麵_miàn	面	麵	miàn	flour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless	3
珠_珠_zhū	珠	珠	zhū	bead; pearl; CL:粒[li4],顆|颗[ke1]	3
灵魂_靈魂_línghún	灵魂	靈魂	línghún	soul; spirit	1
昏迷_昏迷_hūnmí	昏迷	昏迷	hūnmí	to lose consciousness; to be in a coma; stupor; coma; stunned; disoriented	1
生病_生病_shēngbìng	生病	生病	shēngbìng	to fall ill	3
面的_麵的_miàndī	面的	麵的	miàndī	abbr. of 麵包車的士|面包车的士[mian4 bao1 che1 di1 shi4]; minivan taxi	1
遍_遍_biàn	遍	遍	biàn	everywhere; all over; classifier for actions: one time	2
亲生_親生_qīnshēng	亲生	親生	qīnshēng	one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents)	1
发烧_發燒_fāshāo	发烧	發燒	fāshāo	to have a high temperature (from illness); to have a fever	2
医术_醫術_yīshù	医术	醫術	yīshù	medical expertise; art of healing	1
治好_治好_zhìhǎo	治好	治好	zhìhǎo	to cure	1
白费_白費_báifèi	白费	白費	báifèi	to waste (one's energy etc)	2
眼睁睁_眼睜睜_yǎnzhēngzhēng	眼睁睁	眼睜睜	yǎnzhēngzhēng	to stare blankly; to look on helplessly; to look on unfeelingly	1
放任_放任_fàngrèn	放任	放任	fàngrèn	to ignore; to let alone; to indulge	1
之所以_之所以_zhīsuǒyǐ	之所以	之所以	zhīsuǒyǐ	the reason why	2
白痴_白痴_báichī	白痴	白痴	báichī	idiocy; idiot	1
痴_痴_chī	痴	痴	chī	imbecile; sentimental; stupid; foolish; silly	1
调查_調查_diàochá	调查	調查	diàochá	investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	1
杀死_殺死_shāsǐ	杀死	殺死	shāsǐ	to kill	2
过程_過程_guòchéng	过程	過程	guòchéng	course of events; process; CL:個|个[ge4]	2
当中_當中_dāngzhōng	当中	當中	dāngzhōng	among; in the middle; in the center	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep4/50 words - 7 min
阻碍_阻礙_zǔ'ài	阻碍	阻礙	zǔ'ài	to obstruct; to hinder; to block; obstruction; hindrance	1
走散_走散_zǒusàn	走散	走散	zǒusàn	to wander off; to stray; to get lost	2
确实_確實_quèshí	确实	確實	quèshí	indeed; really; reliable; real; true	2
牺牲_犧牲_xīshēng	牺牲	犧牲	xīshēng	to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice	2
优秀_優秀_yōuxiù	优秀	優秀	yōuxiù	outstanding; excellent	2
受苦_受苦_shòukǔ	受苦	受苦	shòukǔ	to suffer hardship	1
互相_互相_hùxiāng	互相	互相	hùxiāng	each other; mutually; mutual	1
指责_指責_zhǐzé	指责	指責	zhǐzé	to criticize; to find fault with; to denounce	2
回忆_回憶_huíyì	回忆	回憶	huíyì	to recall; memories; CL:個|个[ge4]	3
崭新_嶄新_zhǎnxīn	崭新	嶄新	zhǎnxīn	brand new	1
意想不到_意想不到_yìxiǎngbùdào	意想不到	意想不到	yìxiǎngbùdào	unexpected; previously unimagined	1
所谓_所謂_suǒwèi	所谓	所謂	suǒwèi	so-called; what is called	1
柱子_柱子_zhùzi	柱子	柱子	zhùzi	pillar; CL:根[gen1]	3
亡灵_亡靈_wánglíng	亡灵	亡靈	wánglíng	departed spirit	1
抵达_抵達_dǐdá	抵达	抵達	dǐdá	to arrive; to reach (a destination)	1
享受_享受_xiǎngshòu	享受	享受	xiǎngshòu	to enjoy; to live it up; pleasure; CL:種|种[zhong3]	6
直到_直到_zhídào	直到	直到	zhídào	until	2
审判_審判_shěnpàn	审判	審判	shěnpàn	a trial; to try sb	6
贪婪_貪婪_tānlán	贪婪	貪婪	tānlán	avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid	1
井_井_jǐng	井	井	jǐng	a well; CL:口[kou3]; neat; orderly	3
了解_了解_liǎojiě	了解	了解	liǎojiě	to understand; to realize; to find out	1
相识_相識_xiāngshí	相识	相識	xiāngshí	to get to know each other; acquaintance	1
当场_當場_dāngchǎng	当场	當場	dāngchǎng	at the scene; on the spot	1
行踪_行蹤_xíngzōng	行踪	行蹤	xíngzōng	whereabouts; (lose) track (of)	1
冒犯_冒犯_màofàn	冒犯	冒犯	màofàn	to offend	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep4/75 words - 10 min
明显_明顯_míngxiǎn	明显	明顯	míngxiǎn	clear; distinct; obvious	3
测_測_cè	测	測	cè	to survey; to measure; to conjecture	1
不对劲_不對勁_bùduìjìn	不对劲	不對勁	bùduìjìn	not in good condition; wrong; fishy	2
大声_大聲_dàshēng	大声	大聲	dàshēng	loud voice; in a loud voice; loudly	2
情感_情感_qínggǎn	情感	情感	qínggǎn	feeling; emotion; to move (emotionally)	1
掩盖_掩蓋_yǎngài	掩盖	掩蓋	yǎngài	to conceal; to hide behind; to cover up	1
理性_理性_lǐxìng	理性	理性	lǐxìng	reason; rationality; rational	1
人命_人命_rénmìng	人命	人命	rénmìng	human life; CL:條|条[tiao2]	1
交情_交情_jiāoqing	交情	交情	jiāoqing	friendship; friendly relations	1
唤_喚_huàn	唤	喚	huàn	to call	1
功力_功力_gōnglì	功力	功力	gōnglì	merit; efficacy; competence; skill; power	1
罪_罪_zuì	罪	罪	zuì	guilt; crime; fault; blame; sin	1
地狱_地獄_dìyù	地狱	地獄	dìyù	hell; infernal; underworld	2
无罪_無罪_wúzuì	无罪	無罪	wúzuì	innocent; guileless; not guilty (of crime)	1
逃_逃_táo	逃	逃	táo	to escape; to run away; to flee	3
靠山_靠山_kàoshān	靠山	靠山	kàoshān	patron; supporter; close to a mountain	2
总之_總之_zǒngzhī	总之	總之	zǒngzhī	in a word; in short; in brief	1
上好_上好_shànghǎo	上好	上好	shànghǎo	first-rate; top-notch	1
命运_命運_mìngyùn	命运	命運	mìngyùn	fate; destiny; CL:個|个[ge4]	2
掌握_掌握_zhǎngwò	掌握	掌握	zhǎngwò	to grasp (often fig.); to control; to seize (initiative, opportunity, destiny); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency	1
婚_婚_hūn	婚	婚	hūn	to marry; marriage; wedding; to take a wife	2
显赫_顯赫_xiǎnhè	显赫	顯赫	xiǎnhè	illustrious; celebrated	1
奢华_奢華_shēhuá	奢华	奢華	shēhuá	luxurious; sumptuous; lavish	1
超过_超過_chāoguò	超过	超過	chāoguò	to surpass; to exceed; to outstrip	1
感激_感激_gǎnjī	感激	感激	gǎnjī	to be grateful; to appreciate; thankful	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep4/100 words - 14 min
国_國_guó	国	國	guó	country; nation; state; national; CL:個|个[ge4]	1
设计_設計_shèjì	设计	設計	shèjì	plan; design; to design; to plan; CL:個|个[ge4]	1
应有尽有_應有盡有_yīngyǒujìnyǒu	应有尽有	應有盡有	yīngyǒujìnyǒu	everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand; to have all one needs	1
称心如意_稱心如意_chènxīnrúyì	称心如意	稱心如意	chènxīnrúyì	after one's heart (idiom); gratifying and satisfactory; everything one could wish	1
适应_適應_shìyìng	适应	適應	shìyìng	to adapt; to fit; to suit	1
贴身_貼身_tiēshēn	贴身	貼身	tiēshēn	worn next to the skin; close-fitting; personal (servant etc)	1
确保_確保_quèbǎo	确保	確保	quèbǎo	to ensure; to guarantee	2
逃走_逃走_táozǒu	逃走	逃走	táozǒu	to escape; to flee; to run away	1
参见_參見_cānjiàn	参见	參見	cānjiàn	to refer to; see also; compare (cf.); to pay respect to	1
凤_鳳_fèng	凤	鳳	fèng	phoenix	2
将军_將軍_jiāngjūn	将军	將軍	jiāngjūn	general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot	10
遵命_遵命_zūnmìng	遵命	遵命	zūnmìng	to follow your orders; to do as you bid	1
案情_案情_ànqíng	案情	案情	ànqíng	details of a case; case	1
线_線_xiàn	线	線	xiàn	thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city)	1
民_民_mín	民	民	mín	the people; nationality; citizen	1
关键_關鍵_guānjiàn	关键	關鍵	guānjiàn	crucial point; crux; CL:個|个[ge4]; key; crucial; pivotal	1
受欢迎_受歡迎_shòuhuānyíng	受欢迎	受歡迎	shòuhuānyíng	popular; well-received	2
抓去_抓去_zhuāqù	抓去	抓去	zhuāqù	to arrest and take away	1
确凿_確鑿_quèzáo	确凿	確鑿	quèzáo	definite; conclusive; undeniable; authentic; also pr. [que4 zuo4]	1
证据_證據_zhèngjù	证据	證據	zhèngjù	evidence; proof; testimony	4
升_升_shēng	升	升	shēng	to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dou3]	1
欲念_欲念_yùniàn	欲念	欲念	yùniàn	desire	1
牵_牽_qiān	牵	牽	qiān	to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in	2
努力_努力_nǔlì	努力	努力	nǔlì	great effort; to strive; to try hard	1
把握_把握_bǎwò	把握	把握	bǎwò	to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome)	3
#//The Ghost Bride - S1/Ep4/125 words - 22 min
全力_全力_quánlì	全力	全力	quánlì	with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support)	1
捉拿_捉拿_zhuōná	捉拿	捉拿	zhuōná	to arrest; to catch a criminal	1
归案_歸案_guī'àn	归案	歸案	guī'àn	to bring to justice; to file away (a document)	1
刀_刀_dāo	刀	刀	dāo	knife; blade; single-edged sword; cutlass; CL:把[ba3]; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs	5
果然_果然_guǒrán	果然	果然	guǒrán	really; sure enough; as expected; if indeed	1
乌龟_烏龜_wūguī	乌龟	烏龜	wūguī	tortoise; cuckold	1
以来_以來_yǐlái	以来	以來	yǐlái	since (a previous event)	2
忍受_忍受_rěnshòu	忍受	忍受	rěnshòu	to bear; to endure	1
狂妄_狂妄_kuángwàng	狂妄	狂妄	kuángwàng	egotistical; arrogant; brassy	1
无理_無理_wúlǐ	无理	無理	wúlǐ	irrational; unreasonable	1
视而不见_視而不見_shì'érbùjiàn	视而不见	視而不見	shì'érbùjiàn	to turn a blind eye to; to ignore	1
不断_不斷_bùduàn	不断	不斷	bùduàn	unceasing; uninterrupted; continuous; constant	1
纵容_縱容_zòngróng	纵容	縱容	zòngróng	to indulge; to connive at	4
维护_維護_wéihù	维护	維護	wéihù	to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain	2
看重_看重_kànzhòng	看重	看重	kànzhòng	to regard as important; to care about	2
荒唐_荒唐_huāngtáng	荒唐	荒唐	huāngtáng	beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated	1
眼光_眼光_yǎnguāng	眼光	眼光	yǎnguāng	gaze; insight; foresight; vision; way of looking at things	2
宴会_宴會_yànhuì	宴会	宴會	yànhuì	banquet; feast; dinner party; CL:席[xi2],個|个[ge4]	5
聚会_聚會_jùhuì	聚会	聚會	jùhuì	party; gathering; to meet; to get together	1
客_客_kè	客	客	kè	customer; visitor; guest	1
丝绸_絲綢_sīchóu	丝绸	絲綢	sīchóu	silk cloth; silk	1
布料_布料_bùliào	布料	布料	bùliào	cloth; material	1
从不_從不_cóngbù	从不	從不	cóngbù	never	1
允许_允許_yǔnxǔ	允许	允許	yǔnxǔ	to permit; to allow	1
尽量_儘量_jǐnliàng	尽量	儘量	jǐnliàng	as much as possible; to the greatest extent	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep4/150 words - 28 min
畜生_畜生_chùsheng	畜生	畜生	chùsheng	domestic animal; brute; bastard	1
灵媒_靈媒_língméi	灵媒	靈媒	língméi	spirit medium	4
打通_打通_dǎtōng	打通	打通	dǎtōng	to open access; to establish contact; to remove a block; to put through (a phone connection)	1
引路_引路_yǐnlù	引路	引路	yǐnlù	to guide; to show the way	1
想来_想來_xiǎnglái	想来	想來	xiǎnglái	it may be assumed that	1
消极_消極_xiāojí	消极	消極	xiāojí	negative; passive; inactive	1
联手_聯手_liánshǒu	联手	聯手	liánshǒu	lit. to join hands; to act together	2
抓住_抓住_zhuāzhù	抓住	抓住	zhuāzhù	to grab; to capture	1
平安无事_平安無事_píng'ānwúshì	平安无事	平安無事	píng'ānwúshì	safe and sound (idiom)	1
箱_箱_xiāng	箱	箱	xiāng	box; trunk; chest	2
失火_失火_shīhuǒ	失火	失火	shīhuǒ	to catch fire; on fire; fire (alarm)	1
救火_救火_jiùhuǒ	救火	救火	jiùhuǒ	to put out a fire; firefighting	3
西装_西裝_xīzhuāng	西装	西裝	xīzhuāng	suit; Western-style clothes; CL:套[tao4]	1
快要_快要_kuàiyào	快要	快要	kuàiyào	almost; nearly; almost all	1
尽到_盡到_jìndào	尽到	盡到	jìndào	to fulfill (one's duty etc)	2
门锁_門鎖_ménsuǒ	门锁	門鎖	ménsuǒ	door lock	1
看好_看好_kànhǎo	看好	看好	kànhǎo	optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support	1
火灾_火災_huǒzāi	火灾	火災	huǒzāi	fire (that burns buildings etc)	3
即将_即將_jíjiāng	即将	即將	jíjiāng	on the eve of; to be about to; to be on the verge of	1
女主人_女主人_nǚzhǔrén	女主人	女主人	nǚzhǔrén	hostess; mistress	1
毕_畢_bì	毕	畢	bì	the whole of; to finish; to complete; complete; full; finished	2
恭_恭_gōng	恭	恭	gōng	respectful	1
敬_敬_jìng	敬	敬	jìng	to respect; to venerate; to salute; to offer	1
脸色_臉色_liǎnsè	脸色	臉色	liǎnsè	complexion; look	1
反常_反常_fǎncháng	反常	反常	fǎncháng	unusual; abnormal	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep4/175 words - 36 min
验证_驗證_yànzhèng	验证	驗證	yànzhèng	to inspect and verify; experimental verification; to validate (a theory); to authenticate	1
了结_了結_liǎojié	了结	了結	liǎojié	to settle; to finish; to conclude; to wind up	1
专心_專心_zhuānxīn	专心	專心	zhuānxīn	to concentrate; absorption; concentration; engrossed	1
合理_合理_hélǐ	合理	合理	hélǐ	rational; reasonable; fair	1
眼神_眼神_yǎnshén	眼神	眼神	yǎnshén	expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect)	2
事实上_事實上_shìshíshàng	事实上	事實上	shìshíshàng	in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto	1
找遍_找遍_zhǎobiàn	找遍	找遍	zhǎobiàn	to search everywhere; to search high and low; to comb	1
移_移_yí	移	移	yí	to move; to shift; to change; to alter; to remove	2
套_套_tào	套	套	tào	to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ)	2
丧礼_喪禮_sānglǐ	丧礼	喪禮	sānglǐ	funeral	1
信任_信任_xìnrèn	信任	信任	xìnrèn	to trust; to have confidence in	3
上等_上等_shàngděng	上等	上等	shàngděng	highest quality; top-notch	1
唱反调_唱反調_chàngfǎndiào	唱反调	唱反調	chàngfǎndiào	to express a different view; to take a different position	1
非得_非得_fēiděi	非得	非得	fēiděi	(followed by a verb phrase, then – optionally – 不可, or 不行 etc) must	1
刻薄_刻薄_kèbó	刻薄	刻薄	kèbó	unkind; harsh; cutting; mean; acrimony; to embezzle by making illegal deductions	1
感动_感動_gǎndòng	感动	感動	gǎndòng	to move (sb); to touch (sb emotionally); moving	1
羞辱_羞辱_xiūrǔ	羞辱	羞辱	xiūrǔ	to baffle; to humiliate; shame; dishonor; humiliation	1
舞_舞_wǔ	舞	舞	wǔ	to dance; to wield; to brandish	1
跳舞_跳舞_tiàowǔ	跳舞	跳舞	tiàowǔ	to dance	1
托_託_tuō	托	託	tuō	to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee	1
人间_人間_rénjiān	人间	人間	rénjiān	the human world; the earth	5
奉上_奉上_fèngshàng	奉上	奉上	fèngshàng	to offer	1
线索_線索_xiànsuǒ	线索	線索	xiànsuǒ	trail; clues; thread (of a story)	2
查看_查看_chákàn	查看	查看	chákàn	to look over; to examine; to check up; to ferret out	1
事实_事實_shìshí	事实	事實	shìshí	fact; CL:個|个[ge4]	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep4/200 words - 41 min
错过_錯過_cuòguò	错过	錯過	cuòguò	to miss (train, opportunity etc)	1
可能性_可能性_kěnéngxìng	可能性	可能性	kěnéngxìng	possibility; probability	1
随_隨_suí	随	隨	suí	to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently	1
闷热_悶熱_mēnrè	闷热	悶熱	mēnrè	sultry; sultriness; hot and stuffy; stifling hot	1
赌客_賭客_dǔkè	赌客	賭客	dǔkè	gambler	1
搜集_搜集_sōují	搜集	搜集	sōují	to gather; to collect	1
小巷_小巷_xiǎoxiàng	小巷	小巷	xiǎoxiàng	alley	1
看一看_看一看_kànyīkàn	看一看	看一看	kànyīkàn	to have a look	1
绿色_綠色_lǜsè	绿色	綠色	lǜsè	green	2
鞋子_鞋子_xiézi	鞋子	鞋子	xiézi	shoe	4
权利_權利_quánlì	权利	權利	quánlì	power; right; privilege	2
玩笑_玩笑_wánxiào	玩笑	玩笑	wánxiào	to joke; joke; jest	1
把风_把風_bǎfēng	把风	把風	bǎfēng	to keep watch (during a clandestine activity); to be on the lookout	3
屋子_屋子_wūzi	屋子	屋子	wūzi	house; room; CL:間|间[jian1]	3
墙_牆_qiáng	墙	牆	qiáng	wall; CL:面[mian4],堵[du3]	1
用力_用力_yònglì	用力	用力	yònglì	to exert oneself physically	1
下面_下面_xiàmiàn	下面	下面	xiàmiàn	below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]	1
密室_密室_mìshì	密室	密室	mìshì	a room for keeping sth hidden; secret room; hidden chamber	1
箱子_箱子_xiāngzi	箱子	箱子	xiāngzi	suitcase; chest; box; case; trunk; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]	1
红色_紅色_hóngsè	红色	紅色	hóngsè	red (color); revolutionary	3
杂货_雜貨_záhuò	杂货	雜貨	záhuò	groceries; miscellaneous goods	1
仓库_倉庫_cāngkù	仓库	倉庫	cāngkù	depot; storehouse; warehouse	1
看守_看守_kānshǒu	看守	看守	kānshǒu	to guard; to watch over	1
经书_經書_jīngshū	经书	經書	jīngshū	classic books in Confucianism; scriptures; sutras	2
僵尸_殭屍_jiāngshī	僵尸	殭屍	jiāngshī	gyonshi; jiang shi; Chinese vampire; zombie	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep4/213 words - 48 min
可恶_可惡_kěwù	可恶	可惡	kěwù	repulsive; vile; hateful; abominable	1
手脚_手腳_shǒujiǎo	手脚	手腳	shǒujiǎo	hand and foot; movement of limbs; action; trick; step in a procedure (CL: 道[dao4])	1
一模一样_一模一樣_yīmúyīyàng	一模一样	一模一樣	yīmúyīyàng	exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4]	1
图_圖_tú	图	圖	tú	diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek	1
酒杯_酒杯_jiǔbēi	酒杯	酒杯	jiǔbēi	wine cup	1
湿_濕_shī	湿	濕	shī	moist; wet	1
价值连城_價值連城_jiàzhíliánchéng	价值连城	價值連城	jiàzhíliánchéng	invaluable; priceless	1
珍珠_珍珠_zhēnzhū	珍珠	珍珠	zhēnzhū	pearl; CL:顆|颗[ke1]	6
巴结_巴結_bājie	巴结	巴結	bājie	to fawn on; to curry favor with; to make up to	1
入口_入口_rùkǒu	入口	入口	rùkǒu	entrance; to import	1
发亮_發亮_fāliàng	发亮	發亮	fāliàng	to shine; shiny	1
超级_超級_chāojí	超级	超級	chāojí	super-; ultra-; hyper-	1
靠近_靠近_kàojìn	靠近	靠近	kàojìn	near; to approach	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep5/25 words - 6 min
绿_綠_lǜ	绿	綠	lǜ	green	2
禀报_稟報_bǐngbào	禀报	稟報	bǐngbào	to report (to one's superior)	2
尽快_盡快_jìnkuài	尽快	盡快	jìnkuài	see 儘快|尽快[jin3 kuai4]	1
团聚_團聚_tuánjù	团聚	團聚	tuánjù	to reunite; to have a reunion	1
打烊_打烊_dǎyàng	打烊	打烊	dǎyàng	to close shop in the evening; also pr. [da3 yang2]	1
一手_一手_yīshǒu	一手	一手	yīshǒu	a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help	1
无心_無心_wúxīn	无心	無心	wúxīn	unintentionally; not in the mood to	1
落_落_luò	落	落	luò	to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement	1
丈_丈_zhàng	丈	丈	zhàng	measure of length, ten Chinese feet (3.3 m); to measure; husband; polite appellation for an older male	1
做生意_做生意_zuòshēngyì	做生意	做生意	zuòshēngyì	to do business	2
失责_失責_shīzé	失责	失責	shīzé	breach of responsibility; failure to carry out one's duty	1
哟_喲_yo	哟	喲	yo	(sentence-final particle expressing exhortation); (syllable filler in a song)	1
好坏_好壞_hǎohuài	好坏	好壞	hǎohuài	good or bad; good and bad; standard; quality	1
耍_耍_shuǎ	耍	耍	shuǎ	to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc)	1
出错_出錯_chūcuò	出错	出錯	chūcuò	to make a mistake; error	1
安好_安好_ānhǎo	安好	安好	ānhǎo	safe and sound; well	1
手巾_手巾_shǒujīn	手巾	手巾	shǒujīn	hand towel; handkerchief	2
昨晚_昨晚_zuówǎn	昨晚	昨晚	zuówǎn	yesterday evening; last night	1
有关_有關_yǒuguān	有关	有關	yǒuguān	to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning	2
坐下_坐下_zuòxia	坐下	坐下	zuòxia	to sit down	1
看顾_看顧_kàngù	看顾	看顧	kàngù	to watch over	1
事前_事前_shìqián	事前	事前	shìqián	in advance; before the event	1
找回_找回_zhǎohuí	找回	找回	zhǎohuí	to retrieve	1
不比_不比_bùbǐ	不比	不比	bùbǐ	unlike	2
一家人_一家人_yījiārén	一家人	一家人	yījiārén	household; the whole family	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep5/50 words - 10 min
突然间_突然間_tūránjiān	突然间	突然間	tūránjiān	suddenly	1
蹦蹦跳跳_蹦蹦跳跳_bèngbèngtiàotiào	蹦蹦跳跳	蹦蹦跳跳	bèngbèngtiàotiào	bouncing and vivacious	1
本性_本性_běnxìng	本性	本性	běnxìng	natural instincts; nature; inherent quality	1
灯_燈_dēng	灯	燈	dēng	lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3]	1
尽兴_盡興_jìnxìng	尽兴	盡興	jìnxìng	to enjoy oneself to the full; to one's heart's content	2
往后_往後_wǎnghòu	往后	往後	wǎnghòu	from now on; in the future; time to come	1
享用_享用_xiǎngyòng	享用	享用	xiǎngyòng	to enjoy (i.e. have the use or benefit of)	1
不尽_不盡_bùjìn	不尽	不盡	bùjìn	not completely; endlessly	1
之中_之中_zhīzhōng	之中	之中	zhīzhōng	inside; among; in the midst of (doing sth); during	1
单纯_單純_dānchún	单纯	單純	dānchún	simple; pure; unsophisticated; merely; purely	1
消逝_消逝_xiāoshì	消逝	消逝	xiāoshì	to fade away	1
体贴_體貼_tǐtiē	体贴	體貼	tǐtiē	considerate (of other people's needs)	1
妖魔鬼怪_妖魔鬼怪_yāomóguǐguài	妖魔鬼怪	妖魔鬼怪	yāomóguǐguài	demons and ghosts; ghouls and bogies	3
手下_手下_shǒuxià	手下	手下	shǒuxià	under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; to take action	2
惹麻烦_惹麻煩_rěmáfan	惹麻烦	惹麻煩	rěmáfan	to create difficulties; to invite trouble; to be troublesome	1
懂事_懂事_dǒngshì	懂事	懂事	dǒngshì	sensible; thoughtful; intelligent	4
辜负_辜負_gūfù	辜负	辜負	gūfù	to fail to live up (to expectations); unworthy (of trust); to let down; to betray (hopes); to disappoint	2
任务_任務_rènwu	任务	任務	rènwu	mission; assignment; task; duty; role; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	3
惩罚_懲罰_chéngfá	惩罚	懲罰	chéngfá	penalty; punishment; to punish	1
慈_慈_cí	慈	慈	cí	compassionate; gentle; merciful; kind; humane	1
悲_悲_bēi	悲	悲	bēi	sad; sadness; sorrow; grief	1
棋_棋_qí	棋	棋	qí	chess; chess-like game; a game of chess; CL:盤|盘[pan2]; chess piece; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]	1
称赞_稱讚_chēngzàn	称赞	稱讚	chēngzàn	to praise; to acclaim; to commend; to compliment	1
进步_進步_jìnbù	进步	進步	jìnbù	progress; improvement; to improve; to progress; CL:個|个[ge4]	1
严厉_嚴厲_yánlì	严厉	嚴厲	yánlì	severe; strict	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep5/75 words - 14 min
退步_退步_tuìbù	退步	退步	tuìbù	to do less well than before; to make a concession; setback; backward step; leeway; room to maneuver; fallback	1
字典_字典_zìdiǎn	字典	字典	zìdiǎn	dictionary; character dictionary; CL:本[ben3]	1
慈悲_慈悲_cíbēi	慈悲	慈悲	cíbēi	mercy	1
心急_心急_xīnjí	心急	心急	xīnjí	anxious; impatient	2
贪官_貪官_tānguān	贪官	貪官	tānguān	corrupt official; grasping functionary; greedy mandarin	7
通话_通話_tōnghuà	通话	通話	tōnghuà	to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call	4
似乎_似乎_sìhū	似乎	似乎	sìhū	apparently; to seem; to appear; as if; seemingly	1
桌子_桌子_zhuōzi	桌子	桌子	zhuōzi	table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]	1
写字_寫字_xiězì	写字	寫字	xiězì	to write characters	3
诱_誘_yòu	诱	誘	yòu	to entice; to tempt	1
储藏室_儲藏室_chǔcángshì	储藏室	儲藏室	chǔcángshì	storeroom; CL:間|间[jian1]	1
一网打尽_一網打盡_yīwǎngdǎjìn	一网打尽	一網打盡	yīwǎngdǎjìn	lit. to catch everything in the one net (idiom); fig. to scoop up the whole lot; to capture them all in one go	1
视线_視線_shìxiàn	视线	視線	shìxiàn	line of sight	2
范围_範圍_fànwéi	范围	範圍	fànwéi	range; scope; limit; extent; CL:個|个[ge4]	2
传话_傳話_chuánhuà	传话	傳話	chuánhuà	to pass on a story; to communicate a message	1
闯入_闖入_chuǎngrù	闯入	闖入	chuǎngrù	to intrude; to charge in; to gate-crash	1
新娘子_新娘子_xīnniángzi	新娘子	新娘子	xīnniángzi	see 新娘[xin1 niang2]	1
传递_傳遞_chuándì	传递	傳遞	chuándì	to transmit; to pass on to sb else; (math.) transitive	1
下场_下場_xiàchang	下场	下場	xiàchang	the end; to conclude	2
退下_退下_tuìxià	退下	退下	tuìxià	to retire; to withdraw; to retreat; to step down	1
生死_生死_shēngsǐ	生死	生死	shēngsǐ	life or death	1
边缘_邊緣_biānyuán	边缘	邊緣	biānyuán	edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline	1
回事_回事_huíshì	回事	回事	huíshì	(old) to report to one's master	1
被迫_被迫_bèipò	被迫	被迫	bèipò	to be compelled; to be forced	1
说来话长_說來話長_shuōláihuàcháng	说来话长	說來話長	shuōláihuàcháng	start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy to express succinctly	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep5/100 words - 19 min
满足_滿足_mǎnzú	满足	滿足	mǎnzú	to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content	2
照片_照片_zhàopiàn	照片	照片	zhàopiàn	photograph; picture; CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2]	1
搅_攪_jiǎo	搅	攪	jiǎo	to disturb; to annoy; to mix; to stir	2
蛮_蠻_mán	蛮	蠻	mán	barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless	1
七月_七月_Qīyuè	七月	七月	Qīyuè	July; seventh month (of the lunar year)	1
节_節_jié	节	節	jié	festival; holiday; node; joint; section; segment; part; to economize; to save; to abridge; moral integrity; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses; CL:個|个[ge4]	1
有利_有利_yǒulì	有利	有利	yǒulì	advantageous; to have advantages; favorable	1
职责_職責_zhízé	职责	職責	zhízé	duty; responsibility; obligation	1
自作主张_自作主張_zìzuòzhǔzhāng	自作主张	自作主張	zìzuòzhǔzhāng	to think for oneself and act accordingly (idiom); to act on one's own initiative	1
当家_當家_dāngjiā	当家	當家	dāngjiā	to manage the household; to be the one in charge of the family; to call the shots; to be in charge	3
爬_爬_pá	爬	爬	pá	to crawl; to climb; to get up or sit up	1
管理_管理_guǎnlǐ	管理	管理	guǎnlǐ	to supervise; to manage; to administer; management; administration; CL:個|个[ge4]	1
凭什么_憑什麼_píngshénme	凭什么	憑什麼	píngshénme	(spoken) why?; for which reason?	1
上下_上下_shàngxià	上下	上下	shàngxià	up and down; top and bottom; old and new; length; about	1
敬而远之_敬而遠之_jìng'éryuǎnzhī	敬而远之	敬而遠之	jìng'éryuǎnzhī	to show respect from a distance (idiom); to remain at a respectful distance	1
甘心_甘心_gānxīn	甘心	甘心	gānxīn	to be willing to; to resign oneself to	1
出丑_出醜_chūchǒu	出丑	出醜	chūchǒu	shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to make sb lose face	1
怂恿_慫恿_sǒngyǒng	怂恿	慫恿	sǒngyǒng	to instigate; to incite; to egg sb on	1
楼_樓_lóu	楼	樓	lóu	house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]	1
跳进_跳進_tiàojìn	跳进	跳進	tiàojìn	to plunge into; to jump into	1
移动_移動_yídòng	移动	移動	yídòng	to move; movement; migration; mobile; portable	1
耶_耶_ye	耶	耶	ye	final particle indicating enthusiasm etc	4
乐意_樂意_lèyì	乐意	樂意	lèyì	to be willing to do sth; to be ready to do sth; to be happy to do sth; content; satisfied	1
诚实_誠實_chéngshí	诚实	誠實	chéngshí	honest; honesty; honorable; truthful	1
可靠_可靠_kěkào	可靠	可靠	kěkào	reliable	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep5/125 words - 24 min
一心_一心_yīxīn	一心	一心	yīxīn	wholeheartedly; heart and soul	1
闯_闖_chuǎng	闯	闖	chuǎng	to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships)	2
天下_天下_tiānxià	天下	天下	tiānxià	land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule	1
巴黎_巴黎_Bālí	巴黎	巴黎	Bālí	Paris, capital of France	1
新鲜_新鮮_xīnxiān	新鲜	新鮮	xīnxiān	fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon	1
一家_一家_yījiā	一家	一家	yījiā	the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group	1
稀松_稀鬆_xīsōng	稀松	稀鬆	xīsōng	poor; sloppy; unconcerned; heedless; lax; unimportant; trivial; loose; porous	1
平凡_平凡_píngfán	平凡	平凡	píngfán	commonplace; ordinary; mediocre	1
生日_生日_shēngrì	生日	生日	shēngrì	birthday; CL:個|个[ge4]	1
假期_假期_jiàqī	假期	假期	jiàqī	vacation	1
地陪_地陪_dìpéi	地陪	地陪	dìpéi	local guide; tour escort	1
对策_對策_duìcè	对策	對策	duìcè	countermeasure for dealing with a situation	1
讯息_訊息_xùnxī	讯息	訊息	xùnxī	information; news; message; text message or SMS	2
没错_沒錯_méicuò	没错	沒錯	méicuò	that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong	1
宾客_賓客_bīnkè	宾客	賓客	bīnkè	guests; visitors	2
丢脸_丟臉_diūliǎn	丢脸	丟臉	diūliǎn	to lose face; humiliation	1
府上_府上_fǔshàng	府上	府上	fǔshàng	(polite) your home; residence	1
打理_打理_dǎlǐ	打理	打理	dǎlǐ	to take care of; to sort out; to manage; to put in order	1
妥当_妥當_tuǒdang	妥当	妥當	tuǒdang	appropriate; proper; ready	1
无可_無可_wúkě	无可	無可	wúkě	can't	1
否认_否認_fǒurèn	否认	否認	fǒurèn	to declare to be untrue; to deny	3
张罗_張羅_zhāngluo	张罗	張羅	zhāngluo	to take care of; to raise money; to attend to (guests, customers etc)	1
琐事_瑣事_suǒshì	琐事	瑣事	suǒshì	trifle	1
筹办_籌辦_chóubàn	筹办	籌辦	chóubàn	to arrange; to make preparations	1
节庆_節慶_jiéqìng	节庆	節慶	jiéqìng	festival	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep5/150 words - 30 min
虚名_虛名_xūmíng	虚名	虛名	xūmíng	false reputation	1
受制_受制_shòuzhì	受制	受制	shòuzhì	controlled (by sb); to suffer under a yoke	1
丧失_喪失_sàngshī	丧失	喪失	sàngshī	to lose; to forfeit	1
堂_堂_táng	堂	堂	táng	(main) hall; large room for a specific purpose; CL:間|间[jian1]; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture	1
丧_喪_sāng	丧	喪	sāng	mourning; funeral; (old) corpse	1
丧_喪_sàng	丧	喪	sàng	to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc); to be bereaved of (one's spouse etc); to die; disappointed; discouraged	1
擅自_擅自_shànzì	擅自	擅自	shànzì	without permission	1
行动_行動_xíngdòng	行动	行動	xíngdòng	operation; action; CL:個|个[ge4]; to move about; mobile	3
按照_按照_ànzhào	按照	按照	ànzhào	according to; in accordance with; in the light of; on the basis of	1
计划_計劃_jìhuà	计划	計劃	jìhuà	plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]	3
出手_出手_chūshǒu	出手	出手	chūshǒu	to dispose of; to spend (money); to undertake a task	1
争取时间_爭取時間_zhēngqǔshíjiān	争取时间	爭取時間	zhēngqǔshíjiān	to act with urgency; to buy time	1
运气_運氣_yùnqi	运气	運氣	yùnqi	luck (good or bad)	1
冲动_衝動_chōngdòng	冲动	衝動	chōngdòng	to have an urge; to be impetuous; impulse; urge	1
自责_自責_zìzé	自责	自責	zìzé	to blame oneself	1
武装_武裝_wǔzhuāng	武装	武裝	wǔzhuāng	arms; equipment; to arm; military; armed (forces)	1
头发_頭髮_tóufa	头发	頭髮	tóufa	hair (on the head)	1
盘_盤_pán	盘	盤	pán	plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess	1
急着_急著_jízhe	急着	急著	jízhe	urgently	1
质疑_質疑_zhìyí	质疑	質疑	zhìyí	to call into question; to question (truth or validity)	1
望_望_wàng	望	望	wàng	full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards	1
帮帮忙_幫幫忙_bāngbangmáng	帮帮忙	幫幫忙	bāngbangmáng	to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break!	1
清白_清白_qīngbái	清白	清白	qīngbái	pure; innocent	1
珠宝_珠寶_zhūbǎo	珠宝	珠寶	zhūbǎo	pearls; jewels; precious stones	1
药材_藥材_yàocái	药材	藥材	yàocái	medicinal ingredient	1
发誓_發誓_fāshì	发誓	發誓	fāshì	to vow; to pledge; to swear	2
#//The Ghost Bride - S1/Ep5/175 words - 33 min
蟑螂_蟑螂_zhāngláng	蟑螂	蟑螂	zhāngláng	cockroach	1
毒_毒_dú	毒	毒	dú	poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics	4
砒霜_砒霜_pīshuāng	砒霜	砒霜	pīshuāng	white arsenic; arsenic trioxide As2O3	1
老鼠_老鼠_lǎoshǔ	老鼠	老鼠	lǎoshǔ	rat; mouse; CL:隻|只[zhi1]	1
导致_導致_dǎozhì	导致	導致	dǎozhì	to lead to; to create; to cause; to bring about	1
恶心_噁心_ěxīn	恶心	噁心	ěxīn	variant of 惡心|恶心[e3 xin1]	2
呕吐_嘔吐_ǒutù	呕吐	嘔吐	ǒutù	to vomit	1
分量_分量_fènliang	分量	分量	fènliang	quantity; weight; measure	1
足够_足夠_zúgòu	足够	足夠	zúgòu	enough; sufficient	1
致命_致命_zhìmìng	致命	致命	zhìmìng	fatal; mortal; deadly; to sacrifice one's life	1
毒手_毒手_dúshǒu	毒手	毒手	dúshǒu	deadly blow; vicious attack; treacherous assault	1
要害_要害_yàohài	要害	要害	yàohài	vital part; (fig.) key point; crucial	1
不只_不只_bùzhǐ	不只	不只	bùzhǐ	not only; not merely	1
卿_卿_qīng	卿	卿	qīng	high ranking official (old); term of endearment between spouses (old); (from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old); honorific (old)	1
两句_兩句_liǎngjù	两句	兩句	liǎngjù	(say) a few words	1
忠心_忠心_zhōngxīn	忠心	忠心	zhōngxīn	good faith; devotion; loyalty; dedication	1
耿耿_耿耿_gěnggěng	耿耿	耿耿	gěnggěng	bright; devoted; having sth on one's mind; troubled	1
恶鬼_惡鬼_èguǐ	恶鬼	惡鬼	èguǐ	evil spirit; devil	1
永无止境_永無止境_yǒngwúzhǐjìng	永无止境	永無止境	yǒngwúzhǐjìng	without end; never-ending	1
作弄_作弄_zuònòng	作弄	作弄	zuònòng	to tease; to play tricks on	1
折磨_折磨_zhémó	折磨	折磨	zhémó	to torment; to torture	2
报应_報應_bàoyìng	报应	報應	bàoyìng	retribution; judgment	1
无情_無情_wúqíng	无情	無情	wúqíng	pitiless; ruthless; merciless; heartless	1
无义_無義_wúyì	无义	無義	wúyì	without meaning; nonsense; immoral; faithless	1
告一段落_告一段落_gàoyīduànluò	告一段落	告一段落	gàoyīduànluò	to come to the end of a phase (idiom)	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep5/200 words - 41 min
康复_康復_kāngfù	康复	康復	kāngfù	to recuperate; to recover (health); to convalesce	1
遭遇_遭遇_zāoyù	遭遇	遭遇	zāoyù	to meet with; to encounter; (bitter) experience	1
感同身受_感同身受_gǎntóngshēnshòu	感同身受	感同身受	gǎntóngshēnshòu	to feel as if it had happened to oneself; to sympathize; (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor	1
世上_世上_shìshàng	世上	世上	shìshàng	on earth	1
令人_令人_lìngrén	令人	令人	lìngrén	to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc)	1
动容_動容_dòngróng	动容	動容	dòngróng	to be emotionally moved	1
自愿_自願_zìyuàn	自愿	自願	zìyuàn	voluntary	2
桩_樁_zhuāng	桩	樁	zhuāng	stump; stake; pile; classifier for items	1
私心_私心_sīxīn	私心	私心	sīxīn	selfishness; selfish motives	1
换成_換成_huànchéng	换成	換成	huànchéng	to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into	1
容_容_róng	容	容	róng	to hold; to contain; to allow; to tolerate; appearance; look; countenance	1
气色_氣色_qìsè	气色	氣色	qìsè	complexion	2
不太好_不太好_bùtàihǎo	不太好	不太好	bùtàihǎo	not so good; not too well	1
安稳_安穩_ānwěn	安稳	安穩	ānwěn	smooth and steady	3
看待_看待_kàndài	看待	看待	kàndài	to look upon; to regard	1
煎熬_煎熬_jiān'áo	煎熬	煎熬	jiān'áo	to suffer; to torture; to torment; ordeal; suffering; torture; torment	2
您好_您好_nínhǎo	您好	您好	nínhǎo	hello (polite)	1
湖边_湖邊_húbiān	湖边	湖邊	húbiān	lakeside	1
那时候_那時候_nàshíhou	那时候	那時候	nàshíhou	at that time	5
钩_鉤_gōu	钩	鉤	gōu	to hook; to sew; to crochet; hook; check mark or tick; window catch	1
回天_回天_huítiān	回天	回天	huítiān	lit. to reverse the rotation of the sky; fig. to reverse a desperate situation	1
行贿_行賄_xínghuì	行贿	行賄	xínghuì	to bribe; to give bribes	1
轻举妄动_輕舉妄動_qīngjǔwàngdòng	轻举妄动	輕舉妄動	qīngjǔwàngdòng	to act blindly without thinking (idiom)	1
撑_撐_chēng	撑	撐	chēng	to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support	2
搞乱_搞亂_gǎoluàn	搞乱	搞亂	gǎoluàn	to mess up; to mismanage; to bungle; to confuse; to muddle	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep5/223 words - 48 min
几千_幾千_jǐqiān	几千	幾千	jǐqiān	several thousand	1
不再_不再_bùzài	不再	不再	bùzài	no more; no longer	1
变本加厉_變本加厲_biànběnjiālì	变本加厉	變本加厲	biànběnjiālì	lit. change to more severe (idiom); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify	1
颇为_頗為_pōwéi	颇为	頗為	pōwéi	rather; quite	1
富_富_fù	富	富	fù	rich; abundant; wealthy	2
美的_美的_Měidí	美的	美的	Měidí	Midea (brand)	1
安息_安息_ānxī	安息	安息	ānxī	to rest; to go to sleep; to rest in peace; (history) Parthia	1
挑选_挑選_tiāoxuǎn	挑选	挑選	tiāoxuǎn	to choose; to select	1
留意_留意_liúyì	留意	留意	liúyì	to be mindful; to pay attention to; to take note of	1
百闻不如一见_百聞不如一見_bǎiwénbùrúyījiàn	百闻不如一见	百聞不如一見	bǎiwénbùrúyījiàn	seeing once is better than hearing a hundred times (idiom); seeing for oneself is better than hearing from many others; seeing is believing	1
本人_本人_běnrén	本人	本人	běnrén	the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal	1
人世间_人世間_rénshìjiān	人世间	人世間	rénshìjiān	the secular world	1
对付_對付_duìfu	对付	對付	duìfu	to handle; to deal with; to cope; to get by with	2
龟_龜_guī	龟	龜	guī	tortoise; turtle	3
壳_殼_qiào	壳	殼	qiào	shell; carapace; crust (earth's crust etc); also pr. [ke2]	3
龟壳_龜殼_guīké	龟壳	龜殼	guīké	tortoise shell	3
拿走_拿走_názǒu	拿走	拿走	názǒu	to take away	1
扶_扶_fú	扶	扶	fú	to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help	1
背叛_背叛_bèipàn	背叛	背叛	bèipàn	to betray	3
废物_廢物_fèiwù	废物	廢物	fèiwù	rubbish; waste material; useless person	2
期待_期待_qīdài	期待	期待	qīdài	to look forward to; to await; expectation	1
爽快_爽快_shuǎngkuai	爽快	爽快	shuǎngkuai	refreshed; rejuvenated; frank and straightforward	1
住手_住手_zhùshǒu	住手	住手	zhùshǒu	to desist; to stop; to stay one's hand	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep6/25 words - 7 min
一了百了_一了百了_yīliǎobǎiliǎo	一了百了	一了百了	yīliǎobǎiliǎo	once the main problem is solved, all troubles are solved; death ends all one's troubles	1
混蛋_混蛋_húndàn	混蛋	混蛋	húndàn	scoundrel; bastard; hoodlum; wretch	1
剩_剩_shèng	剩	剩	shèng	to remain; to be left; to have as remainder	1
引_引_yǐn	引	引	yǐn	to draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve or implicate in; to attract; to lead; to guide; to leave; to provide evidence or justification for; old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters	1
饿鬼_餓鬼_èguǐ	饿鬼	餓鬼	èguǐ	sb who is always hungry; glutton; (Buddhism) hungry ghost	2
道别_道別_dàobié	道别	道別	dàobié	leave-taking; to say goodbye	2
惊吓_驚嚇_jīngxià	惊吓	驚嚇	jīngxià	to frighten; to horrify; to terrify	1
绑_綁_bǎng	绑	綁	bǎng	to tie; bind or fasten together; to kidnap	1
丢下_丟下_diūxià	丢下	丟下	diūxià	to abandon	1
反过来_反過來_fǎnguolái	反过来	反過來	fǎnguolái	conversely; in reverse order; in an opposite direction	1
自生自灭_自生自滅_zìshēngzìmiè	自生自灭	自生自滅	zìshēngzìmiè	to emerge and perish on its own; to run its course (idiom)	1
卷_捲_juǎn	卷	捲	juǎn	to roll (up); to sweep up; to carry on; roll	1
毛_毛_máo	毛	毛	máo	hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1])	1
搅局_攪局_jiǎojú	搅局	攪局	jiǎojú	to upset the apple cart; to disrupt things	1
落得_落得_luòde	落得	落得	luòde	ending up as; leading to; resulting in; in total	1
牛_牛_niú	牛	牛	niú	ox; cow; bull; CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (slang) awesome	3
看管_看管_kānguǎn	看管	看管	kānguǎn	to look after	1
准_準_zhǔn	准	準	zhǔn	accurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para-	1
笨_笨_bèn	笨	笨	bèn	stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy	1
牛头_牛頭_niútóu	牛头	牛頭	niútóu	ox head; ox-head shaped wine vessel	1
马面_馬面_MǎMiàn	马面	馬面	MǎMiàn	Horse-Face, one of the two guardians of the underworld in Chinese mythology	1
狂妄自大_狂妄自大_kuángwàngzìdà	狂妄自大	狂妄自大	kuángwàngzìdà	arrogant and conceited	1
出风头_出風頭_chūfēngtou	出风头	出風頭	chūfēngtou	to push oneself forward; to seek fame; to be in the limelight; same as 出鋒頭|出锋头[chu1 feng1 tou5]	1
追究_追究_zhuījiū	追究	追究	zhuījiū	to investigate; to look into	1
解脱_解脫_jiětuō	解脱	解脫	jiětuō	to untie; to free; to absolve of; to get free of; to extirpate oneself; (Buddhism) to free oneself of worldly worries	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep6/50 words - 13 min
大姐_大姐_dàjiě	大姐	大姐	dàjiě	big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)	1
请柬_請柬_qǐngjiǎn	请柬	請柬	qǐngjiǎn	invitation card; written invitation	1
汤_湯_tāng	汤	湯	tāng	soup; hot or boiling water; decoction of medicinal herbs; water in which sth has been boiled	1
到时_到時_dàoshí	到时	到時	dàoshí	at that (future) time	1
地头_地頭_dìtóu	地头	地頭	dìtóu	place; locality; edge of a field; lower margin of a page	1
观众_觀眾_guānzhòng	观众	觀眾	guānzhòng	spectators; audience; visitors (to an exhibition etc)	1
单挑_單挑_dāntiāo	单挑	單挑	dāntiāo	to pick; to choose; to fight a duel	1
掌心_掌心_zhǎngxīn	掌心	掌心	zhǎngxīn	hollow of the palm	1
结案_結案_jié'àn	结案	結案	jié'àn	to conclude a case; to wind up	1
太阳_太陽_tàiyang	太阳	太陽	tàiyang	sun; CL:個|个[ge4]; abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2]	1
请帖_請帖_qǐngtiě	请帖	請帖	qǐngtiě	invitation card; written invitation	1
总得_總得_zǒngděi	总得	總得	zǒngděi	must; have to; be bound to	1
熬_熬_áo	熬	熬	áo	to cook on a slow fire; to extract by heating; to decoct; to endure	1
袭击_襲擊_xíjī	袭击	襲擊	xíjī	attack (esp. surprise attack); raid; to attack	1
龙_龍_lóng	龙	龍	lóng	dragon; CL:條|条[tiao2]; imperial	1
蛇_蛇_shé	蛇	蛇	shé	snake; serpent; CL:條|条[tiao2]	1
杂_雜_zá	杂	雜	zá	mixed; miscellaneous; various; to mix	1
吼_吼_hǒu	吼	吼	hǒu	to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage	1
乱叫_亂叫_luànjiào	乱叫	亂叫	luànjiào	to inconsiderately shout	1
马来_馬來_Mǎlái	马来	馬來	Mǎlái	Malaya; Malaysia	3
癫_癲_diān	癫	癲	diān	mentally deranged; crazy	2
再次_再次_zàicì	再次	再次	zàicì	one more time; again; one more; once again	1
不省人事_不省人事_bùxǐngrénshì	不省人事	不省人事	bùxǐngrénshì	to lose consciousness; unconscious; in a coma	1
从没_從沒_cóngméi	从没	從沒	cóngméi	never (in the past); never did	1
手帕_手帕_shǒupà	手帕	手帕	shǒupà	handkerchief; CL:方[fang1]	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep6/75 words - 17 min
在场_在場_zàichǎng	在场	在場	zàichǎng	to be present; to be on the scene	1
妄_妄_wàng	妄	妄	wàng	absurd; fantastic; presumptuous; rash	1
灾_災_zāi	灾	災	zāi	disaster; calamity	1
堂弟_堂弟_tángdì	堂弟	堂弟	tángdì	younger male patrilineal cousin	2
整整_整整_zhěngzhěng	整整	整整	zhěngzhěng	whole; full	1
威胁_威脅_wēixié	威胁	威脅	wēixié	to threaten; to menace	2
无法忍受_無法忍受_wúfǎrěnshòu	无法忍受	無法忍受	wúfǎrěnshòu	intolerable	1
几乎_幾乎_jīhū	几乎	幾乎	jīhū	almost; nearly; practically	1
说不上_說不上_shuōbushàng	说不上	說不上	shuōbushàng	to be unable to say or tell; to not be worth mentioning	1
投缘_投緣_tóuyuán	投缘	投緣	tóuyuán	to be kindred spirits; to hit it off	1
维持_維持_wéichí	维持	維持	wéichí	to keep; to maintain; to preserve	1
听话_聽話_tīnghuà	听话	聽話	tīnghuà	to do what one is told; obedient	1
披_披_pī	披	披	pī	to drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open; to spread out	1
羊皮_羊皮_yángpí	羊皮	羊皮	yángpí	sheepskin	1
狼_狼_láng	狼	狼	láng	wolf; CL:匹[pi3],隻|只[zhi1],條|条[tiao2]	1
为所欲为_為所欲為_wéisuǒyùwéi	为所欲为	為所欲為	wéisuǒyùwéi	to do whatever one pleases	1
伤痛_傷痛_shāngtòng	伤痛	傷痛	shāngtòng	pain (from wound); sorrow	1
好过_好過_hǎoguò	好过	好過	hǎoguò	to have an easy time; (feel) well	1
依法_依法_yīfǎ	依法	依法	yīfǎ	legal (proceedings); according to law	1
严_嚴_yán	严	嚴	yán	tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father	1
立_立_lì	立	立	lì	to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately	2
功_功_gōng	功	功	gōng	meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics)	2
功劳_功勞_gōngláo	功劳	功勞	gōngláo	contribution; meritorious service; credit	2
从来不_從來不_cóngláibù	从来不	從來不	cóngláibù	never	1
分享_分享_fēnxiǎng	分享	分享	fēnxiǎng	to share (let others have some of sth good)	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep6/100 words - 27 min
宣布_宣布_xuānbù	宣布	宣布	xuānbù	to declare; to announce; to proclaim	1
正式_正式_zhèngshì	正式	正式	zhèngshì	formal; official	2
不必_不必_bùbì	不必	不必	bùbì	need not; does not have to; not necessarily	1
案_案_àn	案	案	àn	(legal) case; incident; record; file; table	2
永生_永生_yǒngshēng	永生	永生	yǒngshēng	to live forever; eternal life; all one's life	1
带回_帶回_dàihuí	带回	帶回	dàihuí	to bring back	1
规定_規定_guīdìng	规定	規定	guīdìng	provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule; CL:個|个[ge4]	2
永世_永世_yǒngshì	永世	永世	yǒngshì	eternal; forever	2
况且_況且_kuàngqiě	况且	況且	kuàngqiě	moreover; besides; in addition; furthermore	1
破例_破例_pòlì	破例	破例	pòlì	to make an exception	3
享福_享福_xiǎngfú	享福	享福	xiǎngfú	to live comfortably; happy and prosperous life	2
荣_榮_róng	荣	榮	róng	glory; honor; thriving	1
书本_書本_shūběn	书本	書本	shūběn	book; CL:本[ben3]	1
经历_經歷_jīnglì	经历	經歷	jīnglì	experience; CL:個|个[ge4],次[ci4]; to experience; to go through	2
冒险_冒險_màoxiǎn	冒险	冒險	màoxiǎn	to take risks; to take chances; foray; adventure	3
下辈子_下輩子_xiàbèizi	下辈子	下輩子	xiàbèizi	the next life	1
母_母_mǔ	母	母	mǔ	mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female	1
复原_復原_fùyuán	复原	復原	fùyuán	to restore (sth) to (its) former condition; to recover from illness; recovery	1
错误_錯誤_cuòwù	错误	錯誤	cuòwù	error; mistake; CL:個|个[ge4]; mistaken; false; wrong	1
觉醒_覺醒_juéxǐng	觉醒	覺醒	juéxǐng	to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware	1
仙女_仙女_xiānnǚ	仙女	仙女	xiānnǚ	fairy	2
水果_水果_shuǐguǒ	水果	水果	shuǐguǒ	fruit; CL:個|个[ge4]	2
阳光_陽光_yángguāng	阳光	陽光	yángguāng	sunshine; CL:線|线[xian4]; transparent (open to public scrutiny)	1
坐牢_坐牢_zuòláo	坐牢	坐牢	zuòláo	to be imprisoned	1
赎罪_贖罪_shúzuì	赎罪	贖罪	shúzuì	to atone for one's crime; to buy freedom from punishment; redemption; atonement	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep6/125 words - 33 min
平静_平靜_píngjìng	平静	平靜	píngjìng	tranquil; undisturbed; serene	1
传承_傳承_chuánchéng	传承	傳承	chuánchéng	to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance	1
荣耀_榮耀_róngyào	荣耀	榮耀	róngyào	honor; glory	1
使命_使命_shǐmìng	使命	使命	shǐmìng	mission; long-term task to which one devotes oneself; a calling	1
无私_無私_wúsī	无私	無私	wúsī	selfless; unselfish; disinterested; altruistic	2
承担_承擔_chéngdān	承担	承擔	chéngdān	to undertake; to assume (responsibility etc)	1
有幸_有幸_yǒuxìng	有幸	有幸	yǒuxìng	fortunately	1
往外_往外_wǎngwài	往外	往外	wǎngwài	out; outbound; departing	1
全世界_全世界_quánshìjiè	全世界	全世界	quánshìjiè	worldwide; entire world	1
封_封_fēng	封	封	fēng	to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters	2
读_讀_dú	读	讀	dú	to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1]	2
嫁人_嫁人_jiàrén	嫁人	嫁人	jiàrén	to get married (of woman)	2
征求_徵求_zhēngqiú	征求	徵求	zhēngqiú	to solicit; to seek; to request (opinions, feedback etc); to petition	2
蛋糕_蛋糕_dàngāo	蛋糕	蛋糕	dàngāo	cake; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4]	1
扣_扣_kòu	扣	扣	kòu	to fasten; to button; button; buckle; knot; to arrest; to confiscate; to deduct (money); discount; to knock; to smash, spike or dunk (a ball); to cover (with a bowl etc); (fig.) to tag a label on sb; (Tw) (loanword) code	2
旗袍_旗袍_qípáo	旗袍	旗袍	qípáo	Chinese-style dress; cheongsam	1
学会_學會_xuéhuì	学会	學會	xuéhuì	to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association	1
日常_日常_rìcháng	日常	日常	rìcháng	daily; everyday	1
喜庆_喜慶_xǐqìng	喜庆	喜慶	xǐqìng	jubilation; festive	1
节日_節日_jiérì	节日	節日	jiérì	holiday; festival; CL:個|个[ge4]	1
筹备_籌備_chóubèi	筹备	籌備	chóubèi	preparations; to get ready for sth	1
想不通_想不通_xiǎngbutōng	想不通	想不通	xiǎngbutōng	unable to understand; unable to get over	1
胖_胖_pàng	胖	胖	pàng	fat; plump	1
影_影_yǐng	影	影	yǐng	picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace	1
起床_起床_qǐchuáng	起床	起床	qǐchuáng	to get out of bed; to get up	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep6/150 words - 39 min
葡萄_葡萄_pútao	葡萄	葡萄	pútao	grape	1
香蕉_香蕉_xiāngjiāo	香蕉	香蕉	xiāngjiāo	banana; CL:枝[zhi1],根[gen1],個|个[ge4],把[ba3]	1
防身_防身_fángshēn	防身	防身	fángshēn	self-protection; to defend oneself	1
防_防_fáng	防	防	fáng	to protect; to defend; to guard against; to prevent	1
骗人_騙人_piànrén	骗人	騙人	piànrén	to cheat sb; a scam	1
安然无恙_安然無恙_ānránwúyàng	安然无恙	安然無恙	ānránwúyàng	safe and sound (idiom); to come out unscathed (e.g. from an accident or illness)	1
晋升_晉升_jìnshēng	晋升	晉升	jìnshēng	to promote to a higher position	1
修_修_xiū	修	修	xiū	to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class)	1
并肩_並肩_bìngjiān	并肩	並肩	bìngjiān	alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast	1
作战_作戰_zuòzhàn	作战	作戰	zuòzhàn	combat; to fight	1
冒_冒_mào	冒	冒	mào	to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover	1
险_險_xiǎn	险	險	xiǎn	danger; dangerous; rugged	1
好不容易_好不容易_hǎobùróngyì	好不容易	好不容易	hǎobùróngyì	with great difficulty; very difficult	1
厨艺_廚藝_chúyì	厨艺	廚藝	chúyì	cooking skills; culinary talent	1
难吃_難吃_nánchī	难吃	難吃	nánchī	unpalatable	1
同时_同時_tóngshí	同时	同時	tóngshí	at the same time; simultaneously	1
头家_頭家_tóujiā	头家	頭家	tóujiā	organizer of a gambling party who takes a cut of the winnings; banker (gambling); preceding player (in a game); (dialect) boss; proprietor	1
横_橫_héng	横	橫	héng	horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent	1
抛开_拋開_pāokāi	抛开	拋開	pāokāi	to throw out; to get rid of	2
包袱_包袱_bāofu	包袱	包袱	bāofu	wrapping cloth; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden; funny part; punchline	1
杂念_雜念_zániàn	杂念	雜念	zániàn	distracting thoughts	1
笑容_笑容_xiàoróng	笑容	笑容	xiàoróng	smile; smiling expression; CL:副[fu4]	1
以及_以及_yǐjí	以及	以及	yǐjí	as well as; too; and	1
方向_方向_fāngxiàng	方向	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow; CL:個|个[ge4]	1
引导_引導_yǐndǎo	引导	引導	yǐndǎo	to guide; to lead (around); to conduct; to boot; introduction; primer	1
#//The Ghost Bride - S1/Ep6/175 words - 42 min
勇气_勇氣_yǒngqì	勇气	勇氣	yǒngqì	courage; valor	1
跨_跨_kuà	跨	跨	kuà	to step across; to stride over; to straddle; to span	1
养育_養育_yǎngyù	养育	養育	yǎngyù	to rear; to bring up; to nurture	1
恩_恩_ēn	恩	恩	ēn	favor; grace; kindness	1
展开_展開_zhǎnkāi	展开	展開	zhǎnkāi	to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch	2
荒郊_荒郊_huāngjiāo	荒郊	荒郊	huāngjiāo	desolate area outside a town	1
野外_野外_yěwài	野外	野外	yěwài	countryside; areas outside the city	1
困扰_困擾_kùnrǎo	困扰	困擾	kùnrǎo	to perplex; to disturb; to cause complications	1
胡思乱想_胡思亂想_húsīluànxiǎng	胡思乱想	胡思亂想	húsīluànxiǎng	to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild	1
亏欠_虧欠_kuīqiàn	亏欠	虧欠	kuīqiàn	to fall short of; to have a deficit; deficit; deficiency	1
只不过_只不過_zhǐbuguò	只不过	只不過	zhǐbuguò	only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...	1
重生_重生_chóngshēng	重生	重生	chóngshēng	rebirth	1
难关_難關_nánguān	难关	難關	nánguān	difficulty; crisis	1
执行_執行_zhíxíng	执行	執行	zhíxíng	to implement; to carry out; to execute; to run	1
顶_頂_dǐng	顶	頂	dǐng	apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc	1
轻松_輕鬆_qīngsōng	轻松	輕鬆	qīngsōng	light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously	1
谁知_誰知_shéizhī	谁知	誰知	shéizhī	lit. who knows; who would have thought; unexpectedly; unpredictably	1
反悔_反悔_fǎnhuǐ	反悔	反悔	fǎnhuǐ	to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise)	2
小岛_小島_xiǎodǎo	小岛	小島	xiǎodǎo	isle	1
刺激_刺激_cìjī	刺激	刺激	cìjī	to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant	1
晕船_暈船_yùnchuán	晕船	暈船	yùnchuán	to become seasick	1
晕_暈_yūn	晕	暈	yūn	confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out	1
晕_暈_yùn	晕	暈	yùn	dizzy; halo; ring around moon or sun	1
途_途_tú	途	途	tú	way; route; road	1
艰难_艱難_jiānnán	艰难	艱難	jiānnán	difficult; hard; challenging	1
迫不及待_迫不及待_pòbùjídài	迫不及待	迫不及待	pòbùjídài	impatient (idiom); in a hurry; itching to get on with it	1