//The Stolen Years - S1/Ep1/25 words - 2 min 老婆[老婆] lao3 po2 (coll.) wife 拍[拍] pai1 to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) 偷拍[偷拍] tou1 pai1 to take a picture of a person without permission or without their knowledge 妳[妳] ni3 you (female); variant of 你[ni3] 关门[關門] guan1 men2 to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night, or permanently) 神经病[神經病] shen2 jing1 bing4 mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case 梁[梁] liang2 roof beam; beam (structure); bridge 朝[朝] chao2 imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards 朝[朝] zhao1 morning 伟[偉] wei3 big; large; great 我去[我去] wo3 qu4 (slang) dang!; shoot! 那儿[那兒] na4 r5 there 屋子[屋子] wu1 zi5 house; room; CL:間|间[jian1] 里[裏] li3 variant of 裡|里[li3] 肌肉[肌肉] ji1 rou4 muscle; flesh 腿[腿] tui3 leg; CL:條|条[tiao2] 有型[有型] you3 xing2 stylish 干嘛[幹嘛] gan4 ma2 what are you doing?; whatever for?; why on earth? 汗[汗] han4 perspiration; sweat; CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]; to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection) 老公[老公] lao3 gong1 (coll.) husband 吃药[吃藥] chi1 yao4 to take medicine 中华[中華] Zhong1 hua2 China (alternate formal name) 航空[航空] hang2 kong1 aviation 华[華] hua2 magnificent; splendid; flowery 荷兰[荷蘭] He2 lan2 Holland; the Netherlands 皇家[皇家] huang2 jia1 royal; imperial household //The Stolen Years - S1/Ep1/50 words - 5 min 度[度] du4 to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences 蜜月[蜜月] mi4 yue4 honeymoon 飞机[飛機] fei1 ji1 airplane; CL:架[jia4] 起飞[起飛] qi3 fei1 (of an aircraft) to take off 起床[起床] qi3 chuang2 to get out of bed; to get up 化妆[化妝] hua4 zhuang1 to put on makeup 出国[出國] chu1 guo2 to go abroad; to leave the country; emigration 度假[度假] du4 jia4 to go on holidays; to spend one's vacation 付钱[付錢] fu4 qian2 to pay money 跑步[跑步] pao3 bu4 to run; to jog; (military) to march at the double 票[票] piao4 ticket; ballot; banknote; CL:張|张[zhang1]; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for groups, batches, business transactions 登机牌[登機牌] deng1 ji1 pai2 boarding pass 不知[不知] bu4 zhi1 not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) 准[準] zhun3 accurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para- 香港[香港] Xiang1 gang3 Hong Kong 海景[海景] hai3 jing3 seascape; sea view 房[房] fang2 house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines) 土[土] tu3 earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1] 香槟[香檳] xiang1 bin1 champagne (loanword) 玫瑰[玫瑰] mei2 gui1 rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower; CL:朵[duo3],棵[ke1] 好喝[好喝] hao3 he1 tasty (drinks) 耶[耶] ye5 final particle indicating enthusiasm etc 下水[下水] xia4 shui3 downstream; to go into the water; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot 女士[女士] nu:3 shi4 lady; madam; CL:個|个[ge4],位[wei4]; Miss; Ms 今晚[今晚] jin1 wan3 tonight //The Stolen Years - S1/Ep1/75 words - 7 min 一对[一對] yi1 dui4 couple; pair 渡[渡] du4 to cross; to pass through; to ferry 新婚夫妇[新婚夫婦] xin1 hun1 fu1 fu4 newly married couple; newlyweds 热烈[熱烈] re4 lie4 enthusiastic; ardent; warm 掌声[掌聲] zhang3 sheng1 applause; CL:陣|阵[zhen4] 噢[噢] o1 Oh! 挚爱[摯愛] zhi4 ai4 true love 亲爱[親愛] qin1 ai4 dear; beloved; darling 月亮[月亮] yue4 liang5 the moon 骑车[騎車] qi2 che1 to cycle 帅[帥] shuai4 handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet! 废话[廢話] fei4 hua4 nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) 蔓[蔓] man4 creeper; to spread 哪里[哪裏] na3 li3 where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里 医生[醫生] yi1 sheng1 doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 何[何] he2 what; how; why; which; carry 哪儿[哪兒] na3 r5 where?; wherever; anywhere 医院[醫院] yi1 yuan4 hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4] 一块儿[一塊兒] yi1 kuai4 r5 erhua variant of 一塊|一块[yi1 kuai4] 骑[騎] qi2 to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses 摩托车[摩托車] mo2 tuo1 che1 motorbike; motorcycle (loanword); CL:輛|辆[liang4],部[bu4] 树[樹] shu4 tree; CL:棵[ke1]; to cultivate; to set up 没事儿[沒事兒] mei2 shi4 r5 to have spare time; free from work; it's not important; it's nothing; never mind 护士[護士] hu4 shi5 nurse; CL:個|个[ge4] 宇[宇] yu3 room; universe //The Stolen Years - S1/Ep1/100 words - 8 min 姊[姊] zi3 older sister; Taiwan pr. [jie3] 离婚[離婚] li2 hun1 to divorce; divorced from (one's spouse) 车祸[車禍] che1 huo4 traffic accident; car crash; CL:場|场[chang2] 撞伤[撞傷] zhuang4 shang1 bruise; bump 头部[頭部] tou2 bu4 head 昏迷[昏迷] hun1 mi2 to lose consciousness; to be in a coma; stupor; coma; stunned; disoriented 推测[推測] tui1 ce4 speculation; to conjecture; to surmise; to speculate 脑震荡[腦震盪] nao3 zhen4 dang4 (med.) cerebral concussion 导致[導致] dao3 zhi4 to lead to; to create; to cause; to bring about 短暂[短暫] duan3 zan4 of short duration; brief; momentary 失[失] shi1 to lose; to miss; to fail 忆[憶] yi4 to recollect; to remember; memory 根据[根據] gen1 ju4 according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4] 旅行[旅行] lu:3 xing2 to travel; journey; trip; CL:趟[tang4],次[ci4],個|个[ge4] 丧失[喪失] sang4 shi1 to lose; to forfeit 部分[部分] bu4 fen5 part; share; section; piece; CL:個|个[ge4] 记忆[記憶] ji4 yi4 to remember; to recall; memory; CL:個|个[ge4] 这儿[這兒] zhe4 r5 here 年前[年前] nian2 qian2 before the end of the year; before the new year 擦伤[擦傷] ca1 shang1 to abrade; to scrape; to chafe; to graze; abrasion; friction burn; scratch 星期[星期] xing1 qi1 week; CL:個|个[ge4]; day of the week; Sunday 建议[建議] jian4 yi4 to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation; CL:個|个[ge4],點|点[dian3] 尽量[儘量] jin3 liang4 as much as possible; to the greatest extent 接触[接觸] jie1 chu4 to touch; to contact; access; in touch with 找回[找回] zhao3 hui2 to retrieve //The Stolen Years - S1/Ep1/125 words - 12 min 消化[消化] xiao1 hua4 to digest; digestion; digestive 食物[食物] shi2 wu4 food; CL:種|种[zhong3] 胃[胃] wei4 stomach; CL:個|个[ge4] 适应[適應] shi4 ying4 to adapt; to fit; to suit 嗯[嗯] en5 interjection indicating approval, appreciation or agreement 那时候[那時候] na4 shi2 hou5 at that time 过得[過得] guo4 de2 How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad 常常[常常] chang2 chang2 frequently; often 难看[難看] nan2 kan4 ugly; unsightly 找不着[找不著] zhao3 bu5 zhao2 to be unable to find 有心[有心] you3 xin1 to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate 期间[期間] qi1 jian1 period of time; time; time period; period; CL:個|个[ge4] 一家人[一家人] yi1 jia1 ren2 household; the whole family 收拾[收拾] shou1 shi5 to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb 这里[這裏] zhe4 li3 variant of 這裡|这里[zhe4 li3] 音响[音響] yin1 xiang3 sound; acoustics; audio; hi-fi system; stereo sound system; abbr. for 組合音響|组合音响[zu3 he2 yin1 xiang3] 升职[升職] sheng1 zhi2 to get promoted (at work etc); promotion 花瓶[花瓶] hua1 ping2 flower vase; fig. just a pretty face; CL:對|对[dui4] 西班牙[西班牙] Xi1 ban1 ya2 Spain 潜水[潛水] qian2 shui3 to dive; to go under water; lurker (Internet slang for sb who reads forum posts but never replies) 差点[差點] cha4 dian3 almost; nearly 海浪[海浪] hai3 lang4 sea wave 结婚[結婚] jie2 hun1 to marry; to get married; CL:次[ci4] 周年[週年] zhou1 nian2 anniversary; annual 纪念[紀念] ji4 nian4 to commemorate; to remember; CL:個|个[ge4] //The Stolen Years - S1/Ep1/150 words - 16 min 耳环[耳環] er3 huan2 earring; CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4] 女朋友[女朋友] nu:3 peng2 you5 girlfriend 灯[燈] deng1 lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3] 相机[相機] xiang4 ji1 camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1]); at the opportune moment; as the circumstances allow 日本[日本] Ri4 ben3 Japan 相框[相框] xiang4 kuang4 photo frame 跳蚤市场[跳蚤市場] tiao4 zao3 shi4 chang3 flea market 觉[覺] jiao4 a nap; a sleep; CL:場|场[chang2] 觉[覺] jue2 to feel; to find that; thinking; awake; aware 陌生[陌生] mo4 sheng1 strange; unfamiliar 房子[房子] fang2 zi5 house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1] 微波炉[微波爐] wei1 bo1 lu2 microwave oven; CL:臺|台[tai2] 冰箱[冰箱] bing1 xiang1 icebox; freezer cabinet; refrigerator; CL:臺|台[tai2],個|个[ge4] 柜子[櫃子] gui4 zi5 cupboard; cabinet 方便面[方便麵] fang1 bian4 mian4 instant noodles 罐头[罐頭] guan4 tou5 tin; can; CL:個|个[ge4] 平常[平常] ping2 chang2 ordinary; common; usually; ordinarily 做饭[做飯] zuo4 fan4 to prepare a meal; to cook 电话[電話] dian4 hua4 telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number 钥匙[鑰匙] yao4 shi5 key; CL:把[ba3] 左转[左轉] zuo3 zhuan3 to turn left 街上[街上] jie1 shang5 on the street; in town 右边[右邊] you4 bian5 right side; right, to the right 超市[超市] chao1 shi4 supermarket; abbr. for 超級市場|超级市场; CL:家[jia1] 拜拜[拜拜] bai2 bai2 (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) 麦克[麥克] mai4 ke4 microphone (loanword) //The Stolen Years - S1/Ep1/175 words - 18 min 杰克森[傑克森] Jie2 ke4 sen1 Jackson (name) 逝世[逝世] shi4 shi4 to pass away; to die 晚会[晚會] wan3 hui4 evening party; CL:個|个[ge4] 输入[輸入] shu1 ru4 to import; to input 密码[密碼] mi4 ma3 secret code; ciphertext; password; PIN 付[付] fu4 to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things 现金[現金] xian4 jin1 cash 丹尼[丹尼] Dan1 ni2 Danny (name) 餐厅[餐廳] can1 ting1 dining hall; dining room; restaurant; CL:間|间[jian1],家[jia1] 上班[上班] shang4 ban1 to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office 状况[狀況] zhuang4 kuang4 condition; state; situation; CL:個|个[ge4] 庙[廟] miao4 temple; ancestral shrine; CL:座[zuo4]; temple fair; great imperial hall; imperial 上辈子[上輩子] shang4 bei4 zi5 one's ancestors; past generations; a former incarnation 究竟[究竟] jiu1 jing4 to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result 缠[纏] chan2 to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy 趁机[趁機] chen4 ji1 to seize an opportunity; to take advantage of situation 改造[改造] gai3 zao4 to transform; to reform; to remodel; to remold 跪[跪] gui4 to kneel 乐趣[樂趣] le4 qu4 delight; pleasure; joy 打扫[打掃] da3 sao3 to clean; to sweep 洗碗[洗碗] xi3 wan3 to wash the dishes 碗[碗] wan3 bowl; cup; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] 主动[主動] zhu3 dong4 to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc) 讲到[講到] jiang3 dao4 to talk about sth 杀气[殺氣] sha1 qi4 murderous spirit; aura of death; to vent one's anger //The Stolen Years - S1/Ep1/200 words - 22 min 拆[拆] chai1 to tear open; to tear down; to tear apart; to open 莉[莉] li4 jasmine 笑容[笑容] xiao4 rong2 smile; smiling expression; CL:副[fu4] 满面[滿面] man3 mian4 across one's whole face; (smiling) from ear to ear 胖[胖] pang4 fat; plump 肥[肥] fei2 fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure 吱[吱] zi1 (onom.) to squeak (of mice); to chirp or peep (of small birds) 沙发[沙發] sha1 fa1 sofa (loanword); CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]; (Internet slang) the first reply or replier to a forum post 地板[地板] di4 ban3 floor 病人[病人] bing4 ren2 sick person; patient; invalid; CL:個|个[ge4] 何况[何況] he2 kuang4 let alone; to say nothing of; besides; what's more 泡温泉[泡溫泉] pao4 wen1 quan2 to soak in a spa or hot spring 下个月[下個月] xia4 ge4 yue4 next month 喔[喔] wo5 (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder 二十[二十] er4 shi2 twenty; 20 无时无刻[無時無刻] wu2 shi2 wu2 ke4 all the time; incessantly 关机[關機] guan1 ji1 to turn off (a machine or device); to finish shooting a film 嗨[嗨] hai1 oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) 洗澡[洗澡] xi3 zao3 to bathe; to take a shower 好不[好不] hao3 bu4 not at all ...; how very ... 聊天[聊天] liao2 tian1 to chat; to gossip 吃完[吃完] chi1 wan2 to finish eating 公司[公司] gong1 si1 (business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1] 放假[放假] fang4 jia4 to have a holiday or vacation 哈利[哈利] Ha1 li4 Harry //The Stolen Years - S1/Ep1/225 words - 28 min 波特[波特] bo1 te4 (loanword) baud (computing); porter (beer) 结局[結局] jie2 ju2 conclusion; ending 碟[碟] die2 dish; plate 醉[醉] zui4 intoxicated 大丈夫[大丈夫] da4 zhang4 fu5 a manly man; a man of character 片子[片子] pian1 zi5 film; movie; film reel; phonograph record; X-ray image 低级[低級] di1 ji2 low level; rudimentary; vulgar; low; inferior 搞笑[搞笑] gao3 xiao4 to get people to laugh; funny; hilarious 电影[電影] dian4 ying3 movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3] 爆米花[爆米花] bao4 mi3 hua1 puffed rice; popcorn 遥控[遙控] yao2 kong4 remote control 不用谢[不用謝] bu4 yong4 xie4 You're welcome; Don't mention it 案件[案件] an4 jian4 case; instance; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3] 重演[重演] chong2 yan3 to recur (of events, esp. adverse ones); to repeat (a performance) 晚安[晚安] wan3 an1 Good night!; Good evening! 一家[一家] yi1 jia1 the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group 讨论[討論] tao3 lun4 to discuss; to talk over; CL:個|个[ge4] 塞车[塞車] sai1 che1 traffic jam 嫂子[嫂子] sao3 zi5 (coll.) older brother's wife; sister-in-law; CL:個|个[ge4] 好久不见[好久不見] hao3 jiu3 bu5 jian4 long time no see 纪念日[紀念日] ji4 nian4 ri4 day of commemoration; memorial day 庆祝[慶祝] qing4 zhu4 to celebrate 以来[以來] yi3 lai2 since (a previous event) 要好[要好] yao4 hao3 to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement 预留[預留] yu4 liu2 to set aside; to reserve //The Stolen Years - S1/Ep1/250 words - 29 min 桌子[桌子] zhuo1 zi5 table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4] 瓶[瓶] ping2 bottle; vase; pitcher; CL:個|个[ge4]; classifier for wine and liquids 批[批] pi1 to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) 菲[菲] fei3 poor; humble; unworthy; radish (old) 试试看[試試看] shi4 shi4 kan4 to give it a try 做人[做人] zuo4 ren2 to conduct oneself; to behave with integrity 爽快[爽快] shuang3 kuai5 refreshed; rejuvenated; frank and straightforward 贤淑[賢淑] xian2 shu1 (of a woman) virtuous 球[球] qiu2 ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3] 赛[賽] sai4 to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel 一尘不染[一塵不染] yi1 chen2 bu4 ran3 untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible; spotless 白色[白色] bai2 se4 white; fig. reactionary; anti-communist 云[雲] yun2 cloud; CL:朵[duo3] 石[石] shi2 rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1] 抹[抹] mo3 to smear; to wipe; to erase; classifier for wisps of cloud, light-beams etc 亮晶晶[亮晶晶] liang4 jing1 jing1 gleaming; glistening 头发[頭髮] tou2 fa5 hair (on the head) 散发[散發] san4 fa1 to distribute; to emit; to issue 淡淡[淡淡] dan4 dan4 faint; dim; dull; insipid; unenthusiastic; indifferent 花香[花香] hua1 xiang1 fragrance of flowers 薰衣草[薰衣草] xun1 yi1 cao3 lavender 令人[令人] ling4 ren2 to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) 回味无穷[回味無窮] hui2 wei4 wu2 qiong2 leaving a rich aftertaste; (fig.) memorable; lingering in memory 啤酒[啤酒] pi2 jiu3 beer (loanword); CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1] 小吃[小吃] xiao3 chi1 snack; refreshments; CL:家[jia1] //The Stolen Years - S1/Ep1/275 words - 31 min 酒吧[酒吧] jiu3 ba1 bar; pub; saloon; CL:家[jia1] 比利时[比利時] Bi3 li4 shi2 Belgium 德国[德國] De2 guo2 Germany; German 丹麦[丹麥] Dan1 mai4 Denmark 上菜[上菜] shang4 cai4 to serve, also to put on plate 蛤[蛤] ge2 clam 牛肉[牛肉] niu2 rou4 beef 皮肤[皮膚] pi2 fu1 skin; CL:層|层[ceng2],塊|块[kuai4] 肉[肉] rou4 meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 天气预报[天氣預報] tian1 qi4 yu4 bao4 weather forecast 工具[工具] gong1 ju4 tool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc) 程式[程式] cheng2 shi4 form; pattern; formula; program 社群[社群] she4 qun2 community; social grouping 游戏[遊戲] you2 xi4 game; CL:場|场[chang3]; to play 摄影[攝影] she4 ying3 to take a photograph; photography; to shoot (a movie) 免费[免費] mian3 fei4 free (of charge) 下载[下載] xia4 zai3 to download; also pr. [xia4 zai4] 时尚[時尚] shi2 shang4 fashion; fad; fashionable 喝醉[喝醉] he1 zui4 to get drunk 走路[走路] zou3 lu4 to walk; to go on foot 喝酒[喝酒] he1 jiu3 to drink (alcohol) 最多[最多] zui4 duo1 at most; maximum; greatest (amount); maximal 民宿[民宿] min2 su4 (Tw) guesthouse; bed-and-breakfast; homestay; pension (boarding house) 北海道[北海道] Bei3 hai3 dao4 Hokkaidō, Japan 豆花[豆花] dou4 hua1 jellied tofu; soft bean curd //The Stolen Years - S1/Ep1/300 words - 35 min 特地[特地] te4 di4 specially; for a special purpose 脱[脫] tuo1 to shed; to take off; to escape; to get away from 外套[外套] wai4 tao4 coat; jacket; CL:件[jian4] 一口[一口] yi1 kou3 readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite 排队[排隊] pai2 dui4 to line up 排[排] pai2 a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc 小声[小聲] xiao3 sheng1 in a low voice; (speak) in whispers 梦到[夢到] meng4 dao4 to dream of; to dream about 水肿[水腫] shui3 zhong3 (med.) edema; dropsy 触电[觸電] chu4 dian4 to get an electric shock; to be electrocuted; electric shock 修[修] xiu1 to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) 粉红色[粉紅色] fen3 hong2 se4 pink 少女[少女] shao4 nu:3 girl; young lady 时代[時代] shi2 dai4 age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4] 陆[陸] lu4 shore; land; continent 环[環] huan2 ring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem in 生日[生日] sheng1 ri4 birthday; CL:個|个[ge4] 青春[青春] qing1 chun1 youth; youthfulness 留影[留影] liu2 ying3 to take a photo as a souvenir; a souvenir photo 裸照[裸照] luo3 zhao4 nude photograph 粉红[粉紅] fen3 hong2 pink 梦幻[夢幻] meng4 huan4 dream; illusion; reverie 乳晕[乳暈] ru3 yun4 mammary areola 霜[霜] shuang1 frost; white powder or cream spread over a surface; frosting; (skin) cream 涂[塗] tu2 to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street //The Stolen Years - S1/Ep1/325 words - 38 min 乳头[乳頭] ru3 tou2 nipple 擦[擦] ca1 to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish 冰[冰] bing1 ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine 乱动[亂動] luan4 dong4 to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about 出界[出界] chu1 jie4 to cross a border; to go out of bounds (sport) 出院[出院] chu1 yuan4 to leave hospital; to be discharged from hospital 休养[休養] xiu1 yang3 to recuperate; to recover; to convalesce 残酷[殘酷] can2 ku4 cruel; cruelty 闷[悶] men4 bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed 品牌[品牌] pin3 pai2 brand name; trademark 急救[急救] ji2 jiu4 first aid; emergency treatment 脑筋[腦筋] nao3 jin1 brains; mind; head; way of thinking 精神[精神] jing1 shen2 spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4] 咖啡[咖啡] ka1 fei1 coffee (loanword); CL:杯[bei1] 开会[開會] kai1 hui4 to hold a meeting; to attend a meeting 醒来[醒來] xing3 lai2 to waken 潜意识[潛意識] qian2 yi4 shi2 unconscious mind; subconscious mind; subconsciousness 忘掉[忘掉] wang4 diao4 to forget 大脑[大腦] da4 nao3 brain; cerebrum 自动[自動] zi4 dong4 automatic; voluntarily 删除[刪除] shan1 chu2 to delete; to cancel 闹翻[鬧翻] nao4 fan1 to have a falling out; to have a big argument 联络[聯絡] lian2 luo4 to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection 从中[從中] cong2 zhong1 from within; therefrom 夫妻[夫妻] fu1 qi1 husband and wife; married couple //The Stolen Years - S1/Ep1/350 words - 39 min 简直[簡直] jian3 zhi2 simply; at all; practically 连体婴[連體嬰] lian2 ti3 ying1 conjoined twins 恩爱[恩愛] en1 ai4 loving affection (in a couple); conjugal love 不得了[不得了] bu4 de2 liao3 desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly 慕[慕] mu4 to admire 升[升] sheng1 to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dou3] 职[職] zhi2 office; duty 周知[周知] zhou1 zhi1 well known 魔头[魔頭] mo2 tou2 monster; devil 奖金[獎金] jiang3 jin1 premium; award money; bonus 烂[爛] lan4 soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad 真实[真實] zhen1 shi2 true; real 再生[再生] zai4 sheng1 to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration 纪录片[紀錄片] ji4 lu4 pian4 newsreel; documentary (film or TV program); CL:部[bu4] 否定[否定] fou3 ding4 to negate; to deny; to reject; negative (answer); negation 加油[加油] jia1 you2 to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on 严格[嚴格] yan2 ge2 strict; stringent; tight; rigorous 来讲[來講] lai2 jiang3 as to; considering; for 翻[翻] fan1 to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross 上海[上海] Shang4 hai3 Shanghai municipality, central east China, abbr. to 滬|沪[Hu4] 旅游[旅遊] lu:3 you2 trip; journey; tourism; travel; tour; to travel 外滩[外灘] Wai4 tan1 the Shanghai Bund or Waitan 出差[出差] chu1 chai1 to go on an official or business trip 烂醉如泥[爛醉如泥] lan4 zui4 ru2 ni2 lit. as drunk as mud; completely drunk 酒店[酒店] jiu3 dian4 wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club //The Stolen Years - S1/Ep1/375 words - 41 min 免得[免得] mian3 de5 so as not to; so as to avoid 疑神疑鬼[疑神疑鬼] yi2 shen2 yi2 gui3 to suspect everyone; overly suspicious 大骂[大罵] da4 ma4 to rain curses (on sb); to let sb have it; to bawl sb out 男朋友[男朋友] nan2 peng2 you5 boyfriend 心理[心理] xin1 li3 mental; psychological 卢[盧] lu2 (old) rice vessel; black; old variant of 廬|庐[lu2]; (slang) (Tw) troublesome; fussy 医师[醫師] yi1 shi1 doctor 广告[廣告] guang3 gao4 to advertise; a commercial; advertisement; CL:項|项[xiang4] 柔[柔] rou2 soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ) 主攻[主攻] zhu3 gong1 main assault; to focus on; to specialize in; to major in 市场[市場] shi4 chang3 marketplace; market (also in abstract) 家庭[家庭] jia1 ting2 family; household; CL:戶|户[hu4],個|个[ge4] 妇女[婦女] fu4 nu:3 woman 内衣[內衣] nei4 yi1 undergarment; underwear; CL:件[jian4] 大多数[大多數] da4 duo1 shu4 (great) majority 性生活[性生活] xing4 sheng1 huo2 sex life 枯燥[枯燥] ku1 zao4 dry and dull; uninteresting; dry-as-dust 比喻[比喻] bi3 yu4 to compare; to liken to; metaphor; analogy; figure of speech; figuratively 手机[手機] shou3 ji1 cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],支[zhi1] 天文[天文] tian1 wen2 astronomy 地理[地理] di4 li3 geography 满足[滿足] man3 zu2 to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content 合格[合格] he2 ge2 to meet the standard required; qualified; eligible (voter etc) 利[利] li4 sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit 普[普] pu3 general; popular; everywhere; universal //The Stolen Years - S1/Ep1/400 words - 42 min 或许[或許] huo4 xu3 perhaps; maybe 通常[通常] tong1 chang2 regular; usual; normal; usually; normally 姐[姐] jie3 older sister 秘书[秘書] mi4 shu1 secretary 本土[本土] ben3 tu3 one's native country; native; local; metropolitan territory 手表[手錶] shou3 biao3 wrist watch; CL:塊|块[kuai4],隻|只[zhi1],個|个[ge4] 欧洲[歐洲] Ou1 zhou1 Europe; abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1] 叫做[叫做] jiao4 zuo4 to be called; to be known as 宝[寶] bao3 jewel; gem; treasure; precious 铂[鉑] bo2 platinum (chemistry) 原本[原本] yuan2 ben3 originally; original 值[值] zhi2 value; (to be) worth; to happen to; to be on duty 一下子[一下子] yi1 xia4 zi5 in a short while; all at once; all of a sudden 十五[十五] shi2 wu3 fifteen; 15 十倍[十倍] shi2 bei4 tenfold; ten times (sth) 创意[創意] chuang4 yi4 creative; creativity 总监[總監] zong3 jian1 head; director (of an organizational unit); (police) commissioner; inspector-general; rank of local governor in Tang dynasty administration 股票[股票] gu3 piao4 share certificate; stock (finance) 倍[倍] bei4 (two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply 职位[職位] zhi2 wei4 post; office; position 营业[營業] ying2 ye4 to do business; to trade 高级[高級] gao1 ji2 high level; high grade; advanced; high-ranking 办公室[辦公室] ban4 gong1 shi4 office; business premises; bureau; CL:間|间[jian1] 路线图[路線圖] lu4 xian4 tu2 route map; roadmap (also fig.) 电梯[電梯] dian4 ti1 elevator; escalator; CL:臺|台[tai2],部[bu4] //The Stolen Years - S1/Ep1/425 words - 45 min 玻璃[玻璃] bo1 li5 glass; CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]; (slang) male homosexual 打招呼[打招呼] da3 zhao1 hu5 to greet sb by word or action; to give prior notice 从来不[從來不] cong2 lai2 bu4 never 杂志[雜誌] za2 zhi4 magazine; CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1] 瘦[瘦] shou4 thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive 可不是[可不是] ke3 bu5 shi4 that's just the way it is; exactly! 健康状况[健康狀況] jian4 kang1 zhuang4 kuang4 health status 只不过[只不過] zhi3 bu5 guo4 only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... 提案[提案] ti2 an4 proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal 华龙[華龍] Hua4 long2 Hualong district of Puyang city 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Henan 集团[集團] ji2 tuan2 group; bloc; corporation; conglomerate 往常[往常] wang3 chang2 habitually (in the past); as one used to do formerly; as it used to be 案子[案子] an4 zi5 long table; counter; case; law case; legal case; judicial case 争取[爭取] zheng1 qu3 to fight for; to strive for; to win over 非[非] fei1 to not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; to reproach or blame; (colloquial) to insist on; simply must 出马[出馬] chu1 ma3 to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring 尽力[盡力] jin4 li4 to strive one's hardest; to spare no effort 谦虚[謙虛] qian1 xu1 modest; self-effacing; to make modest remarks 底下[底下] di3 xia5 the location below sth; afterwards 同仁[同仁] tong2 ren2 variant of 同人[tong2 ren2] 一大早[一大早] yi1 da4 zao3 at dawn; at first light; first thing in the morning 会议室[會議室] hui4 yi4 shi4 meeting room; conference room 白板[白板] bai2 ban3 whiteboard; tabula rasa; blank slate 傅[傅] fu4 tutor 薇[薇] wei1 Osmunda regalis, a species of fern; Taiwan pr. [wei2] //The Stolen Years - S1/Ep1/450 words - 45 min 单眼皮[單眼皮] dan1 yan3 pi2 single eyelid 老外[老外] lao3 wai4 (coll.) foreigner (esp. non Asian person); layman; amateur 应酬[應酬] ying4 chou5 social niceties; social interaction; a dinner party 带上[帶上] dai4 shang4 to take along with one 酒量[酒量] jiu3 liang4 capacity for liquor; how much one can drink 棒球[棒球] bang4 qiu2 baseball; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 队[隊] dui4 squadron; team; group; CL:個|个[ge4] 仔细[仔細] zi3 xi4 careful; attentive; cautious 脖子[脖子] bo2 zi5 neck; CL:個|个[ge4] 红斑[紅斑] hong2 ban1 erythema (pathol.); rash in red patches 右手[右手] you4 shou3 right hand; right-hand side 艾[艾] ai4 Chinese mugwort or wormwood; moxa; to stop or cut short; phonetic "ai" or "i"; abbr. for 艾滋病[ai4 zi1 bing4], AIDS 不只[不只] bu4 zhi3 not only; not merely 胸部[胸部] xiong1 bu4 chest; bosom 蛮[蠻] man2 barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless 只顾[只顧] zhi3 gu4 solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect 拍拖[拍拖] pai1 tuo1 (dialect) to date sb 强项[強項] qiang2 xiang4 key strength; strong suit; specialty 婆[婆] po2 grandmother; matron; mother-in-law; (slang) femme (in a lesbian relationship) 预知[預知] yu4 zhi1 to anticipate; to foresee 季[季] ji4 season; the last month of a season; fourth or youngest amongst brothers; classifier for seasonal crop yields 潮流[潮流] chao2 liu2 tide; current; trend 准确[準確] zhun3 que4 accurate; exact; precise 百分之[百分之] bai3 fen1 zhi1 percent 九[九] jiu3 nine; 9 //The Stolen Years - S1/Ep1/475 words - 46 min 健[健] jian4 healthy; to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in 中文[中文] Zhong1 wen2 Chinese language 系[系] xi4 system; department; faculty 研究生[研究生] yan2 jiu1 sheng1 graduate student; postgraduate student; research student 出版[出版] chu1 ban3 to publish 小说[小說] xiao3 shuo1 novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4] 文笔[文筆] wen2 bi3 writings; writing style 取向[取向] qu3 xiang4 orientation; direction 不明[不明] bu4 ming2 not clear; unknown; to fail to understand 鲜[鮮] xian1 fresh; bright (in color); delicious; tasty; delicacy; aquatic foods 紧身[緊身] jin3 shen1 skintight 衣[衣] yi1 clothes; CL:件[jian4]; Kangxi radical 145 笔名[筆名] bi3 ming2 pen name; pseudonym 耐人寻味[耐人尋味] nai4 ren2 xun2 wei4 thought-provoking; worth thinking over; to provide food for thought 雏菊[雛菊] chu2 ju2 daisy 左[左] zuo3 left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite; variant of 佐[zuo3] 手边[手邊] shou3 bian1 on hand; at hand 吉[吉] ji2 lucky; giga- (meaning billion or 10^9) 企[企] qi3 to plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. [qi4]; abbr. for 企業|企业[qi3 ye4] 划[劃] hua4 to delimit; to transfer; to assign; to plan; to draw (a line); stroke of a Chinese character 案[案] an4 (legal) case; incident; record; file; table 请假[請假] qing3 jia4 to request leave of absence 图像[圖像] tu2 xiang4 image; picture; graphic 迁就[遷就] qian1 jiu4 to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) 雇用[僱用] gu4 yong4 to employ; to hire //The Stolen Years - S1/Ep1/500 words - 48 min 徒手[徒手] tu2 shou3 with bare hands; unarmed; fighting hand-to-hand; freehand (drawing) 标准[標準] biao1 zhun3 (an official) standard; norm; criterion; CL:個|个[ge4] 圆[圓] yuan2 circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) 惊讶[驚訝] jing1 ya4 amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe 申请[申請] shen1 qing3 to apply for sth; application (form etc); CL:份[fen4] 吉尼斯[吉尼斯] Ji2 ni2 si1 Guinness (name) 纪录[紀錄] ji4 lu4 variant of 記錄|记录[ji4 lu4] (but in Taiwan, not for the verb sense "to record") 大全[大全] da4 quan2 all-inclusive; complete; comprehensive collection 潮阳[潮陽] Chao2 yang2 Chaoyang district of Shantou city 汕头市, Guangdong 食品[食品] shi2 pin3 foodstuff; food; provisions; CL:種|种[zhong3] 林[林] lin2 woods; forest; CL:片[pian4]; circle(s) (i.e. specific group of people); a collection (of similar things) 熟悉[熟悉] shu2 xi1 to be familiar with; to know well 合照[合照] he2 zhao4 to pose for a photo 焚烧[焚燒] fen2 shao1 to burn; to set on fire 剩[剩] sheng4 to remain; to be left; to have as remainder 混淆[混淆] hun4 xiao2 to obscure; to confuse; to mix up; to blur; to mislead 无处[無處] wu2 chu4 nowhere 逃[逃] tao2 to escape; to run away; to flee 自言自语[自言自語] zi4 yan2 zi4 yu3 to talk to oneself; to think aloud; to soliloquize 热闹[熱鬧] re4 nao5 bustling with noise and excitement; lively 欢笑[歡笑] huan1 xiao4 to laugh happily; a belly-laugh 参与[參與] can1 yu4 to participate (in sth) 骄傲[驕傲] jiao1 ao4 pride; arrogance; conceited; proud of sth 免[免] mian3 to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited 得空[得空] de2 kong4 to have leisure time //The Stolen Years - S1/Ep1/525 words - 51 min 欢喜[歡喜] huan1 xi3 happy; joyous; delighted; to like; to be fond of 重复[重複] chong2 fu4 to repeat; to duplicate; CL:個|个[ge4] 低潮[低潮] di1 chao2 low tide; low ebb 烦恼[煩惱] fan2 nao3 to be worried; to be distressed; worries 催眠曲[催眠曲] cui1 mian2 qu3 lullaby 直到[直到] zhi2 dao4 until 睡着[睡著] shui4 zhao2 to fall asleep 不再[不再] bu4 zai4 no more; no longer 呜[嗚] wu1 (onom.) for humming or whimpering 远离[遠離] yuan3 li2 to be far from; to keep away from 旁[旁] pang2 beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic 孤独[孤獨] gu1 du2 lonely; solitary 张嘴[張嘴] zhang1 zui3 to open one's mouth (to speak, esp. to make a request); to gape 全世界[全世界] quan2 shi4 jie4 worldwide; entire world 笑话[笑話] xiao4 hua4 joke; jest; CL:個|个[ge4]; to laugh at; to mock 想不通[想不通] xiang3 bu5 tong1 unable to understand; unable to get over 睁开[睜開] zheng1 kai1 to open (one's eyes) 坦白[坦白] tan3 bai2 honest; forthcoming; to confess 想来[想來] xiang3 lai2 it may be assumed that 不可理喻[不可理喻] bu4 ke3 li3 yu4 to be impervious to reason (idiom); unreasonable 烦人[煩人] fan2 ren2 to annoy; annoying; irritating; troublesome 脾气[脾氣] pi2 qi5 character; temperament; disposition; bad temper; CL:個|个[ge4] 强势[強勢] qiang2 shi4 strong; powerful; (linguistics) emphatic; intensive 访问[訪問] fang3 wen4 to visit; to call on; to interview; CL:次[ci4] 懂得[懂得] dong3 de5 to understand; to know; to comprehend //The Stolen Years - S1/Ep1/550 words - 54 min 电脑[電腦] dian4 nao3 computer; CL:臺|台[tai2] 拥抱[擁抱] yong1 bao4 to embrace; to hug 上升[上昇] shang4 sheng1 to rise; to go up; to ascend 期[期] qi1 a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2] 嫉妒[嫉妒] ji2 du4 to be jealous; to envy; to hate 借口[借口] jie4 kou3 to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext 暧昧[曖昧] ai4 mei4 vague; ambiguous; equivocal; dubious 鬼混[鬼混] gui3 hun4 to hang around; to fool around; to live aimlessly 互相[互相] hu4 xiang1 each other; mutually; mutual 折磨[折磨] zhe2 mo2 to torment; to torture 记起[記起] ji4 qi3 to recall; to recollect 正式[正式] zheng4 shi4 formal; official 签字[簽字] qian1 zi4 to sign (one's name); signature 财产[財產] cai2 chan3 property; assets; estate; CL:筆|笔[bi3] 包括[包括] bao1 kuo4 to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of 债券[債券] zhai4 quan4 bond; debenture 基金[基金] ji1 jin1 fund 一分为二[一分為二] yi1 fen1 wei2 er4 one divides into two; to be two-sided; there are two sides to everything; to see both sb's good points and shortcomings (idiom) 平分[平分] ping2 fen1 to divide evenly; to bisect (geometry); deuce (tennis); tied score 档[檔] dang4 official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dang3] 签[簽] qian1 to sign one's name; visa; variant of 籤|签[qian1] 一半[一半] yi1 ban4 half 支票[支票] zhi1 piao4 check (bank); cheque; CL:本[ben3] 扔[扔] reng1 to throw; to throw away 婚姻[婚姻] hun1 yin1 matrimony; wedding; marriage; CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4] //The Stolen Years - S1/Ep1/575 words - 58 min 分居[分居] fen1 ju1 to separate (married couple); to live apart (of husband and wife, family members) 想不到[想不到] xiang3 bu5 dao4 unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that 厄运[厄運] e4 yun4 bad luck; misfortune; adversity 红灯[紅燈] hong2 deng1 red light 停车[停車] ting2 che1 to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall 小路[小路] xiao3 lu4 minor road; lane; pathway; trail 治疗[治療] zhi4 liao2 to treat (an illness); medical treatment; therapy 师[師] shi1 teacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops 懿[懿] yi4 restrain; virtuous 明[明] ming2 bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods 录音[錄音] lu4 yin1 to record (sound); sound recording; CL:個|个[ge4] 响[響] xiang3 echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises 洗手间[洗手間] xi3 shou3 jian1 toilet; lavatory; washroom 厕所[廁所] ce4 suo3 toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4] 拿起[拿起] na2 qi3 to pick up 可可[可可] ke3 ke3 cocoa (loanword) 短信[短信] duan3 xin4 text message; SMS 呼吸[呼吸] hu1 xi1 to breathe 麻[麻] ma2 generic name for hemp, flax etc; hemp or flax fiber for textile materials; sesame; CL:縷|缕[lu:3]; (of materials) rough or coarse; pocked; pitted; to have pins and needles or tingling; to feel numb 脑袋[腦袋] nao3 dai4 head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] 内容[內容] nei4 rong2 content; substance; details; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 信任[信任] xin4 ren4 to trust; to have confidence in 亲密[親密] qin1 mi4 intimate; close 依赖[依賴] yi1 lai4 to depend on; to be dependent on 打电话[打電話] da3 dian4 hua4 to make a telephone call //The Stolen Years - S1/Ep1/600 words - 63 min 心底[心底] xin1 di3 bottom of one's heart 谜底[謎底] mi2 di3 answer to a riddle 越[越] yue4 to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more 欲言又止[欲言又止] yu4 yan2 you4 zhi3 to want to say sth but then hesitate 动听[動聽] dong4 ting1 pleasant to listen to 靠近[靠近] kao4 jin4 near; to approach 悄悄[悄悄] qiao1 qiao1 quietly; secretly; stealthily; quiet; worried; Taiwan pr. [qiao3 qiao3] 刻[刻] ke4 quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals 式[式] shi4 type; form; pattern; style 甜品[甜品] tian2 pin3 dessert 遥[遙] yao2 distant; remote; far; far away 遍[遍] bian4 everywhere; all over; classifier for actions: one time 迹[跡] ji4 footprint; mark; trace; vestige; sign; indication; Taiwan pr. [ji1] 全国[全國] quan2 guo2 whole nation; nationwide; countrywide; national 连锁店[連鎖店] lian2 suo3 dian4 chain store 消费者[消費者] xiao1 fei4 zhe3 consumer 享受[享受] xiang3 shou4 to enjoy; to live it up; pleasure; CL:種|种[zhong3] 产品[產品] chan3 pin3 goods; merchandise; product; CL:個|个[ge4] 本身[本身] ben3 shen1 itself; in itself; per se 老少[老少] lao3 shao4 the old and the young 定位[定位] ding4 wei4 to orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as); positioning; position; niche 个性[個性] ge4 xing4 individuality; personality 路线[路線] lu4 xian4 itinerary; route; political line (e.g. right revisionist road); CL:條|条[tiao2] 吸引[吸引] xi1 yin3 to attract (interest, investment etc); CL:個|个[ge4] 年轻人[年輕人] nian2 qing1 ren2 young people; youngster //The Stolen Years - S1/Ep1/625 words - 66 min 消费[消費] xiao1 fei4 to consume; to spend 主力[主力] zhu3 li4 main force; main strength of an army 延伸[延伸] yan2 shen1 to extend; to spread 经常[經常] jing1 chang2 frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily 概念[概念] gai4 nian4 concept; idea; CL:個|个[ge4] 角度[角度] jiao3 du4 angle; point of view 出发[出發] chu1 fa1 to set off; to start (on a journey) 圣诞节[聖誕節] Sheng4 dan4 jie2 Christmas time; Christmas season; Christmas 蛋糕[蛋糕] dan4 gao1 cake; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4] 分钟[分鐘] fen1 zhong1 minute 十几[十幾] shi2 ji3 more than ten; a dozen or more 圣诞快乐[聖誕快樂] Sheng4 dan4 kuai4 le4 Merry Christmas 火鸡[火雞] huo3 ji1 turkey 琪[琪] qi2 fine jade 正确[正確] zheng4 que4 correct; proper 以及[以及] yi3 ji2 as well as; too; and 精彩[精彩] jing1 cai3 wonderful; marvelous; brilliant 求婚[求婚] qiu2 hun1 to propose marriage 片段[片段] pian4 duan4 fragment (of speech etc); extract (from book etc); episode (of story etc) 主角[主角] zhu3 jue2 leading role; lead 汽[汽] qi4 steam; vapor 花呢[花呢] hua1 ni2 tweed; checkered cloth 戒指[戒指] jie4 zhi5 (finger) ring 那里[那裏] na4 li5 there; that place; also written 那裡|那里 太阳[太陽] tai4 yang5 sun; CL:個|个[ge4]; abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2] //The Stolen Years - S1/Ep1/650 words - 71 min 耐烦[耐煩] nai4 fan2 patient (not impatient) 晒[曬] shai4 (of the sun) to shine on; to bask in (the sunshine); to dry (clothes, grain etc) in the sun; (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share"); (coll.) to give the cold shoulder to 约会[約會] yue1 hui4 appointment; engagement; date; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to arrange to meet 安静[安靜] an1 jing4 quiet; peaceful; calm 歉[歉] qian4 to apologize; to regret; deficient 笨蛋[笨蛋] ben4 dan4 fool; idiot 扒[扒] ba1 to peel; to skin; to tear; to pull down; to cling to (sth on which one is climbing); to dig 了不起[了不起] liao3 bu5 qi3 amazing; terrific; extraordinary 去年[去年] qu4 nian2 last year 影片[影片] ying3 pian4 film; movie; CL:部[bu4] 爱上[愛上] ai4 shang4 to fall in love with; to be in love with 加入[加入] jia1 ru4 to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in 茶水[茶水] cha2 shui3 tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves 长得[長得] zhang3 de5 to look (pretty, the same etc) 女生[女生] nu:3 sheng1 schoolgirl; female student; girl 浪漫[浪漫] lang4 man4 romantic 色鬼[色鬼] se4 gui3 lecher; pervert 下班[下班] xia4 ban1 to finish work; to get off work 钱包[錢包] qian2 bao1 purse; wallet 关掉[關掉] guan1 diao4 to switch off; to shut off 黑暗[黑暗] hei1 an4 dark; darkly; darkness 唱歌[唱歌] chang4 ge1 to sing a song 上个月[上個月] shang4 ge4 yue4 last month 头痛[頭痛] tou2 tong4 to have a headache 疲倦[疲倦] pi2 juan4 to tire; tired //The Stolen Years - S1/Ep1/675 words - 73 min 摆[擺] bai3 to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum 测试[測試] ce4 shi4 to test (machinery etc); to test (students); test; quiz; exam; beta (software) 说出[說出] shuo1 chu1 to speak out; to declare (one's view) 几年[幾年] ji3 nian2 a few years; several years; how many years 耐心[耐心] nai4 xin1 to be patient; patience 星期四[星期四] Xing1 qi1 si4 Thursday 国[國] guo2 country; nation; state; national; CL:個|个[ge4] 医[醫] yi1 medical; medicine; doctor; to cure; to treat 大学[大學] da4 xue2 university; college; CL:所[suo3] 附属[附屬] fu4 shu3 subsidiary; auxiliary; attached; affiliated; subordinate; subordinating 下面[下面] xia4 mian4 below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5] 词语[詞語] ci2 yu3 word (general term including monosyllables through to short phrases); term (e.g. technical term); expression 读[讀] du2 to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1] 苹果[蘋果] ping2 guo3 apple; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1] 报纸[報紙] bao4 zhi3 newspaper; newsprint; CL:份[fen4],期[qi1],張|张[zhang1] 火车[火車] huo3 che1 train; CL:列[lie4],節|节[jie2],班[ban1],趟[tang4] 一会儿[一會兒] yi1 hui4 r5 a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5] 减[減] jian3 to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish 读出[讀出] du2 chu1 to read out loud; (computing) to read (data); readout (of a scientific instrument) 数字[數字] shu4 zi4 numeral; digit; number; figure; amount; digital (electronics etc); CL:個|个[ge4] 它们[它們] ta1 men5 they (for inanimate objects) 往前[往前] wang3 qian2 to move forwards 左边[左邊] zuo3 bian5 left; the left side; to the left of 血块[血塊] xue4 kuai4 blood clot 两边[兩邊] liang3 bian5 either side; both sides //The Stolen Years - S1/Ep1/700 words - 74 min 海马[海馬] hai3 ma3 sea horse; hippocampus 脑[腦] nao3 brain; mind; head; essence 平衡[平衡] ping2 heng2 balance; equilibrium 萎缩[萎縮] wei3 suo1 to wither; to dry up (of a plant); to atrophy (of muscle, social custom etc) 估计[估計] gu1 ji4 to estimate; to reckon; CL:個|个[ge4]; (coll.) to suppose 退化[退化] tui4 hua4 to degenerate; atrophy 症[症] zheng4 disease; illness 痴呆症[痴呆症] chi1 dai1 zheng4 dementia 听见[聽見] ting1 jian4 to hear 方案[方案] fang1 an4 plan; program (for action etc); proposal; proposed bill; CL:個|个[ge4],套[tao4] 进行[進行] jin4 xing2 to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to execute 手术[手術] shou3 shu4 (surgical) operation; surgery; CL:個|个[ge4] 移除[移除] yi2 chu2 to remove 压住[壓住] ya1 zhu4 to press down; to crush down; to restrain (anger); to keep down (voice) 神经[神經] shen2 jing1 nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob 风险[風險] feng1 xian3 risk; hazard 存活率[存活率] cun2 huo2 lu:4 (med.) survival rate; (med.) recovery rate 药物[藥物] yao4 wu4 medicaments; pharmaceuticals; medication; medicine; drug 延迟[延遲] yan2 chi2 to delay; to postpone; to keep putting sth off; to procrastinate; (computing) to lag 恶化[惡化] e4 hua4 to worsen 维持[維持] wei2 chi2 to keep; to maintain; to preserve 认知[認知] ren4 zhi1 cognition; cognitive; understanding; perception; awareness; to be cognizant of; to recognize; to realize 练习[練習] lian4 xi2 to practice; exercise; drill; practice; CL:個|个[ge4] 比方说[比方說] bi3 fang5 shuo1 for example; for instance 抄写[抄寫] chao1 xie3 to copy; to transcribe //The Stolen Years - S1/Ep1/725 words - 78 min 看书[看書] kan4 shu1 to read; to study 足够[足夠] zu2 gou4 enough; sufficient 运动[運動] yun4 dong4 to move; to exercise; sports; exercise; motion; movement; campaign; CL:場|场[chang3] 日记[日記] ri4 ji4 diary; CL:則|则[ze2],本[ben3],篇[pian1] 丢下[丟下] diu1 xia4 to abandon 直到现在[直到現在] zhi2 dao4 xian4 zai4 even now; until now; right up to the present 彼此[彼此] bi3 ci3 each other; one another 战友[戰友] zhan4 you3 comrade-in-arms; battle companion 无论[無論] wu2 lun4 no matter what or how; regardless of whether... 仗[仗] zhang4 weaponry; to hold (a weapon); to wield; to rely on; to depend on; war; battle 积极[積極] ji1 ji2 active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive 信心[信心] xin4 xin1 confidence; faith (in sb or sth); CL:個|个[ge4] 椰子[椰子] ye1 zi5 coconut 油[油] you2 oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning 记忆力[記憶力] ji4 yi4 li4 faculty of memory; ability to remember 衰退[衰退] shuai1 tui4 to decline; to fall; to drop; to falter; a decline; recession (in economics) 预期[預期] yu4 qi1 to expect; to anticipate 零碎[零碎] ling2 sui4 scattered and fragmentary; scraps; odds and ends 混乱[混亂] hun4 luan4 confusion; chaos; disorder 日常[日常] ri4 chang2 daily; everyday 知识[知識] zhi1 shi5 knowledge; CL:門|门[men2]; intellectual 刷[刷] shua1 to brush; to paint; to daub; to paste up; to skip class (of students); to fire from a job 牙[牙] ya2 tooth; ivory; CL:顆|颗[ke1] 嘴巴[嘴巴] zui3 ba5 mouth; CL:張|张[zhang1]; slap in the face; CL:個|个[ge4] 张开[張開] zhang1 kai1 to open up; to spread; to extend //The Stolen Years - S1/Ep1/750 words - 85 min 午饭[午飯] wu3 fan4 lunch; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1] 加热[加熱] jia1 re4 to heat 几点[幾點] ji3 dian3 what time?; when? 针[針] zhen1 needle; pin; injection; stitch; CL:根[gen1],支[zhi1] 晚饭[晚飯] wan3 fan4 evening meal; dinner; supper; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1] 开车[開車] kai1 che1 to drive a car 乾[乾] qian2 one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing heaven; male principle; ☰; ancient Chinese compass point: 315° (northwest) 酪[酪] lao4 curdled milk or fruit juice; also pr. [luo4] 诺基亚[諾基亞] Nuo4 ji1 ya4 Nokia (company name) 澡[澡] zao3 bath 皮[皮] pi2 leather; skin; fur; CL:張|张[zhang1]; pico- (one trillionth); naughty 机灵[機靈] ji1 ling5 clever; quick-witted 静心[靜心] jing4 xin1 meditation 疗养[療養] liao2 yang3 to get well; to heal; to recuperate; to convalesce; convalescence; to nurse 院[院] yuan4 courtyard; institution; CL:個|个[ge4] 中心[中心] zhong1 xin1 center; heart; core; CL:個|个[ge4] 员工[員工] yuan2 gong1 staff; personnel; employee 细心[細心] xi4 xin1 careful; attentive 作为[作為] zuo4 wei2 one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be 着想[著想] zhuo2 xiang3 to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zhao2 xiang3] 婚[婚] hun1 to marry; marriage; wedding; to take a wife 贴[貼] tie1 to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip 哦[哦] o5 sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of 最新[最新] zui4 xin1 latest; newest 流行[流行] liu2 xing2 (of a contagious disease etc) to spread; to propagate; (of a style of clothing, song etc) popular; fashionable //The Stolen Years - S1/Ep1/775 words - 89 min 音乐[音樂] yin1 yue4 music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4] 未[未] wei4 not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° 项目[項目] xiang4 mu4 item; project; (sports) event; CL:個|个[ge4] 注定[註定] zhu4 ding4 to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably 珍惜[珍惜] zhen1 xi1 to treasure; to value; to cherish 爱爱[愛愛] ai4 ai5 (coll.) to make love 变卦[變卦] bian4 gua4 to change one's mind; to go back on one's word 呵护[呵護] he1 hu4 to bless; to cherish; to take good care of; to conserve 错误[錯誤] cuo4 wu4 error; mistake; CL:個|个[ge4]; mistaken; false; wrong 手心[手心] shou3 xin1 palm (of one's hand); control (extended meaning from having something in the palm of one's hand) 温度[溫度] wen1 du4 temperature; CL:個|个[ge4] 巧合[巧合] qiao3 he2 coincidence; coincidental; to coincide 力度[力度] li4 du4 strength; vigor; efforts; (music) dynamics 陪伴[陪伴] pei2 ban4 to accompany 走过[走過] zou3 guo4 to walk past; to pass by 组成[組成] zu3 cheng2 to form; to make up; to constitute 世上[世上] shi4 shang4 on earth 成就[成就] cheng2 jiu4 accomplishment; success; achievement; CL:個|个[ge4]; to achieve (a result); to create; to bring about 美的[美的] Mei3 di2 Midea (brand) 遮瑕膏[遮瑕膏] zhe1 xia2 gao1 concealer (cosmetics) 缘[緣] yuan2 cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along 错过[錯過] cuo4 guo4 to miss (train, opportunity etc) 一生[一生] yi1 sheng1 all one's life; throughout one's life 分开[分開] fen1 kai1 to separate; to part 大声[大聲] da4 sheng1 loud voice; in a loud voice; loudly //The Stolen Years - S1/Ep1/800 words - 94 min 动手[動手] dong4 shou3 to set about (a task); to hit; to punch; to touch 术[術] shu4 method; technique 阻止[阻止] zu3 zhi3 to prevent; to block 冒险[冒險] mao4 xian3 to take risks; to take chances; foray; adventure 只怕[只怕] zhi3 pa4 I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely 得不到[得不到] de2 bu4 dao4 cannot get; cannot obtain 应有[應有] ying1 you3 proper 失败[失敗] shi1 bai4 to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4] 遗憾[遺憾] yi2 han4 regret; to regret; to be sorry that 嘿[嘿] hei1 hey 颈部[頸部] jing3 bu4 neck 以下[以下] yi3 xia4 that level or lower; that amount or less; the following 瘫痪[癱瘓] tan1 huan4 paralysis; be paralyzed (body, transportation, etc) 仪器[儀器] yi2 qi4 instrument; apparatus; CL:臺|台[tai2] 有名[有名] you3 ming2 famous; well-known 科[科] ke1 branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4] 事实[事實] shi4 shi2 fact; CL:個|个[ge4] 活动[活動] huo2 dong4 to exercise; to move about; to operate; to use connections (personal influence); loose; shaky; active; movable; activity; campaign; maneuver; behavior; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 温柔[溫柔] wen1 rou2 gentle and soft; tender 体温[體溫] ti3 wen1 (body) temperature 触摸[觸摸] chu4 mo1 to touch 肺[肺] fei4 lung; CL:個|个[ge4] 功能[功能] gong1 neng2 function; capability 机[機] ji1 machine; engine; opportunity; intention; aircraft; pivot; crucial point; flexible (quick-witted); organic; CL:臺|台[tai2] 生命[生命] sheng1 ming4 life (as the characteristic of living beings); living being; creature; CL:個|个[ge4],條|条[tiao2] //The Stolen Years - S1/Ep1/825 words - 103 min 机器[機器] ji1 qi4 machine; CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4] 活着[活著] huo2 zhe5 alive 病房[病房] bing4 fang2 ward (of a hospital); sickroom; CL:間|间[jian1] 以外[以外] yi3 wai4 apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond 宁愿[寧願] ning4 yuan4 would rather; better 不停[不停] bu4 ting2 incessant 截[截] jie2 to cut off (a length); to stop; to intercept; section; chunk; length 渴[渴] ke3 thirsty 活下去[活下去] huo2 xia4 qu4 to survive; to keep on living 心疼[心疼] xin1 teng2 to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed 解决办法[解決辦法] jie3 jue2 ban4 fa3 solution; method to settle an issue 除[除] chu2 to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including 颤[顫] chan4 to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. [zhan4] 器[器] qi4 device; tool; utensil; CL:臺|台[tai2] 情愿[情願] qing2 yuan4 willingness; would rather (agree to X than Y) 中学[中學] zhong1 xue2 middle school; CL:個|个[ge4] 毕业[畢業] bi4 ye4 graduation; to graduate; to finish school 爸[爸] ba4 father; dad; pa; papa 得了[得了] de2 le5 all right!; that's enough! 肺癌[肺癌] fei4 ai2 lung cancer 毕业典礼[畢業典禮] bi4 ye4 dian3 li3 graduation ceremony; commencement exercises 时刻[時刻] shi2 ke4 time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always 出席[出席] chu1 xi2 to attend; to participate; present 憾[憾] han4 regret (sense of loss or dissatisfaction) 受苦[受苦] shou4 ku3 to suffer hardship //The Stolen Years - S1/Ep1/845 words - 111 min 按时[按時] an4 shi2 on time; before deadline; on schedule 把妹[把妹] ba3 mei4 to pick up a girl; to get a girl 戴上[戴上] dai4 shang5 to put on (hat etc) 拿下[拿下] na2 xia4 to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc) 认得[認得] ren4 de5 to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know 舍不得[捨不得] she3 bu5 de5 to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge 尽头[盡頭] jin4 tou2 end; extremity; limit 暖[暖] nuan3 warm; to warm 时光[時光] shi2 guang1 time; era; period of time 隧道[隧道] sui4 dao4 tunnel 传来[傳來] chuan2 lai2 (of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive 回音[回音] hui2 yin1 echo; reply; turn (ornament in music) 约定[約定] yue1 ding4 to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; a deal; appointment; undertaking; commitment; understanding; engagement; stipulation 守候[守候] shou3 hou4 to wait for; to expect; to keep watch; to watch over; to nurse 离去[離去] li2 qu4 to leave; to exit 相遇[相遇] xiang1 yu4 to meet; to encounter; to come across 翻译[翻譯] fan1 yi4 to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 冯[馮] ping2 to gallop; to assist; to attack; to wade; great; old variant of 憑|凭[ping2] 祖[祖] zu3 ancestor; forefather; grandparents 慧[慧] hui4 intelligent